EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
Traduzir "particularly good idea" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "particularly good idea" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de particularly good idea
inglês
húngaro
HU Szuper márkák, remek termékek!
EN Beauty products are more popular than ever because people like to focus on self-care, feeling good, and looking good
HU A szépségápolási termékek népszerűbbek, mint valaha! Az emberek egyre nagyob figyelmet szentelnek a testápolásra, a mindennapi kiegyensúlyozottságra és a jó megjelenésre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| popular | népszerű |
| people | emberek |
| and | a |
EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now
HU Most is használom az alkalmazást és nagyon könnyű kezelni. Nagyon szuper az ügyfélszolgálatuk is. Nagyon profi. Minden zökkenőmentesen működik nekem.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| now | most |
| very | nagyon |
| and | az |
EN Good Mood Good Food Website Template
HU Smoothie Receptek Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN The Kairo model is a particularly elegant version of the strappy sandal and has a toe post and an ankle strap
HU A Kairo modell a pántos szandálok egy különösen elegáns változata ujjelválasztó pánttal és sarokpánttal
| inglês | húngaro |
|---|---|
| model | modell |
| a | a |
EN When the cork is used in cosmetic products, the first peeling even only takes place after 43 years since older cork is particularly rich in nutrients
HU A kozmetikai célú hasznosításra ráadásul csak 43 éves kor körül lehet megkezdeni a hántolást, mivel az idősebb parafa különösen gazdag tápanyagtartalommal rendelkezik
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
| products | a |
EN Dry skin has particularly low sebaceous gland activity and consequently reduced oil production
HU A száraz bőr faggyúmirigy-aktivitása különösen alacsony, és ennek következtében alacsony az olajtermelődése is
| inglês | húngaro |
|---|---|
| dry | száraz |
| skin | bőr |
| and | a |
EN Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel is particularly well suited for intense cleansing of the face, neck and neckline in the morning and evening, for normal and mixed skin, as well as for oily skin
HU A Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel különösen jól alkalmazható az arc, a nyak és a dekoltázs intenzív tisztítására reggel és este, normál és kevert bőrön, valamint zsíros bőrön
EN When the cork is used in cosmetic products, the first peeling even only takes place after 43 years since older cork is particularly rich in nutrients
HU A kozmetikai célú hasznosításra ráadásul csak 43 éves kor körül lehet megkezdeni a hántolást, mivel az idősebb parafa különösen gazdag tápanyagtartalommal rendelkezik
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
| products | a |
EN Dry skin has particularly low sebaceous gland activity and consequently reduced oil production
HU A száraz bőr faggyúmirigy-aktivitása különösen alacsony, és ennek következtében alacsony az olajtermelődése is
| inglês | húngaro |
|---|---|
| dry | száraz |
| skin | bőr |
| and | a |
EN Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel is particularly well suited for intense cleansing of the face, neck and neckline in the morning and evening, for normal and mixed skin, as well as for oily skin
HU A Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel különösen jól alkalmazható az arc, a nyak és a dekoltázs intenzív tisztítására reggel és este, normál és kevert bőrön, valamint zsíros bőrön
EN However, international SMS & voice notifications can be terribly expensive, particularly in some parts of the world
HU Azonban a nemzetközi SMS- és hanghívások nagyon költségesek lehetnek, különösen a világ néhány részén
| inglês | húngaro |
|---|---|
| world | világ |
| some | néhány |
EN Linked Smart Objects are particularly useful for teams or in cases where assets must be reused across designs.
HU A kapcsolt intelligens objektumok különösen hasznosak a csoportos munka során, illetve abban az esetben, ha több tervben újrafelhasznált forrásokkal dolgozik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| for | több |
EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.
HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| easy | könnyen |
| also | is |
| app | alkalmazás |
| a | a |
EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.
HU Fedezd fel a különböző megoldásokat, amelyekkel modernizálhatod és összefoghatod a kampányaidat az ötlet felmerülésétől a megvalósításon keresztül az iterációig.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solutions | megoldásokat |
| to | keresztül |
EN Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
HU A Trello segítségével elkerülheted a zavaró és szétcsúszó munkameneteket, így a csapat harmonikusan együtt dolgozhat a következő nagy ötlet kitalálásán.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| trello | trello |
| big | nagy |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
EN With Atlassian, it?s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.
HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| easy | könnyen |
| also | is |
| app | alkalmazás |
| a | a |
EN I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.”
HU Nagyon tetszett az is, hogy önkiszolgáló alkalmazás-piacterünk lehet.” Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.
EN Visualize and measure progress from idea through to production across all tools.
HU Az ötlettől a megvalósulásig vizualizálhatod és mérheted az előrehaladást az összes eszközben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| all | összes |
| and | a |
EN Process Of Bringing A Digital Idea To Life Website Template
HU Az Utazás Szórakoztató Kaland Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Process Of Bringing A Digital Idea To Life
HU Segítünk Vállalkozása Kezelésében
EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.
HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| easy | könnyen |
| also | is |
| app | alkalmazás |
| a | a |
EN Discover tools to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.
HU Fedezd fel a különböző eszközöket, amelyekkel modernizálhatod és összefoghatod a kampányaidat az ötlet felmerülésétől a megvalósításon keresztül az iterációig.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| to | keresztül |
EN Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
HU A Trello segítségével elkerülheted a zavaró és szétcsúszó munkameneteket, így a csapat harmonikusan együtt dolgozhat a következő nagy ötlet kitalálásán.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| trello | trello |
| big | nagy |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN With Atlassian, it?s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.
HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| easy | könnyen |
| also | is |
| app | alkalmazás |
| a | a |
EN I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.”
HU Nagyon tetszett az is, hogy önkiszolgáló alkalmazás-piacterünk lehet.” Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.
EN Visualize and measure progress from idea through to production across all tools.
HU Az ötlettől a megvalósulásig vizualizálhatod és mérheted az előrehaladást az összes eszközben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| all | összes |
| and | a |
EN We have no idea who you are or what sites you visit. Relax when browsing.
HU Fogalmunk sincs, hogy ki vagy, milyen oldalakat látogatsz meg. Kapcsolódj ki böngészés közben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| what | milyen |
| when | hogy |
| you | és |
EN You can also create and save Pins from images you find online or create an Idea Pin.
HU Az interneten talált képekből is létrehozhatsz és menthetsz pineket, vagy létrehozhatsz egy ötletpint.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| or | vagy |
| and | az |
EN All you need is an idea, and you can start selling the same day. You’ll save money on developers and designers since many inexperienced users have built online stores without any trouble.
HU Csupán egy ötletre van szüksége, és már aznap elkezdheti az értékesítést. Pénzt takaríthat meg a fejlesztők és tervezők munkáján, mivel még egy tapasztalatlan felhasználó is gond nélkül közzétehet egy webáruházat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| without | nélkül |
| users | felhasználó |
| and | a |
| have | egy |
EN It all starts with an idea, whether you have a specific product or service in mind, a range of products you want to sell, a niche, or a business plan to start your eCommerce empire
HU Minden egy ötlettel kezdődik, legyen szó akár egy konkrét termékről vagy szolgáltatásról, egy eladni kívánt termékcsaládról, vagy éppen egy e-kereskedelmi birodalom alapításának tervéről.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| all | minden |
| a | egy |
EN You don’t even need a business plan – if you have an idea and want to start selling, there’s nothing standing in your way.
HU Még üzleti tervre sincs szüksége – ha van egy ötlete, és el akarja kezdeni az értékesítést, semmi sem állhat az útjába.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| teams | csapatok |
| learn | és |
| the | nem |
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
HU Az operatív menedzserek olyan eszközöket igényelnek, amelyekkel kommunikálhatják, szabványosíthatják, nyomon követhetik, mérhetik és összegyűjthetik a fontos információkat. Jó hírünk van: mi megalkottuk ezeket az eszközöket!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| and | a |
EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.
HU Az Atlassian támogatja azokat a szervezeteket, amelyek jobbá szeretnék tenni a világot. Ha a szervezeted nonprofit jótékonysági szervezet jelentkezhetsz Atlassian Bitbucket Cloud közösségi előfizetésre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| supports | támogatja |
| good | jó |
| if | ha |
| organization | szervezet |
| bitbucket | bitbucket |
| community | közösségi |
| a | a |
| the | az |
EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.
HU Tekintsd meg az összes Slack- és Atlassian-integrációt az Atlassian Marketplace-en
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | összes |
| and | az |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
HU Megjegyzés: a pull-kérelem elutasítása sosem kellemes érzés a szerzőnek, így javasoljuk, hogy csak abban az esetekben élj ezzel a lehetőséggel, ha a változtatások teljesen célt tévesztettek, vagy már egyáltalán nincs szükség rájuk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| changes | változtatások |
| or | vagy |
| a | a |
EN Cork is a sustainable material extracted from the bark layer of the cork oak. This natural product is insulating and offers very good cushioning.
HU A parafa egy fenntartható anyag, amelyet a paratölgy kéregrétegéből nyernek. Ez a természetes termék szigetel és nagyon jó párnázottságot biztosít.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| natural | természetes |
| very | nagyon |
| this | ez |
| a | a |
EN EVA (ethylene vinyl acetate) is a high-quality, very light, elastic material with extremely good cushioning. As a result, it smooths out slight irregularities in the floor and ensures that every step is softly cushioned.
HU Az EVA (etilén-vinil-acetát) kiváló minőségű, nagyon könnyű, rugalmas anyag nagyon jó párnázási tulajdonsággal. Ennek eredményeképp kiegyenlíti a talaj egyenetlenségeit, és biztosítja, hogy minden lépés puhán párnázott legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| quality | kiváló |
| a | a |
| every | minden |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
HU Megjegyzés: a pull-kérelem elutasítása sosem kellemes érzés a szerzőnek, így javasoljuk, hogy csak abban az esetekben élj ezzel a lehetőséggel, ha a változtatások teljesen célt tévesztettek, vagy már egyáltalán nincs szükség rájuk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| changes | változtatások |
| or | vagy |
| a | a |
EN At a time when our cities are threatening to suffocate under avalanches of metal, the good old wire bike will take over the role of its hoofed predecessor as a convenient and pragmatic means of transportation within the city
HU Manapság a városokat elborítják a fémdobozok, az egyszerű bicikli pedig átveszi őseinek a helyét a városi közlekedés kényelmes és pragmatikus eszközeként
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
EN It’s been long since socks were merely a bare necessity. They are the perfect accessory for your favourite shoe. Men’s socks from BIRKENSTOCK stand for uncompromisingly good comfort.
HU A zokni ma már több, mint egy szükséges ruhadarab. A kedvenc cipő tökéletes kiegészítője. A BIRKENSTOCK férfi zoknik kompromisszumok nélkül biztosítják a rendkívül kényelmes viseletet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| birkenstock | birkenstock |
| a | a |
| the | már |
| for | több |
| your | egy |
EN Since 1774, we've been thinking of ways we – the inventor of the footbed – can make the lives of our customers better and richer – with a good shoe for all conceivable situations in life
HU 1774 óta azon gondolkodunk, hogy mi - a talpágy feltalálói - miként tehetnénk ügyfeleink életét jobbá és gazdagabbá egy olyan cipővel, amely az élet minden elképzelhető helyzetéhez megfelel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| we | mi |
| a | egy |
| all | minden |
| and | a |
EN The result is very good and their support was excellent
HU Az eredmény nagyon jó, az ügyfélszolgálatuk pedig kitűnő
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| and | az |
EN Good app with a great system for fulfilling orders. Very easy and the customer service is perfect!!!!
HU Nagyszerű alkalmazás, remek rendszer. Könnyű használni és az ügyfélszolgálat is tökéletes.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| system | rendszer |
| perfect | tökéletes |
| great | nagyszerű |
| app | alkalmazás |
| service | ügyfélszolgálat |
| and | az |
EN Very good app. I am using it and it is great and easy to use. I recommend it to everyone. Thank you.
HU Nagyon jó alkalmazás. Jelenleg is használom és nagyon könnyű kezelni. Mindenkinek jó szívvel ajánlom. Köszönöm.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| app | alkalmazás |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
good idea very good idea good mood good particularly particularly suited particularly popular particularly sensitive particularly intense particularly difficult particularly well suited card is particularly a particularly challenging particularly piquant because situation was particularly particularly helpful particularly elegant version particularly redis cluster particularly with natural idea each idea very idea idea management idea behind great idea business idea real idea every idea big idea main idea bring your idea core idea my idea manage idea intake idea of recycling loved the idea create an idea resembles the idea idea to implementation good good quality very good feel good feeling good good selection good customer service good news common good re good good fit especially goodTraduzir particularly good idea para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe