EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "outside the hotel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outside the hotel" de inglês para holandês
Traduções de outside the hotel
"outside the hotel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de outside the hotel
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts
NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| investing | investeren |
| various | uiteenlopende |
| in | in |
| the | de |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| of | van |
EN How to get there: Head to the Albert Hotel in North Queensferry. This viewpoint is from Main Street, looking past Battery Road, just outside the hotel.
NL Routebeschrijving: Ga richting het Albert Hotel in North Queensferry. Dit is een uitzicht vanaf Main Street langs Battery Road, net buiten het hotel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| albert | albert |
| hotel | hotel |
| main | main |
| street | street |
| battery | battery |
| in | in |
| north | north |
| is | is |
| road | road |
| just | net |
| get | ga |
| to | vanaf |
| past | een |
| this | dit |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| logging | loggen |
| jira | jira |
| team | team |
| people | mensen |
| your | je |
| organization | organisatie |
| issues | issues |
| in | in |
| management | management |
| without | zonder |
| work | werk |
| and | en |
| this | dit |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| manhattan | manhattan |
| lamp | lamp |
| portable | draagbare |
| easily | gemakkelijk |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| no | geen |
| other | andere |
| to | om |
| this | dit |
| ambiance | sfeer |
| you can | kunt |
| there | er |
| you | u |
| carry | nemen |
EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.
NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| centre | centrum |
| long | lange |
| tourists | toeristen |
| anne | anne |
| frank | frank |
| located | ligt |
| find | vind |
| or | of |
| the | de |
| as | aangezien |
| here | hier |
| of | buiten |
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | kort |
| long | lang |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| to | buiten |
| are | staan |
| parking | parkeerplaatsen |
| park | parkeren |
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| peace | rust |
| drives | drijft |
| long | lange |
| days | dagen |
| saddle | zadel |
| exploring | verkennen |
| in | in |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| can | vinden |
| and | en |
| there | is |
| he | hij |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| manhattan | manhattan |
| lamp | lamp |
| portable | draagbare |
| easily | gemakkelijk |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| no | geen |
| other | andere |
| to | om |
| this | dit |
| ambiance | sfeer |
| you can | kunt |
| there | er |
| you | u |
| carry | nemen |
EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.
NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interventions | interventies |
| possibly | eventueel |
| countries | belgië |
| projects | projecten |
| or | of |
| our | onze |
| are | worden |
| even | zelfs |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| logging | loggen |
| jira | jira |
| team | team |
| people | mensen |
| your | je |
| organization | organisatie |
| issues | issues |
| in | in |
| management | management |
| without | zonder |
| work | werk |
| and | en |
| this | dit |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accor | accor |
| tourism | toerisme |
| worldwide | wereldwijd |
| is | is |
| and | en |
| with | op |
| including | inclusief |
EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).
NL Voor ieder persoonlijk verzoek kunt u direct met het hotel contact opnemen (u vindt de gegevens bij de beschrijving van het betreffende hotel).
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| hotel | hotel |
| in | bij |
| contact | contact |
| the | de |
| information | gegevens |
| for | voor |
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
| inglês | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| henri | henri |
| good | goede |
| hotel | hotel |
| really | echt |
| de | de |
| as | zoals |
| but | |
| to | maar |
| able | zijn |
EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.
NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| taxi | taxi |
| amsterdam | amsterdam |
| central | centraal |
| tram | tram |
| is | is |
| or | of |
| station | station |
| the | de |
| train | trein |
| you can | kunt |
| to | vanaf |
| here | hier |
EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.
NL In de loop der jaren is het van het meest exclusieve hotel in Brussel uitgegroeid tot een kunsthotel waar creativiteit centraal staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| brussels | brussel |
| in | in |
| creativity | creativiteit |
| the | de |
| exclusive | exclusieve |
| has | is |
| to | tot |
| the years | jaren |
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| nh | nh |
| newest | nieuwste |
| chapter | hoofdstuk |
| history | geschiedenis |
| group | group |
| hotel | hotel |
| now | nu |
| the | de |
| we | we |
| to | kijken |
| this | dit |
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| nh | nh |
| newest | nieuwste |
| chapter | hoofdstuk |
| history | geschiedenis |
| group | group |
| hotel | hotel |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| we | we |
| part | van de |
| and | en |
| to | kijken |
| this | dit |
| dei | dei |
| of | van |
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.
NL Het aantal sterren is gebaseerd op informatie van de hotels zelf en op ervaringen van HOTEL INFO en HOTEL INFO-klanten. Raadpleeg voor meer informatie de Algemene voorwaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| star | sterren |
| experiences | ervaringen |
| customers | klanten |
| on | op |
| hotel | hotel |
| info | info |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| a | aantal |
| can | informatie |
| find | en |
EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace
NL U bent van harte welkom in ons hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen beschikt over 125 hotelkamers, een groot restaurant met terras
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| hotel | hotel |
| valk | valk |
| restaurant | restaurant |
| terrace | terras |
| de | de |
| large | groot |
| in | in |
| with | met |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel before going out to explore the city.
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een hotel in de stad en ga op ontdekking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sleep | slaap |
| wooden | houten |
| hotel | hotel |
| mountains | bergen |
| coast | kust |
| suitcase | koffer |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| drop | laat |
| city | stad |
| to | achter |
| a | een |
| by | door |
| day | dag |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel...
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| sleep | slaap |
| wooden | houten |
| mountains | bergen |
| coast | kust |
| or | of |
| drop | laat |
| suitcase | koffer |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| a | een |
| day | dag |
| by | door |
EN The Phoenix Hotel Yogyakarta welcomes you with the luxury of another era. You will be immersed in a unique heritage boutique hotel and experience "Memorable Moments" from your very first step in the hotel. The best choice to discover the charm of Yogya.
NL Het Phoenix Hotel Yogyakarta verwelkomt u met de luxe van een ander tijdperk. U wordt ondergedompeld in een uniek boetiekhotel en ervaart "onvergetelijke momenten" vanaf uw eerste stap in het hotel. De beste keuze om de charme van Yogya te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| welcomes | verwelkomt |
| luxury | luxe |
| memorable | onvergetelijke |
| moments | momenten |
| choice | keuze |
| discover | ontdekken |
| charm | charme |
| in | in |
| very | te |
| the | de |
| era | tijdperk |
| to | om |
| a | uniek |
| step | stap |
| best | beste |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
| another | van |
| be | wordt |
| from | vanaf |
EN The hotel is wonderfully decorated in- and outside with lights and Christmas tree balls.
NL Het hotel is zowel binnen als buiten prachtig versierd met lichtjes en kerstballen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| decorated | versierd |
| is | is |
| and | en |
| with | met |
| in | binnen |
| outside | buiten |
| the | zowel |
EN The Horlauben bus stop is right outside the hotel and offers connections to the entire Davos Klosters area every 10 minutes
NL De bushalte Horlauben ligt direct voor het hotel en biedt elke 10 minuten verbinding met het hele gebied van Davos Klosters
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| offers | biedt |
| connections | verbinding |
| davos | davos |
| area | gebied |
| minutes | minuten |
| entire | hele |
| the | de |
| every | elke |
| and | en |
| outside | van |
EN Would you rather go outside with the children? Choose a hotel with a playground
NL Liever naar buiten met de kinderen? Kies voor een hotel met speeltuin
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| choose | kies |
| hotel | hotel |
| playground | speeltuin |
| the | de |
| with | met |
| outside | buiten |
| a | een |
EN The NH Stuttgart Sindelfingen hotel has a convenient location near the center of Sindelfingen, a medieval town just outside Stuttgart
NL Het hotel NH Stuttgart Sindelfingen ligt op een gunstige locatie dicht bij het centrum van Sindelfingen, een middeleeuwse stad net buiten Stuttgart
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| center | centrum |
| medieval | middeleeuwse |
| location | locatie |
| town | stad |
| just | net |
| near | bij |
| a | een |
| of | buiten |
EN Set just outside Rome’s bustling center, the NH Roma Villa Carpegna hotel offers the perfect balance between city action and suburban tranquillity
NL Het hotel NH Roma Villa Carpegna ligt net buiten het bruisende centrum van Rome en biedt een perfecte balans tussen de bedrijvigheid van het centrum en de rust van een buitenwijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | centrum |
| nh | nh |
| villa | villa |
| hotel | hotel |
| offers | biedt |
| perfect | perfecte |
| balance | balans |
| tranquillity | rust |
| the | de |
| and | en |
| outside | van |
EN The nearest subway stop is right outside the hotel.
NL Vlak voor de deur vindt u de dichtstbijzijnde metrohalte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nearest | dichtstbijzijnde |
| the | de |
| outside | voor |
EN Outside the blue walls, you hear the howling of restless huskies, while the northern light flickers across the Arctic sky. It?s elements like these that make up the Norwegian ice-hotel experience.
NL Aan de andere kant van de blauwe muren hoor je het gehuil van rusteloze huskies onder het noorderlicht dat door de poolhemel flitst. Dit soort elementen kun je verwachten van je Noorse ijshotelavontuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| walls | muren |
| hear | hoor |
| elements | elementen |
| the | de |
| that | dat |
EN The Lakehouse includes a hotel, restaurant, pub and meeting centre amidst woodland, alongside a lake and just outside the research centre’s nuclear perimeter
NL Hier herbergt SCK CEN een hotel, restaurant, bar en meeting center te midden in een bosrijke omgeving, naast een meer en net buiten de nucleaire perimeter van het onderzoekscentrum
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| restaurant | restaurant |
| meeting | meeting |
| the | de |
| lake | meer |
| a | een |
| centre | cen |
| amidst | midden |
| and | en |
EN The hotel, situated on the outskirts of the capital, offers a relaxed experience outside the city limits
NL Het hotel, aan de rand van de hoofdstad, biedt een ontspannen ervaring buiten de stadsgrens
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| offers | biedt |
| relaxed | ontspannen |
| experience | ervaring |
| the | de |
| capital | hoofdstad |
| a | een |
| of | buiten |
| outside | van |
EN The service and staff were great and especial. Beautiful art deco style hotel that takes you back in time. The two pools inside and outside are big, clean and heated. Breakfast its sooooo good, lots of delightful choices. Amazing!
NL Heerlijk hotel op een centrale plek voor de sportliefhebber. Het grote zwembad is fantastisch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| time | plek |
| big | grote |
| the | de |
| amazing | fantastisch |
| back | een |
| great | heerlijk |
EN Turn left outside the hotel and walk 437 yards (400 meters) to discover the mythical and lively Avenue des Champs-Elysées
NL Sla voor het hotel linksaf en loop 400 m om de mythische en levendige Avenue des Champs-Elysées te ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| the | de |
| left | voor |
| and | en |
| outside | te |
EN Look around and see details that, inside and outside the hotel, talk about the glorious past Naples
NL Kijk om u heen en zie details binnen en buiten het hotel en die over het roemrijke verleden vertellen Napels Dankzij de centrale ligging kunt u naar het Corso Umberto I, de winkelstraat, het Piazza del Plebiscito en de baai van Napels lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| hotel | hotel |
| naples | napels |
| the | de |
| see | zie |
| that | die |
| and | en |
| outside | van |
EN Everyone knows the Booking.com-warnings, like ?Only 2 rooms left in this hotel?, ?76 others are looking at this hotel right now? and ?Someone from Amsterdam has just booked this room?
NL Iedereen kent de waarschuwingen op Booking.com; ?Nog 2 kamers beschikbaar?, ?76 anderen kijken op dit moment naar dit hotel? en ?Iemand uit Amsterdam heeft zojuist deze kamer geboekt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| knows | kent |
| hotel | hotel |
| others | anderen |
| amsterdam | amsterdam |
| booked | geboekt |
| warnings | waarschuwingen |
| rooms | kamers |
| the | de |
| someone | iemand |
| room | kamer |
| are | beschikbaar |
| everyone | iedereen |
| looking | kijken |
| and | en |
| from | uit |
| this | dit |
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| blend | mix |
| nostalgic | nostalgische |
| state-of-the-art | moderne |
| mountain | berglandschap |
| design | design |
| in | in |
| views | uitzicht |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Book using our booking system, choose a Van der Valk Hotel and enjoy affordable lodging. Found a cheaper rate somewhere else? Complete the claim form for the same type of hotel, room type and the same reservation date.
NL Reserveer via ons boekingssysteem, kies een Van der Valk Hotel en geniet van een voordelige overnachting. Vindt u elders een goedkoper tarief? Vul dan het claimformulier in voor hetzelfde soort hotel, kamertype en dezelfde reserveringsdatum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | reserveer |
| choose | kies |
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| enjoy | geniet |
| found | vindt |
| rate | tarief |
| type | soort |
| cheaper | goedkoper |
| complete | vul |
| our | in |
| and | en |
| the | der |
| same | dezelfde |
| for | voor |
EN The Hotel Alte Herberge Weiss Kreuz was opened in 2000 as a culture and adventure hotel
NL Het hotel Alte Herberge Weiss Kreuz werd in het jaar 2000 geopend als cultuur- en belevenishotel
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| culture | cultuur |
| in | in |
| was | werd |
| opened | geopend |
| and | en |
| as | als |
| the | het |
EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.
NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| du | du |
| historic | historisch |
| charm | charme |
| village | dorp |
| breathtaking | adembenemend |
| glacier | gletsjer |
| year | jaar |
| views | uitzicht |
| the | de |
| is | gelegen |
| rooms | kamers |
| with | op |
| a | een |
| les | les |
| of | van |
| and | en |
EN The Hotel Terrasse am See was opened in 1873 under the name Hotel Rigi-Bahn
NL Het Hotel Terrasse am See werd in 1873 onder de naam Hotel Rigi-Bahn geopend
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| opened | geopend |
| am | am |
| see | see |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| name | naam |
EN A personal tour of the hotel allows guests to embark on a journey through time discovering the prism of the hotel’s history.
NL Tijdens een persoonlijke hotelrondleiding maken de gasten een tijdreis door de geschiedenis van het hotel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| history | geschiedenis |
| hotel | hotel |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| to | door |
| on | tijdens |
EN The hotel offers you 1 hour of "Dogness" (a dog walking service in Grindelwald) for your stay at the hotel.
NL Het hotel biedt je bij je verblijf in het hotel 1 uur “Dogness” (een hondenuitlaatservice in Grindelwald).
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| offers | biedt |
| hour | uur |
| grindelwald | grindelwald |
| stay | verblijf |
| a | een |
| in | in |
| your | je |
| of | het |
| at | bij |
EN Except for the wellness area, dogs are allowed everywhere in the hotel. Also, the hotel provides you with blankets and cloth in your room.
NL Behalve in de wellnesszone mogen honden overal in het hotel komen. Bovendien verschaft het hotel je dekens en doeken op je kamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dogs | honden |
| hotel | hotel |
| blankets | dekens |
| provides | verschaft |
| in | in |
| your | je |
| room | kamer |
| the | de |
| with | op |
| except | behalve |
EN Although Hotel Waldhaus is not a typical meeting hotel, we nonetheless offer our guests the highest...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| our | in |
EN Boasting several awards since 2002, the Wellness Hotel with a 350-year bathing tradition comprises a hotel-own sulphur source
NL Het sinds 2002 herhaaldelijk onderscheiden wellnesshotel heeft een meer dan 350 jaar lange badtraditie en beschikt over een eigen zwavelbron
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| own | eigen |
EN The hotel has not only several trees in the inside but also around the hotel. The Christmas Chalet and the bubble restaurant in the garden are highlights of their winter program.
NL In dit hotel staan niet alleen meerdere kerstbomen binnen, maar ook buiten rondom het hotel. Het kerstchalet en het bubbelrestaurant in de tuin zijn de highlights van hun winterprogramma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| garden | tuin |
| highlights | highlights |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| are | staan |
| their | hun |
| but | |
| of | buiten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
outside or outside outside the hotel thé thé modelby roger thé outdoor knife customers outside outside outside world right outside weather outside think outside world outside messages outside countries outside users outside often outside located outside go outside—and sent outside processed outside parties outside transferred outside data outside kind outside used outside country outside thinking outside outside parties distributed outside outside clients that’s outside data transfers outside education outside events outside getting outside personal data outside website outside learning outside businesses outside presence outside materials outside site outside customer based outside covered outside head outside teams outside available outside outside source usually outside outside lightTraduzir outside the hotel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe