NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
Traduzir "design rust dromerig" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design rust dromerig" de holandês para inglês
Traduções de design rust dromerig
"design rust dromerig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de design rust dromerig
holandês
inglês
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| mix | blend |
| nostalgische | nostalgic |
| moderne | state-of-the-art |
| design | design |
| zwitserland | switzerland |
| berglandschap | mountain |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| mix | blend |
| nostalgische | nostalgic |
| moderne | state-of-the-art |
| design | design |
| zwitserland | switzerland |
| berglandschap | mountain |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| mix | blend |
| nostalgische | nostalgic |
| moderne | state-of-the-art |
| design | design |
| zwitserland | switzerland |
| berglandschap | mountain |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| mix | blend |
| nostalgische | nostalgic |
| moderne | state-of-the-art |
| design | design |
| zwitserland | switzerland |
| berglandschap | mountain |
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
| holandês | inglês |
|---|---|
| punt | point |
| geïnstalleerd | installed |
| u | you |
| testen | test |
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
| holandês | inglês |
|---|---|
| punt | point |
| geïnstalleerd | installed |
| u | you |
| testen | test |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japans, japans, portret, kraanvogels, origami, rood, groen, verhalen vertellen, kimono, yukata, surrealisme, surrealistisch, dromerig, portret, vrouw, kimono
EN Keywords used by Amélie Berton to describe this photograph: Japan, japanese, portrait, cranes, origami, red, green, tale, kimono, yukata, surrealism, surreal, dreamlike, dirk, portrait, woman, kimono
| holandês | inglês |
|---|---|
| japans | japanese |
| vrouw | woman |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: getijdenboring, branding, zwart-wit, dromerig, abstract, Aquitaine, Dordogne, stomen, mist
EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tide, surf, black and white, dreamlike, abstract, Aquitaine, Dordogne, vaporous, mist, fog
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| branding | surf |
| abstract | abstract |
| de | and |
NL Het Kaltbrunnental is een bekoorlijk plekje, niet alleen vanwege de authentieke dichte bebossing - zo dromerig en fascinerend, dat je niet verbaasd zou staan als er feeën of oermensen vanachter de mosbegroeide rotsen tevoorschijn zouden komen
EN The Kaltbrunnen Valley is an enchanting place, not just because of the dense, rugged forest, so dreamy and magical that it wouldn?t be surprising if fairies and ancient creatures emerged from behind the moss-covered rocks
| holandês | inglês |
|---|---|
| dichte | dense |
| rotsen | rocks |
NL Vroeger moest je te voet de berg op! Boven aangekomen wachten je een dromerig dorpje met typische stenen huisjes, een kerkje uit de 17e eeuw en een heerlijk uitzicht over het met herfstkleuren getooide Centovalli
EN Once at the top, visitors will find an idyllic village with traditional stone cottages, a small 17th century church and wonderful views of the Centovalli in its autumn glory
| holandês | inglês |
|---|---|
| dorpje | village |
| eeuw | century |
| uitzicht | views |
NL Vincent is erg blij en vrolijk, soms een beetje dromerig
EN Vincent is very happy and cheerful, if sometimes a little dreamy
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| erg | very |
| soms | sometimes |
NL Het Kaltbrunnental is een bekoorlijk plekje, niet alleen vanwege de authentieke dichte bebossing - zo dromerig en fascinerend, dat je niet verbaasd zou staan als er feeën of oermensen vanachter de mosbegroeide rotsen tevoorschijn zouden komen
EN The Kaltbrunnen Valley is an enchanting place, not just because of the dense, rugged forest, so dreamy and magical that it wouldn?t be surprising if fairies and ancient creatures emerged from behind the moss-covered rocks
| holandês | inglês |
|---|---|
| dichte | dense |
| rotsen | rocks |
NL Het dorpje Euseigne ligt dromerig bij de vertakking van het dal tussen Val d'Hérens en Val d'Hérémence
EN The idyllic little village of Euseigne lies at the junction between Val d'Hérens and Val d'Hérémence
| holandês | inglês |
|---|---|
| dorpje | village |
| ligt | lies |
| val | val |
| d | d |
NL Vroeger moest je te voet de berg op! Boven aangekomen wachten je een dromerig dorpje met typische stenen huisjes, een kerkje uit de 17e eeuw en een heerlijk uitzicht over het met herfstkleuren getooide Centovalli
EN Once at the top, visitors will find an idyllic village with traditional stone cottages, a small 17th century church and wonderful views of the Centovalli in its autumn glory
| holandês | inglês |
|---|---|
| dorpje | village |
| eeuw | century |
| uitzicht | views |
NL Vincent is erg blij en vrolijk, soms een beetje dromerig
EN Vincent is very happy and cheerful, if sometimes a little dreamy
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| erg | very |
| soms | sometimes |
NL Zo zag je jouw gasten én jouw merk nog nooit. De caleidoscoop is een veelhoekig, spiegelend oppervlak, voor een dromerig en meeslepend effect.
EN The set up is a one-of-a-kind show stopper that people will be lining up to use. Six mirrored panels reflect the users and the custom back panel over and over again, creating unique images that are sure to be shared online.
NL standaard - Rustc, Rust-Std, Cargo, Rust-Docs, Rustfmt, Clippy
EN default - rustc, rust-std, cargo, rust-docs, rustfmt, clippy
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | default |
| cargo | cargo |
NL standaard - Rustc, Rust-Std, Cargo, Rust-Docs, Rustfmt, Clippy
EN default - rustc, rust-std, cargo, rust-docs, rustfmt, clippy
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | default |
| cargo | cargo |
NL SO/Berlin Das Stue ligt in de ambassadewijk. Het is omgeven door bezienswaardigheden en ademt de rust uit van een bijzonder verblijf. Hier kunt u uw zintuigen tot rust laten komen in een omgeving die heerlijk extravagant en tegelijkertijd ontspannend is.
EN Surrounded by sights, the SO/Berlin Das Stue in the embassy district consistently exudes the tranquility of an extraordinary retreat. Here you can let your senses come to rest, wonderfully extravagant and relaxing at the same time.
NL Tijdens de tweede Design Research HotPot bij Favela Fabric discussieerden 18 industrieel ontwerpers, design researchers, concept ontwikkelaars en andere design professionals over trends in hun werkomgeving en welke rol design research daarin kan spelen.
EN Brainstorming, mind mapping and creative sessions; the Waag was for two days transformed in a “Risk free space to explore".
NL Keukens zonder grepen stralen heel veel rust uit en overtuigen door een design dat zich op het wezenlijke concentreert.
EN Kitchens without handles exude a special kind of calm and mesmerise with a design that concentrates on the essentials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keukens | kitchens |
| zonder | without |
| rust | calm |
| design | design |
NL De SoSPA bevindt zich meteen naast de spectaculaire atriumlobby. De zwembaden hebben een minimalistisch design en sierlijk gebogen muren met mozaïek. Kom tot rust in het water terwijl zacht licht over het water danst in het ontspannende wellnesscentrum.
EN Located immediately next to the spectacular atrium lobby, minimalist design meets the gracefully curved mosaic walls of the pool landscape in the SoSPA. Relax in the gentle waters while soft light reflections dance through the relaxing wellness grotto.
NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| kunt | will |
| past | suits |
| basis | foundation |
NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| kunt | will |
| past | suits |
| basis | foundation |
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ontwikkelaars | developers |
| code | code |
| geschreven | written |
| javascript | javascript |
| rand | edge |
| implementeren | deploy |
| eindgebruiker | end user |
| c | c |
NL Een boekontwerp dat lust en rust voor het oog brengt
EN Interior book design that keeps readers engaged
NL Rust managers en teams uit met software voor talentmanagement om de productiviteit, betrokkenheid en groei te stimuleren:
EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:
| holandês | inglês |
|---|---|
| managers | managers |
| teams | teams |
| software | software |
| productiviteit | productivity |
| betrokkenheid | engagement |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| holandês | inglês |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL Rust en ontspanning zijn net zo belangrijk als werk. Haal diep adem en tik op reset. Je verdient het.
EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| net | just |
| belangrijk | important |
| haal | take |
| verdient | deserve |
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | created |
NL Blauw: Kennis, Vertrouwen, Rust, Kalmte, Vrede, Koud
EN Blue: Knowledge, Trust, Tranquility, Calm, Peace, Cool
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauw | blue |
| kennis | knowledge |
| vertrouwen | trust |
NL Oei, er rust een claim op dit domein.
EN Oops, a claim has been filed for this domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| claim | claim |
| domein | domain |
NL De rust van een middagmaaltijd aan de oevers van het meer van Annecy.
EN The calm of a noon on the shores of Lake Annecy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rust | calm |
| oevers | shores |
| meer | lake |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Annecy, meer, roeien, herfst, rust, water, bergen
EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, rowing, autumn, calm, water, mountain
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| herfst | autumn |
| rust | calm |
| bergen | mountain |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Senegal, Goree, kleuren, bankje, rust, boom, natuur
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: Africa, Senegal, Gorée, Colors, bench, rest, tree, nature
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| rust | rest |
| boom | tree |
| natuur | nature |
| senegal | senegal |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Boom, mist, sneeuw, eenzaamheid, majestueus, sereniteit, schoonheid, Elzas, ballon van de Vogezen, rust, zwart en wit
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Tree, mist, snow, solitude, majestic, serenity, beauty, Alsace, ballon des Vosges, peace, black and white
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| boom | tree |
| mist | mist |
| sneeuw | snow |
| schoonheid | beauty |
| rust | peace |
| vogezen | vosges |
NL Luipaard die in zijn boom rust - Foto en Poster te koop
EN Leopard resting in its tree - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| luipaard | leopard |
| boom | tree |
NL Momenten van rust, samenzijn en fascinatie – dat is waar het leven om draait
EN Moments of tranquility, connection and fascination are what matter most in life
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenten | moments |
| rust | tranquility |
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adem | breath |
| hoofd | mind |
| rust | rest |
| makkelijk | easy |
| warmte | warmth |
| luxe | luxury |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Natuur en rust in je opnemen”
EN Price Information for "Enjoy nature and peace"
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuur | nature |
| en | and |
| rust | peace |
NL Meer info over: Natuur en rust in je opnemen
EN Find out more about: Enjoy nature and peace
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuur | nature |
| en | and |
| rust | peace |
NL Meer info over: + Natuur en rust in je opnemen
EN Find out more about: + Enjoy nature and peace
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuur | nature |
| en | and |
| rust | peace |
NL gegevens versleutelt tijdens de overdracht en in rust (klik hier voor meer informatie);
EN encrypts data in transit and at rest (see here for more information);
| holandês | inglês |
|---|---|
| rust | rest |
| hier | here |
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| tools | tools |
| divers | diverse |
| voldoen | meet |
| tegelijkertijd | while |
| ervaring | experience |
NL Servicegegevens worden in rust met behulp van 256-bits AES-versleuteling bij AWS versleuteld.
EN Service Data is encrypted at rest in AWS using AES-256 key encryption.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | is |
| rust | rest |
| behulp | service |
| aws | aws |
NL Versleuteling van data in rust en tijdens overdracht -
EN Data encryption at rest and in motion
| holandês | inglês |
|---|---|
| versleuteling | encryption |
| data | data |
| rust | rest |
NL Misschien hebt u zojuist het boek Opgeruimd! De manier om orde en rust in je leven te brengen van Marie Kondō gelezen
EN Or maybe you’ve just finished Marie Kondō’s The Life-Changing Magic of Tidying Up
| holandês | inglês |
|---|---|
| leven | life |
| marie | marie |
NL Gegevensencryptie voor alle inhoud onderweg en in rust, en back-ups en herstelpunten onderweg
EN Data encryption for any content in transit and at rest, as well as back-ups and restore points along the way
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | any |
| en | and |
| rust | rest |
NL 06 Oct Feedback vermoeidheid: Laat je klant met rust
EN 18 Oct Why NPS Is Only Half the Story
NL Feedback vermoeidheid: Laat je klant met rust Oct 6, 2021
EN Why NPS Is Only Half the Story Oct 18, 2021
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dromerig dromerig en fascinerend beetje dromerig restaurant is dromerig rust rust managers gasten rust rust komt rust komen rust hebt zendesk rust rust midden boom rust linux rust rust zoekt rust tijdens rust terwijl rust versleuteld weldadige rust rust biedt dagen rust voorbehoud rust volgens voorbehoud rust rust te komen mentale rust vrijheid en rust werkdag tot rust zoek naar rust zee van rust beeld rust rust eindpunt rust wordt geleverd rust online rust uit dankzij rust werden gelaten rust en onderweg rust een tête helemaal tot rust waarop copyright rust oase van rust oase aan rust oase voor rust rust en sereniteit rust gelaten rust een claim rust en groen heerlijke rust rust of onderweg shaw de rust rust te verpandenTraduzir design rust dromerig para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe