EN Boasting several awards since 2002, the Wellness Hotel with a 350-year bathing tradition comprises a hotel-own sulphur source
Traduzir "bathing tradition comprises" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bathing tradition comprises" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de bathing tradition comprises
inglês
holandês
NL Het sinds 2002 herhaaldelijk onderscheiden wellnesshotel heeft een meer dan 350 jaar lange badtraditie en beschikt over een eigen zwavelbron
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| own | eigen |
EN Boasting several awards since 2002, the Wellness Hotel with a 350-year bathing tradition comprises a hotel-own sulphur source
NL Het sinds 2002 herhaaldelijk onderscheiden wellnesshotel heeft een meer dan 350 jaar lange badtraditie en beschikt over een eigen zwavelbron
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| own | eigen |
EN Boasting several awards since 2002, the Wellness Hotel with a 350-year bathing tradition comprises a hotel-own sulphur source
NL Het sinds 2002 herhaaldelijk onderscheiden wellnesshotel heeft een meer dan 350 jaar lange badtraditie en beschikt over een eigen zwavelbron
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| own | eigen |
EN The first visitors bathed in the salubrious springs on Mt. Rigi 600 years ago. Since July 2012 the bathing tradition has been restored to new life in the Mineral Baths & Spa Rigi-Kaltbad.
NL Zeshonderd jaar gelden baadden de eerste gasten in de geneeskrachtige bronnen op de Rigi. Sinds juli 2012 wordt in Mineralbad & Spa Rigi-Kaltbad deze enigszins in de vergetelheid geraakte traditie nieuwe leven ingeblazen
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | gasten |
| springs | bronnen |
| july | juli |
| tradition | traditie |
| in | in |
| years | jaar |
| new | nieuwe |
| life | leven |
| spa | spa |
| the | de |
| on | op |
EN If you?d like to do as the people of Basel do and experience this tradition for yourself, all you have to do is decide which of the city?s historic bathing fountains most appeals to you
NL Als je in de voetsporen van de inwoners van de stad wilt treden en deze Baselse traditie zelf wilt beleven, hoef je alleen maar te beslissen welke van de historische zwemfonteinen je het meest aanspreekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | beleven |
| tradition | traditie |
| decide | beslissen |
| city | stad |
| historic | historische |
| the | de |
| and | en |
| yourself | je |
| of | van |
EN The first visitors bathed in the salubrious springs on Mt. Rigi 600 years ago. Since July 2012 the bathing tradition has been restored to new life in the Mineral Baths & Spa Rigi-Kaltbad.
NL Zeshonderd jaar gelden baadden de eerste gasten in de geneeskrachtige bronnen op de Rigi. Sinds juli 2012 wordt in Mineralbad & Spa Rigi-Kaltbad deze enigszins in de vergetelheid geraakte traditie nieuwe leven ingeblazen
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | gasten |
| springs | bronnen |
| july | juli |
| tradition | traditie |
| in | in |
| years | jaar |
| new | nieuwe |
| life | leven |
| spa | spa |
| the | de |
| on | op |
EN If you?d like to do as the people of Basel do and experience this tradition for yourself, all you have to do is decide which of the city?s historic bathing fountains most appeals to you
NL Als je in de voetsporen van de inwoners van de stad wilt treden en deze Baselse traditie zelf wilt beleven, hoef je alleen maar te beslissen welke van de historische zwemfonteinen je het meest aanspreekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | beleven |
| tradition | traditie |
| decide | beslissen |
| city | stad |
| historic | historische |
| the | de |
| and | en |
| yourself | je |
| of | van |
EN The village of Trubschachen in the Emmental is a fusion of tradition and innovation. An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.
NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| will | kunnen |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| photo | foto |
| tradition | traditie |
| keeping | houden |
| year | jaar |
| the | de |
| no | geen |
| own | eigen |
| on | op |
| our | onze |
| this | dit |
| everyone | iedereen |
| but | |
| of | van |
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tradition | traditie |
| modern | moderne |
| spirit | geest |
| craftsmanship | vakmanschap |
| natural | natuurlijke |
| beauty | schoonheid |
| pure | puur |
| light | lampen |
| design | ontwerp |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| materials | materialen |
| high | hoge |
| and | en |
| on | op |
| are | zijn |
| a | een |
| to | zich |
EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.
NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uniquely | uniek |
| durable | duurzaam |
| is | is |
| space | ruimte |
| in | bij |
| design | ontwerp |
| the | de |
| lamp | lamp |
| to | om |
| quality | kwaliteit |
| illuminate | verlichten |
| best | beste |
| never | nooit |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | nu |
| is | is |
| but | |
| own | je |
| back | een |
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tradition | traditie |
| modern | moderne |
| spirit | geest |
| craftsmanship | vakmanschap |
| natural | natuurlijke |
| beauty | schoonheid |
| pure | puur |
| light | lampen |
| design | ontwerp |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| materials | materialen |
| high | hoge |
| and | en |
| on | op |
| are | zijn |
| a | een |
| to | zich |
EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.
NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uniquely | uniek |
| durable | duurzaam |
| is | is |
| space | ruimte |
| in | bij |
| design | ontwerp |
| the | de |
| lamp | lamp |
| to | om |
| quality | kwaliteit |
| illuminate | verlichten |
| best | beste |
| never | nooit |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN &Tradition Tabata LN10 Wall Lamp is a lighting fixture designed with innovation and focus on tradition
NL &Tradition Tabata LN10 Wandlamp is een verlichtingsarmatuur ontworpen met innovatie en focus op traditie
| inglês | holandês |
|---|---|
| tradition | traditie |
| innovation | innovatie |
| focus | focus |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| on | op |
EN 1998 Fleer Tradition card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Fleer Tradition Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1998 Fleer Tradition kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Fleer Tradition Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1999 Fleer Tradition card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Tradition Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1999 Fleer Tradition kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Tradition American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 2004 Fleer Tradition card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Tradition Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2004 Fleer Tradition kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Tradition American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN The drop comprises a limited number of NFT virtual puffer jackets, available to try-on in AR on Snapchat
NL De drop bestaat uit twintig limited edition virtuele puffer jackets, beschikbaar om te dragen in AR op Snapchat
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| ar | ar |
| snapchat | snapchat |
| drop | drop |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| of | uit |
EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge
NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis
| inglês | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| chosen | gekozen |
| concepts | concepten |
| customers | klanten |
| key | belang |
| future | toekomst |
| diversity | diversiteit |
| the | de |
| new | nieuwe |
| and | en |
| understanding | begrip |
| expertise | deskundigheid |
| knowledge | kennis |
| japanese | japans |
| not | niet |
| for | voor |
| most | meeste |
| has | bevat |
EN Our public research comprises of labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant social developments.
NL Ons onderzoek is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| researchers | onderzoekers |
| social | maatschappelijke |
| developments | ontwikkelingen |
| labs | labs |
| lab | lab |
| is | is |
| designers | ontwerpers |
| developers | ontwikkelaars |
| relevant | relevante |
| our | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| around | rond |
| to | aan |
EN The collection comprises twelve designs over 58 papers in an enticing palette of classic and contemporary colourways, enhanced with subtle printed textures
NL De collectie bestaat uit 12 ontwerpen met in totaal 58 behangen in een aantrekkelijk palet van klassieke en eigentijdse kleurstellingen, aangevuld met subtiel gedrukte structuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| palette | palet |
| classic | klassieke |
| subtle | subtiel |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| collection | collectie |
| twelve | van |
| with | met |
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| traditional | traditionele |
| disciplines | disciplines |
| psychology | psychologie |
| comprises | omvat |
| point | uitgangspunt |
| social | social |
| the | de |
| as | als |
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences (TSB) besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| traditional | traditionele |
| disciplines | disciplines |
| psychology | psychologie |
| comprises | omvat |
| point | uitgangspunt |
| social | social |
| the | de |
| as | als |
EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:
NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| newsletter | nieuwsbrief |
| the | de |
| free | gratis |
| data | gegevens |
| subscribe | abonneren |
| to | om |
| when | wanneer |
| from | van |
| our | onze |
| you | u |
| a | een |
EN The ethnographic museum of the city of Geneva was founded in 1901 and today comprises one of the largest ethnographic collections in Switzerland
NL Het etnografische museum van de stad Genève werd in 1901 gesticht en heeft tegenwoordig een van de grootste volkenkundige collecties van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | museum |
| city | stad |
| geneva | genève |
| founded | gesticht |
| today | tegenwoordig |
| collections | collecties |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN The art collection was founded by Reinhold Würth in the 1960s and now comprises around 16,000 works of art
NL De kunstcollectie, waarvan de basis werd gelegd door Reinhold Würth in de jaren 60, omvat tegenwoordig circa 16.000 kunstwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | tegenwoordig |
| comprises | omvat |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| by | door |
EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999.
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smallest | kleinste |
| vineyard | wijngaard |
| vines | wijnstokken |
| square | vierkante |
| metres | meter |
| the | de |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| since | sinds |
| three | drie |
| just | slechts |
| owned | eigendom |
| in the | ter |
| world | wereld |
| by | van |
| has | bestaat |
EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| historical | historische |
| hotel | hotel |
| modern | moderne |
| infrastructure | infrastructuur |
| rooms | kamers |
| with | met |
EN The route network of train, bus and boat comprises roughly 29,000 kilometres and reaches every travel destination
NL Het routenetwerk van treinen, bussen en boten beslaat grofweg 29.000 kilometer en bereikt ieder reisdoel
| inglês | holandês |
|---|---|
| bus | bussen |
| roughly | grofweg |
| kilometres | kilometer |
| reaches | bereikt |
| train | treinen |
| every | ieder |
| and | en |
EN Today, the herd comprises 300 ewes and is therefore the biggest breeding flock of Valais Blacknose in the world.
NL Zoveel moederdieren telt de kudde nu en is daarmee de grootste fokkerij van dit ras ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | nu |
| is | is |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| and | en |
| world | wereld |
EN The eco-friendly resort comprises 25 km of marked trails, two chalets, restaurant, bar and Finnish sauna
NL Diverse restaurants, grill met open keuken, bar en 16m Wine Tower
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| and | en |
| restaurant | restaurants |
EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| historical | historische |
| hotel | hotel |
| modern | moderne |
| infrastructure | infrastructuur |
| rooms | kamers |
| with | met |
EN Each session comprises both theoretical and practical training. The aim is to teach you the basics, methodology and solutions in order to work on implementing them to suit your specific needs.
NL Elke sessie bestaat uit een theoretisch en een meer praktisch gedeelte. Doel ervan is u de basisbeginselen en de methodologie bij te brengen, alsook praktijkgerichte oplossingen aan te reiken naargelang van uw behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| practical | praktisch |
| aim | doel |
| methodology | methodologie |
| solutions | oplossingen |
| needs | behoeften |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| you | u |
EN The language industry comprises organisations and individuals involved in translation services and technology. This post lists the industry leaders by revenue.
NL De taalsector bestaat uit organisaties en particulieren die betrokken zijn bij vertaaldiensten en -technologie. Deze post lijst de marktleiders op per omzet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| individuals | particulieren |
| involved | betrokken |
| technology | technologie |
| the | de |
| in | bij |
| revenue | omzet |
| this | deze |
| services | die |
| and | en |
| by | per |
| post | post |
EN Fran: ?Our main work comprises of setting up events
NL Fran: “We werken hoofdzakelijk via het opzetten van activiteiten en evenementen
| inglês | holandês |
|---|---|
| setting | opzetten |
| work | werken |
| events | evenementen |
| of | van |
| our | en |
EN This community has been in existence since 2018 and comprises of academics across the university working on climate and energy related issues.
NL Deze community bestaat sinds 2018 en bestaat uit academici van de hele universiteit die werken aan klimaat- en energiegerelateerde vraagstukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| community | community |
| university | universiteit |
| climate | klimaat |
| the | de |
| working | werken |
| and | en |
| issues | die |
| this | deze |
EN Our list of top castles comprises only Highlights that were contributed by the community, for the community
NL Onze lijst met mooiste kastelen bestaat alleen uit Highlights die zijn bijgedragen voor en door de community
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kastelen |
| highlights | highlights |
| contributed | bijgedragen |
| community | community |
| the | de |
| our | onze |
| by | door |
| for | voor |
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ranging | variërend |
| standard | standard |
| bedroom | slaapkamer |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| the | bestaat |
| of | van |
| to | tot |
EN With leading brands including Mountain Hardwear and Jack Wolfskin, the range of sleeping bags comprises of innovative designs and next-generation materials, making them incredibly compact yet luxuriously comfortable
NL Dankzij leidende merken als Mountain Hardwear en Jack Wolfskin bevat de slaapzakken innovatieve ontwerpen en geavanceerde materialen om ze ongelofelijk compact en toch comfortabel te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | geavanceerde |
| brands | merken |
| jack | jack |
| innovative | innovatieve |
| designs | ontwerpen |
| materials | materialen |
| compact | compact |
| comfortable | comfortabel |
| mountain | mountain |
| the | de |
| with | dankzij |
| incredibly | te |
| and | en |
EN Our small team of almost 40 employees comprises seven nationalities.
NL Ons kleine team van bijna 40 medewerkers bestaat uit zeven nationaliteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| seven | zeven |
| nationalities | nationaliteiten |
| team | team |
| employees | medewerkers |
| our | ons |
| of | bijna |
EN The classic pencil comprises a wooden body and the pencil lead
NL De klassieke potloden bestaan uit een stukje hout met de potloodstift erin
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| pencil | potloden |
| wooden | hout |
| the | de |
| a | een |
EN Student communication comprises all information to students relating to their studies, such as, changes in schedules
NL Studentencommunicatie omvat alle communicatie naar studenten met betrekking tot studie, zoals bijvoorbeeld roosterwijzigingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| comprises | omvat |
| relating | met betrekking tot |
| communication | communicatie |
| students | studenten |
| studies | studie |
| as | zoals |
| all | alle |
| such as | bijvoorbeeld |
EN This year’s programming is born of a somewhat holistic approach and comprises a week of interdisciplinary events that will lead us to reflect on an array of questions.
NL Sinds enige tijd zijn we gewoon geraakt aan de onzekerheid van de toekomst. Onze taal is doorspekt met woorden die ons leven tussen het essentiële, het niet-essentiële en fysieke afstand illustreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| will | toekomst |
| and | en |
| questions | de |
| week | tijd |
EN Auto Purple CousKush is an autoflowering strain that comprises a well-balanced mix of cannabis genetics
NL Auto Purple CousKush is een autoflowering soort, opgebouwd uit een goed gebalanceerde genetische mix
| inglês | holandês |
|---|---|
| autoflowering | autoflowering |
| strain | soort |
| mix | mix |
| well | goed |
| balanced | gebalanceerde |
| is | is |
EN This indica dominant variety comprises its ancestor's essence and induces interesting and physical highs
NL Deze indica-dominante variëteit draagt de essentie van haar voorouders en wekt een boeiende en fysieke high op
| inglês | holandês |
|---|---|
| indica | indica |
| variety | variëteit |
| essence | essentie |
| physical | fysieke |
| this | deze |
| and | en |
| its | de |
EN It is within Golden Frog's sole discretion to determine what comprises unreasonable use.
NL Het is Golden Frog beslissing om vast te leggen wat onredelijk gebruik omvat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comprises | omvat |
| use | gebruik |
| is | is |
| to | om |
| what | wat |
EN The Nedap University programme comprises six modules, each lasting three months
NL Nedap University biedt een programma dat bestaat uit zes modules van elk drie maanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| university | university |
| programme | programma |
| modules | modules |
| months | maanden |
| three | drie |
| the | bestaat |
EN The 16 mm thick worktop comprises 6 mm solid ceramic on a 10 mm lightweight backing layer of recycled glass
NL Het 16 mm dikke werkblad bestaat uit 6 mm massief keramiek op een lichte dragende laag van 10 mm gerecycled glas
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| thick | dikke |
| solid | massief |
| ceramic | keramiek |
| lightweight | lichte |
| layer | laag |
| recycled | gerecycled |
| glass | glas |
| on | op |
| a | een |
| the | bestaat |
| of | van |
EN The E100 network comprises some 12,000 service stations in 32 countries around the world, covering some 14,000 road kilometres...
NL Het E100-netwerk omvat ongeveer 12.000 tankstations in 32 landen over de hele wereld, die ongeveer 14.000 wegkilometers...
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| comprises | omvat |
| countries | landen |
| the | de |
| in | in |
| service | die |
| world | wereld |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bathing tradition comprises bathing tradition bathing fountain bathing bathing resort because bathing spots bathing guests perfect for bathing private bathing beach historic bathing fountains own bathing jetty bathing holiday bathing facilities countless bathing opportunities bathing fun popular bathing lake sumptuous bathing ritual bathing is allowed popular bathing fountain bathing huts two bathing beaches bathing beach bathing possiblities nice bathing possibilities bathing culture bathing suit bathing places bathing spot brighton bathing boxes bathing lake lake with bathing bathing with panoramic two large bathing sociology comprises comprises school comprises hotel comprises world – comprises comprises around today comprises e100 network comprises business intelligence comprises comprises a week boat comprises roughly data comprises office comprises drop comprises public research comprises top castles comprises language industry comprisesTraduzir bathing tradition comprises para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe