EN Oppo phones could switch to own silicon in the next couple of years
"oppo phones could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Oppo phones could switch to own silicon in the next couple of years
NL Oppo-telefoons kunnen de komende jaren overstappen op eigen silicium
inglês | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
phones | telefoons |
years | jaren |
next | op |
the | de |
own | eigen |
to | kunnen |
EN Oppo has launched a new smartwatch, the Oppo Watch 2, in China.
NL Oppo heeft een nieuwe smartwatch, de Oppo Watch 2, in China gelanceerd.
inglês | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
launched | gelanceerd |
smartwatch | smartwatch |
china | china |
watch | watch |
in | in |
the | de |
a | een |
has | heeft |
EN Oppo's wireless earbuds are an interesting proposition - but probably only really make sense if you've got an Oppo phone to pair with them.
NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloze |
earbuds | oordopjes |
interesting | interessant |
probably | waarschijnlijk |
oppo | oppo |
phone | telefoon |
to | om |
got | de |
if | als |
but | |
pair | een |
are | zijn |
really | te |
EN Oppo will officially unveil its first flagship foldable smartphone on day 2 of its Oppo Inno Day event next week.
NL Na jarenlang de voorkeur te hebben gegeven aan het notch-ontwerp in zijn iPhone-reeks, geven geruchten opnieuw aan dat het in 2022 dingen zou kunnen
inglês | holandês |
---|---|
smartphone | iphone |
first | de |
next | in |
will | kunnen |
EN A comparison of the differences between the Oppo Find X5 Pro and the Oppo Find X3 Pro.
NL Een vergelijking van de verschillen tussen de Oppo Find X5 Pro en de Oppo Find X3 Pro.
inglês | holandês |
---|---|
comparison | vergelijking |
differences | verschillen |
oppo | oppo |
the | de |
pro | pro |
a | een |
EN Oppo's wireless earbuds are an interesting proposition - but probably only really make sense if you've got an Oppo phone to pair with them.
NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloze |
earbuds | oordopjes |
interesting | interessant |
probably | waarschijnlijk |
oppo | oppo |
phone | telefoon |
to | om |
got | de |
if | als |
but | |
pair | een |
are | zijn |
really | te |
EN The latest deals on Oppo's new flagship phones.
NL De nieuwste deals voor de nieuwe vlaggenschiptelefoons van Oppo.
inglês | holandês |
---|---|
deals | deals |
flagship phones | vlaggenschiptelefoons |
the | de |
new | nieuwe |
latest | nieuwste |
EN Oppo might have its own in-house chipset for phones by 2023
NL Oppo heeft in 2023 mogelijk een eigen chipset voor telefoons
inglês | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
might | mogelijk |
phones | telefoons |
own | eigen |
in | in |
have | heeft |
for | voor |
EN Oppo has been working on foldable phones for a while, but hasn't been happy enough with the results to release a device publicly. Now that's set to
NL Oppo werkt al een tijdje aan opvouwbare telefoons, maar is niet tevreden genoeg met de resultaten om een toestel publiekelijk vrij te geven. Dat gaat
inglês | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
working | werkt |
phones | telefoons |
device | toestel |
publicly | publiekelijk |
the | de |
results | resultaten |
happy | tevreden |
to | om |
with | met |
a | een |
has | is |
but |
EN After many, many leaks and teases, Oppo has finally taken the wraps off the entire Reno 9 lineup, with three new phones now officially official.
NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.
inglês | holandês |
---|---|
leaks | lekken |
oppo | oppo |
entire | gehele |
reno | reno |
lineup | line |
phones | telefoons |
finally | eindelijk |
new | nieuwe |
now | nu |
the | de |
after | na |
three | drie |
taken | heeft |
officially | officieel |
with | met |
and | en |
many | vele |
EN In a market where small, disruptive companies are releasing phones with flagship specifications at low prices - think OnePlus, Honor and Oppo - it's h...
NL In een markt waar kleine, ontwrichtende bedrijven telefoons met vlaggenschipspecificaties tegen lage prijzen uitbrengen - denk aan OnePlus , Honor en ...
inglês | holandês |
---|---|
phones | telefoons |
think | denk |
in | in |
market | markt |
small | kleine |
companies | bedrijven |
low | lage |
prices | prijzen |
where | waar |
oneplus | oneplus |
and | en |
with | met |
at | tegen |
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
inglês | holandês |
---|---|
graph | grafiek |
boring | saai |
point | punt |
visualisation | visualisatie |
or | of |
to | om |
the | de |
it | en |
be | worden |
catch | zijn |
powerful | kan |
too | het |
EN Google Pixel Fold could be similar to Oppo Find N
NL Google Pixel Fold zou vergelijkbaar kunnen zijn met Oppo Find N
inglês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
oppo | oppo |
n | n |
find | find |
similar | vergelijkbaar |
to | kunnen |
could | zijn |
EN Google Pixel Fold could be similar to Oppo Find N
NL Google Pixel Fold zou vergelijkbaar kunnen zijn met Oppo Find N
inglês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
oppo | oppo |
n | n |
find | find |
similar | vergelijkbaar |
to | kunnen |
could | zijn |
EN OnePlus first foldable could be rebadged Oppo Find N
NL OnePlus eerste opvouwbare zou kunnen worden rebadged Oppo Find N
inglês | holandês |
---|---|
oneplus | oneplus |
first | eerste |
oppo | oppo |
n | n |
find | find |
be | worden |
EN Oppo Reno 8 could be first phone with Snapdragon 7 Gen 1 processing
NL Alexa zal je vertellen wanneer je deurbel een persoon of pakket detecteert
inglês | holandês |
---|---|
first | of |
with | een |
be | zal |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).
NL Om onze recyclingdoelen te bereiken, werken we samen met Closing the Loop, en verzamelen we zo gebruikte telefoons van vuilnisbelten in Afrika om ze veilig te recyclen in Europa (65.000 telefoons in 2020).
inglês | holandês |
---|---|
recycling | recyclen |
working | werken |
collecting | verzamelen |
phones | telefoons |
africa | afrika |
europe | europa |
we | we |
in | in |
and | en |
them | ze |
the | van |
EN Best upcoming folding phones 2021: Top flexible phones to look forward to
NL Beste aankomende opvouwbare telefoons 2021: Top flexibele telefoons om naar uit te kijken
inglês | holandês |
---|---|
upcoming | aankomende |
phones | telefoons |
flexible | flexibele |
best | beste |
to | om |
EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
NL Qualcomm heeft nieuwe hardware voor mobiele telefoons geïntroduceerd, maar deze is specifiek gericht op gaming-telefoons en de gamers die ze kopen. Ga...
inglês | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
introduced | geïntroduceerd |
new | nieuwe |
hardware | hardware |
specifically | specifiek |
buy | kopen |
mobile | mobiele |
gaming | gaming |
gamers | gamers |
the | de |
phones | telefoons |
this | deze |
aimed | gericht op |
and | en |
who | die |
but |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
NL Qualcomm heeft, in plaats van de gebruikelijke keynote van het Mobile World Congress , persberichten verzonden over een reeks onderwerpen, waaronder d...
inglês | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
the | de |
mobile | mobile |
but | |
has | heeft |
EN We love flagship phones, but there's a reason that shelling out for a Galaxy S8 or iPhone 8 can seem a bit of a folly. Why? Because mid-range phones a...
NL We houden van vlaggenschiptelefoons , maar er is een reden waarom beschietingen voor een Galaxy S8 of iPhone 8 een beetje een dwaasheid lijken. Waarom...
inglês | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
or | of |
seem | lijken |
flagship phones | vlaggenschiptelefoons |
reason | reden |
iphone | iphone |
we | we |
but | |
why | waarom |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Integrate with all the tools that your organization uses that deal with contacts (email systems, mobile phones, IM systems, IP phones, and so forth)
NL Integreren met alle tools die uw organisatie gebruikt die met contacten te maken hebben (e-mailsystemen, mobiele telefoons, IM-systemen, IP-telefoons, enzovoort)
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreren |
contacts | contacten |
tools | tools |
organization | organisatie |
systems | systemen |
mobile | mobiele |
phones | telefoons |
your | uw |
and | maken |
with | met |
all | alle |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
inglês | holandês |
---|---|
required | vereiste |
functionality | functionaliteit |
rapidly | snel |
deploy | inzetten |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
push | pushen |
on | op |
control | controle |
the | de |
we | we |
our | onze |
maintain | behouden |
that | die |
were | konden |
and | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
inglês | holandês |
---|---|
required | vereiste |
functionality | functionaliteit |
rapidly | snel |
deploy | inzetten |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
push | pushen |
on | op |
control | controle |
the | de |
we | we |
our | onze |
maintain | behouden |
that | die |
were | konden |
and | en |
EN When recyclers shred phones and computers that could be repaired or reused, they are shredding the embodied energy and materials, too.
NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.
inglês | holandês |
---|---|
phones | telefoons |
computers | computers |
reused | hergebruikt |
energy | energie |
materials | materialen |
or | of |
the | de |
and | en |
could | als |
be | worden |
they | ze |
EN When recyclers shred phones and computers that could be repaired or reused, they are shredding the embodied energy and materials, too.
NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.
inglês | holandês |
---|---|
phones | telefoons |
computers | computers |
reused | hergebruikt |
energy | energie |
materials | materialen |
or | of |
the | de |
and | en |
could | als |
be | worden |
they | ze |
EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?
NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen
inglês | holandês |
---|---|
phones | telefoons |
available | beschikbaar |
in | in |
the | de |
so | dus |
best | beste |
of | van |
EN Samsung's all about those foldable phones but it looks like a foldable laptop could be part of the company's lineup in the future.
NL Samsung is helemaal weg van die opvouwbare telefoons, maar het lijkt erop dat een opvouwbare laptop in de toekomst deel zou kunnen uitmaken van de
inglês | holandês |
---|---|
phones | telefoons |
laptop | laptop |
in | in |
the | de |
looks | lijkt |
be | kunnen |
a | een |
but | |
future | toekomst |
in the | erop |
it | maar |
EN These are really brilliant phones with all the features you could need - find out more.
NL Honor heeft zijn nieuwste reeks vlaggenschip telefoons aangekondigd - de 70-serie.
inglês | holandês |
---|---|
phones | telefoons |
the | de |
with | reeks |
are | zijn |
need | heeft |
EN Qualcomm Snapdragon 775 could power the next generation sub-flagship phones
NL Qualcomm Snapdragon 870 is een snellere 865 Plus voor sub-vlaggenschipapparaten
inglês | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
the | plus |
EN Flash. Remember that Adobe Flash was deprecated in 2020, plus users? phones may not have this add-on, so they could miss the most fun part. Instead, use HTML 5 to create special effects.
NL Flash. Vergeet niet dat Adobe Flash in 2020 is afgeschreven, en dat de telefoons van gebruikers deze add-on misschien niet hebben, zodat ze het leukste gedeelte zouden kunnen missen. Gebruik in plaats daarvan HTML 5 om speciale effecten te maken.
inglês | holandês |
---|---|
flash | flash |
adobe | adobe |
phones | telefoons |
instead | in plaats daarvan |
html | html |
effects | effecten |
in | in |
users | gebruikers |
the | de |
use | gebruik |
part | gedeelte |
plus | en |
have | hebben |
they | ze |
EN Oppo ColorOS 12: Features, release date and everything else you need to know
NL Oppo ColorOS 12: functies, releasedatum en al het andere dat u moet weten
inglês | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
features | functies |
else | al |
need to | moet |
and | en |
you | u |
to | andere |
EN Oppo to reveal ColorOS 12 on 11 October, rolling out to 110 phone models
NL Oppo onthult ColorOS 12 op 11 oktober, uitrol naar 110 telefoonmodellen
inglês | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
october | oktober |
on | op |
to | naar |
EN It looks like Oppo wants to have more control over the hardware powering its mobile devices.
NL Het lijkt erop dat Oppo meer controle wil hebben over de hardware die zijn mobiele apparaten van stroom voorziet.
inglês | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
control | controle |
mobile | mobiele |
hardware | hardware |
devices | apparaten |
the | de |
to | erop |
looks | lijkt |
it | het |
wants | wil |
have | hebben |
more | meer |
EN Oppo Watch 2 launches in China with up to a 16-day battery life
NL Oppo Watch 2 wordt gelanceerd in China met een batterijduur van maximaal 16 dagen
inglês | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
launches | gelanceerd |
china | china |
battery life | batterijduur |
in | in |
day | dagen |
watch | watch |
a | een |
with | met |
EN Oppo Watch 2 to arrive 27 July - already up for pre-order in China
NL Oppo Watch 2 komt 27 juli aan - al klaar voor pre-order in China
inglês | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
july | juli |
china | china |
in | in |
watch | watch |
already | al |
for | voor |
EN The second-gen Oppo Watch is coming - as confirmed by pre-orders on China's JD.com site - so here's a glimpse of the new square-screen watch.
NL De tweede generatie Oppo Watch komt eraan - zoals bevestigd door pre-orders op de Chinese JD.com-site - dus hier is een glimp van het nieuwe horloge
inglês | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
confirmed | bevestigd |
gen | generatie |
watch | watch |
is | is |
on | op |
site | site |
new | nieuwe |
the | de |
as | zoals |
so | dus |
second | tweede |
coming | van |
by | door |
a | een |
EN Oppo's concept rollable is a working and viable alternative to the foldable. Is it set to dominate the future of big-screen smartphones? Read on...
NL Oppos concept oprolbaar is een werkend en levensvatbaar alternatief voor de opvouwbare. Gaat het de toekomst van smartphones met een groot scherm
inglês | holandês |
---|---|
concept | concept |
alternative | alternatief |
smartphones | smartphones |
big | groot |
screen | scherm |
is | is |
the | de |
to | gaat |
a | een |
future | toekomst |
of | van |
read | en |
EN Oppo Find X3 Neo review: Can it compete?
NL Oppo Find X3 Neo-recensie: kan het concurreren?
inglês | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
neo | neo |
review | recensie |
it | het |
compete | concurreren |
find | find |
can | kan |
EN The step-down device in Oppo's Find X range delivers a strong main camera and great design. But can it beat its considerable and cheaper rivals?
NL Het step-down-apparaat in de Find X-reeks van Oppo levert een sterke hoofdcamera en een geweldig ontwerp. Maar kan het zijn aanzienlijke en goedkopere
inglês | holandês |
---|---|
device | apparaat |
x | x |
range | reeks |
delivers | levert |
strong | sterke |
great | geweldig |
design | ontwerp |
considerable | aanzienlijke |
in | in |
the | de |
can | kan |
a | een |
but |
EN It might not be a familiar name to everyone, but Oppo's premium flagship is fantastic in nearly every way - and different to its key competition.
NL Het is misschien niet voor iedereen een bekende naam, maar Oppos premium vlaggenschip is in bijna alle opzichten fantastisch - en anders dan zijn
inglês | holandês |
---|---|
familiar | bekende |
premium | premium |
flagship | vlaggenschip |
fantastic | fantastisch |
is | is |
in | in |
might | misschien |
name | naam |
everyone | iedereen |
to | maar |
but | |
nearly | bijna |
and | en |
different | een |
Mostrando 50 de 50 traduções