EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).
"meet our recycling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).
NL Om onze recyclingdoelen te bereiken, werken we samen met Closing the Loop, en verzamelen we zo gebruikte telefoons van vuilnisbelten in Afrika om ze veilig te recyclen in Europa (65.000 telefoons in 2020).
inglês | holandês |
---|---|
recycling | recyclen |
working | werken |
collecting | verzamelen |
phones | telefoons |
africa | afrika |
europe | europa |
we | we |
in | in |
and | en |
them | ze |
the | van |
EN In Germany, we participate in the RKT (Recycling Kontor Transportverpackungen) return and recycling system. We thus ensure that our packaging is gathered, collected, and recycled in accordance with the packaging laws.
NL In Duitsland nemen wij deel aan het terugnemings- en verwerkingssysteem van de firma RKT - Recycling Kontor Transportverpackungen. Zo wordt gewaarborgd dat onze verpakkingen volgens de verpakkingswet verzameld, gesorteerd en verwerkt worden.
inglês | holandês |
---|---|
germany | duitsland |
recycling | recycling |
packaging | verpakkingen |
the | de |
in | in |
collected | verzameld |
is | wordt |
that | dat |
we | wij |
with | deel |
and | en |
EN Our poly mailers are made with 100% polypropylene material and are identified by recycling code 5; the symbol will be printed on the bags. Recycling code #5 is often not accepted…
NL Onze plastic enveloppen zijn gemaakt van 100% polypropyleen. Ze beschikken over recyclingcode 5. Het symbool is afgedrukt op de zakken. Recyclingcode 5 wordt vaak niet geaccepteer…
EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions
NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)
inglês | holandês |
---|---|
genuine | echte |
recycling | recycling |
iso | iso |
standards | normen |
the | de |
we | wij |
comply | voldoen aan |
and | en |
do | doen |
EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers
NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten
inglês | holandês |
---|---|
chain | keten |
parties | partijen |
involved | betrokken |
packaging | verpakkingen |
authorities | overheden |
producers | producenten |
consumers | consumenten |
is | is |
in | bij |
the | de |
whole | hele |
a | een |
and | en |
EN We cooperate intensively with public and private partners for the collection, sorting and recycling: intermunicipal companies for household waste, collection companies, sorting centres and recycling partners
NL We werken voor de inzameling, sortering en recyclage intens samen met publieke en private partners: afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagepartners
inglês | holandês |
---|---|
partners | partners |
companies | werken |
we | we |
the | de |
with | samen |
for | voor |
and | en |
collection | met |
EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions
NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)
inglês | holandês |
---|---|
genuine | echte |
recycling | recycling |
iso | iso |
standards | normen |
the | de |
we | wij |
comply | voldoen aan |
and | en |
do | doen |
EN At a minimum, all recycling facilities should hold governmental recycling and/or waste management permits
NL Alle recyclingbedrijven moeten ten minste beschikken over overheidsvergunningen voor recycling en/of afvalbeheer.
inglês | holandês |
---|---|
recycling | recycling |
or | of |
and | en |
all | alle |
should | moeten |
EN To support the li-ion battery recycling industry in the EU, IVL is teaming up with Chalmers and researchers from South Africa and Turkey to evaluate several hydrometallurgical recycling technologies from environmental and business standpoints
NL Om de li-ion batterij recycling industrie in de EU te ondersteunen, werkt IVL samen met Chalmers en onderzoekers uit Zuid-Afrika en Turkije om verschillende hydrometallurgische recycling technologieën te evalueren vanuit milieu en zakelijk oogpunt
inglês | holandês |
---|---|
battery | batterij |
recycling | recycling |
eu | eu |
researchers | onderzoekers |
africa | afrika |
turkey | turkije |
environmental | milieu |
south africa | zuid-afrika |
industry | industrie |
in | in |
the | de |
technologies | technologieën |
evaluate | evalueren |
from | vanuit |
south | zuid |
and | en |
business | zakelijk |
to support | ondersteunen |
EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today
NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment
inglês | holandês |
---|---|
side | kant |
hierarchy | hiërarchie |
today | moment |
closer | bij |
the | de |
is | is |
good | goed |
best | beste |
because | omdat |
this | dit |
EN Recycling code #5 is often not accepted at curbside recycling programs. However, some local communities do accept it — as it is considered a safe form of plastic.
NL Recyclingcode 5 wordt vaak niet geaccepteerd bij recyclingpunten op straat. Sommige lokale gemeenschappen accepteren het wel, want het wordt als een veilige soort plastic beschouwd.
EN However, if an unlabeled bag is placed in a recycling bin, it is usually discarded as the recycling program has no way of identifying the material.
NL Als je een zak zonder etiket in een recyclingcontainer gooit, wordt deze echter meestal weggegooid, omdat het recyclingprogramma niet kan zien wat voor materiaal het is.
EN Many companies are making great efforts to ensure that their packaging is more sustainable and more recyclable in order to meet the ever higher recycling targets
NL Heel wat bedrijven leveren inspanningen om hun verpakkingen duurzamer en beter recycleerbaar te maken zodat ze voldoen aan de steeds hogere recyclagedoelstellingen
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
efforts | inspanningen |
packaging | verpakkingen |
sustainable | duurzamer |
the | de |
to | zodat |
meet | voldoen |
their | hun |
and | en |
EN “With our current system, we go through about 35-40 AA batteries, and we miss at least one-third of our shots due to the flash not recycling fast enough.”
NL “Met ons huidige systeem verbruiken we zo’n 35-40 AA-batterijen, waardoor we minstens een derde van onze foto’s missen omdat we de flitser niet snel genoeg kunnen recyclen.”
EN By 2021, our office consumables will be sustainably sourced and recycled, and we will introduce a recycling scheme for our hardware and electronic appliances.
NL Uiterlijk in 2021 zullen onze kantoorbenodigdheden duurzaam worden ingekocht en gerecycled, en zullen we een recyclingsysteem introduceren voor onze hardware en elektronische apparaten.
inglês | holandês |
---|---|
sustainably | duurzaam |
recycled | gerecycled |
introduce | introduceren |
electronic | elektronische |
hardware | hardware |
we | we |
appliances | apparaten |
will | zullen |
be | worden |
for | voor |
a | een |
and | en |
our | in |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.
inglês | holandês |
---|---|
forum | forum |
meet | contact |
members | leden |
community | community |
answers | antwoorden |
the | de |
in | in |
ups | ups |
questions | vragen |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.
inglês | holandês |
---|---|
forum | forum |
meet | contact |
members | leden |
community | community |
answers | antwoorden |
the | de |
in | in |
ups | ups |
questions | vragen |
EN Our new service is coming soon. Learn more about recycling and be the first to know.
NL Onze nieuwe Recycling Service komt eraan. Lees meer over recycling en blijf op de hoogte.
inglês | holandês |
---|---|
service | service |
recycling | recycling |
new | nieuwe |
the | de |
our | onze |
be | blijf |
learn | en |
EN Our tape is made from a kraft paper to make recycling your boxes easier.
NL Onze tape is gemaakt van kraftpapier zodat je je dozen gemakkelijker kunt recyclen.
inglês | holandês |
---|---|
tape | tape |
recycling | recyclen |
boxes | dozen |
easier | gemakkelijker |
is | is |
made | gemaakt |
your | je |
our | onze |
to | zodat |
EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.
NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
reducing | verminderen |
carbon | carbon |
showing | laten zien |
sustainable | duurzame |
future | toekomst |
work | werk |
topic | onderwerp |
in | in |
protecting | beschermen |
footprint | footprint |
to | laten |
for | voor |
a | een |
this | dit |
how | hoe |
has | is |
read | en |
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)
inglês | holandês |
---|---|
hotels | hotels |
battery | batterijen |
recycling | recycling |
paper | papier |
sustainably | duurzaam |
forests | bossen |
use | gebruik |
in | in |
of | van |
from | uit |
EN Together with our partners, we are developing a circular economy in Belgium with sustainable recycling for all packaging.
NL Samen met onze partners bouwen we aan een circulaire economie in België, met een duurzame recyclage voor elke verpakking.
inglês | holandês |
---|---|
partners | partners |
developing | bouwen |
circular | circulaire |
economy | economie |
sustainable | duurzame |
packaging | verpakking |
belgium | belgië |
we | we |
in | in |
with | samen |
a | een |
for | voor |
EN Almost all of our Citrix offices have simple and easy recycling options
NL Bijna alle kantoren van Citrix maken het gemakkelijk om aan recycling te doen
inglês | holandês |
---|---|
citrix | citrix |
offices | kantoren |
recycling | recycling |
easy | gemakkelijk |
and | maken |
all | alle |
of | bijna |
EN We strive to develop our own products in an environmentally friendly way. Citrix outsources product manufacturing and recycling to suppliers and vendors that follow the highest environmental standards in the industry, such as ISO 14001.
NL We streven ernaar om onze eigen producten op een milieuvriendelijke manier te ontwikkelen. Citrix besteedt de productie en recycling van producten uit aan bedrijven die de hoogste milieunormen in de sector hanteren, zoals ISO 14001.
inglês | holandês |
---|---|
strive | streven |
citrix | citrix |
recycling | recycling |
highest | hoogste |
way | manier |
iso | iso |
we | we |
the | de |
to | om |
in | in |
manufacturing | productie |
industry | sector |
develop | ontwikkelen |
own | eigen |
products | producten |
as | zoals |
and | en |
that | die |
EN All of our products are designed for easy disassembly and recycling
NL Al onze producten zijn ontworpen voor eenvoudige demontage en recycling
inglês | holandês |
---|---|
easy | eenvoudige |
recycling | recycling |
products | producten |
designed | ontworpen |
our | onze |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN Join Our Global Recycling Program
NL Sluit je aan bij ons wereldwijde recyclingprogramma
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
global | wereldwijde |
our | ons |
EN From bicycle rental, to recycling and utility savings, learn more about our initiatives here
NL Van fietsverhuur tot recycling en water- en energiebesparingen, kom hier meer te weten over onze initiatieven.
inglês | holandês |
---|---|
recycling | recycling |
initiatives | initiatieven |
our | onze |
here | hier |
more | meer |
learn | en |
EN Saving on water and energy as well as recycling are some ways our eco-conscious hotels are bettering their surroundings.
NL Waterbesparing, energiebesparing en recycling zijn enkele manieren waarop onze milieubewuste hotels hun omgeving verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
recycling | recycling |
ways | manieren |
surroundings | omgeving |
hotels | hotels |
our | onze |
are | zijn |
and | en |
their | hun |
EN All our villas have recycling bins for the guests to use and clear instructions on how to use them.
NL Al onze villa’s hebben recyclingbakken, voorzien van duidelijke instructies, die de gasten kunnen gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
clear | duidelijke |
instructions | instructies |
the | de |
to | voorzien |
use | gebruiken |
our | onze |
have | hebben |
EN Every day, we work with public and private partners to create a circular economy for household packaging, from collection among the general public to sustainable recycling in our own country.
NL Elke dag werken we samen met publieke en private partners aan een circulaire economie voor huishoudelijke verpakkingen, van de inzameling bij de burger thuis tot de duurzame recyclage in eigen land.
inglês | holandês |
---|---|
partners | partners |
circular | circulaire |
economy | economie |
packaging | verpakkingen |
sustainable | duurzame |
country | land |
work | werken |
we | we |
the | de |
every | elke |
day | dag |
own | eigen |
in | in |
and | en |
a | een |
among | van |
for | voor |
with | bij |
to | samen |
EN Do you want to improve the sustainability of your packaging, but are unsure where to start? Then be sure to consult our Design-for-Recycling Guidelines
NL Je wil de duurzaamheid van je verpakkingen verbeteren maar je weet niet goed waar te beginnen? Raadpleeg dan zeker onze Design4Recycling Guidelines
inglês | holandês |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
packaging | verpakkingen |
design | design |
recycling | recycling |
guidelines | guidelines |
your | je |
the | de |
improve | verbeteren |
our | onze |
where | waar |
sure | te |
for | weet |
of | van |
but |
EN Thanks to our investments, recycling can develop into a sustainable economic activity in this country, creating new jobs.
NL Dankzij onze investeringen kan recyclage uitgroeien tot een duurzame, economische activiteit in ons land waarmee we nieuwe jobs creëren.
inglês | holandês |
---|---|
investments | investeringen |
sustainable | duurzame |
economic | economische |
activity | activiteit |
country | land |
new | nieuwe |
in | in |
can | kan |
a | een |
EN Our members – all Belgian companies that bring packaged products onto the market – have set themselves ambitious recycling goals
NL Onze leden – alle Belgische bedrijven die verpakte producten op de markt brengen – hebben zichzelf ambitieuze recyclagedoelstellingen gesteld
EN The guidelines are based on our knowledge of the processes in sorting centres and recycling plants and the impact of specific materials and packaging types
NL De richtlijnen zijn gebaseerd op de kennis die we hebben van de processen in sorteercentra en recyclagefabrieken en de impact van specifieke materialen en verpakkingstypes
inglês | holandês |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
processes | processen |
impact | impact |
on | op |
the | de |
in | in |
materials | materialen |
based on | gebaseerd |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
types | zijn |
EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.
NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
reducing | verminderen |
carbon | carbon |
showing | laten zien |
sustainable | duurzame |
future | toekomst |
work | werk |
topic | onderwerp |
in | in |
protecting | beschermen |
footprint | footprint |
to | laten |
for | voor |
a | een |
this | dit |
how | hoe |
has | is |
read | en |
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)
inglês | holandês |
---|---|
hotels | hotels |
battery | batterijen |
recycling | recycling |
paper | papier |
sustainably | duurzaam |
forests | bossen |
use | gebruik |
in | in |
of | van |
from | uit |
EN Although common waste and e-waste have different policy drivers and markets, both recycling systems have a natural fit within our ports.
NL Ondanks dat gewoon afval en elektrisch afval verschillende policy-drivers en markten hebben, zijn beide recyclingstromen gangbaar in de Groninger zeehavens.
inglês | holandês |
---|---|
waste | afval |
policy | policy |
markets | markten |
different | verschillende |
our | in |
and | en |
within | de |
have | hebben |
EN Our role in the project is to ensure the circular economy and health and safety aspects of this recycling technique.
NL Onze rol in het project is te zorgen voor de circulaire economie en de gezondheids- en veiligheidsaspecten van deze recyclingtechniek.
inglês | holandês |
---|---|
role | rol |
circular | circulaire |
economy | economie |
is | is |
the | de |
in | in |
project | project |
ensure | zorgen |
and | en |
of | van |
EN Our tape is made from a kraft paper to make recycling your boxes easier.
NL Onze tape is gemaakt van kraftpapier, zodat je je dozen gemakkelijker kunt recyclen.
EN Our poly mailers are made with 100% polypropylene material and are identified by recycling code 5; the symbol will be printed on the bags.
NL Onze plastic enveloppen zijn gemaakt van 100% polypropyleen. Ze beschikken over recyclingcode 5. Het symbool is afgedrukt op de zakken.
EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements
NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen
inglês | holandês |
---|---|
system | systeem |
meet | voldoen |
modern | moderne |
scientific | wetenschappelijke |
library | bibliotheek |
we | we |
and | en |
specific | specifieke |
requirements | eisen |
all | alle |
our | onze |
the | kon |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.
inglês | holandês |
---|---|
desktop | bureaublad |
sonix | sonix |
cutting-edge | geavanceerde |
algorithms | algoritmen |
automatically | automatisch |
download | download |
your | je |
upload | upload |
our | onze |
transcribe | transcriberen |
recording | opname |
to | vervolgens |
EN Meet HGG's 3D Profiling specialists at Fabtech Chicago! After a difficult year in which many events had to be cancelled, we finally have the opportunity to meet you at Fabtech again. This year we will demonstrate our ProCutter 900 pipe profiler on [...]
NL Aanstaande donderdag 28 oktober opent HGG haar deuren voor iedereen met interesse in techniek. Er is genoeg te horen en te zien: Zo geeft de R&D afdeling demonstraties en geeft de oprichter en grondlegger, de heer P. Glijnis, met zijn [...]
inglês | holandês |
---|---|
d | d |
the | de |
in | in |
this | geeft |
again | is |
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.
inglês | holandês |
---|---|
desktop | bureaublad |
sonix | sonix |
cutting-edge | geavanceerde |
algorithms | algoritmen |
automatically | automatisch |
download | download |
your | je |
upload | upload |
our | onze |
transcribe | transcriberen |
recording | opname |
to | vervolgens |
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
inglês | holandês |
---|---|
author | auteur |
technical | technisch |
publish | publiceren |
recycling | recyclen |
clicks | klikken |
site | site |
is | is |
or | of |
content | inhoud |
news | nieuws |
we | we |
the | de |
every | elke |
expert | expert |
exceptional | een |
on | op |
see | zie |
their | hun |
for | voor |
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere recycletijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
inglês | holandês |
---|---|
similarities | overeenkomsten |
battery | batterij |
faster | snellere |
updated | bijgewerkte |
fujifilm | fujifilm |
sony | sony |
a | a |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
available | beschikbaar |
and | en |
but | |
little | een |
more | meer |
of | van |
a little | beetje |
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
inglês | holandês |
---|---|
canon | canon |
nikon | nikon |
fujifilm | fujifilm |
sony | sony |
s | s |
power | vermogen |
feel | gevoel |
finish | afwerking |
and | en |
updated | nieuwe |
for | voor |
EN Available for Canon and Nikon. Recycling time 0.05-1.2s. Up to 350 full power flashes.
NL Ondersteuning voor Canon en Nikon. Recycletijd 0,05-1,2 s. Tot 350 flitsen op volledig vermogen.
inglês | holandês |
---|---|
canon | canon |
nikon | nikon |
s | s |
power | vermogen |
and | en |
for | voor |
EN And it’s incredibly easy to use with superfast recycling and a long-lasting battery, so you’ll never miss a shot
NL Het apparaat is ongelofelijk eenvoudig in gebruik, heeft een supersnelle hersteltijd en een langdurig werkzame batterij, zodat je geen enkele foto misloopt
inglês | holandês |
---|---|
easy | eenvoudig |
battery | batterij |
use | gebruik |
and | en |
its | is |
a | een |
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
Mostrando 50 de 50 traduções