EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
"linkedin messages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
NL Als u op de "Recommend-Button" van LinkedIn klikt en ingelogd bent in uw account op LinkedIn , is het mogelijk voor LinkedIn om uw bezoek aan onze website aan u en uw gebruikersaccount toe te wijzen
inglês | holandês |
---|---|
click | klikt |
possible | mogelijk |
assign | |
visit | bezoek |
website | website |
is | is |
the | de |
on | op |
account | account |
logged | ingelogd |
user account | gebruikersaccount |
to | om |
if | als |
of | van |
and | en |
our | in |
for | voor |
EN LinkedIn is provided by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (?LinkedIn?)
NL LinkedIn is een aanbod van LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (?LinkedIn?)
inglês | holandês |
---|---|
ireland | ireland |
dublin | dublin |
company | company |
place | place |
is | is |
provided | van |
EN The information on your use of our online presence on LinkedIn gathered automatically by LinkedIn will usually be transferred to a server of LinkedIn Corporation, 1000 W
NL De informatie die door LinkedIn automatisch wordt verzameld over uw gebruik van onze online-aanwezigheid op LinkedIn wordt over het algemeen verzonden naar een server van LinkedIn Corporation, 1000 W
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
presence | aanwezigheid |
gathered | verzameld |
automatically | automatisch |
server | server |
w | w |
use | gebruik |
the | de |
on | op |
information | informatie |
our | onze |
usually | algemeen |
to | verzonden |
by | door |
a | een |
of | van |
be | wordt |
EN If your company is considering creating or strengthening its LinkedIn presence, it?s worth considering that 50% of LinkedIn members report that they are more likely to buy products from a company they?ve engaged with on LinkedIn
NL Als jouw bedrijf eraan denkt zijn aanwezigheid op LinkedIn uit te bouwen of te versterken, denk er dan aan dat 50% van alle LinkedIn-leden zegt sneller geneigd te zijn om producten van een bedrijf te kopen als er eerder contact was op LinkedIn
inglês | holandês |
---|---|
presence | aanwezigheid |
or | of |
members | leden |
company | bedrijf |
to | om |
buy | kopen |
if | als |
products | producten |
that | dat |
a | een |
on | op |
strengthening | versterken |
of | van |
more | te |
are | zijn |
from | uit |
EN If you think that LinkedIn rests on half a billion users, you?re wrong! Jeff Weiner (CEO of LinkedIn) said in an interview with Wired that he would like to create a platform for all ?working professionals? with LinkedIn
NL Wie denkt dat LinkedIn steunt op een half miljard gebruikers, heeft het mis! Jeff Weiner (CEO van LinkedIn) zei in een: interview met Wired dat hij wil met LinkedIn een platform creëren voor alle 'werkende professionals'
inglês | holandês |
---|---|
half | half |
billion | miljard |
users | gebruikers |
wrong | mis |
ceo | ceo |
interview | interview |
platform | platform |
jeff | jeff |
in | in |
think | denkt |
professionals | professionals |
on | op |
of | van |
he | hij |
to | creëren |
all | alle |
that | dat |
EN Thanks to accurate targeting on LinkedIn, you can generate more leads on LinkedIn at a lower cost.advertisers generate According to Hubspot,leads with LinkedIn Ads up to 28% cheaper than with Google Ads.
NL Dankzij nauwkeurige targeting op LinkedIn kunt u tegen lagere kosten meer leads genereren op LinkedIn. Adverteerders genereren Think Hubspot,Leidt met LinkedIn Ads tot 28% goedkoper dan met Google Ads.
inglês | holandês |
---|---|
accurate | nauwkeurige |
generate | genereren |
advertisers | adverteerders |
hubspot | hubspot |
ads | ads |
cheaper | goedkoper |
targeting | targeting |
leads | leads |
cost | kosten |
you | u |
lower | lagere |
on | op |
you can | kunt |
more | meer |
EN LinkedIn is provided by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (?LinkedIn?)
NL LinkedIn is een aanbod van LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (?LinkedIn?)
inglês | holandês |
---|---|
ireland | ireland |
dublin | dublin |
company | company |
place | place |
is | is |
provided | van |
EN The information on your use of our online presence on LinkedIn gathered automatically by LinkedIn will usually be transferred to a server of LinkedIn Corporation, 1000 W
NL De informatie die door LinkedIn automatisch wordt verzameld over uw gebruik van onze online-aanwezigheid op LinkedIn wordt over het algemeen verzonden naar een server van LinkedIn Corporation, 1000 W
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
presence | aanwezigheid |
gathered | verzameld |
automatically | automatisch |
server | server |
w | w |
use | gebruik |
the | de |
on | op |
information | informatie |
our | onze |
usually | algemeen |
to | verzonden |
by | door |
a | een |
of | van |
be | wordt |
EN These are used to improve Rabobank?s advertising offer on LinkedIn, the long-term cookie to use your preferred language and the bcookie to make it possible to share information from us via LinkedIn
NL Deze worden gebruikt om het advertentie aanbod van Rabobank op LinkedIn te verbeteren, de lang-cookie om je voorkeurstaal te gebruiken en de bcookie om het mogelijk te maken informatie van ons te kunnen delen via LinkedIn
inglês | holandês |
---|---|
rabobank | rabobank |
advertising | advertentie |
cookie | cookie |
your | je |
information | informatie |
the | de |
to | om |
on | op |
improve | verbeteren |
use | gebruiken |
possible | mogelijk |
are | worden |
offer | aanbod |
used | gebruikt |
and | en |
share | delen |
us | ons |
EN Each time you access one of our sites pages that contains functions from LinkedIn , a connection is established to LinkedIn servers
NL Telkens wanneer een van onze pagina's met functies van LinkedIn wordt opgeroepen, wordt een verbinding met servers van LinkedIn tot stand gebracht
inglês | holandês |
---|---|
functions | functies |
servers | servers |
connection | verbinding |
our | onze |
is | wordt |
a | een |
EN Our online services use the features & advertising of the LinkedIn network. Provider is the LinkedIn Ireland Unlimited Company.
NL Ons online aanbod maakt gebruik van functies & reclamemaatregelen van het LinkedIn netwerk. De aanbieder is LinkedIn Ireland Unlimited Company.
inglês | holandês |
---|---|
provider | aanbieder |
ireland | ireland |
company | company |
online | online |
use | gebruik |
features | functies |
network | netwerk |
is | is |
the | de |
services | aanbod |
our | ons |
of | van |
EN This blog post dives into what makes LinkedIn so helpful for professionals and provides you with some practical tips and tricks for optimising your LinkedIn use in an insightful infographic.
NL Deze blogpost gaat dieper in op wat LinkedIn zo handig maakt voor professionals en geeft je wat praktische tips en tricks om jouw LinkedIn-gebruik te optimaliseren in een verhelderende infographic.
inglês | holandês |
---|---|
optimising | optimaliseren |
infographic | infographic |
blog post | blogpost |
tips | tips |
your | je |
use | gebruik |
in | in |
makes | maakt |
practical | praktische |
what | wat |
with | op |
helpful | handig |
professionals | professionals |
and | en |
tricks | tricks |
this | deze |
EN If you struggle to figure out how to spend your time and which content to share on LinkedIn, the rules of thirds created by LinkedIn is a principle that might help you.
NL Als je niet weet hoe je je tijd op LinkedIn moet indelen en welke content er te delen, kunnen de drie duimregels van LinkedIn je misschien helpen.
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
your | je |
time | tijd |
might | misschien |
the | de |
on | op |
help | helpen |
and | en |
a | drie |
if | als |
out | te |
share | delen |
EN However, if you haven?t spent a lot of time on LinkedIn and haven?t really understood how this platform works ? LinkedIn can be quite tiring!
NL Als je echter niet veel tijd op LinkedIn hebt doorgebracht en niet echt hebt begrepen hoe dit platform werkt, kan LinkedIn behoorlijk vermoeiend zijn!
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
understood | begrepen |
platform | platform |
works | werkt |
time | tijd |
how | hoe |
really | echt |
this | dit |
and | en |
can | kan |
if | als |
quite | behoorlijk |
of | zijn |
EN A article published by LinkedIn 2016stated that there are 61 million high-level influencers and 40 million decision-makers on LinkedIn. In the last 4 years, the number will surely have increased even further.
NL A artikel gepubliceerd door LinkedIn 2016 stelde dat er 61 miljoen high-level influencers en 40 miljoen besluitvormers op LinkedIn zijn. In de afgelopen 4 jaar zal het aantal zeker nog verder zijn toegenomen.
inglês | holandês |
---|---|
published | gepubliceerd |
million | miljoen |
influencers | influencers |
a | a |
in | in |
the | de |
will | zal |
on | op |
years | jaar |
increased | toegenomen |
further | verder |
by | door |
there | er |
number | aantal |
that | dat |
and | en |
last | afgelopen |
are | zijn |
article | artikel |
EN Another statistic from Marketing Solutions blog LinkedIn?s shows this interesting fact. These can now also be targeted specifically on LinkedIn. More on this later.
NL Nog een statistiek van Marketing Solutions-blog LinkedIn's laat dit interessante feit zien. Deze kunnen nu ook specifiek op LinkedIn worden getarget. Hierover later meer.
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
blog | blog |
interesting | interessante |
fact | feit |
specifically | specifiek |
now | nu |
on | op |
more | meer |
also | ook |
another | van |
can | kunnen |
be | worden |
later | later |
this | dit |
EN LinkedIn is a platform for everyone ? no matter who you want to reach in the business world, LinkedIn is the place to go
NL LinkedIn is een platform voor iedereen – wie je ook wilt bereiken in de zakenwereld, LinkedIn is de plek om naartoe te gaan
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
to | om |
reach | bereiken |
in | in |
place | plek |
is | is |
a | een |
go | gaan |
everyone | iedereen |
want | wilt |
EN every week. Every week, content on LinkedIn is 9 billion viewedtimes. That?s about 36 billion impressions per month and 468 billion impressions per year. The probability of being noticed on LinkedIn is therefore very high if you regularly share content!
NL elke week. Elke week wordt inhoud op LinkedIn 9 miljard kijktijden. Dat zijn ongeveer 36 miljard vertoningen per maand en 468 miljard vertoningen per jaar. De kans om opgemerkt te worden op LinkedIn is dus erg groot als je regelmatig content deelt!
inglês | holandês |
---|---|
billion | miljard |
noticed | opgemerkt |
regularly | regelmatig |
share | deelt |
week | week |
on | op |
is | is |
year | jaar |
the | de |
month | maand |
that | dat |
every | elke |
content | content |
and | en |
if | als |
EN Taken together, Facebook, Twitter, and LinkedIn account for 90% of social traffic, with more than half coming from LinkedIn
NL Samen zijn Facebook, Twitter en LinkedIn goed voor 90% van het sociale verkeer, waarvan meer dan de helft afkomstig is van LinkedIn
inglês | holandês |
---|---|
social | sociale |
traffic | verkeer |
half | helft |
with | samen |
taken | zijn |
for | voor |
and | en |
coming | van |
together | het |
more | meer |
EN Proof that you don?t have to be an influencer on LinkedIn, nor do you need a large number of followers to make content go viral. Only 669 of the 10,000 top posts since 2012 were written by LinkedIn influencers.
NL Het bewijs dat je geen influencer hoeft te zijn op LinkedIn, en ook geen groot aantal volgers nodig hebt om content viraal te laten gaan. Enkel en alleen 669 van de 10,000 topberichten sinds 2012 zijn geschreven door LinkedIn influencers.
inglês | holandês |
---|---|
proof | bewijs |
followers | volgers |
large | groot |
content | content |
the | de |
have to | hoeft |
don | geen |
influencer | influencer |
on | op |
influencers | influencers |
to | om |
need | nodig |
that | dat |
number | aantal |
by | door |
a | enkel |
of | van |
written | geschreven |
EN According to a study, 97% of B2B marketers use LinkedIn for content marketing. As such, LinkedIn is a key tool for many companies to use as part of your marketing strategy and campaigns.
NL Volgens een studie, 97% van de B2B-marketeers gebruikt LinkedIn voor contentmarketing. Als zodanig is LinkedIn voor veel bedrijven een belangrijk hulpmiddel om te gebruiken als onderdeel van uw marketingstrategie en -campagnes.
inglês | holandês |
---|---|
marketers | marketeers |
is | is |
companies | bedrijven |
campaigns | campagnes |
to | om |
key | belangrijk |
use | gebruiken |
of | onderdeel |
for | voor |
as | als |
tool | hulpmiddel |
a | een |
EN LinkedIn is the leader in bringing people to company sites. If you already use content marketing to push traffic to the website and ultimately sales, you have to share it on LinkedIn too!
NL LinkedIn is de leider in het brengen van mensen naar bedrijfssites. Als u contentmarketing al gebruikt om verkeer naar de website en uiteindelijk verkoop te leiden, je moet het ook op LinkedIn delen!
inglês | holandês |
---|---|
leader | leider |
people | mensen |
traffic | verkeer |
ultimately | uiteindelijk |
is | is |
in | in |
use | gebruikt |
sales | verkoop |
on | op |
the | de |
website | website |
to | om |
already | al |
too | het |
if | als |
and | en |
share | delen |
sites | van |
EN LinkedIn lead forms are a variant of the advertisements that can be placed on LinkedIn
NL LinkedIn-leadformulieren zijn een variant van de advertenties die op LinkedIn kunnen worden geplaatst
inglês | holandês |
---|---|
variant | variant |
advertisements | advertenties |
placed | geplaatst |
on | op |
the | de |
a | een |
can | kunnen |
of | van |
be | worden |
EN . Over the years, LinkedIn has evolved from a recruiting platform to a professional network platform that people visit to get information and learn. That makes LinkedIn a valuable platform for B2B marketing!
NL . In de loop der jaren is LinkedIn geëvolueerd van een wervingsplatform naar een professioneel netwerkplatform dat mensen bezoeken om te krijgen informatie en leren. Dat maakt LinkedIn een waardevol platform voor B2B marketing!
inglês | holandês |
---|---|
evolved | geëvolueerd |
platform | platform |
people | mensen |
visit | bezoeken |
valuable | waardevol |
marketing | marketing |
to | om |
information | informatie |
the | de |
makes | maakt |
that | dat |
for | voor |
professional | in |
has | is |
and | leren |
learn | en |
the years | jaren |
EN This website uses LinkedIn Insight Tag, a service provided by LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Ireland, USA.
NL Deze website maakt gebruik van LinkedIn Insight Tag, een dienst van LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, USA.
inglês | holandês |
---|---|
tag | tag |
dublin | dublin |
insight | insight |
website | website |
place | place |
service | dienst |
provided | van |
uses | gebruik |
a | een |
this | deze |
EN We use the LinkedIn Insight Tag to track conversions, retarget website visitors, and unlock additional insights about members interacting with our LinkedIn adverts.
NL We gebruiken de LinkedIn Insight Tag om conversies bij te houden, de bezoekers van de website te retargeten en aanvullende inzichten te bekijken over de interactie tussen leden en onze LinkedIn-advertenties.
inglês | holandês |
---|---|
conversions | conversies |
website | website |
visitors | bezoekers |
members | leden |
interacting | interactie |
adverts | advertenties |
insight | insight |
insights | inzichten |
we | we |
with | bij |
the | de |
use | gebruiken |
tag | tag |
to | om |
track | van de |
our | onze |
and | en |
EN You can opt out of cookies from LinkedIn on your LinkedIn settings page and recommend you read their Cookie Policy for more information.
NL U kunt zich afmelden voor cookies van LinkedIn op je LinkedIn-instellingenpagina. Lees hun Cookiebeleid voor meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
cookie policy | cookiebeleid |
your | je |
information | informatie |
cookies | cookies |
on | op |
their | hun |
for | voor |
read | lees |
you can | kunt |
of | van |
EN These are used to improve Rabobank?s advertising offer on LinkedIn, the long-term cookie to use your preferred language and the bcookie to make it possible to share information from us via LinkedIn
NL Deze worden gebruikt om het advertentie aanbod van Rabobank op LinkedIn te verbeteren, de lang-cookie om je voorkeurstaal te gebruiken en de bcookie om het mogelijk te maken informatie van ons te kunnen delen via LinkedIn
inglês | holandês |
---|---|
rabobank | rabobank |
advertising | advertentie |
cookie | cookie |
your | je |
information | informatie |
the | de |
to | om |
on | op |
improve | verbeteren |
use | gebruiken |
possible | mogelijk |
are | worden |
offer | aanbod |
used | gebruikt |
and | en |
share | delen |
us | ons |
EN Save LinkedIn Presents: Mastering the Art of LinkedIn to Unlock Opportunities to your collection.
NL Sla Be smarter with tax in 2023 op in je collectie.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
EN Promote messages through LinkedIn Campaign manager.
NL Promoten van berichten middels LinkedIn Campaign manager.
inglês | holandês |
---|---|
promote | promoten |
messages | berichten |
manager | manager |
through | middels |
EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.
NL Met hyper-gepersonaliseerde content breng jij je conversie naar het hoogste niveau. Denk hierbij aan unieke e-mails, Linkedin-berichten en catchy landingpages. Voeg simpelweg dynamische placeholders toe en laat Sales.Rocks de rest doen.
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
level | niveau |
dynamic | dynamische |
the | de |
highest | hoogste |
to | toe |
messages | berichten |
and | en |
with | met |
is | doen |
EN 9) LinkedIn profiles with a photo get 21x more visitors and 36x more messages
NL 9) LinkedIn-profielen met een foto krijgen 21x meer bezoekers en 36x meer berichtensages
inglês | holandês |
---|---|
profiles | profielen |
photo | foto |
visitors | bezoekers |
more | meer |
and | en |
a | een |
with | met |
EN While in the early days of LinkedIn people liked to do without a profile photo, this is no longer an option in 2020! A profile with a professional photo gets significantly more visitors and messages than a faceless profile.
NL Waar men in de begintijd van LinkedIn graag zonder profielfoto deed, is dit anno 2020 geen optie meer! Een profiel met een professionele foto krijgt aanzienlijk meer bezoekers en mesages dan een anoniem profiel.
inglês | holandês |
---|---|
photo | foto |
significantly | aanzienlijk |
visitors | bezoekers |
in | in |
profile | profiel |
is | is |
gets | krijgt |
the | de |
without | zonder |
longer | meer |
option | optie |
professional | professionele |
no | geen |
and | en |
of | van |
this | dit |
with | met |
EN Promote messages through LinkedIn Campaign manager.
NL Promoten van berichten middels LinkedIn Campaign manager.
inglês | holandês |
---|---|
promote | promoten |
messages | berichten |
manager | manager |
through | middels |
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
guide | gids |
recovering | herstellen |
deleted | verwijderde |
transferring | overbrengen |
attachments | bijlagen |
messages | berichten |
for | voor |
our | onze |
and | en |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
inglês | holandês |
---|---|
inbound | inkomende |
proactive | proactief |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
or | of |
automatically | automatisch |
respond | reageer |
messages | berichten |
alerts | meldingen |
create | kan |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
NL Ja. U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS. Ook kunt u uw sleutels en berichten exporteren om ze middels PGP software in te zien.
inglês | holandês |
---|---|
local | local |
client | client |
export | exporteren |
keys | sleutels |
software | software |
messages | berichten |
on | op |
and | en |
yes | ja |
them | ze |
you can | kunt |
instance | een |
you | u |
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
inglês | holandês |
---|---|
app | app |
tab | tabblad |
select | selecteer |
kik | kik |
found | gevonden |
backup | back-up |
go | ga |
the | de |
retrieve | ophalen |
messages | berichten |
and | en |
number | aantal |
want | wilt |
if | als |
more | meer |
total | je |
EN Managing customer messages through email, live chat, WhatsApp or Messenger without losing the overview? Casengo puts a stop to endless searching, dragging, reassigning, copying messages, which all too often results in a slip through the cracks
NL Appen, chatten, mailen, samenwerken, alles doe je vanuit één applicatie
inglês | holandês |
---|---|
chat | chatten |
mailen | |
without | je |
to | alles |
a | één |
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
inglês | holandês |
---|---|
businesses | bedrijven |
customers | klanten |
agents | agents |
new | nieuwe |
or | of |
expect | verwachten |
message | bericht |
to | zodat |
their | hun |
response | reactie |
know | weten |
when | wanneer |
let | laten |
welcome | zijn |
are | beschikbaar |
the | ontvangen |
they | ze |
EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters
NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters
inglês | holandês |
---|---|
outbound | uitgaande |
reply | reageren |
proactive | proactieve |
number | telefoonnummer |
sms | sms-berichten |
messages | berichten |
as | als |
not | niet |
do | kunnen |
a | een |
of | van |
from | tot |
EN List Messages: List messages present customers with a menu of up to 10 options
NL Lijstberichten: lijstberichten bieden klanten een menu met maximaal 10 opties
inglês | holandês |
---|---|
present | bieden |
customers | klanten |
menu | menu |
list | een |
options | opties |
with | met |
EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.
NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.
inglês | holandês |
---|---|
hanna | hanna |
found | vond |
useful | nuttig |
save | op te slaan |
visited | bezocht |
now | nu |
upload | uploaden |
map | kaart |
visualise | visualiseren |
conversations | gesprekken |
ability | mogelijkheid |
or | of |
to | om |
on | op |
the | de |
feature | kenmerk |
messages | berichten |
and | en |
world | wereld |
places | plaatsen |
another | van |
she | ze |
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
inglês | holandês |
---|---|
etc | etc |
exactly | exact |
visitor | bezoeker |
visited | bezocht |
on | op |
site | site |
the | de |
content | inhoud |
this | deze |
contain | bevatten |
messages | berichten |
images | afbeeldingen |
as | alsof |
embedded | ingesloten |
videos | video |
other | andere |
sites | sites |
may | kunnen |
EN ? A merge of Facebook messages and text messages to keep all communication in one place
NL ? Een samenvoeging van Facebook-berichten en tekstberichten om alle communicatie op één plaats te houden
inglês | holandês |
---|---|
place | plaats |
messages | berichten |
communication | communicatie |
to | om |
and | en |
a | een |
of | van |
keep | houden |
all | alle |
one | één |
EN Up to 30 messages per gazette Once that limit has been reached, you will not be able to publish any more messages until the next edition of the gazette
NL Tot 30 berichtjes per krantje Eénmaal deze limiet bereikt, kan u pas bij het volgend krantje nieuwe berichtjes plaatsen
inglês | holandês |
---|---|
limit | limiet |
reached | bereikt |
you | u |
be | kan |
EN Publish your messages up until Sunday midnight (French time). The automatic layout will always be on Mondays. Your gazette will then be printed and mailed. Your sweet messages will thus arrive most of the time within 10 days.
NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Het krantje wordt altijd op maandag gemaakt en gedrukt vervolgens uiterlijk op woensdag verzonden. Uw mooiste herinneringen zullen binnen de 10 dagen bij uw naaste in de brievenbus vallen.
inglês | holandês |
---|---|
midnight | middernacht |
printed | gedrukt |
always | altijd |
the | de |
on | op |
days | dagen |
will | zullen |
be | wordt |
and | en |
then | vervolgens |
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
inglês | holandês |
---|---|
sent | verstuurd |
domain | domein |
address | adres |
spf | spf |
dkim | dkim |
checks | controles |
ip | ip |
daily | dagelijks |
including | inclusief |
the | de |
contain | bevatten |
reports | rapporten |
data | gegevens |
results | resultaten |
messages | berichten |
basis | een |
for | voor |
number | aantal |
and | en |
of | van |
on | over |
EN Send private messages to friends, family members and colleagues. KeeperChat has best-in-class security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.
NL Stuur privéberichten naar vrienden, familieleden en collega's. KeeperChat bevat eersteklas beveiliging met end-to-end-versleuteling voor berichten in ruste en onderweg.
inglês | holandês |
---|---|
friends | vrienden |
security | beveiliging |
encryption | versleuteling |
in | in |
messages | berichten |
private | privé |
and | en |
family members | familieleden |
with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções