EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable
"likely not included" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable
NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken
inglês | holandês |
---|---|
focus | focus |
global | global |
data-driven | datagedreven |
organisations | organisaties |
customers | klanten |
on | op |
data | data |
to | om |
more | meer |
and | en |
that | dat |
a | keer |
such | te |
EN Not only can they compare in detail each product, but they are also more likely to make the right purchase, boosting their opinion of the brand and making the customer more likely to return.
NL Dat geeft meer houvast om de juiste aankoop te doen, waardoor de waardering voor je merk en dienstverlening toeneemt en de kans dat klanten terugkomen groot is.
inglês | holandês |
---|---|
purchase | aankoop |
customer | klanten |
the | de |
to | om |
can | kans |
brand | merk |
but | |
more | meer |
and | en |
of | waardoor |
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
inglês | holandês |
---|---|
employees | werknemers |
less | minder |
sick | ziek |
seek | zoeken |
work | werk |
productive | productiever |
grass | gras |
greener | groener |
well | goed |
times | keer |
is | is |
the | de |
to | om |
and | en |
that | dat |
are | worden |
but | |
on | aan |
EN Requires 1 x 9v PP3 size battery (not included) or 8v 1 amp transformer, Byron 7770 or equivalent (not included)
NL Aan te sluiten op je huidige deurbel
inglês | holandês |
---|---|
not | je |
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
inglês | holandês |
---|---|
try | probeer |
likely | waarschijnlijk |
labs | labs |
analysis | analyse |
follows | volgt |
is | is |
another | een andere |
case | geval |
works | werkt |
included | opgenomen |
database | database |
your | uw |
not | niet |
in | in |
for | voor |
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
netflix | netflix |
prime | prime |
less | minder |
exposed | blootgesteld |
tv | tv |
advertising | reclame |
or | of |
amazon | amazon |
they | ze |
subscribe | abonneren |
meaning | wat betekent dat |
more | meer |
be | worden |
EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details
NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
javascript | javascript |
details | details |
is | is |
the | de |
website | website |
this | dit |
already | al |
so | dus |
about | om |
point | moment |
running | op |
that | dat |
more | meer |
additional | extra |
EN Workers with high employee engagement are less likely to get distracted at work and more likely to innovate new ways of getting things done
NL Betrokken medewerkers zijn minder snel afgeleid op het werk en gaan actief op zoek naar manieren om dingen te bereiken
inglês | holandês |
---|---|
less | minder |
distracted | afgeleid |
ways | manieren |
to | om |
work | werk |
and | en |
with | op |
at | te |
things | dingen |
employee | medewerkers |
are | zijn |
EN 93% of millennials also say they’re likely or very likely to read reviews before a purchase.
NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.
inglês | holandês |
---|---|
millennials | millennials |
say | zegt |
likely | waarschijnlijk |
reviews | beoordelingen |
purchase | aankoop |
or | of |
very | zeer |
read | lezen |
to | ook |
of | van |
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
netflix | netflix |
prime | prime |
less | minder |
exposed | blootgesteld |
tv | tv |
advertising | reclame |
or | of |
amazon | amazon |
they | ze |
subscribe | abonneren |
meaning | wat betekent dat |
more | meer |
be | worden |
EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details
NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
javascript | javascript |
details | details |
is | is |
the | de |
website | website |
this | dit |
already | al |
so | dus |
about | om |
point | moment |
running | op |
that | dat |
more | meer |
additional | extra |
EN The better you know your customer – the type of products they like; when and how they’re likely to make a purchase; the types of messaging they respond to most – the more likely you are to make a sale.
NL Hoe beter je je klant kent: het soort producten dat ze leuk vinden; wanneer en hoe ze waarschijnlijk een aankoop zullen doen; de soorten berichten waarop ze het meest reageren - hoe groter de kans dat je iets verkoopt.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
likely | waarschijnlijk |
messaging | berichten |
respond | reageren |
like | leuk |
and | en |
the | de |
they | ze |
you | je |
purchase | aankoop |
better | beter |
types | soorten |
most | meest |
know | kent |
type | soort |
products | producten |
more | groter |
when | wanneer |
a | een |
EN Column chart showing percentage of requests loaded before DOM Content Loaded. Public CDN resources are most likely at 50% on desktop, whilst advertising resources are least likely at 7%
NL Kolomdiagram met het percentage verzoeken dat is geladen voordat DOM-inhoud is geladen. Openbare CDN-bronnen zijn hoogstwaarschijnlijk 50% op desktop, terwijl advertentiebronnen het minst waarschijnlijk zijn 7%
inglês | holandês |
---|---|
percentage | percentage |
requests | verzoeken |
loaded | geladen |
dom | dom |
content | inhoud |
public | openbare |
cdn | cdn |
likely | waarschijnlijk |
desktop | desktop |
least | minst |
resources | bronnen |
on | op |
showing | met |
before | voordat |
are | zijn |
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
inglês | holandês |
---|---|
included | inbegrepen |
flex | flex |
cloud | cloud |
pay | betaalt |
time | momenteel |
only | alleen |
products | producten |
services | services |
with | bij |
per | per |
result | resultaat |
used | gebruikt |
as | zoals |
which | waarbij |
not | niet |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
inglês | holandês |
---|---|
bell | deurbel |
portable | draagbare |
box | verpakking |
the | de |
in | van |
manual | handleiding |
battery | batterij |
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
inglês | holandês |
---|---|
equipment | apparatuur |
online | online |
padi | padi |
fee | kosten |
required | benodigde |
use | gebruik |
is | is |
included | inbegrepen |
including | inclusief |
all | alle |
of | van |
not | niet |
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
inglês | holandês |
---|---|
zone | zone |
greater | groot |
london | londen |
roads | wegen |
in | in |
the | de |
of | deel |
if | als |
even | zelfs |
and | en |
is | deze |
EN * Use of all required equipment is included ** Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen ** Inclusief online PADI-kosten ** * Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
padi | padi |
fee | kosten |
required | benodigde |
use | gebruik |
is | is |
included | inbegrepen |
including | inclusief |
equipment | apparatuur |
all | alle |
of | van |
not | niet |
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
inglês | holandês |
---|---|
equipment | apparatuur |
online | online |
padi | padi |
fee | kosten |
required | benodigde |
use | gebruik |
is | is |
included | inbegrepen |
including | inclusief |
all | alle |
of | van |
not | niet |
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
inglês | holandês |
---|---|
bell | deurbel |
portable | draagbare |
box | verpakking |
the | de |
in | van |
manual | handleiding |
battery | batterij |
EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)
NL De ventilatorvoedingsstekker die is aangesloten op de 3 meegeleverde ventilatoren is compatibel met deze twee ventilatorkoppen op het moederbord:(splitterkabel wordt niet meegeleverd)
inglês | holandês |
---|---|
fans | ventilatoren |
motherboard | moederbord |
is | is |
the | de |
compatible | compatibel |
two | twee |
on | op |
to | deze |
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
competitor | concurrenten |
user | gebruiker |
prices | prijzen |
security features | beveiligingsfuncties |
price | prijs |
in | in |
included | opgenomen |
compared | vergeleken |
products | producten |
their | hun |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
inglês | holandês |
---|---|
start | begint |
sku | sku |
included | inbegrepen |
flavors | smaken |
flavor | smaak |
in | in |
standard | standaard |
project | project |
on | op |
is | is |
your | je |
new | nieuwe |
planning | plan |
means | betekent |
if | als |
this | dit |
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
inglês | holandês |
---|---|
hdmi | hdmi |
cable | kabel |
output | uitgang |
adapter | adapter |
your | je |
tv | tv |
sonos | sonos |
audio | audio |
the | de |
optical | optische |
use | gebruik |
with | op |
has | heeft |
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
inglês | holandês |
---|---|
fill | vul |
favourite | favoriete |
herb | kruiden |
included | inbegrepen |
oil | olie |
your | je |
or | of |
the | de |
then | in |
and | en |
want | wilt |
with | met |
use | gebruiken |
if | als |
EN Course materials are included in all courses. Tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium and O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
NL Bij alle cursussen is cursusmateriaal inbegrepen. Tanks, lucht en nitrox zijn inbegrepen in de cursus, helium- en O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.
inglês | holandês |
---|---|
nitrox | nitrox |
course materials | cursusmateriaal |
courses | cursussen |
air | lucht |
gas | gas |
the | de |
course | cursus |
included | inbegrepen |
higher | hoger |
in | in |
and | en |
materials | zijn |
be | worden |
EN The type of insurance included in the rental cost: comprehensive insurance is generally included
NL Het type verzekering dat in de huurprijs is inbegrepen: een uitgebreide verzekering is meestal inbegrepen
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
rental | huurprijs |
in | in |
is | is |
the | de |
type | type |
insurance | verzekering |
included | inbegrepen |
of | meestal |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
inglês | holandês |
---|---|
start | begint |
sku | sku |
included | inbegrepen |
flavors | smaken |
flavor | smaak |
in | in |
standard | standaard |
project | project |
on | op |
is | is |
your | je |
new | nieuwe |
planning | plan |
means | betekent |
if | als |
this | dit |
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
competitor | concurrenten |
user | gebruiker |
prices | prijzen |
security features | beveiligingsfuncties |
price | prijs |
in | in |
included | opgenomen |
compared | vergeleken |
products | producten |
their | hun |
EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.
NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.
inglês | holandês |
---|---|
tags | tags |
percent | procent |
in | in |
image | afbeelding |
third | derde |
open | open |
every | elke |
about | ongeveer |
images | afbeeldingen |
video | video |
page | pagina |
for | voor |
but | |
also | ook |
a | slechts |
that | die |
EN To defend against these threats, browsers have several mechanisms that can be used to limit which sources content can be included from, or to impose limitations on the included content.
NL Om zich tegen deze bedreigingen te verdedigen, hebben browsers verschillende mechanismen die kunnen worden gebruikt om te beperken uit welke bronnen inhoud kan worden opgenomen, of om beperkingen op te leggen aan de opgenomen inhoud.
inglês | holandês |
---|---|
defend | verdedigen |
threats | bedreigingen |
browsers | browsers |
mechanisms | mechanismen |
sources | bronnen |
or | of |
the | de |
to | om |
content | inhoud |
limitations | beperkingen |
limit | beperken |
included | opgenomen |
on | op |
be | worden |
used | gebruikt |
have | hebben |
several | verschillende |
can | kan |
from | uit |
EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.
NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.
inglês | holandês |
---|---|
javascript | javascript |
libraries | bibliotheken |
cdn | cdn |
compromised | gecompromitteerd |
attackers | aanvallers |
way | manier |
replace | vervangen |
consequences | gevolgen |
often | vaak |
or | of |
the | de |
another | een andere |
to | om |
included | opgenomen |
is | wordt |
result | een |
this | hiervan |
are | zijn |
find | en |
have | hebben |
EN Not comfortable working with a command line? In that case, likely, Unmanaged VPS Hosting is not for you
NL Niet comfortabel werken met een opdrachtregel? In dat geval is waarschijnlijk onbeheerde VPS-hosting niet voor u
inglês | holandês |
---|---|
comfortable | comfortabel |
working | werken |
likely | waarschijnlijk |
vps | vps |
hosting | hosting |
in | in |
case | geval |
is | is |
that | dat |
a | een |
you | u |
with | met |
not | niet |
for | voor |
EN It is not likely that Google will index low-quality pages, as they do not provide value to the user
NL Het is niet waarschijnlijk dat Google pagina's van lage kwaliteit zal indexeren, omdat ze geen waarde bieden voor de gebruiker
inglês | holandês |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
index | indexeren |
provide | bieden |
low | lage |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
will | zal |
pages | van |
value | waarde |
they | ze |
EN It is not likely that Google will index low-quality pages, as they do not provide value to the user
NL Het is niet waarschijnlijk dat Google pagina's van lage kwaliteit zal indexeren, omdat ze geen waarde bieden voor de gebruiker
inglês | holandês |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
index | indexeren |
provide | bieden |
low | lage |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
will | zal |
pages | van |
value | waarde |
they | ze |
EN If this information is not included, we will not be able to register the domain.
NL Als deze informatie niet is opgenomen, kunnen we het domein niet registreren.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
included | opgenomen |
domain | domein |
is | is |
we | we |
register | registreren |
not | niet |
if | als |
EN Tip: A 40W bulb with an E27 base is recommended for this lamp (not included). The light is reflected on the ceiling and does not dazzle.
NL Tip: Voor deze lamp wordt een 40W lamp met E27 voet aanbevolen (niet inbegrepen). Het licht wordt gereflecteerd op het plafond en verblindt niet.
inglês | holandês |
---|---|
tip | tip |
recommended | aanbevolen |
included | inbegrepen |
ceiling | plafond |
lamp | lamp |
and | en |
base | een |
for | voor |
not | niet |
on | op |
the | wordt |
light | licht |
this | deze |
EN If this information is not included, we will not be able to register the domain.
NL Als deze informatie niet is opgenomen, kunnen we het domein niet registreren.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
included | opgenomen |
domain | domein |
is | is |
we | we |
register | registreren |
not | niet |
if | als |
EN Examples of inquiries that are not likely to be accepted using this form:
NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk niet worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:
inglês | holandês |
---|---|
examples | voorbeelden |
likely | waarschijnlijk |
accepted | geaccepteerd |
form | formulier |
not | niet |
using | gebruik |
of | van |
be | worden |
this | dit |
EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.
NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.
inglês | holandês |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
speaker | luidspreker |
lineup | line |
add | toevoegen |
the | de |
likely | waarschijnlijk |
see | zien |
own | eigen |
so | dus |
value | waarde |
you | zult |
you can | kunt |
built-in | ingebouwde |
but | |
have | hebben |
of | die |
EN Likely, you’ve been in a situation where you were working with an external party that could not access the right content, data or information in order for you to collaborate with them successfully
NL Waarschijnlijk heb je in een situatie gewerkt met een externe partij die geen toegang had tot de juiste content, gegevens of informatie om met succes met hen samen te werken
inglês | holandês |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
situation | situatie |
external | externe |
party | partij |
access | toegang |
in | in |
content | content |
or | of |
the | de |
working | werken |
data | gegevens |
information | informatie |
successfully | met succes |
EN When potential and current customers are happy, they’re likely to not only buy your product but also refer others to your business.
NL Wanneer potentiële en huidige klanten tevreden zijn, zullen ze waarschijnlijk niet alleen je product kopen, maar ook anderen naar je bedrijf doorverwijzen.
inglês | holandês |
---|---|
potential | potentiële |
customers | klanten |
happy | tevreden |
likely | waarschijnlijk |
refer | doorverwijzen |
others | anderen |
your | je |
current | huidige |
buy | kopen |
product | product |
business | bedrijf |
and | en |
only | alleen |
are | zijn |
but | |
when | wanneer |
EN This way your customer will be reassured that not only their request is being attended to, but also have clear expectations on when they are likely to get a response.
NL Op deze manier is de klant er zeker van zijn dat het verzoek niet alleen in behandeling is genomen, maar de te verwachten reactietijd is ook duidelijk.
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
customer | klant |
request | verzoek |
clear | duidelijk |
is | is |
on | op |
are | zijn |
but |
EN P.S. That is not at all what the "PBX" in "FreePBX" stands for, as you likely already ascertained. In fact, PBX stands for Private Branch Exchange, and we will that further in a bit here.
NL P.s.Dat is helemaal niet wat de "PBX" in "FREEPBX" staat, zoals u waarschijnlijk al vaststelt.In feite staat PBX voor particuliere takuitwisseling, en we zullen dat verder in een beetje hier zijn.
inglês | holandês |
---|---|
p | p |
s | s |
freepbx | freepbx |
likely | waarschijnlijk |
fact | feite |
in | in |
further | verder |
the | de |
we | we |
is | is |
will | zullen |
as | zoals |
that | dat |
what | wat |
already | al |
for | voor |
a | een |
and | en |
here | hier |
you | u |
EN In spite of the fact that you may not completely comprehend the exacting importance of what you are stating, you will most likely talk the language rapidly and express what is on your mind.
NL Ondanks het feit dat u het veeleisende belang van wat u zegt misschien niet helemaal begrijpt, zult u de taal hoogstwaarschijnlijk snel spreken en uitdrukken wat u bezighoudt.
inglês | holandês |
---|---|
importance | belang |
rapidly | snel |
the | de |
fact | feit |
what | wat |
you | zult |
and | en |
that | dat |
you may | misschien |
of | van |
may | u |
language | taal |
EN Note: Do not try to measure resistors in-circuit, as the result will most likely be influenced by the other components in the circuit and therefore resulting in a wrong vale ?
NL Merk op: Probeer ook niet een weerstand die op een print gesoldeerd zit te meten, ook dit kan een foute meetwaarde leveren omdat de andere componenten in de schakeling de waarde beïnvloeden ?
inglês | holandês |
---|---|
try | probeer |
components | componenten |
circuit | schakeling |
in | in |
the | de |
other | andere |
measure | meten |
result | een |
be | kan |
note | niet |
EN If you are not monitoring and managing your online reviews across the internet, it’s likely that there are negative reviews out there that you don’t know about
NL Als je je online recensies op het internet niet monitort en managet, dan is het mogelijk dat er negatieve recensies online staan waarvan je geen weet hebt
inglês | holandês |
---|---|
reviews | recensies |
your | je |
online | online |
internet | internet |
negative | negatieve |
are | staan |
and | en |
there | er |
if | als |
across | op |
that | dat |
EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.
NL Social media shares zijn geen directe classificatie factor, maar hoe meer een post wordt gedeeld, hoe groter de kans op backlinks, wat een ranking factor is.
inglês | holandês |
---|---|
direct | directe |
classification | classificatie |
factor | factor |
backlinks | backlinks |
ranking | ranking |
is | is |
shared | gedeeld |
the | de |
media | media |
are | zijn |
a | een |
but | |
post | post |
more | meer |
social media | social |
EN However, as soon as you start generating some real income, that 5% becomes a much bigger deal, very quickly —not to mention that this fee will likely increase over time.
NL Echter, zodra je begint met het genereren van een aantal reële inkomsten, wordt die 5% een veel grotere deal, heel snel - om nog maar te zwijgen van het feit dat deze vergoeding waarschijnlijk zal toenemen in de loop van de tijd.
inglês | holandês |
---|---|
start | begint |
generating | genereren |
income | inkomsten |
bigger | grotere |
fee | vergoeding |
likely | waarschijnlijk |
increase | toenemen |
you | je |
to | om |
deal | deal |
time | tijd |
quickly | snel |
this | deze |
will | zal |
very | heel |
however | echter |
that | dat |
a | een |
as | zodra |
EN Not only is this likely to save you a ton of money in the long term, but it will give you full control of the workflow and make it much easier for your members to access content
NL Dit bespaart u niet alleen een hoop geld op de lange termijn, maar het geeft u ook volledige controle over de workflow en maakt het veel gemakkelijker voor uw leden om toegang te krijgen tot de inhoud
inglês | holandês |
---|---|
term | termijn |
control | controle |
workflow | workflow |
members | leden |
content | inhoud |
full | volledige |
easier | gemakkelijker |
the | de |
long | lange |
access | toegang |
much | te |
save | bespaart |
money | geld |
to | om |
this | dit |
a | een |
you | u |
but | |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções