EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable
Traduzir "re likely" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "re likely" de inglês para holandês
Traduções de re likely
"re likely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de re likely
inglês
holandês
NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| global | global |
| data-driven | datagedreven |
| organisations | organisaties |
| customers | klanten |
| on | op |
| data | data |
| to | om |
| more | meer |
| and | en |
| that | dat |
| a | keer |
| such | te |
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| listeners | luisteraars |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| less | minder |
| exposed | blootgesteld |
| tv | tv |
| advertising | reclame |
| or | of |
| amazon | amazon |
| they | ze |
| subscribe | abonneren |
| meaning | wat betekent dat |
| more | meer |
| be | worden |
EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details
NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| details | details |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| this | dit |
| already | al |
| so | dus |
| about | om |
| point | moment |
| running | op |
| that | dat |
| more | meer |
| additional | extra |
EN Workers with high employee engagement are less likely to get distracted at work and more likely to innovate new ways of getting things done
NL Betrokken medewerkers zijn minder snel afgeleid op het werk en gaan actief op zoek naar manieren om dingen te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| distracted | afgeleid |
| ways | manieren |
| to | om |
| work | werk |
| and | en |
| with | op |
| at | te |
| things | dingen |
| employee | medewerkers |
| are | zijn |
EN Not only can they compare in detail each product, but they are also more likely to make the right purchase, boosting their opinion of the brand and making the customer more likely to return.
NL Dat geeft meer houvast om de juiste aankoop te doen, waardoor de waardering voor je merk en dienstverlening toeneemt en de kans dat klanten terugkomen groot is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | aankoop |
| customer | klanten |
| the | de |
| to | om |
| can | kans |
| brand | merk |
| but | |
| more | meer |
| and | en |
| of | waardoor |
EN 93% of millennials also say they’re likely or very likely to read reviews before a purchase.
NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| millennials | millennials |
| say | zegt |
| likely | waarschijnlijk |
| reviews | beoordelingen |
| purchase | aankoop |
| or | of |
| very | zeer |
| read | lezen |
| to | ook |
| of | van |
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| listeners | luisteraars |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| less | minder |
| exposed | blootgesteld |
| tv | tv |
| advertising | reclame |
| or | of |
| amazon | amazon |
| they | ze |
| subscribe | abonneren |
| meaning | wat betekent dat |
| more | meer |
| be | worden |
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| less | minder |
| sick | ziek |
| seek | zoeken |
| work | werk |
| productive | productiever |
| grass | gras |
| greener | groener |
| well | goed |
| times | keer |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| that | dat |
| are | worden |
| but | |
| on | aan |
EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details
NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| details | details |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| this | dit |
| already | al |
| so | dus |
| about | om |
| point | moment |
| running | op |
| that | dat |
| more | meer |
| additional | extra |
EN The better you know your customer – the type of products they like; when and how they’re likely to make a purchase; the types of messaging they respond to most – the more likely you are to make a sale.
NL Hoe beter je je klant kent: het soort producten dat ze leuk vinden; wanneer en hoe ze waarschijnlijk een aankoop zullen doen; de soorten berichten waarop ze het meest reageren - hoe groter de kans dat je iets verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| likely | waarschijnlijk |
| messaging | berichten |
| respond | reageren |
| like | leuk |
| and | en |
| the | de |
| they | ze |
| you | je |
| purchase | aankoop |
| better | beter |
| types | soorten |
| most | meest |
| know | kent |
| type | soort |
| products | producten |
| more | groter |
| when | wanneer |
| a | een |
EN Column chart showing percentage of requests loaded before DOM Content Loaded. Public CDN resources are most likely at 50% on desktop, whilst advertising resources are least likely at 7%
NL Kolomdiagram met het percentage verzoeken dat is geladen voordat DOM-inhoud is geladen. Openbare CDN-bronnen zijn hoogstwaarschijnlijk 50% op desktop, terwijl advertentiebronnen het minst waarschijnlijk zijn 7%
| inglês | holandês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| requests | verzoeken |
| loaded | geladen |
| dom | dom |
| content | inhoud |
| public | openbare |
| cdn | cdn |
| likely | waarschijnlijk |
| desktop | desktop |
| least | minst |
| resources | bronnen |
| on | op |
| showing | met |
| before | voordat |
| are | zijn |
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| likely | waarschijnlijk |
| upload | upload |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| start | beginnen |
| month | maand |
| need | nodig |
| plan | plan |
| will | zal |
| basic | een |
| with | bij |
| and | en |
| for | voor |
| too | het |
| you | u |
EN Podcast listeners are more likely to follow companies and brands on social media
NL Podcast-luisteraars volgen eerder bedrijven en merken op sociale media.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| listeners | luisteraars |
| follow | volgen |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| brands | merken |
| on | op |
| to | eerder |
| media | media |
| social media | sociale |
EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om een slimme luidspreker te bezitten (Amazon Alexa of Google Home).
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| listeners | luisteraars |
| smart | slimme |
| speaker | luidspreker |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| or | of |
| to | om |
| more | meer |
| own | bezitten |
| a | een |
EN With Status Embed, you can display active incidents and scheduled maintenances in the places your customers are most likely to see them
NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| scheduled | gepland |
| customers | klanten |
| display | tonen |
| active | actieve |
| your | je |
| the | de |
| you can | kun |
| status | status |
| with | op |
| and | en |
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| firms | bedrijven |
| likely | waarschijnlijk |
| e | e |
| in | in |
| digital | digitale |
| tech | technologie |
| invest | investeren |
| are | zal |
| of | van |
EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a banner, digital ad, or social image.
NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een banner, digitale advertentie of een afbeelding voor social media moet maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approved | goedgekeurde |
| templates | templates |
| problem | probleem |
| wheel | wiel |
| banner | banner |
| ad | advertentie |
| social | social |
| image | afbeelding |
| or | of |
| ensure | zorgen |
| dont | niet |
| every | te |
| digital | digitale |
| and | en |
| need to | moet |
| need | je |
| the | ervoor |
| this | dit |
EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a new business card, brochure, or flyer.
NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een visitekaartje, brochure of flyer moet maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approved | goedgekeurde |
| templates | templates |
| problem | probleem |
| wheel | wiel |
| brochure | brochure |
| flyer | flyer |
| card | visitekaartje |
| or | of |
| ensure | zorgen |
| dont | niet |
| every | te |
| and | en |
| need to | moet |
| need | je |
| the | ervoor |
| this | dit |
EN Did you know audiences exposed to rich media content are three times more likely to engage with a brand?
NL Wist je dat de kans dat doelgroepen voor een merk kiezen driemaal groter is wanneer zij worden blootgesteld aan rich media?
| inglês | holandês |
|---|---|
| exposed | blootgesteld |
| media | media |
| are | worden |
| more | de |
| brand | merk |
| a | een |
EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data
NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| easier | makkelijker |
| organizations | organisaties |
| process | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| or | of |
| form | formulier |
| to | om |
| as | zoals |
| touch | contact |
| with | op |
| for | voor |
| and | en |
| this | dit |
EN Note that you likely won?t hear any response to your inquiry from VeraSafe directly
NL Houd er rekening mee dat u waarschijnlijk geen directe reactie van VeraSafe zult ontvangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| directly | directe |
| response | reactie |
| you | zult |
| to | mee |
| from | van |
| that | dat |
EN Examples of inquiries that are not likely to be accepted using this form:
NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk niet worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:
| inglês | holandês |
|---|---|
| examples | voorbeelden |
| likely | waarschijnlijk |
| accepted | geaccepteerd |
| form | formulier |
| not | niet |
| using | gebruik |
| of | van |
| be | worden |
| this | dit |
EN Examples of inquiries that are likely to be accepted using this form:
NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:
| inglês | holandês |
|---|---|
| examples | voorbeelden |
| likely | waarschijnlijk |
| accepted | geaccepteerd |
| form | formulier |
| using | gebruik |
| of | van |
| be | worden |
| this | dit |
EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged. You also get a free ribbon replacement during the 10-year warranty should you need it.
NL Wat de NTR uniek maakt, is dat u het lint kunt beveiligen om te reizen, waardoor het veel minder snel beschadigd raakt. U krijgt ook een gratis lintvervanging tijdens de 10-jarige garantieperiode, mocht u die nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ribbon | lint |
| travel | reizen |
| damaged | beschadigd |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| makes | maakt |
| much | te |
| less | minder |
| what | wat |
| a | uniek |
| during | tijdens |
| need | nodig |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| that | dat |
| you | u |
| also | ook |
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| invented | uitgevonden |
| standard | standaard |
| world-class | wereldklasse |
| on | op |
| the | de |
| as | zoals |
| many | veel |
| come | van |
| microphones | microfoons |
| you | u |
| they | ze |
| and | en |
| have | hebben |
| this | deze |
| for | voor |
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| direct | directe |
| competitor | concurrent |
| omnidirectional | omnidirectionele |
| condenser | condensator |
| mic | mic |
| trrs | trrs |
| connection | aansluiting |
| smartphones | smartphones |
| or | of |
| tablets | tablets |
| smartlav | smartlav |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
EN One tip: turn on Airplane Mode while recording or you will likely experience cellular feedback or distortion.
NL Eén tip: zet de Vliegtuigmodus aan tijdens de opname of u ervaart waarschijnlijk cellulaire feedback of vervorming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tip | tip |
| recording | opname |
| likely | waarschijnlijk |
| feedback | feedback |
| distortion | vervorming |
| or | of |
| on | zet |
| you | u |
EN The Rode i-XLR really makes your options endless ? but you?ll need to travel with more gear ? and likely larger gear.
NL De Rode i-XLR maakt uw opties echt eindeloos - maar u zult met meer spullen moeten reizen - en waarschijnlijk ook met grotere spullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| really | echt |
| options | opties |
| endless | eindeloos |
| likely | waarschijnlijk |
| the | de |
| larger | grotere |
| travel | reizen |
| you | zult |
| and | en |
| but | |
| with | met |
| more | meer |
EN Just know that these don?t come with a keyboard ? and you?ll likely need to get the Microsoft Surface Dock to give you more ports.
NL Weet gewoon dat deze niet met een toetsenbord komen - en je zult waarschijnlijk de Microsoft Surface Dock nodig hebben om u meer poorten te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keyboard | toetsenbord |
| likely | waarschijnlijk |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| ports | poorten |
| the | de |
| to | om |
| you | zult |
| need | nodig |
| with | met |
| and | en |
| that | dat |
| give | geven |
| more | meer |
EN People like to hear their names spoken online ? so once you mention someone, they will be much more likely to share that episode
NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| online | online |
| episode | episode |
| people | mensen |
| to | om |
| their | hun |
| someone | iemand |
| they | ze |
| much | te |
| so | dus |
| more | meer |
| will | zullen |
| hear | horen |
| once | eenmaal |
| share | delen |
| that | die |
EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.
NL De reden dat dit geweldig is, is dat dynamische microfoons minder snel achtergrondgeluiden oppikken (typen, op je bureau slaan, klikken, etc.) zodat je publiek een veel betere luisterervaring krijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| mics | microfoons |
| less | minder |
| typing | typen |
| desk | bureau |
| clicking | klikken |
| etc | etc |
| audience | publiek |
| is | is |
| your | je |
| better | betere |
| the | de |
| reason | reden |
| great | geweldig |
| a | een |
| much | veel |
| this | dit |
EN If you use an iPhone to listen to podcasts, you likely started using the Apple Podcasts app.
NL Als je een iPhone gebruikt om naar podcasts te luisteren, ben je waarschijnlijk de Apple Podcastsapp gaan gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| podcasts | podcasts |
| likely | waarschijnlijk |
| apple | apple |
| the | de |
| to | om |
| listen | luisteren |
| use | gebruiken |
| an | een |
| if | als |
EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.
NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| speaker | luidspreker |
| lineup | line |
| add | toevoegen |
| the | de |
| likely | waarschijnlijk |
| see | zien |
| own | eigen |
| so | dus |
| value | waarde |
| you | zult |
| you can | kunt |
| built-in | ingebouwde |
| but | |
| have | hebben |
| of | die |
EN Get a clear understanding of predicted revenue and which opportunities are most likely to close
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| most | hogere |
| opportunities | mogelijkheden |
| to | ook |
| and | inzicht |
| close | sluiten |
| a | een |
| of | van |
EN Predict how likely your customers are to be satisfied. Powered by a machine learning model, your team can enter conversations with more context.
NL Voorspel hoe waarschijnlijk het is dat klanten tevreden zullen zijn. Dit model wordt aangestuurd door een zelflerend systeem, zodat je team met meer context kan deelnemen aan gesprekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| model | model |
| conversations | gesprekken |
| context | context |
| your | je |
| to | zodat |
| team | team |
| likely | waarschijnlijk |
| more | meer |
| how | hoe |
| by | door |
| can | kan |
| with | met |
| enter | een |
| are | zijn |
EN Take it from the pros: leading mid-to-large size support teams are 37% more likely to enable features allowing agents to contribute knowledge.
NL Neem dit maar aan van de professionals: toonaangevende middelgrote tot grote supportteams maken 37 procent vaker gebruik van functies waarmee agents kennis kunnen bijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pros | professionals |
| leading | toonaangevende |
| agents | agents |
| support teams | supportteams |
| features | functies |
| knowledge | kennis |
| the | de |
| large | grote |
EN Speed: support teams that have the fastest resolution times are 42% more likely to be messaging with their customers.
NL Snelheid: supportteams met de snelste oplossingstijden gebruiken 42 procent vaker messaging met om hun klanten te communiceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| speed | snelheid |
| fastest | snelste |
| customers | klanten |
| support teams | supportteams |
| messaging | messaging |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| their | hun |
EN The NPS survey helps companies understand if the customer is likely to return, stay loyal, and advocate for the brand to others
NL Met de NPS-enquête kunnen bedrijven vaststellen of het waarschijnlijk is dat de klant zal terugkeren, trouw blijft, en een voorstander van het merk is en dat aan anderen doorvertelt
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| survey | enquête |
| companies | bedrijven |
| loyal | trouw |
| others | anderen |
| is | is |
| likely | waarschijnlijk |
| the | de |
| customer | klant |
| brand | merk |
| if | zal |
| return | een |
| and | en |
EN The NET PROMOTER SCORE asks how likely customers are to recommend our business to someone else.
NL De NET PROMOTER SCORE vraagt hoe waarschijnlijk het is dat de klant ons bedrijf aan iemand anders aanbeveelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| score | score |
| asks | vraagt |
| likely | waarschijnlijk |
| customers | klant |
| business | bedrijf |
| net | net |
| the | de |
| else | anders |
| someone | iemand |
| our | ons |
EN The longer it takes to solve a customer’s issue, the more likely customer satisfaction will suffer.
NL Hoe langer het duurt om een probleem van een klant op te lossen, hoe waarschijnlijker het is dat uw klanttevredenheid eronder zal lijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| suffer | lijden |
| customer | klant |
| to | om |
| takes | duurt |
| will | zal |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| more | te |
| the | hoe |
EN As mentioned, users of an ECM system are more likely to work with more basic files such as office documents
NL Zoals gezegd, zullen gebruikers van een ECM-systeem eerder werken met meer basisbestanden zoals Office documenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| ecm | ecm |
| system | systeem |
| documents | documenten |
| work | werken |
| basic | een |
| office | office |
| as | zoals |
| more | meer |
| with | met |
| of | van |
EN By building a brand that audiences recognize and have had prior experience with, they’re much more likely to purchase again and stay loyal to your brand.
NL Door een merk op te bouwen dat het publiek herkent en waarmee het al eerder ervaring heeft opgedaan, is de kans groter dat ze weer aankopen doen en trouw blijven aan je merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| audiences | publiek |
| recognize | herkent |
| loyal | trouw |
| your | je |
| experience | ervaring |
| with | op |
| much | te |
| brand | merk |
| and | en |
| more | de |
| by | door |
| a | een |
| stay | blijven |
EN The definition of brand recall is how likely people are to remember your brand, products, and services.
NL Merkherinnering (Brand recall) verwijst naar de waarschijnlijkheid dat mensen zich je merk, producten en diensten herinneren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| your | je |
| the | de |
| services | diensten |
| brand | merk |
| remember | herinneren |
| products | producten |
| and | en |
EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.
NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| brands | merken |
| others | anderen |
| trust | vertrouwen |
| loyalty | loyaliteit |
| and | en |
| are | zijn |
| to | ook |
| as | omdat |
| that | die |
EN From the way employees treat customers to how informative website content is, the customer is far more likely to spend money and remain loyal if they have a good experience.
NL Een klant is veel eerder geneigd geld uit te geven en loyaal te blijven als hij een goede ervaring heeft, of het nu gaat om de manier waarop medewerkers klanten behandelen of om de informatie die op de website staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| treat | behandelen |
| website | website |
| way | manier |
| the | de |
| is | is |
| experience | ervaring |
| content | informatie |
| customers | klanten |
| customer | klant |
| money | geld |
| if | als |
| good | goede |
| to | om |
| and | en |
| from | uit |
| far | veel |
| remain | of |
EN Likely, you’ve been in a situation where you were working with an external party that could not access the right content, data or information in order for you to collaborate with them successfully
NL Waarschijnlijk heb je in een situatie gewerkt met een externe partij die geen toegang had tot de juiste content, gegevens of informatie om met succes met hen samen te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| situation | situatie |
| external | externe |
| party | partij |
| access | toegang |
| in | in |
| content | content |
| or | of |
| the | de |
| working | werken |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| successfully | met succes |
EN The easier your content is to find, the more likely it is to be used, and the higher the ROI of that asset will be.
NL Hoe gemakkelijker je content te vinden is, hoe groter de kans dat deze wordt gebruikt en hoe hoger de ROI van dat specifieke bestand zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| content | content |
| used | gebruikt |
| roi | roi |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| higher | hoger |
| be | wordt |
| to | hoe |
| find | en |
| of | van |
| that | dat |
EN The more specific and useful the content is to the buyer, the more useful the buyer will find it, and therefore the more likely they will be to pass it onto their colleagues
NL Hoe specifieker en nuttiger de inhoud is voor de koper, hoe groter de kans dat hij/zij deze zal delen met collega's
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| buyer | koper |
| pass | delen |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| find | en |
| to | hoe |
EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of bestseller lists because hackers can target many people through them.
NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| discovered | ontdekt |
| devices | apparaten |
| hackers | hackers |
| in | in |
| people | mensen |
| the | de |
| many | veel |
| best | op |
| be | worden |
| because | omdat |
EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:
NL Uw systeem is zeer waarschijnlijk schoon en veilig, maar als u het helemaal zeker wilt weten, voert u handmatig een volledige scan uit:
| inglês | holandês |
|---|---|
| clean | schoon |
| manual | handmatig |
| is | is |
| very | zeer |
| likely | waarschijnlijk |
| system | systeem |
| full | volledige |
| scan | scan |
| but | |
| run | voert |
| safe | veilig |
| a | een |
| and | en |
| to | maar |
| be | wilt |
| absolutely | zeker |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
likely friends likely likely result likely someone likely still less likely they’re likely likely look likely run likely increase team likely likely offer ll likely likely customers you’ll likely likely spend much less likely you’re likely change likely very likely users likely likely end it’s very likely route likely problem we’ll likely likely talk say they’re likely likely want re likely likely provide data likely likely called they're more likely standard would likely times more likely times as likely likely won likely to save likely to convert re likely aware laptop you're likely predict how likely would be likely likely take months home network likely fold are likely likely be influenced likely to participate likely individuals would likelyTraduzir re likely para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe