Traduzir "libi circuit takes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "libi circuit takes" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de libi circuit takes

inglês
holandês

EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.

NL Echte wintermagie in natuurpark Beverin: Hoog boven het Val Schons (Schamsertal) brengt de Libi-rondwandeling winterwandelaars naar de voet van de Piz Beverin, de berg waaraan het natuurpark zijn naam dankt.

inglêsholandês
realechte
footvoet
thede
namenaam
ofvan
takeszijn

EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.

NL Echte wintermagie in natuurpark Beverin: Hoog boven het Val Schons (Schamsertal) brengt de Libi-rondwandeling winterwandelaars naar de voet van de Piz Beverin, de berg waaraan het natuurpark zijn naam dankt.

inglêsholandês
realechte
footvoet
thede
namenaam
ofvan
takeszijn

EN A path links the mountain village of Lohn to the Libi Circuit. Mathon and Lohn can be reached by Postbus and have a number of places to stay and eat.

NL Vanaf het bergdorp Lohn is er een verbinding met de Libi-rondwandeling. Mathon en Lohn zijn met het openbaar vervoer bereikbaar en beschikken over accommodatie- en horecafaciliteiten.

inglêsholandês
thede
tovanaf
anden
aeen
eatis

EN A path links the mountain village of Lohn to the Libi Circuit. Mathon and Lohn can be reached by Postbus and have a number of places to stay and eat.

NL Vanaf het bergdorp Lohn is er een verbinding met de Libi-rondwandeling. Mathon en Lohn zijn met het openbaar vervoer bereikbaar en beschikken over accommodatie- en horecafaciliteiten.

inglêsholandês
thede
tovanaf
anden
aeen
eatis

EN Find out more about: Libi-Winterwanderweg

NL Meer info over: Panoramaweg Niederhorn?Waldegg

inglêsholandês
aboutinfo
moremeer
outover

EN Find out more about: + Libi-Winterwanderweg

NL Meer info over: + Panoramaweg Niederhorn?Waldegg

inglêsholandês
aboutinfo
moremeer
outover

EN Note: Do not try to measure resistors in-circuit, as the result will most likely be influenced by the other components in the circuit and therefore resulting in a wrong vale ?

NL Merk op: Probeer ook niet een weerstand die op een print gesoldeerd zit te meten, ook dit kan een foute meetwaarde leveren omdat de andere componenten in de schakeling de waarde beïnvloeden ?

inglêsholandês
tryprobeer
componentscomponenten
circuitschakeling
inin
thede
otherandere
measuremeten
resulteen
bekan
noteniet

EN With a PADI TecRec Instructor on staff, these dive businesses can offer technical open-circuit training, tec sidemount courses or tec programs for Closed-Circuit Rebreather (CCR) diving.

NL Deze duikcentra hebben een PADI TecRec Instructor in dienst die technische 'open-circuit'-cursussen, tec sidemount-cursussen of tec-cursusprogramma's voor duiken met een Closed-Circuit Rebreather (CCR) verzorgt.

inglêsholandês
padipadi
instructorinstructor
technicaltechnische
tectec
rebreatherrebreather
ccrccr
coursescursussen
orof
aeen
forvoor
withmet
thesedeze
divingduiken

EN It is evident that an increasing voltage at the input of the circuit will keep the circuit in the high state

NL Het is duidelijk dat een verder verhogen van de spanning aan de ingang van de schakeling het systeem in de hoge toestand zal houden

inglêsholandês
evidentduidelijk
increasingverhogen
voltagespanning
circuitschakeling
statetoestand
isis
inin
thede
willzal
keephouden
thatdat
inputeen
ofvan
highhoge
ithet

EN But when does the circuit fall back to its zero state again? This requires further analysis of the circuit.

NL Maar wanneer valt de schakeling weer terug naar zijn nul toestand? Dit vereist verdere analyse van de schakeling.

inglêsholandês
circuitschakeling
zeronul
requiresvereist
analysisanalyse
thede
furtherverdere
but
ofvan
thisdit
whenwanneer

EN Note: Do not try to measure resistors in-circuit, as the result will most likely be influenced by the other components in the circuit and therefore resulting in a wrong vale ?

NL Merk op: Probeer ook niet een weerstand die op een print gesoldeerd zit te meten, ook dit kan een foute meetwaarde leveren omdat de andere componenten in de schakeling de waarde beïnvloeden ?

inglêsholandês
tryprobeer
componentscomponenten
circuitschakeling
inin
thede
otherandere
measuremeten
resulteen
bekan
noteniet

EN Note: Do not try to measure resistors in-circuit, as the result will most likely be influenced by the other components in the circuit and therefore resulting in a wrong vale ?

NL Merk op: Probeer ook niet een weerstand die op een print gesoldeerd zit te meten, ook dit kan een foute meetwaarde leveren omdat de andere componenten in de schakeling de waarde beïnvloeden ?

inglêsholandês
tryprobeer
componentscomponenten
circuitschakeling
inin
thede
otherandere
measuremeten
resulteen
bekan
noteniet

EN It is evident that an increasing voltage at the input of the circuit will keep the circuit in the high state

NL Het is duidelijk dat een verder verhogen van de spanning aan de ingang van de schakeling het systeem in de hoge toestand zal houden

inglêsholandês
evidentduidelijk
increasingverhogen
voltagespanning
circuitschakeling
statetoestand
isis
inin
thede
willzal
keephouden
thatdat
inputeen
ofvan
highhoge
ithet

EN But when does the circuit fall back to its zero state again? This requires further analysis of the circuit.

NL Maar wanneer valt de schakeling weer terug naar zijn nul toestand? Dit vereist verdere analyse van de schakeling.

inglêsholandês
circuitschakeling
zeronul
requiresvereist
analysisanalyse
thede
furtherverdere
but
ofvan
thisdit
whenwanneer

EN With a PADI TecRec Instructor on staff, these dive businesses can offer technical open-circuit training, tec sidemount courses or tec programs for Closed-Circuit Rebreather (CCR) diving.

NL Deze duikcentra hebben een PADI TecRec Instructor in dienst die technische 'open-circuit'-cursussen, tec sidemount-cursussen of tec-cursusprogramma's voor duiken met een Closed-Circuit Rebreather (CCR) verzorgt.

inglêsholandês
padipadi
instructorinstructor
technicaltechnische
tectec
rebreatherrebreather
ccrccr
coursescursussen
orof
aeen
forvoor
withmet
thesedeze
divingduiken

EN On the circuit of Monza, qualification for the Grand Prix which takes place on September 2, 1955. Here, the Italian driver Nino Farina driving his Ferrari on August 26, 1955.

NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.

inglêsholandês
circuitcircuit
grandgrand
takes placeplaatsvindt
onop
septemberseptember
augustaugustus
thede
forvoor
herehier
italianitaliaanse
ofvan

EN This medium-loop circuit leaves from St-Cergue and leads through woods and pastures to La Givrine through the Regional Nature Park of the Vaudois Jura. The return trip takes bikers through beautiful little valleys back to the village.

NL Van Yverdon door de Plaine de l'Orbe. Op de helling zijn er Romeinse mozaïeken, de Romaanse abdijkerk in Romainmôtier staat er in stilte bij. Brandende kuiten, maar de prachtige gemengde loofbossen troosten de ziel.

inglêsholandês
thede
beautifulprachtige
tomaar
ofvan
takeszijn

EN Starting at the Gateway Fun Park Center, the ride takes cyclists along a mostly flat circuit all the way out to Carter Lake and back

NL De route begint in Gateway Fun Park Center en voert fietsers over een doorgaans vlak parcours naar Carter Lake en terug

inglêsholandês
startingbegint
gatewaygateway
centercenter
cyclistsfietsers
flatvlak
lakelake
funfun
parkpark
thede
anden
alongin
wayroute

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

inglêsholandês
beekenkampbeekenkamp
takesneemt
protectionbescherming
seriouslyserieus
suitablepassende
measuresmaatregelen
abusemisbruik
lossverlies
accesstoegang
unwantedongewenste
disclosureopenbaarmaking
modificationwijziging
groupgroup
thede
datagegevens
toom
anden

EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!

NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!

inglêsholandês
soilbodem
carezorg
thede
whowie
withmee
ouronze
but
futuretoekomst
ofvan

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

inglêsholandês
completevolledige
hikewandeling
bissebisse
thede
takesduurt
aboutongeveer
you cankunt
hoursuur

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

inglêsholandês
actionactie
useruser
interactioninteractie
leaveslaat
trailspoor
valuablewaardevolle
businessbedrijf
takes placeplaatsvindt
datadata
insightsinzichten
yourje
everyelke
forvoor
thatdat
posthet
aeen
ofvan

EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

inglêsholandês
planplan
ferryveerboot
naplesnapels
runsloopt
takesduurt
weekweek
dailydagelijks
thede
aheadvooruit
anden
aeen
hoursuur
toook

EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.

NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.

inglêsholandês
gavegaven
scheduleschema
becamewerden
calmkalm
longlang
takesduurt
veryheel
wewe
thede
asals
afterna
ourons
daydag
anden
insideop
upbinnen

EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable

NL Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben

inglêsholandês
easymakkelijk
wewe
isis
waswerd
thereer
allte
whatwat

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

inglêsholandês
naturalisnaturalis
takesneemt
protectionbescherming
seriouslyserieus
measuresmaatregelen
misusemisbruik
lossverlies
accesstoegang
unwantedongewenste
disclosureopenbaarmaking
modificationwijziging
thede
datagegevens
toom
anden
unauthorizedonbevoegde

EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

inglêsholandês
takesneemt
seriouslyserieus
measuresmaatregelen
misusemisbruik
lossverlies
accesstoegang
unwantedongewenste
disclosureopenbaarmaking
modificationwijziging
securete
protectionbescherming
thede
datagegevens
wewij
toom
howhoe
anden
unauthorizedonbevoegde

EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.

NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.

inglêsholandês
sportsport
takesneemt
protectionbescherming
seriouslyserieus
suitablepassende
measuresmaatregelen
abusemisbruik
lossverlies
accesstoegang
unwantedongewenste
alterationwijziging
thede
datagegevens
toom
anden
welfarewelzijn

EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th. 

NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE). 

inglêsholandês
masterclassmasterclass
techtech
lablab
junejuni
researchresearch
fashionfashion
onop
placeplaats
designdesign
bydoor
dede

EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

inglêsholandês
takesneemt
protectionbescherming
seriouslyserieus
measuresmaatregelen
misusemisbruik
lossverlies
accesstoegang
unwantedongewenste
disclosureopenbaarmaking
modificationwijziging
thede
datagegevens
toom
anden
unauthorizedonbevoegde

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

inglêsholandês
beekenkampbeekenkamp
takesneemt
protectionbescherming
seriouslyserieus
suitablepassende
measuresmaatregelen
abusemisbruik
lossverlies
accesstoegang
unwantedongewenste
disclosureopenbaarmaking
modificationwijziging
groupgroup
thede
datagegevens
toom
anden

EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!

NL Het TextileLab van Waag neemt deel aan een talk over duurzaamheid en mode tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School.

inglêsholandês
takesneemt
waagwaag
thede
ofdeel
ourin
but

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

inglêsholandês
actionactie
useruser
interactioninteractie
leaveslaat
trailspoor
valuablewaardevolle
businessbedrijf
takes placeplaatsvindt
datadata
insightsinzichten
yourje
everyelke
forvoor
thatdat
posthet
aeen
ofvan

EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.

NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.

inglêsholandês
peoplemensen
neednodig
technologytechnologie
processesprocessen
successsucces
thede
datagegevens
companiesbedrijven
businessbedrijf
working togethersamenwerking
iten
achievebehalen
whenals
theirhun
takeszijn
transformtransformeren
moremeer

EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art

NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken

inglêsholandês
vibiavibia
pendantpendant
takesneemt
managesbeheert
independentonafhankelijk
likelihoodkans
plantsplanten
lamplamp
naturenatuur
spaceruimte
lightingverlichting
thede
ambiencesfeer
lifeleven
internalinterne
onop
ofvan

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

inglêsholandês
naturalisnaturalis
takesneemt
protectionbescherming
seriouslyserieus
measuresmaatregelen
misusemisbruik
lossverlies
accesstoegang
unwantedongewenste
disclosureopenbaarmaking
modificationwijziging
thede
datagegevens
toom
anden
unauthorizedonbevoegde

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

inglêsholandês
completevolledige
hikewandeling
bissebisse
thede
takesduurt
aboutongeveer
you cankunt
hoursuur

EN Creating a good web design takes multiple discussions with your client and going back and forth with them which takes time and effort

NL Het maken van een goed webontwerp vergt meerdere gesprekken met uw klant en het heen en weer gaan met hem, wat tijd en moeite kost

inglêsholandês
clientklant
effortmoeite
goodgoed
timetijd
withmet
anden
goingvan

EN Ayrton Senna on circuit in 1993by Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...from

NL Ayrton Senna op de baan in 1993door Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...van

inglêsholandês
ayrtonayrton
sennasenna
imagesimages
ii
onop
inin
byvan

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.

inglêsholandês
addvoeg
bodybody
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
musclesspieren
corecore
yourje
inin
minuteminuten
totoe
homethuis
fullfull
thisdeze
anden

EN Free Cardio Circuit Training Home Workout Video | ClassPass

NL Gratis cardio circuittraining videoworkout voor thuis | ClassPass

inglêsholandês
freegratis
cardiocardio
homethuis

EN 30-minute cardio circuit training home workout video

NL 30 minuten cardio circuittraining videoworkout voor thuis

inglêsholandês
cardiocardio
homethuis
minuteminuten

EN This 30-minute, full-body cardio circuit is a 360 workout class targeting your legs, core, arms and back

NL Deze 30 minuten durende, full body cardio circuittraining is een 360-trainingsles die gericht is op je benen, core, armen en rug

inglêsholandês
cardiocardio
targetinggericht
legsbenen
armsarmen
minuteminuten
bodybody
isis
yourje
fullfull
anden
thisdeze
corecore

EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

inglêsholandês
circuitcircuit
downsdowns
upsups
moremeer
thenvervolgens
anden
aeen

EN Gaia Foundation, “Short Circuit: The Lifecycle of Our Gadgets and the True Cost to Earth”

NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"

inglêsholandês
foundationfoundation
lifecyclelevenscyclus
truewerkelijke
costkosten
earthaarde
thede
anden
ouronze
ofvan

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

inglêsholandês
hoursuur
menmannen
manman
racerace
circuitcircuit
sportsport
toom
automobilede
photographfoto
carauto
thisworden
usedgebruikt

EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.

NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.

inglêsholandês
paulpaul
circuitcircuit
gpgp
racerace
thede
onop
aauto
duringtijdens

EN Paul Newman at the Lime Rock Park circuit in Connecticut in 1987.

NL Paul Newman op het Lime Rock Park-circuit in Connecticut in 1987.

inglêsholandês
paulpaul
parkpark
circuitcircuit
rockrock
inin
thehet
atop

EN Steve McQueen on the Le Mans circuit in 1969 - Photographic print for sale

NL Steve McQueen op het circuit van Le Mans in 1969... - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
stevesteve
mcqueenmcqueen
lele
circuitcircuit
onop
inin
printfoto

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Steve Mcqueen | Steve McQueen on the Le Mans circuit in 1969 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Steve Mcqueen | Fotografie Steve McQueen op het circuit van Le Mans in 1969...

inglêsholandês
moviefilm
americanamerikaanse
stevesteve
mcqueenmcqueen
lele
circuitcircuit
onop
inin
actoracteur

Mostrando 50 de 50 traduções