EN According to Zendesk’s 2021 Employee Experience (EX) Trends Report, companies have struggled the most with managing distributed teams, keeping employees productive and adjusting to new workflows and technologies.
Traduzir "managing distributed teams" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "managing distributed teams" de inglês para holandês
Traduções de managing distributed teams
"managing distributed teams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de managing distributed teams
inglês
holandês
NL Volgens Zendesks Employee Experience (EX) Trends Rapport van 2021 hebben bedrijven het meest geworsteld met het managen van verspreide teams, het productief houden van medewerkers en het leren omgaan met nieuwe workflows en technologieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trends | trends |
| report | rapport |
| managing | managen |
| productive | productief |
| new | nieuwe |
| workflows | workflows |
| companies | bedrijven |
| teams | teams |
| keeping | houden |
| employee | employee |
| employees | medewerkers |
| technologies | technologieën |
| experience | experience |
| the | meest |
| have | hebben |
| with | met |
| according | van |
| and | leren |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| in | in |
| partners | partners |
| members | leden |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
NL Bitbucket Cloud heeft Mercurial-ondersteuning. Mercurial is een gratis, gedistribueerd broncontrolebeheersysteem zoals Git. Je bent geheel vrij om het gedistribueerde versiebeheersysteem dat voor je werkt te kiezen en gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| support | ondersteuning |
| distributed | gedistribueerde |
| git | git |
| works | werkt |
| is | is |
| use | gebruiken |
| free | gratis |
| choice | kiezen |
| and | en |
| for | voor |
| like | zoals |
| version | een |
| you | bent |
| that | dat |
EN 'Virtual' commonly refers to working from home, though the term may also reference a 'distributed' team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| working | werken |
| distributed | verspreid |
| team | team |
| members | leden |
| locations | locaties |
| reference | verwijzen |
| may | kan |
| the | de |
| from | vanuit |
| are | zijn |
EN Jet is a free magazine distributed door-to-door. The magazine is published 20 times a year and is distributed throughout Limburg.
NL Jet magazine is een gratis huis-aan-huis bedeeld magazine. Het blad verschijnt 20 keer per jaar en wordt verspreid in heel de provincie Limburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jet | jet |
| magazine | magazine |
| distributed | verspreid |
| is | is |
| year | jaar |
| the | de |
| free | gratis |
| throughout | in |
| and | en |
| to | per |
EN “Virtual” commonly refers to working from home, though the term may also reference a “distributed” team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| working | werken |
| reference | verwijzen |
| distributed | verspreid |
| team | team |
| members | leden |
| locations | locaties |
| the | de |
| may | kan |
| home | huis |
| from | vanuit |
| are | zijn |
| a | een |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| in | in |
| partners | partners |
| members | leden |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
NL DISTRIBUTIEDe software mag vrijelijk worden verspreid onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Het mag niet in een andere vorm worden verspreid. U mag geen donaties of betaling vragen voor kopieën van de software die u verspreidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distributed | verspreid |
| donations | donaties |
| payment | betaling |
| copies | kopieën |
| software | software |
| in | in |
| form | vorm |
| or | of |
| the | de |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| be | worden |
| other | andere |
| for | voor |
EN Distributed Redundant Design: Our data center suite topology and separation of infrastructure allow you to continue running your business without interruption, thanks to the reliability of our distributed redundant design
NL Gedistribueerd redundant ontwerp De topologie van onze datacenterpakketten en scheiding van infrastructuur laten u uw bedrijf zonder onderbreking operationeel houden dankzij de betrouwbaarheid van ons gedistribueerde redundante ontwerp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distributed | gedistribueerde |
| separation | scheiding |
| infrastructure | infrastructuur |
| continue | houden |
| interruption | onderbreking |
| reliability | betrouwbaarheid |
| design | ontwerp |
| business | bedrijf |
| the | de |
| to | laten |
| without | zonder |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
| you | u |
| thanks | dankzij |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| in | in |
| partners | partners |
| members | leden |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| in | in |
| partners | partners |
| members | leden |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| in | in |
| partners | partners |
| members | leden |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| in | in |
| partners | partners |
| members | leden |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| in | in |
| partners | partners |
| members | leden |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| in | in |
| partners | partners |
| members | leden |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| in | in |
| partners | partners |
| members | leden |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| in | in |
| partners | partners |
| members | leden |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| in | in |
| partners | partners |
| members | leden |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
NL Bitbucket Cloud heeft Mercurial-ondersteuning. Mercurial is een gratis, gedistribueerd broncontrolebeheersysteem zoals Git. Je bent geheel vrij om het gedistribueerde versiebeheersysteem dat voor je werkt te kiezen en gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| support | ondersteuning |
| distributed | gedistribueerde |
| git | git |
| works | werkt |
| is | is |
| use | gebruiken |
| free | gratis |
| choice | kiezen |
| and | en |
| for | voor |
| like | zoals |
| version | een |
| you | bent |
| that | dat |
EN “Virtual” commonly refers to working from home, though the term may also reference a “distributed” team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip ?virtueel? wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een ?verspreid? team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| working | werken |
| reference | verwijzen |
| distributed | verspreid |
| team | team |
| members | leden |
| locations | locaties |
| the | de |
| may | kan |
| home | huis |
| from | vanuit |
| are | zijn |
| a | een |
EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.
NL Smart Mirrors kunnen de snelheden van Git-klonen, fetchen en pullen aanzienlijk verbeteren voor wereldwijd verspreide teams, door teams op verschillende geografische locaties alleen-lezen mirrors van Bitbucket-repositories in te laten stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| improve | verbeteren |
| git | git |
| clone | klonen |
| globally | wereldwijd |
| bitbucket | bitbucket |
| repositories | repositories |
| geographic | geografische |
| locations | locaties |
| teams | teams |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.
NL Smart Mirrors kunnen de snelheden van Git-klonen, fetchen en pullen aanzienlijk verbeteren voor wereldwijd verspreide teams, door teams op verschillende geografische locaties alleen-lezen mirrors van Bitbucket-repositories in te laten stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| improve | verbeteren |
| git | git |
| clone | klonen |
| globally | wereldwijd |
| bitbucket | bitbucket |
| repositories | repositories |
| geographic | geografische |
| locations | locaties |
| teams | teams |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.
NL Smart Mirrors kunnen de snelheden van Git-klonen, fetchen en pullen aanzienlijk verbeteren voor wereldwijd verspreide teams, door teams op verschillende geografische locaties alleen-lezen mirrors van Bitbucket-repositories in te laten stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| improve | verbeteren |
| git | git |
| clone | klonen |
| globally | wereldwijd |
| bitbucket | bitbucket |
| repositories | repositories |
| geographic | geografische |
| locations | locaties |
| teams | teams |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
EN Keeper Connection Manager (KCM) is a modern, remote access solution for managing multi-cloud infrastructure and distributed remote work environments in a zero-trust and zero-knowledge environment
NL Keeper Connection Manager (KCM) is een moderne oplossing met externe toegang voor het beheer van multi-cloud infrastructuur en verspreide externe werkomgevingen in een zero-trust en zero-knowledge omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| remote | externe |
| solution | oplossing |
| keeper | keeper |
| connection | connection |
| manager | manager |
| is | is |
| access | toegang |
| managing | beheer |
| infrastructure | infrastructuur |
| in | in |
| environment | omgeving |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| asana | asana |
| external | externe |
| tickets | supporttickets |
| efficiently | efficiënt |
| managing | beheren |
| integrate | integreer |
| your | je |
| teams | teams |
| collaborate | samenwerken |
| projects | projecten |
| easier | eenvoudiger |
| so | zodat |
| this | dit |
| more | meer |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| makes | maakt |
| and | en |
| internal | interne |
| across | met |
| much | verschillende |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| asana | asana |
| external | externe |
| tickets | supporttickets |
| efficiently | efficiënt |
| managing | beheren |
| integrate | integreer |
| your | je |
| teams | teams |
| collaborate | samenwerken |
| projects | projecten |
| easier | eenvoudiger |
| so | zodat |
| this | dit |
| more | meer |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| makes | maakt |
| and | en |
| internal | interne |
| across | met |
| much | verschillende |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| asana | asana |
| external | externe |
| tickets | supporttickets |
| efficiently | efficiënt |
| managing | beheren |
| integrate | integreer |
| your | je |
| teams | teams |
| collaborate | samenwerken |
| projects | projecten |
| easier | eenvoudiger |
| so | zodat |
| this | dit |
| more | meer |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| makes | maakt |
| and | en |
| internal | interne |
| across | met |
| much | verschillende |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| asana | asana |
| external | externe |
| tickets | supporttickets |
| efficiently | efficiënt |
| managing | beheren |
| integrate | integreer |
| your | je |
| teams | teams |
| collaborate | samenwerken |
| projects | projecten |
| easier | eenvoudiger |
| so | zodat |
| this | dit |
| more | meer |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| makes | maakt |
| and | en |
| internal | interne |
| across | met |
| much | verschillende |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| asana | asana |
| external | externe |
| tickets | supporttickets |
| efficiently | efficiënt |
| managing | beheren |
| integrate | integreer |
| your | je |
| teams | teams |
| collaborate | samenwerken |
| projects | projecten |
| easier | eenvoudiger |
| so | zodat |
| this | dit |
| more | meer |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| makes | maakt |
| and | en |
| internal | interne |
| across | met |
| much | verschillende |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| asana | asana |
| external | externe |
| tickets | supporttickets |
| efficiently | efficiënt |
| managing | beheren |
| integrate | integreer |
| your | je |
| teams | teams |
| collaborate | samenwerken |
| projects | projecten |
| easier | eenvoudiger |
| so | zodat |
| this | dit |
| more | meer |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| makes | maakt |
| and | en |
| internal | interne |
| across | met |
| much | verschillende |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| asana | asana |
| external | externe |
| tickets | supporttickets |
| efficiently | efficiënt |
| managing | beheren |
| integrate | integreer |
| your | je |
| teams | teams |
| collaborate | samenwerken |
| projects | projecten |
| easier | eenvoudiger |
| so | zodat |
| this | dit |
| more | meer |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| makes | maakt |
| and | en |
| internal | interne |
| across | met |
| much | verschillende |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| asana | asana |
| external | externe |
| tickets | supporttickets |
| efficiently | efficiënt |
| managing | beheren |
| integrate | integreer |
| your | je |
| teams | teams |
| collaborate | samenwerken |
| projects | projecten |
| easier | eenvoudiger |
| so | zodat |
| this | dit |
| more | meer |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| makes | maakt |
| and | en |
| internal | interne |
| across | met |
| much | verschillende |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| asana | asana |
| external | externe |
| tickets | supporttickets |
| efficiently | efficiënt |
| managing | beheren |
| integrate | integreer |
| your | je |
| teams | teams |
| collaborate | samenwerken |
| projects | projecten |
| easier | eenvoudiger |
| so | zodat |
| this | dit |
| more | meer |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| makes | maakt |
| and | en |
| internal | interne |
| across | met |
| much | verschillende |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| asana | asana |
| external | externe |
| tickets | supporttickets |
| efficiently | efficiënt |
| managing | beheren |
| integrate | integreer |
| your | je |
| teams | teams |
| collaborate | samenwerken |
| projects | projecten |
| easier | eenvoudiger |
| so | zodat |
| this | dit |
| more | meer |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| makes | maakt |
| and | en |
| internal | interne |
| across | met |
| much | verschillende |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| asana | asana |
| external | externe |
| tickets | supporttickets |
| efficiently | efficiënt |
| managing | beheren |
| integrate | integreer |
| your | je |
| teams | teams |
| collaborate | samenwerken |
| projects | projecten |
| easier | eenvoudiger |
| so | zodat |
| this | dit |
| more | meer |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| makes | maakt |
| and | en |
| internal | interne |
| across | met |
| much | verschillende |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| asana | asana |
| external | externe |
| tickets | supporttickets |
| efficiently | efficiënt |
| managing | beheren |
| integrate | integreer |
| your | je |
| teams | teams |
| collaborate | samenwerken |
| projects | projecten |
| easier | eenvoudiger |
| so | zodat |
| this | dit |
| more | meer |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| makes | maakt |
| and | en |
| internal | interne |
| across | met |
| much | verschillende |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| asana | asana |
| external | externe |
| tickets | supporttickets |
| efficiently | efficiënt |
| managing | beheren |
| integrate | integreer |
| your | je |
| teams | teams |
| collaborate | samenwerken |
| projects | projecten |
| easier | eenvoudiger |
| so | zodat |
| this | dit |
| more | meer |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| makes | maakt |
| and | en |
| internal | interne |
| across | met |
| much | verschillende |
EN ChallengeWith a strong focus on the Klarna brand to stand out against the competition, controlling and publicizing the brand consistently was a challenge with rapid company growth and distributed teams
NL UitdagingOm het merk Klarna zo goed mogelijk te onderscheiden van de concurrentie, was het controleren en het consequent communiceren van het merk een uitdaging door de snelle groei van het bedrijf en verspreide teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| klarna | klarna |
| controlling | controleren |
| consistently | consequent |
| challenge | uitdaging |
| rapid | snelle |
| growth | groei |
| company | bedrijf |
| teams | teams |
| the | de |
| against | van |
| brand | merk |
| competition | concurrentie |
| and | en |
| a | een |
| out | te |
EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”
NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| svn | svn |
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| workflow | workflow |
| development | ontwikkeling |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| code | code |
| our | onze |
| with | met |
| more | meer |
| than | dan |
| for | voor |
| from | van |
EN How will Atlassian’s infrastructure scale to handle an increase in traffic from remote/distributed teams and users during this time?
NL Hoe schaalt de infrastructuur van Atlassian om om te gaan met de groei in verkeer van teams en gebruikers die tijdens deze periode op afstand werken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructuur |
| traffic | verkeer |
| teams | teams |
| users | gebruikers |
| in | in |
| to | om |
| how | hoe |
| this | deze |
| remote | afstand |
| and | en |
| from | van |
| during | tijdens |
EN Fugro has grown to 10,000 employees across 65 countries and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams.
NL Fugro is gegroeid naar 10.000 werknemers in meer dan 65 landen en Atlassian-cloudproducten zijn voortdurend aangepast om aan de behoeften te voldoen van hun moderne, verspreide teams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fugro | fugro |
| grown | gegroeid |
| employees | werknemers |
| countries | landen |
| atlassian | atlassian |
| continuously | voortdurend |
| adapted | aangepast |
| modern | moderne |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| needs | behoeften |
| meet | voldoen |
| and | en |
| across | in |
| their | hun |
| has | is |
EN Meanwhile, they’ve grown to 10,000 employees across 65 countries, and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams
NL Ondertussen zijn ze naar 10.000 werknemers in meer dan 65 landen gegroeid en zijn Atlassian-cloudproducten voortdurend aangepast om aan de behoeften te voldoen van hun moderne, verspreide teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| meanwhile | ondertussen |
| grown | gegroeid |
| employees | werknemers |
| countries | landen |
| atlassian | atlassian |
| continuously | voortdurend |
| adapted | aangepast |
| modern | moderne |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| needs | behoeften |
| meet | voldoen |
| and | en |
| across | in |
| their | hun |
EN Work seamlessly across distributed and specialised care teams and payer networks so patients get a better experience.
NL Werk naadloos samen met andere gedistribueerde en gespecialiseerde zorgteams en betaalnetwerken, zodat patiënten een betere ervaring krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| seamlessly | naadloos |
| distributed | gedistribueerde |
| specialised | gespecialiseerde |
| patients | patiënten |
| experience | ervaring |
| so | zodat |
| better | betere |
| and | en |
| a | een |
| across | met |
EN Create cross-functional scrum teams with equally distributed skill sets.
NL Creëer cross-functionele scrum teams met gelijk verdeelde vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| create | creëer |
| scrum | scrum |
| teams | teams |
| skill | vaardigheden |
| with | met |
EN Create and maintain a strong organizational culture among distributed teams.
NL Creëren en onderhouden van een sterke organisatiecultuur onder verspreide teams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintain | onderhouden |
| strong | sterke |
| teams | teams |
| among | van |
| a | een |
| and | en |
EN How has the rapid shift to distributed work affected IT teams? What are their thoughts on the future? Here are three key findings from our UK-based study
NL Hoe heeft de snelle verschuiving naar gedistribueerd werk de IT-teams beïnvloed? Wat zijn hun gedachten over de toekomst? Hier zijn drie belangrijke bevindingen van ons in het VK gevestigde onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapid | snelle |
| shift | verschuiving |
| affected | beïnvloed |
| teams | teams |
| thoughts | gedachten |
| key | belangrijke |
| findings | bevindingen |
| study | onderzoek |
| uk | vk |
| work | werk |
| the | de |
| based | gevestigde |
| has | heeft |
| three | drie |
| their | hun |
| our | in |
| future | toekomst |
| here | hier |
| what | wat |
EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”
NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| svn | svn |
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| workflow | workflow |
| development | ontwikkeling |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| code | code |
| our | onze |
| with | met |
| more | meer |
| than | dan |
| for | voor |
| from | van |
EN For effective project workflow, data must be collected, managed and distributed to appropriate teams
NL Voor een effectieve projectworkflow moeten gegevens worden verzameld, beheerd en naar de juiste teams worden gedistribueerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectieve |
| data | gegevens |
| collected | verzameld |
| managed | beheerd |
| teams | teams |
| be | worden |
| and | en |
| for | voor |
| appropriate | de |
| to | naar |
EN Fugro has grown to 10,000 employees across 65 countries and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams.
NL Fugro is gegroeid naar 10.000 werknemers in meer dan 65 landen en Atlassian-cloudproducten zijn voortdurend aangepast om aan de behoeften te voldoen van hun moderne, verspreide teams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fugro | fugro |
| grown | gegroeid |
| employees | werknemers |
| countries | landen |
| atlassian | atlassian |
| continuously | voortdurend |
| adapted | aangepast |
| modern | moderne |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| needs | behoeften |
| meet | voldoen |
| and | en |
| across | in |
| their | hun |
| has | is |
EN Meanwhile, they’ve grown to 10,000 employees across 65 countries, and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams
NL Ondertussen zijn ze naar 10.000 werknemers in meer dan 65 landen gegroeid en zijn Atlassian-cloudproducten voortdurend aangepast om aan de behoeften te voldoen van hun moderne, verspreide teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| meanwhile | ondertussen |
| grown | gegroeid |
| employees | werknemers |
| countries | landen |
| atlassian | atlassian |
| continuously | voortdurend |
| adapted | aangepast |
| modern | moderne |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| needs | behoeften |
| meet | voldoen |
| and | en |
| across | in |
| their | hun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
managing distributed teams distributed teams globally distributed teams managing teams managing sales teams managing teams during managing his teams managing teams translates teams managing distributed team distributed course distributed then distributed globally distributed team distributed denial distributed globally evenly distributed light distributed educational platform distributed outside distributed live distributed among water distributed publicly distributed outside distributed processing distributed throughout evenly distributed distributed groups distributed world distributed workforce distributed computing partners distributed sessions evenly distributed glow distributed work environment globally distributed workforce distributed workplace distributed lighting distributed geographically distributed systems copied and distributed were distributed m2 distributed throughout distributed ledger distributed applications distributed data processing distributed in violation often distributed better distributed distributed across distributed architecture distributed systemTraduzir managing distributed teams para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe