Traduzir "just kidding ourselves" para holandês

NL Dat zijn precies de dingen die wij ook in ons onderzoek hebben genoemd.’‘Je houdt jezelf voor de gek als je morele slaapliedjes blijft zingen

• precies de dingen
• slaapliedjes blijft zingen

NL Wat is dat?We plukken dat WordPress Blog-serie op dit punt volledig te veel?We zullen ons best doen om het weer te laten bewegen ... maar geen beloften.Ik maakte maar een grapje!We zijn gewoon dwaas.

• plukken dat WordPress
• zullen ons best
• weer te laten
• gewoon

NL * Scannen naar meer schaamteloze pluggen ... Scannen ... Scannen ... Scannen * Ik heb er een gevonden! Grapje, ik vond een Heel veel! De volgende Hostwinds Knowledge Base-gidsen zullen u tijdens uw Minecraft-reis helpen.

• pluggen
• Scannen
• gevonden
• Grapje
• vond een Heel
• volgende Hostwinds Knowledge
• zullen u tijdens
• Minecraft-reis

NL Dit groene monster produceert ultrakrachtige wiet met een haast overweldigend effect - dit is geen blowtje voor groentjes en dat is GEEN grap! Een door Sativa gedomineerde hybride; 65-75...

• groene monster produceert
• overweldigend effect
• blowtje voor groentjes
• grap
• Sativa gedomineerde hybride

NL Zonder grapje, deze lamp heeft modern aan het licht gebracht.

• Zonder grapje
• lamp heeft modern
• licht

NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."

• systeem zelf zouden
• OCLC
• vinden
• vonden het geweldig

NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."

• systeem zelf zouden
• OCLC
• vinden
• vonden het geweldig

NL Veel recepten bevelen het aan, maar wij doen het zelf niet. Wij vinden basmatirijst het lekkerst als het puffy en is gewoon niet meer "knapperig" - dus precies perfect.

• dus precies

NL Er zijn avonden waarop je je gewoon aangetrokken voelt tot de frisse lucht. Het was zo en we konden de druk om te bewegen niet weerstaan en oriënteerden ons volgens de neus op de wortelsporen.

• gewoon aangetrokken voelt
• frisse lucht
• konden de druk
• bewegen niet weerstaan
• oriënteerden ons volgens

NL In de ochtend zullen we ons gewoon moeten laten afdalen naar de zee, en Batumi, op een eindeloze valse flat

• gewoon moeten laten
• zee
• Batumi
• eindeloze valse flat

NL Vandaag zijn we bewust doelloos weggereden en hebben we ons gewoon door onze neus laten leiden

• laten leiden

NL Vandaag zijn we bewust doelloos weggereden en hebben we ons gewoon door onze neus laten leiden

• laten leiden

NL Dat we de ruimte en tijd krijgen om onszelf op deze manier te ontwikkelen, heeft er mede voor gezorgd dat ik me nooit een nummer heb gevoeld binnen de bank.?

• ruimte en tijd
• ontwikkelen
• mede voor gezorgd

NL We hebben maar één plek die gemakkelijk te vinden is en die kunnen we zelf doen.”

NL Wij zijn een stel eCommerce-nerds. Door onze vaardigheden te bundelen zorgen wij ervoor dat jouw webshop optimaal draait. We onderscheiden ons van de rest omdat wij alleen de beste versie van onszelf aanbieden.

• stel eCommerce-nerds
• vaardigheden te bundelen
• optimaal draait

NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.

• Stippen
• Argyle
• Fibonacci
• Valt het patroon
• één op maat
• krijgen
• ongeacht die complexiteit
• herhaling

NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden

• onderhouden
• provider worden uitgesneden

NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.

• netwerk en hardware
• tactisch gebouwd
• systemen kunnen vertrouwen

NL We plaatsen geen advertentiecookies via de winkelpuien onze merchants, hoewel merchants ervoor kunnen kiezen om dit onafhankelijk te doen.

• plaatsen geen advertentiecookies
• winkelpuien onze merchants
• hoewel merchants ervoor

NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.

• aanmoedigt om zichzelf
• zien de waarde
• diversiteit en blijven

NL Wij fungeren als facilitator en kunnen uw vraag op geen enkele manier zelf oplossen

• fungeren als facilitator
• manier zelf oplossen

NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

• persoonlijke gegevens verwerken
• waaronder onze datacenterpartners
• gegevensbeheer
• onszelf

NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen. Zo bieden we nieuwe en bestaande klanten extra voordelen en perfect op maat gemaakte bedrijfsapplicaties.

• hen
• bestaande klanten extra
• perfect op maat

NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren

• diensten te verlenen
• klanten en onszelf
• diensten te verbeteren

NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”

• gebruikten een mix
• deelsystemen en moesten

NL Voordat we myInsight voor Documentum gebruikten, ontwikkelden we zelf onze software om rapporten op te stellen

• Voordat we myInsight
• Documentum gebruikten
• software om rapporten
• stellen

NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).

• beschermen tegen spam
• gebruikers en ander
• middel van automatisch
• accounts
• Art
• lid AVG

NL Door onze hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere leverancier uitsnijden

• onderhouden
• leverancier uitsnijden

NL Terwijl we verder gaan, begrijpen we dat onze kracht ligt in onze diversiteit, ons respect voor ons beroep en ons vermogen om samen te werken ter verbetering van onszelf en onze wereldwijde collega's

• Terwijl we verder
• diversiteit
• wereldwijde collega's

NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn

• meest eenvoudige

NL We hanteren voor alle leveranciers die persoonsgegevens verwerken dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

• persoonsgegevens verwerken dezelfde
• werkwijzen voor gegevensbeheer
• onszelf

NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien

• moesten een keuze
• Data Center
• moeite tot gevolg
• vertrouwen op Atlassian
• hostingbehoeften
• gerust gevoel doorgroeien

NL Atlassian evalueert vervolgens de geschiktheid van een app en beslist of de app moet worden aangewezen als voor Data Center goedgekeurd. Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.

• Atlassian evalueert vervolgens
• Center goedgekeurd
• apps worden getest

NL We willen de kans op onverwachte gebeurtenissen minimaliseren en onszelf tegelijkertijd voorbereiden om met deze gebeurtenissen om te gaan.

• willen de kans
• onverwachte gebeurtenissen minimaliseren
• onszelf tegelijkertijd voorbereiden

NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.

• unieke verkoopbenadering
• filantropie zien
• Trust Management

NL Een van de kerngedachten van Waag is dat technologie niet iets is dat ons overkomt, maar iets dat we zelf maken

• kerngedachten van Waag
• technologie niet iets
• overkomt

NL Zo ontdek je niet alleen lokale initiatieven: deze wandeling nodigt uit tot een gesprek over de toekomst vanuit verschillende perspectieven: onszelf, de grond, ons eten én het park. 

• lokale initiatieven
• vanuit verschillende perspectieven
• onszelf
• grond

NL Over emoties bij dieren en wat ze ons zeggen over ons zelf’.

• emoties bij dieren

NL Zelf Indiaas Naanbrood bakken zonder gist was voor ons een geweldige ontdekking: een prima alternatief voor rijst, snel gemaakt en vooral de kinderen vinden de kleine flatbreads super lekker

• Indiaas Naanbrood bakken
• geweldige ontdekking
• flatbreads super lekker

NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.

• omschrijven onszelf graag
• gemaakte kleding maakt
• behulp van geavanceerde

NL Het grote voordeel van Mopinion klantfeedback is de vrijheid. Ik kan zelf alles aanpassen en de feedbackformulieren in onze huisstijl opmaken, er zijn geen beperkingen.

• opmaken

NL Het grote voordeel van Mopinion klantfeedback is de vrijheid. Ik kan zelf alles aanpassen en de feedbackformulieren in onze huisstijl opmaken, er zijn geen beperkingen.

• opmaken

NL Deze trend gaat over zorg voor onszelf en onze naasten, over een bewuste invulling van onze vrije tijd

• vrije tijd

NL Gezond leven gaat over goed voor jezelf en voor onze dierbaren zorgen. Het gaat over de verbinding tussen fysieke, mentale en emotionele gezondheid.

• dierbaren zorgen
• verbinding tussen fysieke
• mentale en emotionele

NL Voordat we voor onszelf komen en duiken in de wereld van kindthema's, laten we WordPress installeren.

• komen en duiken
• wereld van kindthema's
• laten we WordPress

NL Wacht even. We komen hier voor onszelf - eerst, wat is een GUI?

• Wacht even
• eerst
• GUI

NL Opnieuw op onszelf vooruitlopen - Ten eerste, wat betekent PBX?

• Opnieuw op onszelf
• Ten eerste
• betekent PBX

NL Oké, zijn we nu weer op het goede spoor?Het ziet eruit alsof we zijn, dus laten we eindelijk onszelf afmaken om FreePBX te bespreken.Ten eerste, het is om een asterisk te beheersen.

• Oké
• spoor
• ziet eruit alsof
• eerste

NL De laatste keer dat we onszelf voor zijn - Wat is Asterisk?

• Asterisk

NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.

• natuurlijk zelf vertellen
• echt telt
• klanten vinden
• Ontdek