Traduzir grap para inglês - Tradutor de holandês para inglês

NL Ik kan af en toe een slechte grap maken, maar mijn eerste Arabische les deed me ineenkrimpen toen de leraar een van de moedertaalsprekers vroeg of hij per kameel reisde. Het moest een grap zijn, maar het kwam me een beetje racistisch over.

bloggersideas.com Copiar texto

EN I can take a bad joke now and then, but my first Arabic class made me cringe when the teacher asked one of the native speakers if he traveled by camel. It was supposed to be a joke, however, it came across as slightly racist to me.

bloggersideas.com Copiar texto

holandês	inglês
slechte	bad
les	class
leraar	teacher
vroeg	asked

NL De grap over de kameel was in slechte structuur, maar er was nog een minuut in een vroeg stadium met Rocket Languages waar de applicatie niet zijn beste beentje voor zette

bloggersideas.com Copiar texto

EN The joke about the camel was in poor structure, yet there was one other minute at an early stage with Rocket Languages where the application didn?t put its best foot forward

bloggersideas.com Copiar texto

holandês	inglês
slechte	poor
structuur	structure
minuut	minute
stadium	stage
applicatie	application
beste	best

NL Oh ja!We beloofden je Corny Papa-grappen en woordspelingen, dus raad eens?Je krijgt een Corny Dad-grap en een woordspeling hier, mensen! Bij Hostwinds doen we nooit loze beloftes.

hostwinds.nl Copiar texto

EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.

hostwinds.com Copiar texto

holandês	inglês
ja	yes
we	we
je	you
dus	so
raad	guess
krijgt	getting
hier	here
hostwinds	hostwinds
nooit	never
oh	oh
grappen	jokes
mensen	folks

NL Dit is een hilarisch richt- en klikspelletje waarin jij je aansluit bij Troll Face en zijn vrienden om een aantal personages uit beroemde televisieseries en videomemes te pesten. Jouw doel is een oplossing voor elke grap of elk scenario te vinden.

spel.nl Copiar texto

EN This is a hilarious point and click game where you join Troll Face and his friends while they annoy a variety of characters from various popular TV shows and video memes. Your goal is to find a solution to each prank or scenario.

agame.com Copiar texto

holandês	inglês
waarin	where
face	face
vrienden	friends
doel	goal
oplossing	solution
scenario	scenario

NL Dit groene monster produceert ultrakrachtige wiet met een haast overweldigend effect - dit is geen blowtje voor groentjes en dat is GEEN grap! Een door Sativa gedomineerde hybride; 65-75...

zamnesia.nl Copiar texto

EN This green monster produces ultra potent weed with an almost overwhelming effect - this is no smoke for first-timers or novices and we are NOT kidding! Sativa dominant hybrid with a flowering time of 65-75 days.

zamnesia.com Copiar texto

holandês	inglês
monster	monster
produceert	produces
wiet	weed
effect	effect
sativa	sativa
hybride	hybrid

NL Wat is een hacker? Bij een hacker denken we allemaal al gauw aan de verveelde tiener die voor de grap een bank probeert...

goosevpn.com Copiar texto

EN When we think of hackers, the thought that usually comes to mind is the bored teenager that tries to take down a bank...

goosevpn.com Copiar texto

holandês	inglês
bank	bank
probeert	tries

NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal

pocket-lint.com Copiar texto

EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.