Traduzir "integrating transactions between" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrating transactions between" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de integrating transactions between

inglês
holandês

EN Digitizing and integrating transactions between buyers and suppliers streamline supply chain operations and increase visibility into markets and performance.

NL Door transacties tussen kopers en leveranciers te digitaliseren en te integreren, stroomlijnt u de supply chain-activiteiten en vergroot u het zicht op markten en prestaties.

inglêsholandês
integratingintegreren
transactionstransacties
buyerskopers
suppliersleveranciers
chainchain
operationsactiviteiten
increasevergroot
visibilityzicht
marketsmarkten
performanceprestaties
anden
betweende

EN These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment apply to all future transactions with the customer, provided that they are legal transactions of a related kind.

NL Deze verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden gelden ook voor alle toekomstige overeenkomsten met de klant, voor zover het soortgelijke rechtshandelingen betreft.

inglêsholandês
saleverkoop
futuretoekomstige
thede
customerklant
legalvoor
anden
withmet
applygelden
toook

EN Tradedoubler provides an automated untracked transactions process whereby Publishers can create an inquiry for untracked transactions

NL Wanneer een aanvraag is aangemaakt, voert Tradedoubler een aantal checks uit, voordat deze daadwerkelijk in ons systeem terecht komt als niet gemeten sale

inglêsholandês
createaangemaakt
providesis
forvoordat
aneen

EN OpenText™ Freeway Cloud reduces the manual labor of paper transactions by exchanging transactions via EDI as required by large buyers and vendors

NL OpenText™ Freeway Cloud vermindert het handmatige werk van papieren transacties door transacties via EDI uit te wisselen, zoals vereist door grote kopers en verkopers

EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.

NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.

inglêsholandês
platformplatform
ediedi
providerprovider
billionmiljard
trillionbiljoen
transactionstransacties
yearjaar
moremeer
annuallyjaarlijks
businesszakelijke
otherandere
forvoor
tradingtrading

EN The transactions often involve real estate, but sometimes relate to other commercial transactions

NL De transacties hebben vaak betrekking op onroerend goed, maar soms ook op andere commerciële transacties

inglêsholandês
transactionstransacties
oftenvaak
sometimessoms
thede
otherandere
estatehebben
but

EN Tradedoubler provides an automated untracked transactions process whereby Publishers can create an inquiry for untracked transactions

NL Wanneer een aanvraag is aangemaakt, voert Tradedoubler een aantal checks uit, voordat deze daadwerkelijk in ons systeem terecht komt als niet gemeten sale

inglêsholandês
createaangemaakt
providesis
forvoordat
aneen

EN These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment apply to all future transactions with the customer, provided that they are legal transactions of a related kind.

NL Deze verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden gelden ook voor alle toekomstige overeenkomsten met de klant, voor zover het soortgelijke rechtshandelingen betreft.

inglêsholandês
saleverkoop
futuretoekomstige
thede
customerklant
legalvoor
anden
withmet
applygelden
toook

EN These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment apply to all future transactions with the customer, provided that they are legal transactions of a related kind.

NL Deze verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden gelden ook voor alle toekomstige overeenkomsten met de klant, voor zover het soortgelijke rechtshandelingen betreft.

inglêsholandês
saleverkoop
futuretoekomstige
thede
customerklant
legalvoor
anden
withmet
applygelden
toook

EN These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment apply to all future transactions with the customer, provided that they are legal transactions of a related kind.

NL Deze verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden gelden ook voor alle toekomstige overeenkomsten met de klant, voor zover het soortgelijke rechtshandelingen betreft.

inglêsholandês
saleverkoop
futuretoekomstige
thede
customerklant
legalvoor
anden
withmet
applygelden
toook

EN For all transactions, our system monitors and prevents fraud. We also manually review all transactions.

NL Alle transacties worden door ons systeem gemonitord om fraude te voorkomen. Bovendien controleren we alle transacties ook handmatig.

inglêsholandês
transactionstransacties
preventsvoorkomen
fraudfraude
manuallyhandmatig
reviewcontroleren
systemsysteem
wewe
andbovendien
ourons
allalle
alsoook

EN Manually review certain transactions (e.g. high value transactions or high-risk countries) and either approve or decline them.

NL Stel in dat bepaalde soorten transacties (bijv. met bijzonder hoge bedragen of uit risicolanden) handmatig goedgekeurd moeten worden.

inglêsholandês
manuallyhandmatig
transactionstransacties
highhoge
orof
certainbepaalde
andmet

EN Managers or finance teams can monitor all transactions in real-time and flag anything that needs more information. When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.

NL Managers of financiële teams kunnen alle transacties in realtime volgen en ze markeren als er meer informatie nodig is. Vervolgens kunnen de transacties op het juiste moment worden geëxporteerd naar het boekhoudsysteem dat je gebruikt.

inglêsholandês
managersmanagers
monitorvolgen
orof
teamsteams
transactionstransacties
inin
informationinformatie
isis
yourje
usesgebruikt
thede
financefinanciële
needsnodig
anden
beworden
moremeer
timemoment
whenals

EN Meanwhile, in China, QR codes are used for payment transactions. In fact, $1.65 trillion worth of transactions were done all through QR code payments in 2017 alone.

NL Ondertussen worden in China QR-codes gebruikt voor betalingstransacties. In feite werden alleen al in 2017 $ 1,65 biljoen aan transacties gedaan via QR-codebetalingen.

EN To provide a formal model of integrating processes between teams and departments, which results in clearer, more organized workflows on an ongoing basis.

NL Om een formeel model te bieden voor het integreren van processen tussen teams en afdelingen, wat resulteert in duidelijkere, meer georganiseerde workflows op een doorlopende basis.

inglêsholandês
formalformeel
modelmodel
integratingintegreren
teamsteams
departmentsafdelingen
ongoingdoorlopende
inin
workflowsworkflows
onop
processesprocessen
toom
providebieden
anden
moremeer
basiseen
betweentussen

EN To provide a formal model of integrating processes between teams and departments, which results in clearer, more organized workflows on an ongoing basis.

NL Om een formeel model te bieden voor het integreren van processen tussen teams en afdelingen, wat resulteert in duidelijkere, meer georganiseerde workflows op een doorlopende basis.

inglêsholandês
formalformeel
modelmodel
integratingintegreren
teamsteams
departmentsafdelingen
ongoingdoorlopende
inin
workflowsworkflows
onop
processesprocessen
toom
providebieden
anden
moremeer
basiseen
betweentussen

EN My passion lies in finding mutual synergies between organizations and executing and integrating acquisitions seamlessly, whilst keeping the needs of all people involved front and center

NL Mijn passie ligt in het vinden van onderlinge synergieën tussen organisaties en het naadloos uitvoeren en integreren van acquisities, waarbij de behoeften van alle betrokkenen voorop staan

inglêsholandês
liesligt
findingvinden
organizationsorganisaties
integratingintegreren
acquisitionsacquisities
seamlesslynaadloos
inin
thede
mymijn
needsbehoeften
passionpassie
anden

EN [With our Enterprise Partner,] we consolidated the entire engineering department with Atlassian and focused on integrating workflows between Jira Software and Bitbucket.

NL [Met onze Enterprise-partner] hebben we de hele engineeringafdeling geconsolideerd met Atlassian en onze aandacht gericht op de integratie van workflows tussen Jira Software en Bitbucket.

inglêsholandês
enterpriseenterprise
partnerpartner
consolidatedgeconsolideerd
atlassianatlassian
integratingintegratie
jirajira
bitbucketbitbucket
workflowsworkflows
thede
wewe
entirehele
softwaresoftware
ouronze
anden
onop
focusedgericht

EN Discover a faster, simpler way to manage complex interactions between people, content, transactions and workflows. 

NL Ontdek een snellere, eenvoudigere manier voor het beheer van ingewikkelde interacties tussen mensen, content, transacties en workflows. 

inglêsholandês
discoverontdek
fastersnellere
waymanier
complexingewikkelde
interactionsinteracties
peoplemensen
contentcontent
transactionstransacties
workflowsworkflows
managebeheer
betweentussen
anden
aeen

EN The history of transactions between IKKS and the Customer may be consulted at any time on the Website by any registered Customer under the My account section

NL De geschiedenis van de transacties tussen IKKS en de klant kan op elk gewenst moment worden geraadpleegd op de website onder de rubriek Mijn account door de klant die een account heeft aangemaakt

inglêsholandês
transactionstransacties
ikksikks
timemoment
historygeschiedenis
onop
accountaccount
thede
websitewebsite
mymijn
customerklant
beworden
anden
bydoor

EN Multifunction cards combine the RFID standards ISO 14443 and 15693 on a single card, and so allow the seamless transition between non-cash transactions, public transportation and access.

NL Bij multifunctionele kaarten worden de RFID-normen ISO 14443 en 15693 op één kaart gecombineerd, waardoor een naadloze overgang tussen niet-contante transacties, openbaar vervoer en toegang mogelijk wordt.

inglêsholandês
rfidrfid
standardsnormen
isoiso
seamlessnaadloze
transitionovergang
transactionstransacties
publicopenbaar
transportationvervoer
combinegecombineerd
onop
accesstoegang
thede
anden
aeen
allowmogelijk
cardkaarten

EN Organizations need optimized supply chains to keep transactions flowing between business partners, ensure business continuity and minimize impact on company performance.

NL Organisaties hebben geoptimaliseerde toeleveringsketens nodig om transacties tussen zakenpartners te laten stromen, bedrijfscontinuïteit te waarborgen en de impact op de bedrijfsprestaties te minimaliseren.

inglêsholandês
optimizedgeoptimaliseerde
ensurewaarborgen
minimizeminimaliseren
organizationsorganisaties
neednodig
transactionstransacties
impactimpact
onop
toom
anden
betweende

EN Any dealings or transactions arising from links found on this website are between you and the operator of the website in question

NL Handelingen en transacties die voortkomen uit links die te vinden zijn op deze website zijn tussen jou en de exploitant van de bewuste website

inglêsholandês
transactionstransacties
linkslinks
foundvinden
operatorexploitant
onop
thede
websitewebsite
anden
thisdeze
arezijn

EN assess where transactions take place between a head office and its branch established in different member states and determine whether said entities are part of a VAT group

NL wanneer transacties plaatsvinden tussen een maatschappelijke zetel en zijn filiaal die in verschillende lidstaten gevestigd zijn, nagaan of die entiteiten deel uitmaken van een btw-eenheid

inglêsholandês
transactionstransacties
establishedgevestigd
entitiesentiteiten
vatbtw
take placeplaatsvinden
inin
anden
whetherof
betweentussen
arezijn

EN Discover a faster, simpler way to manage complex interactions between people, content, transactions and workflows. 

NL Ontdek een snellere, eenvoudigere manier voor het beheer van ingewikkelde interacties tussen mensen, content, transacties en workflows. 

inglêsholandês
discoverontdek
fastersnellere
waymanier
complexingewikkelde
interactionsinteracties
peoplemensen
contentcontent
transactionstransacties
workflowsworkflows
managebeheer
betweentussen
anden
aeen

EN The history of transactions between IKKS and the Customer may be consulted at any time on the Website by any registered Customer under the My account section

NL De geschiedenis van de transacties tussen IKKS en de klant kan op elk gewenst moment worden geraadpleegd op de website onder de rubriek Mijn account door de klant die een account heeft aangemaakt

inglêsholandês
transactionstransacties
ikksikks
timemoment
historygeschiedenis
onop
accountaccount
thede
websitewebsite
mymijn
customerklant
beworden
anden
bydoor

EN assess where transactions take place between a head office and its branch established in different member states and determine whether said entities are part of a VAT group

NL wanneer transacties plaatsvinden tussen een maatschappelijke zetel en zijn filiaal die in verschillende lidstaten gevestigd zijn, nagaan of die entiteiten deel uitmaken van een btw-eenheid

inglêsholandês
transactionstransacties
establishedgevestigd
entitiesentiteiten
vatbtw
take placeplaatsvinden
inin
anden
whetherof
betweentussen
arezijn

EN Multifunction cards combine the RFID standards ISO 14443 and 15693 on a single card, and so allow the seamless transition between non-cash transactions, public transportation and access.

NL Bij multifunctionele kaarten worden de RFID-normen ISO 14443 en 15693 op één kaart gecombineerd, waardoor een naadloze overgang tussen niet-contante transacties, openbaar vervoer en toegang mogelijk wordt.

inglêsholandês
rfidrfid
standardsnormen
isoiso
seamlessnaadloze
transitionovergang
transactionstransacties
publicopenbaar
transportationvervoer
combinegecombineerd
onop
accesstoegang
thede
anden
aeen
allowmogelijk
cardkaarten

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

inglêsholandês
airportluchthaven
busbus
isis
thede
minuteminuten
thatdie
anden
thereer
aeen
duringop
daydag

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

inglêsholandês
lesslager
thede
scorescore
anden
responsesreacties

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

inglêsholandês
savingbesparing
mbmb
thede
aeen
anden

EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.

NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.

inglêsholandês
productivityproductiviteit
integratingintegreren
favoritefavoriete
orof
confluenceconfluence
yourje
appsapps
customizepassen
toolstools
bydoor
withmet

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

inglêsholandês
integratingintegreren
saassaas
communicationcommuniceren
transparenttransparant
centralcentrale
actionsacties
agileagile
avoidvoorkom
yourje
toom
bydoor
anden
toolstools
earlyeen
knowledgekennis
keephouden

EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.

NL Met Atlassian Marketplace kun je een extra laag orkestratie en prestaties toevoegen, door onze producten te integreren met de tools die je team al gebruikt. Het zijn je oude favoriete tools, maar dan beter.

inglêsholandês
atlassianatlassian
layerlaag
orchestrationorkestratie
integratingintegreren
oldoude
favoritesfavoriete
marketplacemarketplace
addtoevoegen
performanceprestaties
toolstools
yourje
teamteam
betterbeter
thede
alreadyal
ouronze
productsproducten
aeen
anden
bydoor
withmet

EN Shopify provides a reliable, secure shopping cart solution for your ecommerce website. The shopping cart software allows you to accept credit cards and PayPal payments by integrating with over 100 payment gateways.

NL Shopify biedt een betrouwbare, veilige winkelwagenoplossing voor je e-commerce website. Met de winkelwagensoftware kun je creditcards en PayPal-betalingen accepteren via integratie met meer dan 100 betalingsgateways.

inglêsholandês
websitewebsite
integratingintegratie
providesbiedt
yourje
thede
paypalpaypal
reliablebetrouwbare
paymentsbetalingen
acceptaccepteren
anden
forvoor
aeen
secureveilige
withmet
tomeer

EN Discover all there is to know about your web visitors by using Shopify’s ecommerce analytics and by integrating with Google Analytics.

NL Kom alles te weten over de bezoekers van jouw webwinkel met Shopify's e-commerce analyses en via integratie met Google Analytics.

inglêsholandês
visitorsbezoekers
ecommercee-commerce
integratingintegratie
googlegoogle
webwebwinkel
analyticsanalytics
withmet
anden

EN Integrating DAM into your tech stack

NL Integreer DAM met je bestaande software

inglêsholandês
damdam
intomet
yourje

EN Bynder functions at the heart of your tech stack, integrating with other tech tools to ensure seamless data exchange and brand consistency across your digital ecosystem

NL Bynder plaatst zichzelf in het hart van je digitale ecosysteem door eenvoudigweg verbinding te maken met je bestaande software tools. Integraties en API's zorgen voor een snelle en veilige gegevensuitwisseling van je marketingcontent

inglêsholandês
bynderbynder
hearthart
integratingintegraties
ecosystemecosysteem
yourje
toolstools
digitaldigitale
ensurezorgen
atte
othervan
anden
brandvoor
acrossin
withmet

EN From updating websites, integrating data and systems, to revamping content and company messaging, there’s a lot to consider.

NL Van het updaten van websites tot data- en systeemintegratie, tot het updaten van bedrijfscontent en berichtenverkeer, er is veel te overwegen.

inglêsholandês
updatingupdaten
datadata
anden
aveel
websiteswebsites
totot
to consideroverwegen

EN Strengthen marketing operations by integrating DAM

NL Versterking van de marketingactiviteiten door middel van DAM-integraties

inglêsholandês
integratingintegraties
damdam
bydoor

EN Say goodbye to wasting time manually resizing assets with Dynamic Asset Transformation (DAT). Get the most out of your valuable assets by seamlessly integrating DAT into the DAM content engine.

NL Verspil niet langer tijd aan het handmatig aanpassen van de grootte van assets. Met Dynamic Asset Transformation (DAT) haal je het meeste uit je waardevolle assets door een naadloze integratie met je DAM.

inglêsholandês
timetijd
manuallyhandmatig
dynamicdynamic
valuablewaardevolle
integratingintegratie
damdam
seamlesslynaadloze
assetasset
assetsassets
yourje
thede
gethaal
withmet
ofvan
bydoor
the mostmeeste

EN Bynder functions as the “digital nucleus” of your tech ecosystem, integrating with the martech and design tools you use on a daily basis.

NL Bynder vormt de kern van je digitale landschap en integreert met de grafische software tools die je dagelijks gebruikt.

inglêsholandês
bynderbynder
nucleuskern
integratingintegreert
thede
youje
anden
toolstools
dailydagelijks
digitaldigitale
ofvan
withmet
usegebruikt

EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.

inglêsholandês
integratingintegratie
damdam
changeswijzigingen
assetsassets
immediatelydirect
reflectedweerspiegeld
up-to-dateup-to-date
guidelinesguidelines
brand guidelinesmerkrichtlijnen
tozodat
inin
yourje
isis
alwaysaltijd
thede
brandmerk
areworden
bydoor
withmet
alsoook
everyoneiedereen

EN Integrating and automating content distribution to customer endpoints, Bynder allows you to populate websites and blogs directly from the DAM.

NL Automatiseer de distributie van content naar je klanten en werk blogs en pagina’s bij met één klik.

inglêsholandês
automatingautomatiseer
contentcontent
distributiondistributie
customerklanten
blogsblogs
thede
bynderbij
websitesvan
anden

EN Benefits of integrating ERP with SuperOffice CRM

NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen

inglêsholandês
withervoor
ofdat

EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.

NL Pull-aanvragen bieden ruimte om code te delen en wijzigingen te bespreken voordat ze geïntegreerd worden in een officieel project.

inglêsholandês
requestsaanvragen
providebieden
sharingdelen
codecode
changeswijzigingen
officialofficieel
projectproject
anden
intoin
themze

EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.

NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.

inglêsholandês
integratingintegreren
jirajira
teamsteams
fastersneller
managementmanagement
softwaresoftware
thede
serviceservice
collaboratesamenwerken
problemsproblemen
solveoplossen
withmet
bydoor
anden
arebieden
customer supportklantenservice

EN By integrating Jira Service Management with Jira Software, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often and solve problems faster

NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen

inglêsholandês
integratingintegreren
jirajira
teamsteams
fastersneller
managementmanagement
softwaresoftware
thede
serviceservice
collaboratesamenwerken
problemsproblemen
solveoplossen
withmet
bydoor
anden

EN By integrating Jira Software with Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital customized a speedy, simple, and scalable solution for testing.

NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.

inglêsholandês
integratingintegreren
jirajira
softwaresoftware
managementmanagement
digitaldigital
speedysnelle
scalableschaalbare
testtest
bydoor
anden
forvoor
simpleeenvoudige
withmet
aeen

EN We transformed the experience by organizing content in a clear, logical way, and integrating relevant stories when appropriate

NL We transformeerden de navigatie-ervaring door content te organiseren op een heldere, logische manier, en door relevante verhalen te integreren wanneer dat kon

inglêsholandês
experienceervaring
organizingorganiseren
contentcontent
clearheldere
logicallogische
waymanier
integratingintegreren
storiesverhalen
wewe
thede
bydoor
whenwanneer
anden
relevantrelevante

Mostrando 50 de 50 traduções