Traduzir "increase loudness without" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increase loudness without" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de increase loudness without

inglês
holandês

EN Thanks to two variations of transparent clipping, it is possible to drastically reduce peaks and increase loudness without difficulty.

NL Dankzij transparant knippen in twee versies wordt een drastische verlaging van het niveau en een overeenkomstige verhoging van de luidheid moeiteloos bereikt.

inglêsholandês
transparenttransparant
increaseverhoging
iswordt
twotwee
ofvan
anden

EN Thanks to two variations of transparent clipping, it is possible to drastically reduce peaks and increase loudness without difficulty.

NL Dankzij transparant knippen in twee versies wordt een drastische verlaging van het niveau en een overeenkomstige verhoging van de luidheid moeiteloos bereikt.

inglêsholandês
transparenttransparant
increaseverhoging
iswordt
twotwee
ofvan
anden

EN Set a maximum output level for an audio signal to reduce peaks and increase loudness.

NL Instellen van een maximaal uitgangsniveau voor een audiosignaal om pieken te verminderen en de luidheid te verhogen.

inglêsholandês
peakspieken
increaseverhogen
toom
setinstellen
forvoor
anden
maximummaximaal

EN The last step I?d recommend is going to Auphonic to apply some normalization for loudness (LUFS), leveling, and filtering. It will also automatically add ID3 tags should you need them.

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

inglêsholandês
recommendaanbevelen
filteringfiltering
automaticallyautomatisch
addtoevoegen
tagstags
iik
isis
thede
willzal
lastlaatste
stepstap
toom
neednodig
anden
youu
forvoor

EN There is automated levels, loudness, EQ, and a unique clipboard feature for staying organized. It also integrates with certain podcast hosting providers.

NL Er zijn geautomatiseerde niveaus, luidheid, EQ, en een unieke klembordfunctie voor een georganiseerd verblijf. Het integreert ook met bepaalde podcast-hostingproviders.

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
levelsniveaus
organizedgeorganiseerd
integratesintegreert
podcastpodcast
eqeq
thereer
withmet
forvoor
anden
stayingzijn

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.

NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.

inglêsholandês
peakspieken
idealideaal
thede
toom
limitbeperken
achievebereiken
thisdit
excessivete
almostop
lastlaatst
helphelpt
forvoor
ofbijna
anden
moremeer
makesmaakt

EN Achieve broadcast compliant loudness with professional effects and metering.

NL Bereik luidheid die aan uitzendingen voldoet met professionele effecten en meting.

inglêsholandês
effectseffecten
professionalprofessionele
anden
withmet

EN When you?re recording a podcast, it?s important to use headphones to monitor the audio so you can listen for static, loudness and other issues

NL Wanneer u een podcast opneemt, is het belangrijk dat u een hoofdtelefoon gebruikt om de audio te controleren, zodat u kunt luisteren naar statische elektriciteit, luidruchtigheid en andere problemen

inglêsholandês
podcastpodcast
importantbelangrijk
headphoneshoofdtelefoon
staticstatische
issuesproblemen
thede
monitorcontroleren
audioaudio
otherandere
usegebruikt
you cankunt
aeen
youu
whenwanneer

EN All colorFX include professional visualization for input and output from spectrometer to loudness meter.

NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor input en output van spectro tot luidheidsmeter.

inglêsholandês
inputinput
outputoutput
professionalprofessionele
forvoor
allalle
anden

EN Use the Sonos app to adjust bass, treble and loudness to optimise sound performance.

NL Pas de bass, treble en loudness aan met de Sonos-app om de geluidsprestaties te optimaliseren.

inglêsholandês
sonossonos
appapp
thede
toom
optimiseoptimaliseren
anden

EN Use the Sonos app to adjust bass, treble and loudness.

NL Pas de bass, treble en loudness aan met de Sonos-app.

inglêsholandês
sonossonos
appapp
thede
anden
toaan

EN The last step I?d recommend is going to Auphonic to apply some normalization for loudness (LUFS), leveling, and filtering. It will also automatically add ID3 tags should you need them.

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

inglêsholandês
recommendaanbevelen
filteringfiltering
automaticallyautomatisch
addtoevoegen
tagstags
iik
isis
thede
willzal
lastlaatste
stepstap
toom
neednodig
anden
youu
forvoor

EN When you?re recording a podcast, it?s important to use headphones to monitor the audio so you can listen for static, loudness and other issues

NL Wanneer u een podcast opneemt, is het belangrijk dat u een hoofdtelefoon gebruikt om de audio te controleren, zodat u kunt luisteren naar statische elektriciteit, luidruchtigheid en andere problemen

inglêsholandês
podcastpodcast
importantbelangrijk
headphoneshoofdtelefoon
staticstatische
issuesproblemen
thede
monitorcontroleren
audioaudio
otherandere
usegebruikt
you cankunt
aeen
youu
whenwanneer

EN There is automated levels, loudness, EQ, and a unique clipboard feature for staying organized. It also integrates with certain podcast hosting providers.

NL Er zijn geautomatiseerde niveaus, luidheid, EQ, en een unieke klembordfunctie voor een georganiseerd verblijf. Het integreert ook met bepaalde podcast-hostingproviders.

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
levelsniveaus
organizedgeorganiseerd
integratesintegreert
podcastpodcast
eqeq
thereer
withmet
forvoor
anden
stayingzijn

EN Achieve broadcast compliant loudness with professional effects and metering.

NL Bereik luidheid die aan uitzendingen voldoet met professionele effecten en meting.

inglêsholandês
effectseffecten
professionalprofessionele
anden
withmet

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.

NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.

inglêsholandês
peakspieken
idealideaal
thede
toom
limitbeperken
achievebereiken
thisdit
excessivete
almostop
lastlaatst
helphelpt
forvoor
ofbijna
anden
moremeer
makesmaakt

EN All colorFX include professional visualization for input and output from spectrometer to loudness meter.

NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor input en output van spectro tot luidheidsmeter.

inglêsholandês
inputinput
outputoutput
professionalprofessionele
forvoor
allalle
anden

EN What you can, however, adjust with audio recording software after recording is the loudness and the sound itself

NL Wat geluid opnemen zoals Audio Cleaning Lab achteraf echter nog kan worden aangepast, zijn volumes en de klank zelf

inglêsholandês
thede
afterachteraf
cankan
audioaudio
soundgeluid
whatwat
recordingopnemen
anden
isworden

EN As soon as the mixing process is complete in that the loudness ratios and editing of the individual tracks has been finalized and headroom is accounted for, a recording is ready for the final touches in a mastering studio.

NL Zodra de mix is afgesloten en voorbereid is, waarbij dus de volumeverhoudingen en de effecten op de verschillende sporen definitief zijn en genoeg headroom hebben, is een opname klaar om in een masteringstudio de finishing touch te krijgen.

inglêsholandês
trackssporen
isis
inin
readyklaar
thede
thatwaarbij
recordingopname
anden
aeen
forgenoeg
aszodra

EN Increase Social Engagement ? Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of followers by displaying your Instagram content directly on your site.

NL Verhoog sociale betrokkenheid ? verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.

inglêsholandês
socialsociale
engagementbetrokkenheid
instagraminstagram
followersvolgers
contentinhoud
directlydirect
onop
sitesite
yourje
increaseverhoog
numberaantal
anden
bydoor
betweende

EN Increase Social Engagement Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of Instagram followers by displaying your Instagram content directly on your site.

NL Verhoog sociale betrokkenheid Verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.

inglêsholandês
socialsociale
engagementbetrokkenheid
instagraminstagram
followersvolgers
contentinhoud
directlydirect
onop
sitesite
yourje
increaseverhoog
numberaantal
anden
bydoor
betweende

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier. 

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten. Als je het aantal gebruikers wil verhogen, moet je upgraden naar een hoger gebruikersniveau.

inglêsholandês
licenseslicenties
combinedgecombineerd
environmentomgeving
toom
usersgebruikers
upgradeupgraden
beworden
increaseverhogen
numberaantal
needje
higherhoger
forvoor

EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales

NL Door te werken met influencers met een relevant doelpubliek voor jouw merk, zul je ongetwijfeld een groei in naamsbekendheid zien alsook een toename van websiteverkeer en verkoopcijfers

inglêsholandês
influencersinfluencers
as wellalsook
salesverkoopcijfers
workingwerken
yourje
inin
willzul
brandmerk
increasetoename
aeen
anden
withmet
targetvoor
relevantrelevant
websitedoor

EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

inglêsholandês
peoplemensen
brandmerk
yourje
mediamedia
numberaantal
willzullen
anden
aboutover
social mediasocial

EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.

NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.

inglêsholandês
provenbewezen
leadsleads
sales processverkoopproces
organisationorganisatie
zendeskzendesk
contactcontact
inin
thede
toom
conversionsconversies
chatchat
increaseverhoogt
thatdat
hasis
duringtijdens
aeen

EN The black self-adhesive discs made of thin silicone are perfect to increase the friction between the disc magnet and the surface and thereby increase the adhesive force of the magnet in shear direction

NL De zwarte zelfklevende schijfjes van dun siliconenrubber zijn optimaal geschikt om de wrijving tussen schijfmagneet en oppervlak te vergroten en zo de houdkracht van de magneet in de schuifrichting te verhogen

inglêsholandês
blackzwarte
thindun
frictionwrijving
magnetmagneet
surfaceoppervlak
perfectoptimaal
toom
inin
thede
increaseverhogen
anden
arezijn

EN For example, there are herbs that increase your energy as well as herbs that help you relax or increase your interest sex

NL Er zijn bijvoorbeeld kruiden die je energieker maken, maar er zijn ook kruiden waar je beter van kunt ontspannen, of die je meer zin geven in seks

inglêsholandês
herbskruiden
relaxontspannen
yourje
orof
thereer
examplebijvoorbeeld
increasebeter
sexseks
formeer
as wellook
arezijn

EN An increase of 10 µg/m3 NO2 led to a 9% increase in mental illness

NL Een toename van 10 µg/m3 NO2 leidde tot een toename van 9% van de psychische aandoeningen

inglêsholandês
increasetoename
ledleidde
aeen
ofvan
totot

EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers

NL Met een toename van getalenteerde professionals die met meerdere talen kunnen werken, is er een toename van de vraag naar full-stack-ontwikkelaars

inglêsholandês
increasetoename
talentedgetalenteerde
developersontwikkelaars
cankunnen
workwerken
isis
thede
professionalsprofessionals
withmet
thereer
languagestalen
demandvraag naar

EN Discover t how to ask for an increase in salary, learn the factors to consider when asking and see an example letter asking for a salary increase.

NL Wordt je woon-werkverkeer vergoed door je werkgever als je met de auto, trein, bus of fiets naar het werk gaat? Hier lees je alles over de terugbetaling.

inglêsholandês
thede
togaat

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier. 

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te verhogen. Om het aantal gebruikers te verhogen moet je upgraden naar een hoger niveau.

inglêsholandês
licenseslicenties
combinedgecombineerd
usersgebruikers
environmentomgeving
toom
upgradeupgraden
increaseverhogen
beworden
numberaantal
needje
higherhoger
forvoor

EN Reduce friction and increase customer satisfaction to increase sales, customer retention and referral rates.

NL Verminder frictie en verhoog de klanttevredenheid om zo de omzet, de klantenbinding en het aantal verwijzingen te verbeteren.

inglêsholandês
reduceverminder
frictionfrictie
salesomzet
toom
customer satisfactionklanttevredenheid
increaseverhoog
anden

EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales

NL Door te werken met influencers met een relevant doelpubliek voor jouw merk, zul je ongetwijfeld een groei in naamsbekendheid zien alsook een toename van websiteverkeer en verkoopcijfers

inglêsholandês
influencersinfluencers
as wellalsook
salesverkoopcijfers
workingwerken
yourje
inin
willzul
brandmerk
increasetoename
aeen
anden
withmet
targetvoor
relevantrelevant
websitedoor

EN By building an engaging user experience, they'll be able to increase brand loyalty, increase purchases and even turn their best customers into brand advocates.

NL Door een boeiende gebruikerservaring op te bouwen, kunnen ze merkloyaliteit vergroten, meer aankopen doen en zelfs van hun beste klanten pleitbezorgers voor hun merk maken.

inglêsholandês
purchasesaankopen
user experiencegebruikerservaring
increasevergroten
customersklanten
bestbeste
brandmerk
anden
evenzelfs
theirhun
bydoor

EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

inglêsholandês
peoplemensen
brandmerk
yourje
mediamedia
numberaantal
willzullen
anden
aboutover
social mediasocial

EN Increase your revenue. Deliverect makes it easy to explore new sales channels, so you can serve more happy customers and increase profits.

NL Verhoog je omzet. Deliverect maakt het gemakkelijk om nieuwe verkoopkanalen toe te voegen, zodat je meer tevreden klanten kan bedienen en je winst kan vergroten.

inglêsholandês
easygemakkelijk
newnieuwe
servebedienen
happytevreden
customersklanten
yourje
revenueomzet
cankan
profitswinst
moremeer
anden

EN The increase in desktop web pages powered by a CMS platform is 5.43% from last year. On mobile this increase is roughly a quarter higher, at 6.71%.

NL De toename van desktopwebpagina?s aangedreven door een CMS-platform is 5,43% ten opzichte van vorig jaar. Op mobiel is deze stijging ongeveer een kwart hoger, namelijk 6,71%.

inglêsholandês
poweredaangedreven
cmscms
platformplatform
mobilemobiel
quarterkwart
isis
onop
thede
higherhoger
pagesvan
yearjaar
increasetoename
bydoor
aeen
thisdeze

EN The drive to increase security and privacy on the web has seen requests over TLS increase by over 150% in the last 4 years

NL De drang om beveiliging en privacy op het web te verbeteren, heeft geleid tot een toename van het aantal verzoeken over TLS met meer dan 150% in de afgelopen 4 jaar

inglêsholandês
requestsverzoeken
tlstls
securitybeveiliging
privacyprivacy
inin
thede
toom
onop
webweb
lastafgelopen
yearsjaar
anden
increasetoename

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

inglêsholandês
effecteffect
shadowsschaduwen
increasevergroten
lesskleiner
thede
balancebalans
valueswaarden
anden
ofvan

EN At a minimum, your artwork should be 300 PPI. Check out Upscale to increase the resolution of any image. ✨ Related FAQ: How do I increase the resolution of my artwork?

NL Je illustratie moet een resolutie van minimaal 300 PPI hebben. Je kunt Upscale gebruiken om de resolutie van een afbeelding te verhogen. ✨ Gerelateerde veelgestelde vraag: Hoe ver…

EN Increase your fitness club's sales and marketing performance with a platform designed to increase club member acquisition.

NL Verhoog de verkoop- en marketingprestaties van uw fitnessclub met een platform dat is ontworpen om de werving van clubleden te verhogen.

EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.

NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.

inglêsholandês
increaseverhoog
productivityproductiviteit
supportsupport
channelskanalen
switchingwisselen
tabstabbladen
browsersbrowsers
givebied
abilitymogelijkheid
orof
thede
managebeheren
freedomvrijheid
agentsagenten
withoutzonder
anden

EN Increase user satisfaction without site visits

NL Verhoog de klant tevredenheid zonder dat je er steeds heen moet

inglêsholandês
increaseverhoog
userklant
satisfactiontevredenheid
withoutzonder

EN This is a requirement for users to stay on your page. Without valuable content on your site, your bounce rate is likely to increase again at any time, even if you have managed to decrease it with other techniques.

NL Dit is een vereiste voor gebruikers om op uw pagina te blijven. Zonder waardevolle inhoud op uw site zal uw bouncepercentage waarschijnlijk elk moment weer stijgen, zelfs als u het met andere technieken hebt weten te verlagen.

inglêsholandês
requirementvereiste
valuablewaardevolle
likelywaarschijnlijk
decreaseverlagen
techniquestechnieken
isis
usersgebruikers
pagepagina
toom
withoutzonder
contentinhoud
sitesite
otherandere
thisdit
atte
timemoment
forvoor
onop
evenzelfs
aeen
stayblijven
ifals
youu

EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.

NL Naast een sterke prestatieverhoging en een hoog veiligheidsniveau, kan onze Maxchip ook onmiddellijk in andere voertuigen worden gebruikt zonder dure herprogrammering.

inglêsholandês
strongsterke
performancekan
maxchipmaxchip
vehiclesvoertuigen
withoutzonder
inin
otherandere
immediatelyonmiddellijk
anden
aeen
toook

EN Increase digitization for greater agility to meet changing business demands, without drastically shifting resources or hiring new personnel.

NL Verhoog de digitalisering voor meer flexibiliteit om te voldoen aan veranderende zakelijke eisen, zonder drastisch te verschuiven van middelen of nieuw personeel aan te nemen.

inglêsholandês
digitizationdigitalisering
agilityflexibiliteit
changingveranderende
businesszakelijke
demandseisen
drasticallydrastisch
resourcesmiddelen
hiringnemen
newnieuw
personnelpersoneel
increaseverhoog
orof
toom
meetvoldoen
withoutzonder
forvoor
greaterte

EN In addition, this certification would lead to an increase of several hundreds of euros in the retail price without adding providing any real added value.

NL Daarnaast zou deze certificering leiden tot een verhoging (van enkele honderden euro’s) van de verkoopprijs zonder dat het daadwerkelijke waarde toevoegt.

inglêsholandês
certificationcertificering
leadleiden
increaseverhoging
addingtoevoegt
thede
wouldzou
hundredshonderden
withoutzonder
valuewaarde
severaleen

EN Our tailored server settings mean you can do without a lot of plugins and increase your WordPress performance by up to 400%.

NL Dankzij onze speciale serverinstellingen kun je een heleboel plugins achterwege laten en de WordPress prestaties tot wel 400% verhogen.

inglêsholandês
pluginsplugins
wordpresswordpress
mean
increaseverhogen
yourje
performanceprestaties
you cankun
ouronze
tolaten
aeen
anden
withoutde

EN Would you like to have a tailor-made plan make for your company or startup? Then contact us without obligation on, we would be happy to personally examine the possibilities with you are to test and increase security within the budget you set has.

NL Wilt u een plan op maat laten maken voor uw bedrijf of startup? Neem dan vrijblijvend contact met ons op, we kijken graag persoonlijk met u mee naar de mogelijkheden die er zijn om de beveiliging te testen en verhogen binnen het budget dat u heeft.

inglêsholandês
contactcontact
possibilitiesmogelijkheden
securitybeveiliging
budgetbudget
planplan
orof
increaseverhogen
wewe
startupstartup
testtesten
thede
companybedrijf
youpersoonlijk
toom
aeen
onop
anden
usons
beneem
forvoor

EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Scrim Kit. Use scrims to reduce the amount of light without interfering with the color temperature or the light distribution.

NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Scrim Kit. Gebruik scrims om de hoeveelheid licht te verminderen zonder invloed uit te oefenen op de kleurtemperatuur of lichtverdeling.

inglêsholandês
reflectorreflector
amounthoeveelheid
furtherte
orof
thede
lightlicht
toom
ouronze
usegebruik
withoutzonder
withop
kitkit

Mostrando 50 de 50 traduções