Traduzir "implemented directly" para holandês

NL Ook weten deze disciplines bij uitstek wat waarden zijn en hoe waarden wel of niet worden geïmplementeerd en gerealiseerd in de praktijk.

• weten deze disciplines
• uitstek wat waarden
• geïmplementeerd en gerealiseerd

NL Dit kan direct in hardware worden geïmplementeerd, waarbij slechts zeer weinig transistors noodzakelijk zijn

• direct in hardware
• geïmplementeerd
• waarbij slechts zeer

NL het kan direct worden uitgevoerd, maar ook achteraf – en dit voor alle soorten gebruik, vooral in appartementsgebouwen, wooncomplexen of gebouwen met gemengd gebruik.

• direct worden uitgevoerd
• achteraf
• vooral in appartementsgebouwen
• wooncomplexen of gebouwen
• gemengd

NL Dit kan direct in hardware worden geïmplementeerd, waarbij slechts zeer weinig transistors noodzakelijk zijn

• direct in hardware
• geïmplementeerd
• waarbij slechts zeer

NL het kan direct worden uitgevoerd, maar ook achteraf – en dit voor alle soorten gebruik, vooral in appartementsgebouwen, wooncomplexen of gebouwen met gemengd gebruik.

• direct worden uitgevoerd
• achteraf
• vooral in appartementsgebouwen
• wooncomplexen of gebouwen
• gemengd

NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.

• Maak een snelle
• tijd en geld

NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*

• nieuwe-normaal-strategie
• reeds volledig

NL Om de continuïteit en beschikbaarheid van onze producten en diensten te garanderen, heeft Bynder een ISO 22301:2019 gecertificeerd Business Continuity Management System geïmplementeerd

• continuïteit en beschikbaarheid
• producten en diensten
• garanderen
• Bynder een ISO
• Business Continuity Management
• geïmplementeerd

NL Wij hebben deze plug-ins geïmplementeerd met behulp van een twee-klik oplossing

• twee-klik oplossing

NL Deze firewall wordt extern geïmplementeerd van uw server, die extra beveiliging biedt tegen malware die mogelijk de software-firewall van uw server kunnen uitschakelen.

• firewall wordt extern
• server
• extra beveiliging biedt

NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.

• Service Management geïmplementeerd
• drie maanden was
• volledig zelfvoorzienend IT-team
• klanten betere ondersteuning

NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken

• bijvoorbeeld de juiste
• ingevoerd
• omdat men zag
• steeds meer Jira-tickets
• hadden met vulnerabilities
• kwetsbare plekken

NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.

• cloud-ready Enterprise Resource
• bedrijven
• scala aan regionale
• zonder enige beperking
• snelle en flexibele

NL Unit4 Financial Planning & Analysis creëert een raamwerk waarbinnen doelgericht, multifunctioneel aansturen van productie kan worden ontwikkeld en geïmplementeerd

• Financial Planning
• waarbinnen doelgericht
• ontwikkeld en geïmplementeerd

NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:

• overgedragen naar landen
• EER

NL Ik raad Bynder absoluut aan. Na de implementatie is het makkelijk te gebruiken en het team is ontzettend behulpzaam gedurende het proces en als er vragen zijn. Phil Devine Senior Creative bij boohoo

• raad Bynder absoluut
• ontzettend behulpzaam gedurende
• Phil Devine Senior
• boohoo

NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.

• geïmplementeerd
• zal het bestaande
• verbeteren
• stand

NL Nadat de oplossing is geïmplementeerd, geven de meeste leveranciers training om te helpen met het onboardingproces. Dit omvat persoonlijke demo's, instructievideo's en interne implementatietraining.

• Nadat de oplossing
• geïmplementeerd
• geven de meeste
• onboardingproces
• omvat persoonlijke demo's
• instructievideo's en interne

NL Documentcontrole op elk CMS (bestaand of geïmplementeerd door Amplexor) 

• Documentcontrole op elk
• bestaand of geïmplementeerd
• Amplexor

NL Er zijn brandbeveiligingsmaatregelen genomen in de faciliteiten

• faciliteiten

NL Overal in het gebouw zijn hellingen geïnstalleerd voor rolstoelen.

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

• vinden de OCLC
• plaats
• willen wij uiteraard

NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?

• geïnteresseerd u bent
• zou willen implementeren
• BlackBerry Backup Extractor

NL Mogelijkheid om een SQL-database (hetzij SQL Server of MSDE) voor de backend te gebruiken Geïmplementeerd vanaf versie 1.3.0

• hetzij SQL Server
• MSDE
• backend te gebruiken
• vanaf versie

NL We hebben uitgebreide processen, privacywaarborgen en doorlopende trainingen voor onze teams ontwikkeld en geïmplementeerd om er zeker van te zijn dat we best practices in de branche volgen

• uitgebreide processen
• privacywaarborgen en doorlopende
• branche volgen

NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.

• gestructureerd controlsframework geïmplementeerd
• werking
• beveiliging en betrouwbaarheid
• cloudservices te beheren
• controles worden extern

NL Onze cloudinfrastructuur is geïmplementeerd met marktleider AWS en ontworpen voor betrouwbaarheid en optimale prestaties, met redundantie- en failoveropties overal ter wereld.

• cloudinfrastructuur is geïmplementeerd
• betrouwbaarheid en optimale
• redundantie- en failoveropties
• ter

NL Engineers van Fair hebben tevens een aantal Marketplace Apps geïmplementeerd (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira en meer) om teams te helpen sneller te werken en nog steeds geweldige service te beiden

• Engineers van Fair
• tevens een aantal
• Apps geïmplementeerd
• Script Runner
• Automation for Jira
• Jira Spreadsheets
• Portfolio for Jira
• teams te helpen
• steeds geweldige service
• beiden

NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.

• SMP ondersteunen
• middel van doorlopende
• omgeving te verbeteren
• beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde
• effectief

NL Er werden ook verschillende scripts geïmplementeerd die voortdurend controleren op afwijkingen of gebroken links, aangezien twintig accounts bijna onmogelijk zijn om handmatig te controleren

• geïmplementeerd die voortdurend
• afwijkingen of gebroken
• aangezien twintig accounts
• controleren

NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.

• beste aanpaksmethode bestaat
• overzicht te houden

NL Hoe kan een bedrijf met meer dan 30.000 werknemers en meer dan 900 winkels klimaatneutraal worden? Met een plan dat stap voor stap wordt uitgevoerd.

• plan dat stap

NL Gebruik eenvoudige rapporten om te evalueren hoe goed uw linkbuilding-strategie wordt geïmplementeerd en wat u kunt doen om de efficiëntie te vergroten.

• linkbuilding-strategie wordt geïmplementeerd

NL Een paar maanden nadat het IT-team van Saretec Zendesk had geïmplementeerd, nam het bedrijf Zendesk ook in gebruik voor de klantenservice

• paar maanden nadat
• IT-team van Saretec
• had geïmplementeerd
• nam het bedrijf
• klantenservice

NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel

• WhatsApp-integratie implementeerden
• ging het snel

NL CRM-software kan door diverse afdelingen worden gebruikt, waaronder sales, marketing en klantenservice. De tool wordt doorgaans als volgt op elke afdeling geïmplementeerd.

• afdelingen worden gebruikt
• waaronder sales
• marketing en klantenservice
• tool wordt doorgaans
• volgt op elke

NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren

• organiseren en taken
• voeren

NL Veel eisen en uitdagingen zijn doorgaans ook te vinden in andere organisaties en al vele malen gerealiseerd

• eisen en uitdagingen
• malen gerealiseerd

NL De belangrijkste stappen van het door Axis geïmplementeerde MFA-proces zijn:

• Axis geïmplementeerde MFA-proces

NL In dit korte artikel laat ik je zien hoe ik een functie voor Lazarus Pascal heb gemaakt, waarmee je cross platform (Windows, Linux, macOS) bestanden of directories naar de TrashCan of Recycle Bin kunt verplaatsen.

• korte artikel laat
• functie voor Lazarus
• gemaakt
• waarmee je cross
• Windows
• Linux
• macOS
• bestanden of directories
• TrashCan of Recycle

NL Een beetje zonde om de Google en Alexa servers overbodig vaak lastig te vallen, en ? het inladen van jouw website wordt hierdoor onnodig trager, ook al is het misschien niet merkbaar voor de eindgebruiker.

• Google en Alexa
• overbodig vaak lastig
• vallen
• hierdoor onnodig trager
• misschien niet merkbaar

NL "We hebben CONTENTdm gekozen en geïmplementeerd als de meest uitgebreide oplossing om ons in staat te stellen onze digitale collecties op te slaan, te beheren en aan het web te leveren

• meest uitgebreide oplossing
• stellen onze digitale
• slaan
• web te leveren

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

• twintig bibliotheken Tipasa
• gebruiken voor interbibliothecair

NL Voordat de bibliotheek WorldCat Discovery implementeerde, moesten bibliotheekgebruikers bij Central College de lokale catalogus en WorldCat afzonderlijk doorzoeken, terwijl dit nu simultaan kan

• Voordat de bibliotheek
• Discovery implementeerde
• College de lokale
• WorldCat afzonderlijk doorzoeken

NL Nee. We hebben een systeem op de betaalpagina geïmplementeerd waardoor de invoerbelastingen en BTW in jouw land worden gecalculeerd en betaald. Je hoeft dus niets te betalen wanneer je je horloge ontvangt.

• Nee
• gecalculeerd en betaald
• hoeft dus niets
• horloge

NL Hiervoor hebben wij op onze websites zogeheten remarketing-pixels van Facebook geïmplementeerd

• websites zogeheten remarketing-pixels
• Facebook geïmplementeerd

NL Hiervoor hebben wij op onze websites pixels van Adform als identificatoren geïmplementeerd

• identificatoren geïmplementeerd

NL Dingen die je kunt doen met een deurbel

• deurbel

NL Belnet heeft een plan in werking gesteld als reactie op de uitbraak van het coronavirus in ons land. Hiermee willen wij de continuïteit van onze dienstverlening garanderen en onze personeelsleden beschermen.

• land

NL Na het afsluiten van de PoC werden een aantal voorstellen tot verbetering geïmplementeerd en werd het nieuwe platform ter beschikking gesteld van alle Belnet DDoS Mitigation klanten.

• werden een aantal
• platform ter beschikking
• Belnet DDoS Mitigation