EN An on-page SEO optimization gathers all the actions to be implemented directly on your web pages. More concretely, it is about :
"implemented directly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN An on-page SEO optimization gathers all the actions to be implemented directly on your web pages. More concretely, it is about :
IT Un'ottimizzazione SEO on-page raccoglie tutte le azioni da attuare direttamente sulle vostre pagine web. Più concretamente, si tratta di :
inglês | italiano |
---|---|
seo | seo |
gathers | raccoglie |
actions | azioni |
directly | direttamente |
web | web |
the | le |
your | vostre |
pages | pagine |
to | sulle |
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.
inglês | italiano |
---|---|
type | tipo |
mobile | mobile |
device | dispositivo |
people | persone |
ios | ios |
directly | direttamente |
apple | apple |
podcasts | podcast |
android | android |
can | può |
and | è |
you can | possibile |
on | su |
to | significa |
EN However, before doing so, we request that you contact us directly in order to give us an opportunity to work directly with you to resolve any concerns about your privacy.
IT Tuttavia, prima di farlo, l’utente è invitato a contattarci direttamente onde consentirci di collaborare direttamente con lo stesso per risolvere qualsiasi questione riguardante la propria privacy.
inglês | italiano |
---|---|
privacy | privacy |
contact us | contattarci |
directly | direttamente |
to | a |
resolve | risolvere |
any | qualsiasi |
before | di |
give | per |
EN You can directly contact the supplier delivering it directly to your warehouse, and you can put your own brand and logo to it
IT Puoi contattare direttamente il fornitore che lo consegna direttamente al tuo magazzino e puoi apporre il tuo marchio e il tuo logo
inglês | italiano |
---|---|
directly | direttamente |
contact | contattare |
supplier | fornitore |
delivering | consegna |
warehouse | magazzino |
logo | logo |
and | e |
the | lo |
your | tuo |
brand | marchio |
you can | puoi |
EN Physical files are replaced by links directly connected to ownCloud. When attaching a file to an email, eM Client offers to insert a link to the file directly.
IT I file fisici sono sostituiti da links connessi direttamente a ownCloud. Nell’allegare un file ad una e-mail, eM Client offre la possibilità di inserire un link direttamente al file.
inglês | italiano |
---|---|
physical | fisici |
replaced | sostituiti |
directly | direttamente |
connected | connessi |
em | em |
client | client |
owncloud | owncloud |
offers | offre |
are | sono |
to | a |
a | un |
to the | al |
insert | inserire |
the | i |
link | link |
EN The Customer selects the desired Operating System directly during the ordering phase, but will in any case have the right to change it, at any time, directly from his customer area
IT Il Cliente seleziona il Sistema Operativo desiderato direttamente durante la fase d’ordine, ma avrà comunque facoltà di cambiarlo, a suo piacimento ed in qualsiasi momento, direttamente dalla propria area cliente
inglês | italiano |
---|---|
selects | seleziona |
desired | desiderato |
system | sistema |
directly | direttamente |
time | fase |
customer | cliente |
but | ma |
will | avrà |
in any case | comunque |
to | a |
any | qualsiasi |
in | in |
area | area |
the | il |
during | di |
EN Whether typical Swiss dishes, local fish specialties, or with a romantic sunset directly on the lakeshore: these restaurants located directly on Lake Zurich look forward to welcoming hungry guests.
IT Piatti tipici svizzeri, specialità di pesce locali o una romantica cena in riva all’acqua al tramonto: questi ristoranti del Lago di Zurigo accolgono i loro ospiti a braccia aperte.
inglês | italiano |
---|---|
typical | tipici |
dishes | piatti |
fish | pesce |
romantic | romantica |
sunset | tramonto |
guests | ospiti |
specialties | specialità |
local | locali |
or | o |
restaurants | ristoranti |
zurich | zurigo |
swiss | svizzeri |
the | i |
a | una |
lake | lago |
to | a |
on | aperte |
these | questi |
look | di |
EN Uservoice offers the possibility to download your data directly via Uservoice and, if desired, to delete it directly. The associated process runs as follows:
IT Uservoice offre la possibilità di scaricare i suoi dati direttamente tramite Uservoice e, se lo desidera, di cancellarli direttamente. Il processo associato si svolge come segue:
inglês | italiano |
---|---|
directly | direttamente |
associated | associato |
follows | segue |
possibility | possibilità |
data | dati |
if | se |
offers | offre |
process | processo |
the | lo |
your | suoi |
download | scaricare |
and | e |
via | di |
EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank
IT Grande struttura turistica direttamente sul lago, con circa 250 piazzole per tende e caravan, alcune nelle immediate vicinanze della riva
inglês | italiano |
---|---|
lake | lago |
bank | riva |
directly | direttamente |
and | e |
about | circa |
extensive | grande |
some | alcune |
the | nelle |
on | sul |
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
IT Raccogli l'input del team direttamente nelle mappe mentali della tua azienda, tramite funzioni di commento e votazione che consentono ai membri di fornire feedback direttamente all'interno della mappa.
inglês | italiano |
---|---|
gather | raccogli |
directly | direttamente |
features | funzioni |
allow | consentono |
members | membri |
team | team |
company | azienda |
feedback | feedback |
your | tua |
maps | mappe |
input | di |
inside | allinterno |
and | e |
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
IT Raccogli l'input del team direttamente all'interno delle mappe mentali, tramite funzioni di commento e votazione integrate che consentono ai membri di fornire feedback direttamente all'interno della mappa mentale.
inglês | italiano |
---|---|
gather | raccogli |
team | team |
directly | direttamente |
features | funzioni |
allow | consentono |
members | membri |
built | integrate |
feedback | feedback |
maps | mappe |
input | di |
and | e |
inside | allinterno |
the | fornire |
that | che |
EN Inpixio InstaCards is a extraordinary app that allows you to send real postcards to anywhere directly from your smart phone using your own snapshots. With InstaCards you can send postcards directly
IT Inpixio InstaCards è una straordinaria app che consente di inviare cartoline vere e proprie a qualsiasi luogo direttamente dal proprio smartphone utilizzando le proprie istantanee. Con InstaCards po
inglês | italiano |
---|---|
extraordinary | straordinaria |
allows | consente |
postcards | cartoline |
snapshots | istantanee |
app | app |
is | è |
a | una |
send | di |
directly | direttamente |
phone | smartphone |
to | a |
from | dal |
EN Prospects do not appreciate advertisements that directly encourage them to make a purchase. This is why it is useful to turn to storytelling videos that invite you to read between the lines without directly inciting you to make a purchase.
IT I potenziali clienti non apprezzano le pubblicità che li incoraggiano direttamente a fare un acquisto. Ecco perché è utile rivolgersi a video di storytelling che invitano a leggere tra le righe senza incitare direttamente all'acquisto.
inglês | italiano |
---|---|
directly | direttamente |
purchase | acquisto |
useful | utile |
videos | video |
advertisements | pubblicità |
storytelling | storytelling |
a | un |
is | è |
to | a |
without | senza |
do | fare |
not | non |
why | perché |
the | i |
read | leggere |
that | che |
EN Attached directly to the grille, the ANKARA stake guard, with its highly contemporary design, provides a tree staking system for saplings and young trees directly on the top of the guard
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni
inglês | italiano |
---|---|
on | maggiori |
the | nella |
and | lingua |
EN Via PUSH notifications, you receive all changes directly without having to update them. In this way, you can see directly that a colleague has posted a task or that the request has already been answered.
IT Tramite le notifiche PUSH, si ricevono direttamente tutte le modifiche senza doverle aggiornare. In questo modo, puoi vedere direttamente che un collega ha pubblicato un compito o che la richiesta ha già ricevuto una risposta.
inglês | italiano |
---|---|
directly | direttamente |
colleague | collega |
posted | pubblicato |
task | compito |
push | push |
notifications | notifiche |
changes | modifiche |
way | modo |
or | o |
request | richiesta |
a | un |
without | senza |
update | aggiornare |
has | ha |
in | in |
already | già |
the | le |
via | tramite |
receive | ricevuto |
to | vedere |
this | questo |
you can | puoi |
that | che |
EN To start a conversation with your colleagues, you can either call up the Rocket.Chat module directly or, even easier, address the participants directly via the Status App with a right-click.
IT Per iniziare una conversazione con i tuoi colleghi, puoi richiamare direttamente il modulo Rocket.Chat o, ancora più facilmente, rivolgerti direttamente ai partecipanti tramite la Status App con un clic destro.
inglês | italiano |
---|---|
colleagues | colleghi |
easier | facilmente |
participants | partecipanti |
rocket | rocket |
status | status |
click | clic |
conversation | conversazione |
module | modulo |
or | o |
app | app |
a | un |
chat | chat |
directly | direttamente |
call | richiamare |
right | destro |
the | i |
via | tramite |
to start | iniziare |
you can | puoi |
EN smallPART is an application where you can learn directly ?in the video?. Pupils or students can ask questions or give feedback directly in the video. Marking in the image is also possible without any effort.
IT smallPART è un?applicazione dove si può imparare direttamente ?nel video?. Gli alunni o gli studenti possono fare domande o dare un feedback direttamente nel video. La marcatura nell?immagine è anche possibile senza alcuno sforzo.
inglês | italiano |
---|---|
directly | direttamente |
give | dare |
marking | marcatura |
smallpart | smallpart |
application | applicazione |
video | video |
or | o |
feedback | feedback |
image | immagine |
effort | sforzo |
is | è |
an | un |
students | studenti |
also | anche |
any | alcuno |
can | può |
questions | domande |
without | senza |
the | la |
learn | imparare |
in | nel |
possible | possibile |
where | dove |
in the | nell |
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier via Syncee with PayPal or Credit Card. The payment with the order details will be sent to the supplier directly.
IT Dopo che un cliente fa un ordine nel tuo negozio, puoi pagare direttamente questi prodotti al fornitore tramite Syncee con PayPal o carta di credito. Il pagamento con i dettagli dell'ordine sarà inviato direttamente al fornitore.
inglês | italiano |
---|---|
customer | cliente |
order | ordine |
store | negozio |
supplier | fornitore |
syncee | syncee |
credit | credito |
details | dettagli |
sent | inviato |
or | o |
paypal | paypal |
a | un |
card | carta |
payment | pagamento |
to the | al |
your | tuo |
directly | direttamente |
pay | pagare |
products | prodotti |
the | i |
via | di |
you can | puoi |
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier. The payment with the order details will be sent directly to the supplier.
IT Dopo che un cliente fa un ordine nel tuo negozio, puoi pagare direttamente questi prodotti al fornitore. Il pagamento con i dettagli dell'ordine sarà inviato direttamente al fornitore.
inglês | italiano |
---|---|
customer | cliente |
order | ordine |
store | negozio |
supplier | fornitore |
details | dettagli |
sent | inviato |
a | un |
payment | pagamento |
to the | al |
your | tuo |
directly | direttamente |
pay | pagare |
products | prodotti |
the | i |
you can | puoi |
EN From the car park the castle can be reached directly with the modern passenger elevator, which transports visitors directly to the castle courtyard.
IT Direttamente dal parcheggio è possibile prendere il moderno ascensore che porta i visitatori direttamente alla Fortezza.
inglês | italiano |
---|---|
castle | fortezza |
can | possibile |
modern | moderno |
elevator | ascensore |
visitors | visitatori |
directly | direttamente |
the | i |
car park | parcheggio |
EN Use Nicepage directly in your WordPress. Build design, add Images, edit Content - all from your favorite CMS. Add the power of modern responsive layouts to your web pages and templates. Work directly on your WordPress.
IT Usa Nicepage direttamente nel tuo WordPress. Crea design, aggiungi immagini, modifica contenuti, tutto dal tuo CMS preferito. Aggiungi la potenza dei moderni layout reattivi alle tue pagine web e ai tuoi modelli. Lavora direttamente sul tuo WordPress.
inglês | italiano |
---|---|
directly | direttamente |
wordpress | wordpress |
add | aggiungi |
images | immagini |
edit | modifica |
content | contenuti |
cms | cms |
power | potenza |
modern | moderni |
responsive | reattivi |
build | crea |
favorite | preferito |
web | web |
pages | pagine |
design | design |
templates | modelli |
layouts | layout |
and | e |
the | la |
work | lavora |
of | dei |
EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.
IT Immagina di poter collegare il tuo portafoglio multi-cripto direttamente a una carta Mastercard, virtuale o di plastica che ti inviamo direttamente a casa tua.
inglês | italiano |
---|---|
imagine | immagina |
directly | direttamente |
virtual | virtuale |
plastic | plastica |
able | poter |
or | o |
we send | inviamo |
mastercard | mastercard |
card | carta |
to | a |
wallet | portafoglio |
a | una |
send | di |
that | che |
home | casa |
EN Ansys LS-DYNA and LSTC are now Ansys Cloud-enabled, and a larger portfolio of Ansys products are available directly from the desktop application for HPC batch solves or directly in browser interactive sessions.
IT Ansys LS-DYNA e LSTC sono ora abilitati per Ansys Cloud e un portafoglio più ampio di prodotti Ansys è disponibile direttamente dall'applicazione desktop per solutore HPC in batch o direttamente nelle sessioni interattive del browser.
inglês | italiano |
---|---|
ansys | ansys |
portfolio | portafoglio |
desktop | desktop |
hpc | hpc |
batch | batch |
browser | browser |
interactive | interattive |
sessions | sessioni |
enabled | abilitati |
cloud | cloud |
a | un |
directly | direttamente |
or | o |
now | ora |
available | disponibile |
are | sono |
and | è |
products | prodotti |
in | in |
of | di |
larger | più ampio |
the | nelle |
EN A holiday accommodation directly by the sea promises unforgettable holidays. Enjoy the perfect cooling in the sea directly in front of your luxurious holiday home or your comfortable holiday flat.
IT Un alloggio vacanze al mare promette vacanze indimenticabili. Godetevi il perfetto raffreddamento in mare direttamente davanti alla vostra lussuosa casa di vacanza o al vostro confortevole appartamento per le vacanze.
inglês | italiano |
---|---|
directly | direttamente |
sea | mare |
promises | promette |
unforgettable | indimenticabili |
enjoy | godetevi |
perfect | perfetto |
cooling | raffreddamento |
luxurious | lussuosa |
comfortable | confortevole |
a | un |
or | o |
flat | appartamento |
holiday | vacanze |
accommodation | alloggio |
in | in |
in front | davanti |
the | le |
home | casa |
of | di |
your | vostra |
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.
inglês | italiano |
---|---|
type | tipo |
mobile | mobile |
device | dispositivo |
people | persone |
ios | ios |
directly | direttamente |
apple | apple |
podcasts | podcast |
android | android |
can | può |
and | è |
you can | possibile |
on | su |
to | significa |
EN However, before doing so, we request that you contact us directly in order to give us an opportunity to work directly with you to resolve any concerns about your privacy.
IT Tuttavia, prima di farlo, l’utente è invitato a contattarci direttamente onde consentirci di collaborare direttamente con lo stesso per risolvere qualsiasi questione riguardante la propria privacy.
inglês | italiano |
---|---|
privacy | privacy |
contact us | contattarci |
directly | direttamente |
to | a |
resolve | risolvere |
any | qualsiasi |
before | di |
give | per |
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
IT Puoi caricare i tuoi podcast direttamente su GoodBarber, non è necessario l'utilizzo di una piattaforma esterna. Questi verranno ospitati e resi disponibili direttamente ai tuoi utenti.
inglês | italiano |
---|---|
podcasts | podcast |
directly | direttamente |
necessary | necessario |
external | esterna |
platform | piattaforma |
hosted | ospitati |
goodbarber | goodbarber |
users | utenti |
upload | caricare |
not | non |
you can | puoi |
is | è |
EN The Customer selects the desired Operating System directly during the ordering phase, but will in any case have the right to change it, at any time, directly from his customer area
IT Il Cliente seleziona il Sistema Operativo desiderato direttamente durante la fase d’ordine, ma avrà comunque facoltà di cambiarlo, a suo piacimento ed in qualsiasi momento, direttamente dalla propria area cliente
inglês | italiano |
---|---|
selects | seleziona |
desired | desiderato |
system | sistema |
directly | direttamente |
time | fase |
customer | cliente |
but | ma |
will | avrà |
in any case | comunque |
to | a |
any | qualsiasi |
in | in |
area | area |
the | il |
during | di |
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
IT per eseguire revisioni della sicurezza e ricevere suggerimenti direttamente nell'interfaccia utente di GitHub. Una volta all'interno, i suggerimenti verranno visualizzati direttamente nella scheda Sicurezza di GitHub.
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
reviews | revisioni |
recommendations | suggerimenti |
directly | direttamente |
github | github |
user | utente |
show | visualizzati |
tab | scheda |
the | i |
will | verranno |
receive | ricevere |
once | volta |
to | nella |
and | e |
EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.
IT Immagina di poter collegare il tuo portafoglio multi-cripto direttamente a una carta Mastercard, virtuale o di plastica che ti inviamo direttamente a casa tua.
inglês | italiano |
---|---|
imagine | immagina |
directly | direttamente |
virtual | virtuale |
plastic | plastica |
able | poter |
or | o |
we send | inviamo |
mastercard | mastercard |
card | carta |
to | a |
wallet | portafoglio |
a | una |
send | di |
that | che |
home | casa |
EN If you have not heard from the store within 5 business days, please contact them directly or contact us directly so we can help you further.
IT Se non ricevi alcuna comunicazione da parte del punto vendita entro 5 giorni lavorativi, contattalo direttamente oppure contattaci, in modo da poterti fornire tutto il nostro supporto.
inglês | italiano |
---|---|
directly | direttamente |
if | se |
so | modo |
business | lavorativi |
contact us | contattaci |
from | da |
further | non |
the | il |
days | giorni |
we | nostro |
within | entro |
or | oppure |
EN If a customer comes to Logitech directly from your website or directly to Logitech within 30 days of visiting your website and then buys any merchandise on Logitech, you get credit
IT Se un cliente arriva al sito Logitech direttamente dal tuo sito Web o se naviga direttamente sul sito Logitech entro 30 giorni dalla visita del tuo sito Web ed effettua acquisti su Logitech, riceverai un credito
inglês | italiano |
---|---|
customer | cliente |
logitech | logitech |
directly | direttamente |
visiting | visita |
credit | credito |
if | se |
a | un |
or | o |
your | tuo |
days | giorni |
website | sito |
on | su |
to | sul |
of | del |
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
IT Raccogli l'input del team direttamente nelle mappe mentali della tua azienda, tramite funzioni di commento e votazione che consentono ai membri di fornire feedback direttamente all'interno della mappa.
inglês | italiano |
---|---|
gather | raccogli |
directly | direttamente |
features | funzioni |
allow | consentono |
members | membri |
team | team |
company | azienda |
feedback | feedback |
your | tua |
maps | mappe |
input | di |
inside | allinterno |
and | e |
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
IT Raccogli l'input del team direttamente all'interno delle mappe mentali, tramite funzioni di commento e votazione integrate che consentono ai membri di fornire feedback direttamente all'interno della mappa mentale.
inglês | italiano |
---|---|
gather | raccogli |
team | team |
directly | direttamente |
features | funzioni |
allow | consentono |
members | membri |
built | integrate |
feedback | feedback |
maps | mappe |
input | di |
and | e |
inside | allinterno |
the | fornire |
that | che |
EN Google Cloud Platform (GCP) - GCP protection is now built directly into the Veeam Backup & Replication console. Users are now able to restore backups directly to a GCE VM.
IT Google Cloud Platform (GCP) - la protezione GCP è ora integrata direttamente nella console di Veeam Backup & Replication. Gli utenti sono ora in grado di effettuare i restore dei backup direttamente su una VM GCE.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
gcp | gcp |
built | integrata |
amp | amp |
console | console |
users | utenti |
able | in grado di |
vm | vm |
veeam | veeam |
directly | direttamente |
protection | protezione |
is | è |
into | di |
now | ora |
are | sono |
the | i |
a | una |
backup | backup |
to | nella |
EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.
IT Cloudflare ha anche migliorato le prestazioni di OpenSSL. Abbiamo implementato ChaCha20-Poly1305, una suite di crittografia 3 volte più veloce rispetto ad AES-128-GCM sui dispositivi mobili. Abbiamo a cuore le prestazioni.
inglês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
implemented | implementato |
devices | dispositivi |
improve | migliorato |
has | ha |
performance | prestazioni |
times | volte |
the | le |
we | abbiamo |
mobile | mobili |
a | una |
suite | suite |
faster | veloce |
of | di |
to | a |
EN The types of personal data Cloudflare processes on behalf of a customer depend on which Cloudflare services are implemented
IT I tipi di dati personali che Cloudflare elabora per conto del cliente dipendono da quali servizi Cloudflare vengono implementati
inglês | italiano |
---|---|
types | tipi |
data | dati |
cloudflare | cloudflare |
behalf | per conto |
services | servizi |
implemented | implementati |
customer | cliente |
are | vengono |
the | i |
personal | personali |
depend on | dipendono |
of | di |
EN With SSL for SaaS we have implemented a simpler flow because Cloudflare’s API handles the provisioning, serving, automated renewal and maintenance of our customers’ SSL certificates
IT Con SSL per SaaS abbiamo implementato un flusso più semplice perché l'API di Cloudflare gestisce il provisioning, il servizio, il rinnovo automatizzato e la manutenzione dei certificati SSL dei nostri clienti
inglês | italiano |
---|---|
ssl | ssl |
saas | saas |
implemented | implementato |
flow | flusso |
provisioning | provisioning |
automated | automatizzato |
renewal | rinnovo |
customers | clienti |
certificates | certificati |
a | un |
simpler | più semplice |
maintenance | manutenzione |
serving | servizio |
and | e |
with | con |
the | il |
EN This firewall is implemented externally from your server, which provides additional security against malware that may try to disable your server's software firewall.
IT Questo firewall è implementato esternamente dal server, che fornisce ulteriore sicurezza contro il malware che potrebbe provare a disabilitare il firewall del software del server.
inglês | italiano |
---|---|
firewall | firewall |
implemented | implementato |
externally | esternamente |
additional | ulteriore |
malware | malware |
try | provare |
provides | fornisce |
security | sicurezza |
software | software |
is | è |
disable | disabilitare |
server | server |
to | a |
against | contro |
this | questo |
which | il |
that | che |
from | dal |
may | potrebbe |
EN In some countries VoIP service blocks and restrictions are implemented as a form of protectionism by telecommunications companies
IT In alcuni paesi i blocchi e le restrizioni dei servizi VoIP sono implementati per una forma di protezionismo da parte delle compagnie di telecomunicazioni
inglês | italiano |
---|---|
voip | voip |
blocks | blocchi |
restrictions | restrizioni |
implemented | implementati |
form | forma |
telecommunications | telecomunicazioni |
companies | compagnie |
countries | paesi |
service | servizi |
are | sono |
in | in |
a | una |
and | e |
EN If you are running a multilingual website you need to regularly check if your hreflangs are implemented correctly, and Google is serving your audience the right versions of your pages.
IT Se gestisci un sito multilingue devi controllare regolarmente se i tag hreflang sono stati implementati correttamente e se Google mostra al tuo pubblico la versione corretta delle tue pagine.
inglês | italiano |
---|---|
multilingual | multilingue |
regularly | regolarmente |
implemented | implementati |
audience | pubblico |
if | se |
a | un |
website | sito |
check | controllare |
correctly | correttamente |
pages | pagine |
and | e |
are | sono |
the | i |
need to | devi |
EN In order to help you choose the perfect partner, we have implemented a scale which allows you to easily assess the level of expertise and satisfaction of each of our partners
IT Al fine di aiutarla a scegliere il partner perfetto, abbiamo creato una scala che le permette di valutare facilmente il livello di esperienza e di soddisfazione di ognuno dei nostri partner
inglês | italiano |
---|---|
perfect | perfetto |
allows | permette |
easily | facilmente |
assess | valutare |
satisfaction | soddisfazione |
choose | scegliere |
scale | scala |
level | livello |
expertise | esperienza |
to | a |
a | una |
the | le |
and | e |
EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers.
IT Insieme, i team di Valiantys e Carol hanno implementato Jira Service Management e, nel giro di tre mesi, il team IT è diventato attivo, operante e autosufficiente, offrendo un servizio di assistenza clienti migliore.
inglês | italiano |
---|---|
implemented | implementato |
jira | jira |
months | mesi |
customers | clienti |
team | team |
was | diventato |
service | servizio |
management | management |
delivering | offrendo |
support | assistenza |
and | è |
the | i |
three | tre |
together | di |
improved | migliore |
EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira
IT Ad esempio, è stata implementata un'adeguata formazione sulla codifica a seguito dell'aumento di ticket di vulnerabilità aperti in Jira
inglês | italiano |
---|---|
coding | codifica |
training | formazione |
implemented | implementata |
tickets | ticket |
jira | jira |
vulnerability | vulnerabilità |
was | stata |
a | seguito |
example | esempio |
of | di |
in | in |
EN As the host for millions of websites for over a decade, we’ve implemented various strategies to help your site appear in search engine results
IT Come host di milioni di siti web per più di un decennio, abbiamo implementato diverse strategie per fare in modo che il tuo sito appaia nei risultati dei motori di ricerca
inglês | italiano |
---|---|
host | host |
implemented | implementato |
strategies | strategie |
engine | motori |
results | risultati |
a | un |
site | sito |
search | ricerca |
your | tuo |
the | il |
millions | milioni |
decade | decennio |
in | in |
appear | che |
EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:
IT Abbiamo implementato misure di sicurezza per assicurare un livello adeguato di protezione dei dati nel caso i vostri dati personali siano trasferiti in nazioni al di fuori dello SEE, tra cui:
inglês | italiano |
---|---|
implemented | implementato |
adequate | adeguato |
level | livello |
data | dati |
countries | nazioni |
protection | protezione |
an | un |
the | i |
we | abbiamo |
personal | personali |
to ensure | assicurare |
to | trasferiti |
EN “Forms of automation, such as chatbots, when implemented carefully, are effective because they are really fast and never get tired
IT "Alcune forme di automazione, come i chatbot, purché applicate con accortezza, risultano efficaci perché sono molto veloci e non si stancano mai
inglês | italiano |
---|---|
forms | forme |
automation | automazione |
chatbots | chatbot |
effective | efficaci |
fast | veloci |
never | mai |
are | sono |
and | e |
of | di |
as | come |
because | perché |
really | molto |
EN With over two million users, the award-winning Affinity apps are being implemented by educational institutions all over the world thanks to their incredibly smooth, powerful and versatile capabilities
IT Con più di due milioni di utenti, le premiate app Affinity sono adottate da sempre più istituti scolastici in tutto il mondo, grazie a funzionalità incredibilmente potenti, versatili e facili da usare
inglês | italiano |
---|---|
million | milioni |
institutions | istituti |
incredibly | incredibilmente |
powerful | potenti |
versatile | versatili |
affinity | affinity |
users | utenti |
apps | app |
are | sono |
world | mondo |
capabilities | funzionalità |
to | a |
the | le |
two | due |
and | e |
EN No bloat, no gimmicks, just all the tools you need, implemented how you always dreamed
IT Nessuna funzionalità o espediente in eccesso, solo gli strumenti di cui hai bisogno, realizzati come hai sempre sognato
inglês | italiano |
---|---|
dreamed | sognato |
tools | strumenti |
always | sempre |
just | solo |
need | bisogno |
how | come |
all | di |
EN Your data is stored on our own servers located in France (unless transferred to Canada) in accordance with the confidentiality and security rules and measures implemented by Eulerian
IT I dati sono archiviati sui nostri server situati in Francia (tranne nel caso di trasferimento in Canada) in conformità con le regole di riservatezza e sicurezza implementate da Eulerian
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
servers | server |
located | situati |
france | francia |
canada | canada |
implemented | implementate |
eulerian | eulerian |
is stored | archiviati |
security | sicurezza |
rules | regole |
is | sono |
confidentiality | riservatezza |
in | in |
to | trasferimento |
our | nostri |
accordance | di |
and | e |
the | i |
Mostrando 50 de 50 traduções