EN Once you make your way to the Knowledge Base, you'll see that the guides are broken up into categories (as seen above). If you click on, for instance, 'Hostwinds Main,' you will find even more specific sections, each containing multiple guides:
Traduzir "guides one each" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guides one each" de inglês para holandês
Traduções de guides one each
"guides one each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de guides one each
inglês
holandês
NL Zodra u uw weg naar de Knowledge Base hebt, zul je zien dat de gidsen worden opgesplitst in categorieën (zoals hierboven gezien).Als u op, bijvoorbeeld, 'hostwinds main' klikt, vindt u nog meer specifieke secties, elk met meerdere gidsen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| guides | gidsen |
| click | klikt |
| hostwinds | hostwinds |
| your | je |
| categories | categorieën |
| seen | gezien |
| sections | secties |
| the | de |
| on | op |
| will | zul |
| main | main |
| are | worden |
| into | in |
| find | vindt |
| multiple | meerdere |
| as | zoals |
| more | meer |
| containing | met |
| if | als |
EN A knowledge center software will let you classify your content into different categories to include FAQs, manuals, troubleshooting guides, 101 guides and other information your team might want to share
NL In een kenniscentrum kunt u uw inhoud in verschillende categorieën indelen, waaronder veelgestelde vragen, handleidingen, handleidingen voor probleemoplossing, 101 gids, en andere informatie die uw team mogelijk wil delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| troubleshooting | probleemoplossing |
| team | team |
| content | inhoud |
| categories | categorieën |
| information | informatie |
| might | mogelijk |
| guides | handleidingen |
| other | andere |
| into | in |
| share | delen |
| will | kunt |
| faqs | veelgestelde vragen |
| you | u |
| and | en |
EN Take advantage of classroom setup guides, licenses, and delivery guides.
NL Gebruik onze cursusgidsen, licenties en andere info.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantage | gebruik |
| licenses | licenties |
| and | en |
| of | onze |
EN Guides: step-by-step guides to walk you through the migration process.
NL Handleidingen: stapsgewijze handleidingen om je te begeleiden door het migratieproces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guides | handleidingen |
| step-by-step | stapsgewijze |
| to | om |
| you | je |
| through | te |
| by | door |
| the | het |
EN A knowledge center software will let you classify your content into different categories including FAQs, manuals, troubleshooting guides, 101 guides and other information your team might want to share
NL In een kenniscentrum kunt u uw inhoud in verschillende categorieën indelen, waaronder veelgestelde vragen, handleidingen, handleidingen voor probleemoplossing, 101 gids, en andere informatie die uw team mogelijk wil delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| troubleshooting | probleemoplossing |
| team | team |
| content | inhoud |
| categories | categorieën |
| information | informatie |
| might | mogelijk |
| including | waaronder |
| guides | handleidingen |
| other | andere |
| into | in |
| and | en |
| share | delen |
| will | kunt |
| faqs | veelgestelde vragen |
| you | u |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkent |
| combine | combineert |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkennen |
| combine | combineren |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| will | zal |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN A dedicated boat to Klein Bonaire is the best way to discover the shallow reefs around this beautiful Island. Here one of our guides will show you around on one of the reefs.
NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| klein | klein |
| bonaire | bonaire |
| discover | ontdekken |
| guides | gidsen |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| will | zal |
| boat | boot |
| beautiful | prachtige |
| to | om |
| our | onze |
| best | beste |
| island | eiland |
| on | op |
| this | dit |
| a | een |
| here | hier |
| of | van |
EN How long will you be able to keep each one of these globs of paint from being destroyed? You’ll need to carefully maneuver them through each one of the towers in this intense action game
NL Hoelang kan jij deze klodders verf beschermen? Leid ze zorgvuldig door alle torens van deze intense actiegame
| inglês | holandês |
|---|---|
| paint | verf |
| carefully | zorgvuldig |
| towers | torens |
| intense | intense |
| them | ze |
| be | kan |
EN Yes! You can create multiple projects under one client, making it easy to group your notes, invoices and estimates for each one. You can also include multiple contacts for each project.
NL Jazeker! U kunt meerdere projecten aanmaken onder één klant, zodat u uw aantekeningen, facturen en offertes per project kunt groeperen. U kunt ook meerdere contactpersonen toevoegen aan elk project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| notes | aantekeningen |
| invoices | facturen |
| contacts | contactpersonen |
| to | zodat |
| projects | projecten |
| project | project |
| under | onder |
| multiple | meerdere |
| you can | kunt |
| each | elk |
| you | u |
| one | één |
| and | en |
EN Please note that, if you use more than one type of browser (such as Firefox and Internet Explorer) or more than one computer to surf the Internet, you will have to opt out in each browser and on each computer that you use.
NL Houd er rekening mee dat als u meer dan één type browser (zoals Firefox en Internet Explorer) of meer dan één computer gebruikt om op het internet te surfen, u zich in elke browser en op elke computer die u gebruikt, moet afmelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| firefox | firefox |
| computer | computer |
| browser | browser |
| explorer | explorer |
| or | of |
| in | in |
| internet | internet |
| surf | surfen |
| on | op |
| and | en |
| to | om |
| more | meer |
| use | gebruikt |
| out | te |
| will | moet |
| as | zoals |
| that | dat |
| if | als |
| you | u |
| one | één |
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
| inglês | holandês |
|---|---|
| preview | bekijken |
| described | beschreven |
| guides | handleidingen |
| recovering | herstellen |
| data | gegevens |
| kik | kik |
| hike | hike |
| we | we |
| as | zoals |
| yes | ja |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
| of | van |
| using | met behulp van |
| here | hier |
| you | u |
| have | hebben |
| dedicated | de |
| line | line |
EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:
NL De Knowledge Base-gids over de Knowledge Base doet fantastisch werk door uit te leggen welke soorten gidsen elke sectie omvat:
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| fantastic | fantastisch |
| kinds | soorten |
| guides | gidsen |
| the | de |
| job | werk |
| about | over |
| what | doet |
| each | te |
EN Move between the landing platforms which are equipped with safety gear, handrails and guides that are there to meet you at each point
NL Beweeg tussen de landingsplatforms die zijn uitgerust met veiligheidsuitrusting, leuningen en gidsen die er zijn om u op elk punt te ontmoeten
| inglês | holandês |
|---|---|
| guides | gidsen |
| meet | ontmoeten |
| point | punt |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| equipped | uitgerust |
| there | er |
| with | op |
| that | die |
| and | en |
| you | u |
EN At the end of each section, we’ve provided links to our in-depth guides on specific topics. Get the essentials here, then follow up with all the sweet details in our focus-fire articles.
NL Aan het einde van iedere sectie, vind je links naar onze uitgebreide handleidingen over specifieke onderwerpen. Lees hier over de belangrijkste zaken, en leer meer over de details in onze gerichte artikelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| links | links |
| guides | handleidingen |
| topics | onderwerpen |
| details | details |
| the | de |
| in | in |
| the end | einde |
| here | hier |
| to | meer |
| articles | artikelen |
EN Here I am in an interior that I have designed myself among my books, travel guides, magazines and objects that each have their own story and memory
NL Hier zit ik in een interieur dat ik zelf heb ontworpen tussen mijn boeken, reisgidsen, magazines en voorwerpen die elk hun verhaal en herinnering hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| objects | voorwerpen |
| story | verhaal |
| memory | herinnering |
| i | ik |
| books | boeken |
| in | in |
| my | mijn |
| interior | interieur |
| designed | ontworpen |
| here | hier |
| magazines | magazines |
| that | dat |
| have | hebben |
| their | hun |
| among | een |
| and | en |
EN Installation guides are available in the INSTALL tab of each product
NL De installatiegids is beschikbaar in het tabblad INSTALL van elk product
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tabblad |
| in | in |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| of | van |
| product | product |
EN Installation guides are available in the INSTALL tab of each product.
NL Installatiehandleidingen zijn beschikbaar op het tabblad INSTALLEREN van elk product.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tabblad |
| install | installeren |
| available | beschikbaar |
| each | op |
| the | product |
| of | van |
EN Installation guides are available for download in the INSTALL tab of each product.
NL Je kan de installatiegids downloaden in het tabblad INSTALL van elk product.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tabblad |
| available | kan |
| download | downloaden |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| product | product |
EN Installation guides are available for download in the INSTALL tab of each product
NL Je kan de installatiegids downloaden in het tabblad INSTALL van elk product
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tabblad |
| available | kan |
| download | downloaden |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| product | product |
EN Our bot, Ada answers questions they have about the role/ company, guides them through each technical question interactively and creates a scorecard for the hiring manager to review at the end of the conversation
NL Onze bot, Ada, beantwoordt vragen die ze hebben over de functie/het bedrijf, begeleidt hen interactief door elke technische vraag en maakt een scorekaart die de personeelsmanager aan het einde van het gesprek kan bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| bot | bot |
| ada | ada |
| role | functie |
| technical | technische |
| the | de |
| company | bedrijf |
| the end | einde |
| our | onze |
| question | vraag |
| at | elke |
| questions | vragen |
| and | en |
| answers | beantwoordt |
| a | een |
| they | ze |
| have | hebben |
| to | bekijken |
| of | van |
| about | over |
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
| inglês | holandês |
|---|---|
| preview | bekijken |
| described | beschreven |
| guides | handleidingen |
| recovering | herstellen |
| data | gegevens |
| kik | kik |
| hike | hike |
| we | we |
| as | zoals |
| yes | ja |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
| of | van |
| using | met behulp van |
| here | hier |
| you | u |
| have | hebben |
| dedicated | de |
| line | line |
EN At the end of each month we'll send you news, tips & tricks, and operational guides on how to make the most of your online sales channels.
NL Eén keer per maand krijg je alle interessante weetjes, nieuws en tips over online eten bestellen in je mailbox.
| inglês | holandês |
|---|---|
| news | nieuws |
| online | online |
| tips | tips |
| your | je |
| month | maand |
| and | en |
| each | in |
| to | over |
| of | per |
| the | alle |
EN At the end of each section, we’ve provided links to our in-depth guides on specific topics. Get the essentials here, then follow up with all the sweet details in our focus-fire articles.
NL Aan het einde van iedere sectie, vind je links naar onze uitgebreide handleidingen over specifieke onderwerpen. Lees hier over de belangrijkste zaken, en leer meer over de details in onze gerichte artikelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| links | links |
| guides | handleidingen |
| topics | onderwerpen |
| details | details |
| the | de |
| in | in |
| the end | einde |
| here | hier |
| to | meer |
| articles | artikelen |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| catalogs | catalogi |
| clicks | klikken |
| element | element |
| views | weergaven |
| page | pagina |
| report | rapport |
| exactly | precies |
| for | voor |
| how | hoeveel |
| our | in |
| and | inzicht |
| number | aantal |
| as | evenals |
| you | u |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| repositories | repositories |
| local | lokale |
| public | openbare |
| private | privé |
| means | |
| two | twee |
| and | en |
| each | elke |
| a | een |
| one | één |
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| local | lokale |
| public | openbare |
| private | privé |
| means | |
| two | twee |
| and | en |
| each | elke |
| a | een |
| one | één |
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| local | lokale |
| public | openbare |
| private | privé |
| means | |
| two | twee |
| and | en |
| each | elke |
| a | een |
| one | één |
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| repositories | repositories |
| local | lokale |
| public | openbare |
| private | privé |
| means | |
| two | twee |
| and | en |
| each | elke |
| a | een |
| one | één |
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.
NL * Scannen naar meer schaamteloze pluggen ... Scannen ... Scannen ... Scannen * Ik heb er een gevonden! Grapje, ik vond een Heel veel! De volgende Hostwinds Knowledge Base-gidsen zullen u tijdens uw Minecraft-reis helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scanning | scannen |
| i | ik |
| hostwinds | hostwinds |
| assist | helpen |
| the | de |
| you | u |
| your | uw |
| will | zullen |
| found | vond |
| following | volgende |
| more | meer |
EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.
NL Het golfparcours met 9 of 18 holes voert door de idyllische binnenstad. Combineer sport en spel en ontdek de historische schatten van een van de mooiste middeleeuwse steden van Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| medieval | middeleeuwse |
| or | of |
| sport | sport |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| town | binnenstad |
| towns | steden |
| and | en |
| of | van |
| history | historische |
EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | lokale |
| the | de |
| and | en |
| on | tijdens |
EN Learn more about starting and growing your business from one of our step-by-step guides:
NL Lees meer over het starten en laten groeien van uw bedrijf in een van onze stapsgewijze handleidingen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| starting | starten |
| business | bedrijf |
| step-by-step | stapsgewijze |
| guides | handleidingen |
| growing | groeien |
| about | over |
| learn | en |
| of | van |
| our | in |
EN They also have excellent guides and courses to help you get started with email marketing like this one:
NL Ze hebben ook uitstekende gidsen en cursussen om u te helpen aan de slag te gaan met e-mailmarketing zoals deze:
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| guides | gidsen |
| courses | cursussen |
| to | om |
| this | deze |
| help | helpen |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
| they | ze |
| have | hebben |
| you | u |
EN Access diagnostic-quality data quickly with an intuitive left-to-right workflow that guides you seamlessly through stress tests, with all settings just one click away
NL Krijg snel toegang tot gegevens van diagnostische kwaliteit met een intuïtieve links-rechtsworkflow die u naadloos door inspanningstesten leidt, met alle instellingen slechts één klik van u verwijderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| guides | leidt |
| settings | instellingen |
| click | klik |
| quality | kwaliteit |
| access | toegang |
| data | gegevens |
| quickly | snel |
| seamlessly | naadloos |
| you | u |
| away | van |
| one | één |
| with | met |
| all | alle |
EN In case you have any issues displaying the flip catalogue, please clear your browser cache. If you don't know how to clear the browser cache, please use one of the following guides:
NL Als er een foutieve weergave is bij het bekijken van de flip page catalogus, gelieve uw browser cache te wissen. Instructies voor het wissen van de browser cache vindt u hier:
| inglês | holandês |
|---|---|
| flip | flip |
| catalogue | catalogus |
| please | gelieve |
| cache | cache |
| in | bij |
| browser | browser |
| to | bekijken |
| the | de |
| issues | van de |
| you | u |
| if | als |
| of | van |
EN While you may have read one of our guides on improving your site’s SEO and think that you know everything about managing your site’s presence, we can promise you that SEO is not that easy
NL Hoewel u misschien een van onze gidsen over het verbeteren van de SEO van uw site hebt gelezen en denkt dat u alles weet over het beheren van de aanwezigheid van uw site, kunnen we u beloven dat SEO niet zo eenvoudig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| guides | gidsen |
| improving | verbeteren |
| seo | seo |
| presence | aanwezigheid |
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| we | we |
| managing | beheren |
| our | onze |
| sites | van |
| about | over |
| that | dat |
| read | en |
EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.
NL Het golfparcours met 9 of 18 holes voert door de idyllische binnenstad. Combineer sport en spel en ontdek de historische schatten van een van de mooiste middeleeuwse steden van Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| medieval | middeleeuwse |
| or | of |
| sport | sport |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| town | binnenstad |
| towns | steden |
| and | en |
| of | van |
| history | historische |
EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.
NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | binnenstad |
| tour | bezoek |
| the | de |
| of | van |
EN Explore articles, videos, and guides to keep life organized and work moving—all in one place.
NL Ontdek artikelen, video's en gidsen om het leven georganiseerd en het werk in beweging te houden - allemaal op één plek.
EN Elections take place each year, and each member institution with qualifying activity as of 30 June receives one vote.
NL Er worden ieder jaar verkiezingen gehouden en alle lidbibliotheken die na 30 juni een kwalificerende activiteit hebben ondernomen, krijgen een stem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elections | verkiezingen |
| activity | activiteit |
| june | juni |
| vote | stem |
| year | jaar |
| place | na |
| and | en |
| of | een |
EN Each client uses one or more tokens to connect to the APIs, as each is associated with a set of permissions.
NL Elke client gebruikt een of meer tokens om verbinding te maken met de API's, omdat elk is gekoppeld aan een reeks machtigingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | client |
| associated | gekoppeld |
| permissions | machtigingen |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| connect | verbinding |
| more | meer |
| a | een |
| of | omdat |
| with | met |
EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.
NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| biotech | biotech |
| health | health |
| activities | activiteiten |
| losing | verliezen |
| sight | oog |
| digital | digital |
| way | manier |
| focus | focus |
| or | of |
| the | de |
| goal | doel |
| improve | verbeteren |
| to | elkaar |
| our | onze |
| without | zonder |
| and | en |
| on | op |
| do | doen |
| their | hun |
| but | |
| have | hebben |
EN You receive a pack of 2, which either contains a sheet each with letters and punctuation marks or one each with numbers and special characters
NL U ontvangt altijd een pak van twee, dat ofwel een vel met letters en een vel met leestekens of een vel met getallen en een met bijzondere tekens bevat
| inglês | holandês |
|---|---|
| pack | pak |
| sheet | vel |
| or | of |
| characters | tekens |
| letters | letters |
| and | en |
| you receive | ontvangt |
| with | met |
| you | u |
| of | van |
| contains | bevat |
EN I also attached one magnet in the middle of the long edge on each board’s reverse side. As a result, I had two symmetrical, non-congruent boards with seven disc magnets each.
NL Daarnaast heb ik elk éen magneet in het midden van de lange kant aan de binnenkant van de plank bevestigd. Zo ontstonden twee symmetrische, maar niet 100% identieke planken met elk twee schijfmagneten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| attached | bevestigd |
| boards | planken |
| side | kant |
| the | de |
| in | in |
| long | lange |
| also | en |
| magnet | magneet |
| two | twee |
| with | met |
| a | elk |
EN In this game we are fighting against the clock! And the help of each player is needed and welcome, because there is only one way to win: by helping each other
NL In dit spel strijden we tegen de klok! En de hulp van elke speler is nodig en welkom, want er is maar één manier om te winnen: door elkaar te helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| clock | klok |
| needed | nodig |
| welcome | welkom |
| way | manier |
| win | winnen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| help | helpen |
| player | speler |
| to | om |
| this | dit |
| game | spel |
| and | en |
| by | door |
| there | er |
| against | van |
EN Elections take place each year, and each member institution receives one vote.
NL Hiertoe worden er elk jaar verkiezingen georganiseerd, waarbij elke lidinstelling één stem krijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elections | verkiezingen |
| receives | krijgt |
| vote | stem |
| year | jaar |
| one | één |
| each | elk |
EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.
NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| biotech | biotech |
| health | health |
| activities | activiteiten |
| losing | verliezen |
| sight | oog |
| digital | digital |
| way | manier |
| focus | focus |
| or | of |
| the | de |
| goal | doel |
| improve | verbeteren |
| to | elkaar |
| our | onze |
| without | zonder |
| and | en |
| on | op |
| do | doen |
| their | hun |
| but | |
| have | hebben |
EN For each model, the birds are staged according to a precise plan, guaranteeing visual harmony. From one piece to another, the colours vary infinitely, making each copy unique.
NL Voor elk model worden de vogels volgens een nauwkeurig plan geënsceneerd, wat visuele harmonie garandeert. Van het ene stuk tot het andere variëren de kleuren oneindig, waardoor elke kopie uniek is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| model | model |
| birds | vogels |
| precise | nauwkeurig |
| plan | plan |
| visual | visuele |
| harmony | harmonie |
| vary | variëren |
| infinitely | oneindig |
| copy | kopie |
| the | de |
| a | uniek |
| are | worden |
| another | van |
| for | voor |
| colours | kleuren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guides one each one to one one on one each one each one harnessed each one communicates each one suited each one active each one needs each one depicts each one shares each one built travel guides style guides guides guides both gift guides helpful guides guides users configuration guides product user guides provide guides repair guides internal guides different guides knowledge base guides tour guides expert guides explore guides experienced guides dive guides user guides free guides quick guides extensive guides feature guides detailed guides professional guides installation guides smart guides guides around guides feature implement guides crm guides rankingcoach guides user created guides step guides generic analysis guides prestigious travel guides guides will showTraduzir guides one each para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe