Traduzir "guides will show" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guides will show" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de guides will show

inglês
holandês

EN Once you make your way to the Knowledge Base, you'll see that the guides are broken up into categories (as seen above). If you click on, for instance, 'Hostwinds Main,' you will find even more specific sections, each containing multiple guides:

NL Zodra u uw weg naar de Knowledge Base hebt, zul je zien dat de gidsen worden opgesplitst in categorieën (zoals hierboven gezien).Als u op, bijvoorbeeld, 'hostwinds main' klikt, vindt u nog meer specifieke secties, elk met meerdere gidsen:

inglêsholandês
guidesgidsen
clickklikt
hostwindshostwinds
yourje
categoriescategorieën
seengezien
sectionssecties
thede
onop
willzul
mainmain
areworden
intoin
findvindt
multiplemeerdere
aszoals
moremeer
containingmet
ifals

EN A knowledge center software will let you classify your content into different categories to include FAQs, manuals, troubleshooting guides, 101 guides and other information your team might want to share

NL In een kenniscentrum kunt u uw inhoud in verschillende categorieën indelen, waaronder veelgestelde vragen, handleidingen, handleidingen voor probleemoplossing, 101 gids, en andere informatie die uw team mogelijk wil delen

inglêsholandês
troubleshootingprobleemoplossing
teamteam
contentinhoud
categoriescategorieën
informationinformatie
mightmogelijk
guideshandleidingen
otherandere
intoin
sharedelen
willkunt
faqsveelgestelde vragen
youu
anden

EN Take advantage of classroom setup guides, licenses, and delivery guides.

NL Gebruik onze cursusgidsen, licenties en andere info.

inglêsholandês
advantagegebruik
licenseslicenties
anden
ofonze

EN Guides: step-by-step guides to walk you through the migration process.

NL Handleidingen: stapsgewijze handleidingen om je te begeleiden door het migratieproces.

inglêsholandês
guideshandleidingen
step-by-stepstapsgewijze
toom
youje
throughte
bydoor
thehet

EN A knowledge center software will let you classify your content into different categories including FAQs, manuals, troubleshooting guides, 101 guides and other information your team might want to share

NL In een kenniscentrum kunt u uw inhoud in verschillende categorieën indelen, waaronder veelgestelde vragen, handleidingen, handleidingen voor probleemoplossing, 101 gids, en andere informatie die uw team mogelijk wil delen

inglêsholandês
troubleshootingprobleemoplossing
teamteam
contentinhoud
categoriescategorieën
informationinformatie
mightmogelijk
includingwaaronder
guideshandleidingen
otherandere
intoin
anden
sharedelen
willkunt
faqsveelgestelde vragen
youu

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).

inglêsholandês
notesaantekeningen
linkslinks
mentionedgenoemd
summarysamenvatting
discussedbesproken
transcripttranscriptie
resourcesbronnen
yourje
episodeaflevering
orof
publishpubliceren
showshow
toom
whatwat
inin
aeen
you cankunt
withbij
ofvan
anden
throughvia

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...

inglêsholandês
additiontoevoeging
showshow
familyfamilie
echoecho
isis
thede
latestnieuwste
biggestde grootste
totoe
alsoook
ahij
but
itmaar
withmet

EN Our show garden is of course also open to visit! In the show garden we show a wide range of plants from both cutting and seed

NL Uiteraard is ook onze showtuin open om te bezoeken! In de showtuin tonen wij weer een breed assortiment planten uit zowel stek en zaad

inglêsholandês
showtonen
widebreed
rangeassortiment
seedzaad
of courseuiteraard
isis
plantsplanten
thede
toom
inin
openopen
visitbezoeken
wewij
anden
aeen
bothzowel

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).

NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
linkslinks
mentionedvermeld
summarysamenvatting
discussedbesproken
transcripttranscript
professionallyprofessioneel
resourcesbronnen
episodeaflevering
orof
publishpubliceren
showshow
toom
whatwat
inin
aeen
you cankunt
withbij
ofvan
youu
anden

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...

inglêsholandês
additiontoevoeging
showshow
familyfamilie
echoecho
isis
thede
latestnieuwste
biggestde grootste
totoe
alsoook
ahij
but
itmaar
withmet

EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.

NL Stapsgewijze implementatiegidsen waarin wordt beschreven hoe je je migratie naar een niet-geclusterd of geclusterd Data Center kunt plannen en met succes kunt uitvoeren.

inglêsholandês
step-by-stepstapsgewijze
datadata
centercenter
orof
planplannen
anden
successfullymet succes

EN COVID-19 moved many customers online - leaving businesses scrambling to spruce up their digital shop windows. Adding digital tools is essential to scaling customer interactions. Our webinars, assessment and do-it-yourself guides will show you the way.

NL Alles draait op het moment om flexibiliteit. Daarom hebben we een gratis training ontwikkeld zodat ook jij flexibeler te werk kunt gaan. Ga vandaag nog aan de slag en bereid je bedrijf voor op de uitdagingen van de toekomst.

inglêsholandês
guidesga
thede
shopbedrijf
willtoekomst
tozodat
essentialeen
anden

EN Discover Flanders.These guides, painted by the Flemish Masters, will show you the best places to visit.

NL Ontdek Vlaanderen.Deze gidsen, geschilderd door de Vlaamse Meesters, leiden je naar de beste adresjes.

inglêsholandês
discoverontdek
flandersvlaanderen
guidesgidsen
paintedgeschilderd
mastersmeesters
thede
bestbeste
bydoor

EN Our guides will show you our city in a different & funny way where you can enjoy the south area of our island.

NL Onze gidsen zullen u onze stad op een andere en grappige manier laten zien, waar u kunt genieten van het zuidelijke deel van ons eiland.

inglêsholandês
guidesgidsen
citystad
waymanier
enjoygenieten
showlaten zien
ofdeel
islandeiland
willzullen
southop
you cankunt
ouronze
youu

EN A dedicated boat to Klein Bonaire is the best way to discover the shallow reefs around this beautiful Island. Here one of our guides will show you around on one of the reefs.

NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.

inglêsholandês
kleinklein
bonairebonaire
discoverontdekken
guidesgidsen
isis
waymanier
thede
willzal
boatboot
beautifulprachtige
toom
ouronze
bestbeste
islandeiland
onop
thisdit
aeen
herehier
ofvan

EN Because with iBikeBudapest you will discover Budapest in the best way possible: by bike. Apart from the interesting history of the city, our guides will share their experiences about local life in the city and show you their favorite spots!

NL Omdat je met iBikeBudapest Boedapest op de best mogelijke manier kunt ontdekken: op de fiets. Naast de interessante geschiedenis van de stad delen onze gidsen hun persoonlijke verhalen, lokale leven en hun favoriete plekken!

inglêsholandês
discoverontdekken
budapestboedapest
bikefiets
interestinginteressante
guidesgidsen
favoritefavoriete
waymanier
historygeschiedenis
citystad
thede
apartvan de
locallokale
lifeleven
possiblemogelijke
ouronze
willkunt
anden
innaast
theirhun
withop
becauseomdat
youpersoonlijke
spotsplekken

EN These guides, painted by the Flemish Masters, will show you the best places to visit.

NL Deze gidsen, geschilderd door de Vlaamse Meesters, leiden je naar de beste adresjes.

inglêsholandês
guidesgidsen
paintedgeschilderd
mastersmeesters
thede
bestbeste
bydoor

EN These guides, painted by the Flemish Masters, will show you the best places to visit.

NL Deze gidsen, geschilderd door de Vlaamse Meesters, leiden je naar de beste adresjes.

inglêsholandês
guidesgidsen
paintedgeschilderd
mastersmeesters
thede
bestbeste
bydoor

EN Discover Flanders.These guides, painted by the Flemish Masters, will show you the best places to visit.

NL Ontdek Vlaanderen.Deze gidsen, geschilderd door de Vlaamse Meesters, leiden je naar de beste adresjes.

inglêsholandês
discoverontdek
flandersvlaanderen
guidesgidsen
paintedgeschilderd
mastersmeesters
thede
bestbeste
bydoor

EN Our guides will show you our city in a different & funny way where you can enjoy the south area of our island.

NL Onze gidsen zullen u onze stad op een andere en grappige manier laten zien, waar u kunt genieten van het zuidelijke deel van ons eiland.

inglêsholandês
guidesgidsen
citystad
waymanier
enjoygenieten
showlaten zien
ofdeel
islandeiland
willzullen
southop
you cankunt
ouronze
youu

EN Our guides will show you our city in a different & funny way where you can enjoy the south area of our island.

NL Onze gidsen zullen u onze stad op een andere en grappige manier laten zien, waar u kunt genieten van het zuidelijke deel van ons eiland.

inglêsholandês
guidesgidsen
citystad
waymanier
enjoygenieten
showlaten zien
ofdeel
islandeiland
willzullen
southop
you cankunt
ouronze
youu

EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.

NL Stapsgewijze implementatiegidsen waarin wordt beschreven hoe je je migratie naar een niet-geclusterd of geclusterd Data Center kunt plannen en met succes kunt uitvoeren.

inglêsholandês
step-by-stepstapsgewijze
datadata
centercenter
orof
planplannen
anden
successfullymet succes

EN Trade show booth design to show you off

NL Een ontwerp voor je beursstand om mee te pronken

inglêsholandês
designontwerp
youje
toom
offeen

EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.

NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt. Nooit meer raden! De Search Explorer splitst alle scorefactoren automatisch uit om ze u te tonen.

inglêsholandês
sophisticatedgeavanceerd
exactlyprecies
guessingraden
isis
waymanier
explorerexplorer
thede
onop
ouronze
toom
downdie
whywaarom
search enginezoekmachine
showtonen
younooit
moremeer

EN It?s a minor thing and you could easily just use 4 pads for one show and 4 pads for another show, for example.

NL Het is een kleinigheid en je zou gemakkelijk 4 pads kunnen gebruiken voor de ene show en 4 pads voor een andere show, bijvoorbeeld.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
usegebruiken
showshow
anothereen andere
forvoor
thingis
anden

EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based

NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding

inglêsholandês
producerproducent
showshow
submitindienen
feedfeed
servicesdiensten
feevergoeding
orof
thede
basedgebaseerd
onop
produceproduceren
rssrss
rss feedrss-feed
toom
upomhoog
arezijn
you cankunt
theirhun
anden
youu

EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.

NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.

inglêsholandês
largergrotere
studiostudio
staticstatisch
podcastpodcast
coverop
orof
audioaudio
showsshows
videovideo
imagebeeld
video recordingvideo-opname
recordingopname
but
anden
thewordt
whileterwijl
you cankunt
theirhun
showtonen
youu
simplyeen

EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu

NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder

inglêsholandês
showweergegeven
queryquery
adminbeheerder
toolbarwerkbalk
menumenu
yourje
inin
thede
asals
anden
separatelyafzonderlijk
thenvervolgens

EN Changed: Basic Thumbnails default setting from ?[Show slideshow]? to ?Show slideshow?

NL Gewijzigd: standaard thumbnails standaardinstelling van ?[Show slideshow]? naar ?Show slideshow?

inglêsholandês
changedgewijzigd
thumbnailsthumbnails
showshow
slideshowslideshow
tonaar

EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?

NL Echo Show 15 vs Echo Show 10: Wat is de Echo voor jou?

inglêsholandês
echoecho
showshow
vsvs
isis
thede
forvoor

EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.

NL Je kunt Sandra een lijstbericht sturen van de beschikbare tijden voor haar volgende tandartafspraak of de antwoordknop gebruiken om Thomas zijn eerder gebruikte afleveradressen te laten zien.

inglêsholandês
messagesturen
orof
timetijden
usegebruiken
showlaten zien
toom
you cankunt
forvoor
avolgende

EN For example, we use ‘cookieconsent_dismissed’ to show/don’t show the cookie-notification on our website.

NL We gebruiken bijvoorbeeld ‘cookieconsent_dismissed’ om de cookie-notificatie op onze site wel / niet te tonen.

inglêsholandês
toom
onop
websitesite
usegebruiken
wewe
thede
dontniet
showtonen
ouronze
forwel

EN Beekenkamp Inspiration Center & show garden In our brand new Inspiration Center we show new introductions, various total concepts and solutions for the whole supply chain

NL Beekenkamp Inspiration Center & showtuin In ons gloednieuwe Inspiration Center tonen wij nieuwe introducties, diverse totaal concepten en oplossingen voor de hele supply chain

inglêsholandês
beekenkampbeekenkamp
centercenter
showtonen
newnieuwe
variousdiverse
conceptsconcepten
solutionsoplossingen
wholehele
chainchain
brand newgloednieuwe
thede
inin
wewij
anden
brandvoor

EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens

NL Een schitterende verzameling afbeeldingen toont extreme sporten in een nieuw licht. Wanneer een reeks sportfotos wordt samengevoegd om te laten zien

inglêsholandês
collectionverzameling
extremeextreme
sportssporten
newnieuw
lightlicht
imagesafbeeldingen
inin
showlaten zien
toom
whenwanneer
oftoont

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

NL Deze Echo Show heeft een draaibare basis zodat hij je kan volgen tijdens gesprekken. Maar het is veel duurder dan andere Show-apparaten, dus is het

inglêsholandês
echoecho
showshow
followvolgen
callsgesprekken
devicesapparaten
sozodat
cankan
otherandere
isis
but
baseeen
duringtijdens
thandan
thisdeze
youje
farveel
itmaar

EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.

NL Tegen een aanzienlijk lagere prijs dan de grotere Echo Show, heeft de Show 8 de meeste van zijn aantrekkelijke functies.

inglêsholandês
significantlyaanzienlijk
priceprijs
echoecho
showshow
appealingaantrekkelijke
largergrotere
featuresfuncties
thede
aeen
hasheeft

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice

inglêsholandês
highlightshoogtepunten
appearingverschijnen
bbcbbc
radioradio
showshow
businessbusiness
reportreport
worldworld
thede
onop
asals
aonder
skysky
anden

EN Apple has a new TV show, called Carpool Karaoke: The Series, that you can now watch - absolutely for free.The television show is accessible via Apple'...

NL Snapchat is weer bijgewerkt! Serieus, op dit punt lijkt het erop dat de app nieuwe functies naar voren brengt en de kernfunctionaliteit om de week ver...

inglêsholandês
newnieuwe
isis
thede
thatdat
adit
viaop

EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.

NL Een vergelijking van hoe de tweede generatie Echo Show 8 zich verhoudt tot de oude Echo Show 8 om u te helpen bepalen welke u moet kopen.

inglêsholandês
generationgeneratie
echoecho
showshow
thede
comparisonvergelijking
toom
oldoude
buykopen
howhoe
helphelpen
aeen
youu
outte

EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.

NL Wil je weten hoe de nieuwe Echo Show 5 (2021) verschilt van de oude Echo Show 5 (2019)? We hebben je gedekt.

inglêsholandês
echoecho
showshow
differsverschilt
coveredgedekt
newnieuwe
thede
oldoude
knowweten
wantje
want towil

EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.

NL Maar hoe stapelen deze apparaten zich echt op? We vergelijken de gevestigde Echo Show (2017) met zijn nieuwe broer, de Echo Show (2018), spec voor

inglêsholandês
devicesapparaten
comparingvergelijken
establishedgevestigde
echoecho
showshow
specspec
newnieuwe
thede
howhoe
reallyecht
withop
upzich
but

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

inglêsholandês
automatedautomatisch
editoreditor
othersanderen
transcripttranscript
yourje
episodeaflevering
orof
websitewebsite
quicklysnel
inin
showshow
easilyeenvoudig
onop
thatdat
you cankunt
givegeven
thenvervolgens

EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop

NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen

inglêsholandês
laptopslaptops
customersklanten
meetingsvergaderingen
officekantoor
inin
thede
toom
showtonen
highlyop
anden
givevoor

EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.

NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.

inglêsholandês
visuallyvisueel
organizeorganiseer
easilyeenvoudig
executivesleidinggevenden
stakeholdersbelanghebbenden
orof
thede
projectsprojecten
insidein
statusstatus
showlaten zien
toom
withmet
anden
otherandere
yourtoon

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.

inglêsholandês
bandband
playspeelt
minutesminuten
showshow
startsbegint
setset
thede
stagepodium
anden
typicallyalgemeen
endvan de
forvoor
gogaan
thenop
but
asals

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

NL Een show hosten kan heel stressvol zijn. Maar als je het voor de dag zelf kunt plannen, kun je veel van de stress van show host zijn wegnemen.

inglêsholandês
showshow
stressstress
planplannen
thede
aheadvoor
daydag
aeen
but
tomaar
ifals
hosthost

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

NL De laatste stap op weg naar een succesvolle show is achteraf aan follow-up doen. Dit is jouw kans om beter te begrijpen hoe de show is ervaren door je gasten en je team.

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
showshow
chancekans
guestsgasten
teamteam
isis
yourje
betterbeter
thede
lastlaatste
toom
howhoe
stepstap
afterwardsachteraf
bydoor
anden
aeen

EN 'Alexa, what am I holding?' How Show and Tell works on Echo Show

NL De superleuke Echo Dot Kids heeft een besparing van 42% op deze Cyber Monday en Black Friday

inglêsholandês
onop
echoecho
telleen
anden
howdeze

EN If you alt-tab or minimize it won't show your desktop and will just show a still frame of your game

NL Als je alt-tab of minimaliseert, wordt je bureaublad niet weergegeven en wordt alleen een stilstaand frame van je game weergegeven

inglêsholandês
showweergegeven
desktopbureaublad
frameframe
gamegame
orof
yourje
justalleen
aeen
willwordt
ifals
anden
ofvan

EN To show you how impressive it can look 'live', but also to show you the virtual possibilities, we have put together a showcase of previous successful conferences and events.

NL Om u te tonen hoe indrukwekkend het er ‘live’ maar soms ook deels virtueel uit kan zien, hebben we verschillende showcases samengesteld van eerdere succesvolle congressen en evenementen.

inglêsholandês
impressiveindrukwekkend
virtualvirtueel
successfulsuccesvolle
put togethersamengesteld
livelive
eventsevenementen
wewe
conferencescongressen
toom
cankan
but
showtonen
previouseerdere
havehebben
youu
anden

Mostrando 50 de 50 traduções