EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.
Traduzir "guests visit" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guests visit" de inglês para holandês
Traduções de guests visit
"guests visit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de guests visit
inglês
holandês
NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | locaties |
| guests | gasten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| on | op |
| island | eiland |
| the | stelt |
| and | en |
| our | in |
| private | particulieren |
EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.
NL Bezoek het Museo della Bicicletta in Cosseria van de Eroico #1 Luciano Berruti. Je moet het bezoek boeken omdat het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer info.
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boeken |
| museum | museum |
| open | geopend |
| appointment | afspraak |
| info | info |
| visit | bezoek |
| in | in |
| on | op |
| it | it |
| the | de |
| must | moet |
| website | website |
| come | van |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| because | omdat |
| more | meer |
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| museum | museum |
| necessary | noodzakelijk |
| book | boeken |
| open | geopend |
| appointment | afspraak |
| information | informatie |
| in | in |
| it | it |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| website | website |
| a | een |
| for | voor |
| as | aangezien |
| and | en |
| more | meer |
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| museum | museum |
| necessary | noodzakelijk |
| book | boeken |
| open | geopend |
| appointment | afspraak |
| information | informatie |
| in | in |
| it | it |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| website | website |
| a | een |
| for | voor |
| as | aangezien |
| and | en |
| more | meer |
EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it
NL Wij kunnen deze cookies ook gebruiken om uw sessie op te slaan, zodat u deze niet bij elk bezoek opnieuw hoeft in te voeren, en om te registreren hoe vaak u de site bezoekt en welke gebieden u daarbinnen bezoekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | sessie |
| visit | bezoek |
| often | vaak |
| use | gebruiken |
| site | site |
| areas | gebieden |
| the | de |
| re | opnieuw |
| we | wij |
| save | op te slaan |
| our | in |
| can | hoeft |
| record | registreren |
| you | u |
| and | en |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| regularly | regelmatig |
| guests | gasten |
| plan | plan |
| set up | instellen |
| get | kunt |
| remote | afstand |
| for | voor |
| a | een |
| line | lijn |
| if | als |
| you | bent |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| year | jaarlijks |
| alp | alp |
| famous | beroemde |
| cuisine | keuken |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| many | vele |
| to | zoveel |
EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.
NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| parts | delen |
| respects | respecteert |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.
NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| double | dubbel |
| tables | tafels |
| guests | gasten |
| phone | telefoon |
| working | werken |
| in | in |
| now | nu |
| without | zonder |
| could | kon |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
| what | wat |
EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.
NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geef |
| guests | gasten |
| flexibility | flexibiliteit |
| revolves | draait |
| your | je |
| date | datum |
| time | tijd |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| to | om |
| change | veranderen |
| show | laten zien |
| because | omdat |
| and | en |
| little | een |
| nothing | niets |
EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.
NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| channel | kanaal |
| guests | gasten |
| directly | direct |
| posts | posts |
| feature | functie |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| offer | bieden |
| to | om |
| from | vanuit |
| extra | extra |
| products | producten |
| with | met |
| post | post |
| engage | communiceren |
| as | als |
| and | en |
EN Leveraging the experience economy can help you to get more paying guests into your restaurant. Learn from 5 successful restaurants and apply 5 key trends in the industry to increase your number of guests.
NL Een online reserveringssysteem maakt jouw leven én dat van jouw gasten een stuk makkelijker. Vijf redenen waarom je anno 2020 niet meer zonder online reserveringssysteem kunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| experience | leven |
| your | je |
| can | kunt |
| of | stuk |
| more | meer |
| and | jouw |
EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.
NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| event | evenement |
| large | grote |
| groups | groep |
| importing | importeren |
| names | namen |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| by | door |
| list | lijst |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| regularly | regelmatig |
| guests | gasten |
| plan | plan |
| set up | instellen |
| get | kunt |
| remote | afstand |
| for | voor |
| a | een |
| line | lijn |
| if | als |
| you | bent |
EN The Van der Valk restaurants welcome hotel guests and not hotel guests
NL De restaurants van Van der Valk verwelkomen hotelgasten en geen hotelgasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| valk | valk |
| restaurants | restaurants |
| welcome | verwelkomen |
| the | de |
| der | der |
| and | en |
| van | van |
EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.
NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| guests | gasten |
| other | andere |
| on | op |
| same | dezelfde |
| accessing | krijgen |
| from | tot |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| year | jaarlijks |
| alp | alp |
| famous | beroemde |
| cuisine | keuken |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| many | vele |
| to | zoveel |
EN Sofitel FITNESS is a fitness room w/ state-of-the-art Techno Gym cardio and strength training equipment. Open 24 hours a day for hotel guests, accessible for non-resident guests on a subscription basis.
NL Sofitel FITNESS is een fitnessruimte met ultramoderne technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur. Voor hotelgasten 24 uur per dag geopend, voor gasten die elders verblijven toegankelijk op basis van abonnement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| cardio | cardio |
| guests | gasten |
| subscription | abonnement |
| is | is |
| accessible | toegankelijk |
| on | op |
| and | en |
| open | geopend |
| basis | een |
| for | voor |
| hours | uur |
EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience
NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| hotel | hotel |
| currently | momenteel |
| experience | ervaring |
| the | de |
| to | om |
| inform | informeren |
| improve | verbeteren |
| we | wij |
| that | dat |
| our | onze |
| you | u |
EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.
NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactief |
| guests | gasten |
| international | internationale |
| dishes | gerechten |
| specialties | specialiteiten |
| france | frankrijk |
| cooked | bereid |
| culinary | culinaire |
| is | is |
| and | en |
| products | producten |
| with | met |
| a | een |
| from | uit |
EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…
NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…
EN But in reality, the restaurant’s guests visit above all for a speciality that is one of a kind: its risotto with the best porcini mushrooms out there
NL Maar de gasten komen er toch voornamelijk vanwege die ene, bijzondere specialiteit: de risotto met de beste boleten die er te vinden zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| speciality | specialiteit |
| porcini | boleten |
| the | de |
| for | vanwege |
| kind | zijn |
| best | beste |
| there | er |
| with | met |
| but | |
| out | te |
| a | toch |
| that | die |
EN After a meditation ritual, guests visit the tea garden and take part in the tea ceremony in the tea house.
NL Na een meditatief ritueel bezichtig je de theetuin en neem je deel aan de theeceremonie in het theehuis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ritual | ritueel |
| part | deel |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| a | een |
| and | en |
EN We provide an online advice service for our guests, to allow them to visit destinations safely.
NL We bieden onze gasten een online informatie service om hen in staat te stellen bestemmingen op veilige wijze te bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| guests | gasten |
| destinations | bestemmingen |
| safely | veilige |
| service | service |
| we | we |
| to | om |
| provide | bieden |
| visit | bezoeken |
| for | stellen |
| our | in |
EN Inspire your guests with a visit to the museum, a talk by one of our 150 scientists and our unique natural history collection
NL Inspireer je gasten door een bezoek aan het museum, een lezing van één van onze 150 wetenschappers en onze bijzondere natuurhistorische collectie
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspire | inspireer |
| guests | gasten |
| visit | bezoek |
| scientists | wetenschappers |
| your | je |
| museum | museum |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| one | één |
EN See you soon on the Bowery or at Times Square? In the USA, only guests 21 years old and older may visit cloudM (with photo ID).
NL Zien we je binnenkort bij de Bowery of Times Square? In de Verenigde Staten van Amerika, alleen gasten van 21 jaar en ouder mogen cloudM bezoeken (met foto-legitimatie).
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | binnenkort |
| guests | gasten |
| older | ouder |
| photo | foto |
| or | of |
| visit | bezoeken |
| the | de |
| times | times |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| usa | verenigde staten |
| see | zien |
| years | jaar |
EN Only guests 21 years old and older may visit cloudM (with photo ID).
NL Alleen gasten van 21 jaar en ouder mogen cloudM bezoeken (met foto-legitimatie).
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| older | ouder |
| visit | bezoeken |
| photo | foto |
| and | en |
| with | met |
| only | alleen |
| years | jaar |
EN Inspire your guests with a visit to the museum, a talk by one of our 150 scientists and our unique natural history collection
NL Inspireer je gasten door een bezoek aan het museum, een lezing van één van onze 150 wetenschappers en onze bijzondere natuurhistorische collectie
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspire | inspireer |
| guests | gasten |
| visit | bezoek |
| scientists | wetenschappers |
| your | je |
| museum | museum |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| one | één |
EN But in reality, the restaurant’s guests visit above all for a speciality that is one of a kind: its risotto with the best porcini mushrooms out there
NL Maar de gasten komen er toch voornamelijk vanwege die ene, bijzondere specialiteit: de risotto met de beste boleten die er te vinden zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| speciality | specialiteit |
| porcini | boleten |
| the | de |
| for | vanwege |
| kind | zijn |
| best | beste |
| there | er |
| with | met |
| but | |
| out | te |
| a | toch |
| that | die |
EN After a meditation ritual, guests visit the tea garden and take part in the tea ceremony in the tea house.
NL Na een meditatief ritueel bezichtig je de theetuin en neem je deel aan de theeceremonie in het theehuis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ritual | ritueel |
| part | deel |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| a | een |
| and | en |
EN Caring for our valued guests and employees is our top priority and we are open for reservations. To learn more about the extensive measures we are taking to safeguard, protect and care for you, visit ALLSafeandWell.com.
NL De zorg voor onze gewaardeerde gasten en medewerkers is onze hoogste prioriteit en we zijn geopend voor reserveringen. Ga naar ALLSafeandWell.com voor meer informatie over de uitgebreide maatregelen die we nemen ter bescherming en verzorging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| employees | medewerkers |
| reservations | reserveringen |
| extensive | uitgebreide |
| measures | maatregelen |
| is | is |
| open | geopend |
| the | de |
| we | we |
| priority | prioriteit |
| protect | bescherming |
| our | onze |
| care | zorg |
| taking | zijn |
| for | voor |
| learn | en |
| more | meer |
EN 25 minutes drive from the city center, guests have the opportunity to visit the historic sites of Malabo which includes the Cathedral and Presidential Palace
NL 25 min rijden van het stadscentrum kunnen gasten een bezoek brengen aan de historische plaatsen van Malabo, zoals kathedraal en presidentieel paleis
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| historic | historische |
| cathedral | kathedraal |
| palace | paleis |
| minutes | min |
| visit | bezoek |
| the | de |
| sites | van |
| and | en |
EN We are open for reservations and excited to welcome our community. Caring for our valued guests and employees is our top priority. To learn more about the extensive measures we are taking to safeguard, protect and care for you, visit ALLSafeandWell.com.
NL We zijn blij te kunnen melden dat Sofitel Los Angeles de deuren vanaf woensdag 1 juli 2020 heropent! We hebben u allemaal gemist en zijn blij om onze vrienden, familie en alle anderen weer in het hotel te verwelkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| our | in |
| is | blij |
| learn | en |
| you | u |
| for | allemaal |
EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
NL Op het dak van Europa: een excursie naar het Jungfraujoch is de kroon op elk bezoek aan Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| visit | bezoek |
| crown | kroon |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
| a | een |
EN For more information on pricing, please visit our pricing page or visit your Atlassian billing page.
NL Ga voor meer informatie over prijzen naar onze pagina met prijzen of je Atlassian factureringspagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| page | pagina |
| or | of |
| atlassian | atlassian |
| your | je |
| our | onze |
| more | meer |
| for | voor |
| on | over |
| billing | prijzen |
EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:
NL Als u onze website bezoekt, leggen wij de volgende algemene gebruiksgegevens vast om te kunnen beoordelen welke onderdelen van de website u bezoekt en hoe lang u daar bent:
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| general | algemene |
| assess | beoordelen |
| parts | onderdelen |
| long | lang |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| we | wij |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| you | bent |
| of | van |
| in | leggen |
EN If you subsequently log in to Facebook or visit Facebook while logged in, your visit to our online offering will be noted in your profile
NL Als u vervolgens inlogt bij Facebook of Facebook bezoekt terwijl u ingelogd bent, wordt uw bezoek aan ons online aanbod in uw profiel genoteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| offering | aanbod |
| profile | profiel |
| or | of |
| online | online |
| while | terwijl |
| in | in |
| if | als |
| you | bent |
| to | vervolgens |
| logged | ingelogd |
| be | wordt |
EN If you then log in to Twitter or visit Twitter while logged in, the visit to our online offer will be noted in your profile
NL Als u vervolgens inlogt op Twitter of Twitter bezoekt terwijl u ingelogd bent, wordt het bezoek aan ons online aanbod in uw profiel genoteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| offer | aanbod |
| profile | profiel |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| the | wordt |
| while | terwijl |
| if | als |
| you | bent |
| to | vervolgens |
| logged | ingelogd |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
NL Wanneer u onze websites bezoekt, kunnen derden in de loop van de tijd en via verschillende websites persoonlijke gegevens over uw online activiteiten verzamelen die betrekking hebben op uw bezoek aan of gebruik van onze en andere websites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| collect | verzamelen |
| activities | activiteiten |
| data | gegevens |
| online | online |
| or | of |
| time | tijd |
| use | gebruik |
| third | derden |
| and | en |
| other | andere |
| websites | websites |
| our | in |
| when | wanneer |
EN Visit the right customer at the right time with Visit 360
NL Bezoek de juiste klant op het juiste moment met Visit 360
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| time | moment |
| the | de |
| with | op |
| visit | bezoek |
EN Visit 360 is a powerful cloud app which offers your sales managers and sales reps to visit the right customer at the right time while bringing back valuable insights.
NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| cloud | cloud |
| sales | sales |
| valuable | kostbare |
| insights | inzichten |
| app | applicatie |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| time | moment |
| customer | klantenbestand |
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| generates | genereert |
| clearly | duidelijk |
| can | krijgt |
| you | u |
| customer | klant |
| the | elk |
| be | nemen |
| of | van |
EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you
NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u
| inglês | holandês |
|---|---|
| interest | interesse |
| process | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| website | website |
| or | of |
| media | media |
| if | indien |
| we | wij |
| personal | de |
| our | ons |
| certain | bepaalde |
| you | u |
| of | van |
| social media | social |
EN Manageable to visit: A few days stay offers the possibility to visit the main attractions of the country due to the short distances of the country
NL Een bezoek aan Luxemburg is gemakkelijk te organiseren: Tijdens een verblijf van een paar dagen kun je de belangrijkste bezienswaardigheden van het land bezoeken, dankzij de korte afstanden tussen de locaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| main | belangrijkste |
| distances | afstanden |
| attractions | bezienswaardigheden |
| country | land |
| short | korte |
| the | de |
| to | dankzij |
| visit | bezoek |
EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you
NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u
| inglês | holandês |
|---|---|
| interest | interesse |
| process | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| website | website |
| or | of |
| media | media |
| if | indien |
| we | wij |
| personal | de |
| our | ons |
| certain | bepaalde |
| you | u |
| of | van |
| social media | social |
EN *Visit.brussels PASS : To take advantage of the Visit.brussels PASS, please send an email to festival.artonov@gmail.com to reserve your tickets (reservation required)
NL *Visit.brussels PASS : Indien u de Visit.brussels PASS wenst te gebruiken, gelieve een mail te sturen naar festival.artonov@gmail.com voor de reservatie van uw tickets (verplichte reservatie)
| inglês | holandês |
|---|---|
| brussels | brussels |
| please | gelieve |
| festival | festival |
| tickets | tickets |
| visit | visit |
| pass | pass |
| gmail | gmail |
| the | de |
| advantage | gebruiken |
| to | naar |
| of | van |
| send | sturen |
EN Welcome to Denys! We use cookies to make sure that your website visit runs smoothly. For more information, visit our cookie policy.
NL Welkom bij Denys! Om jouw bezoek aan onze website vlot te laten verlopen, gebruiken wij cookies. Meer info vind je in onze cookie policy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| website | website |
| visit | bezoek |
| smoothly | vlot |
| policy | policy |
| information | info |
| use | gebruiken |
| your | je |
| cookies | cookies |
| to | om |
| we | wij |
| cookie | cookie |
| more | meer |
| sure | te |
| our | in |
EN You can visit the VOC ship during your visit to the Scheepvaartmuseum and find out about life on board. Walk the decks and admire this stunning replica. The children will love it, too.
NL Je kunt het VOC-schip tijdens je bezoek aan het scheepvaartmuseum bezichtigen, en veel ontdekken over het leven aan boord. Omdat je echt over het schip kunt lopen en het een prachtige replica is vinden ook kinderen dit erg leuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ship | schip |
| children | kinderen |
| visit | bezoek |
| your | je |
| during | tijdens |
| stunning | prachtige |
| life | leven |
| you can | kunt |
| to | ook |
| find | en |
| this | dit |
| about | over |
EN (a must: visit the Anne Frank House, then walk to the Westerkerk and visit the Nine Streets of De Jordaan)
NL (must do: Het Anne Frank Huis bezoeken, daarna lopen naar de Westerkerk en zeker langsgaan in de Negen Straatjes van De Jordaan)
| inglês | holandês |
|---|---|
| must | must |
| visit | bezoeken |
| anne | anne |
| frank | frank |
| streets | van de |
| nine | negen |
| de | de |
EN In this 30? webinar we demonstrate the FMCG 365 mobile app executing a field sales visit in a retail store, followed by a field sales visit in a café. We end the webinar with Q&A.
NL Gedurende dit 30 min webinar demonstreren we de FMCG 365 mobiele app met de uitvoering van een field sales bezoek in een retail winkelpunt, gevolgd door een bezoek in een café. We eindigen de webinar met Q&A.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| demonstrate | demonstreren |
| fmcg | fmcg |
| mobile | mobiele |
| executing | uitvoering |
| sales | sales |
| visit | bezoek |
| followed | gevolgd |
| q | q |
| in | in |
| a | a |
| the | de |
| we | we |
| this | dit |
| app | app |
| by | door |
| end | eindigen |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guests visit remote guests guests guests staying individual guests guests per guests form paying guests offering guests hotel guests invite guests call in guests welcome guests several guests notify guests guests receive allow guests having guests multiple remote guests guests benefit guests inspired same guests guests join invited guests provide guests guests don’t mind welcoming guests guests once hotel guests staying offer guests regular guests guests every day hotel guests receive guests coming staying guests guests feel screen guests his guests turn guests keep guests overnight guests guests treat business guests guests must guests working guests stay overnight international guests welcomes guests return guests guests divingTraduzir guests visit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe