Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "every detail planned" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every detail planned" de inglês para holandês

Traduções de every detail planned

"every detail planned" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

every - aan aantal alle allemaal alles als altijd bedrijven beste biedt bij bij de bij het binnen daarom dag dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jij jou jouw kan keer klaar krijgen kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nooit of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw organisatie over overal per producten samen site software staat stap te team teams tegen tijd tijdens toe toegang tools tot u uit uniek uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de waar wanneer wat we website werk werken weten wij worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zodat zonder zou één
detail alle data de detail details gedetailleerd gedetailleerde gegevens informatie naar de van weten
planned gepland

Tradução de inglês para holandês de every detail planned

inglês
holandês

EN The reality is that most images you see that grab your attention are meticulously thought out, with every detail planned and executed

NL De realiteit is dat de meeste beelden die je ziet en die je aandacht trekken, minutieus zijn uitgedacht, met elk detail gepland en uitgevoerd

inglês holandês
images beelden
attention aandacht
detail detail
planned gepland
executed uitgevoerd
is is
your je
the de
reality realiteit
with met
you see ziet
every elk
and en
that dat
are zijn

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

inglês holandês
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

inglês holandês
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

inglês holandês
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

inglês holandês
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

inglês holandês
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

inglês holandês
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

inglês holandês
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

inglês holandês
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

inglês holandês
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

inglês holandês
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

inglês holandês
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

inglês holandês
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

inglês holandês
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

inglês holandês
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style

NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl

inglês holandês
rich rijk
detail detail
mirror spiegel
bathroom badkamer
style stijl
in in
the de
light licht
is bestaat
to om
there er
every elke
and en
a een

EN Everything has to be prepared and planned down to the last detail as the supply helicopter only comes twice a season, each time delivering nine nets of goods, each weighing 600kg

NL Alles moet worden voorbereid en tot in de kleinste details worden gepland, omdat de helikopter maar twee keer per seizoen negen netten van 600 kg met producten aflevert

inglês holandês
prepared voorbereid
planned gepland
detail details
kg kg
season seizoen
the de
be worden
nine negen
a keer
and en
twice twee keer
down in

EN Everything has to be prepared and planned down to the last detail as the supply helicopter only comes twice a season, each time delivering nine nets of goods, each weighing 600kg

NL Alles moet worden voorbereid en tot in de kleinste details worden gepland, omdat de helikopter maar twee keer per seizoen negen netten van 600 kg met producten aflevert

inglês holandês
prepared voorbereid
planned gepland
detail details
kg kg
season seizoen
the de
be worden
nine negen
a keer
and en
twice twee keer
down in

EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.

NL Een eenvoudige handleiding voor het extraheren van loggegevens voor het opnemen van oproepgegevens van een Nortel BCM-systeem met behulp van onze oproepgegevens-opnamesoftware voor Nortel / Avaya BCM-telecomsystemen.

inglês holandês
guide handleiding
bcm bcm
system systeem
our onze
to opnemen
extract extraheren
simple eenvoudige
for voor
using met behulp van
from van
a een

EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.

NL Een eenvoudige handleiding voor het extraheren van loggegevens voor het opnemen van oproepgegevens van een Nortel BCM-systeem met behulp van onze oproepgegevens-opnamesoftware voor Nortel / Avaya BCM-telecomsystemen.

inglês holandês
guide handleiding
bcm bcm
system systeem
our onze
to opnemen
extract extraheren
simple eenvoudige
for voor
using met behulp van
from van
a een

EN Every nobilia kitchen is absolutely unique. Every single kitchen is individually planned and made with the utmost precision. More than 70 years of experience and a high degree of automation guarantee the consistently high level of quality.

NL Elke nobilia-keuken is uniek. Elke keuken wordt individueel ontworpen en met de grootste zorgvuldigheid vervaardigd. Ruim 70 jaar ervaring en een hoge automatiseringsgraad garanderen het voortdurend hoge kwaliteitsniveau.

inglês holandês
nobilia nobilia
kitchen keuken
experience ervaring
guarantee garanderen
is is
the de
utmost grootste
made vervaardigd
every elke
years jaar
a uniek
with met
and en
individually individueel

EN Each and every one of your photos is special. Take the time to let them shine! Enhance every picture in detail and quickly with just one click with image-editing features such as automatic shot matching.

NL Voor jou is elke foto bijzonder. Laat ze allemaal stralen! Met beeldbewerkingsfuncties zoals automatisch beeld op elkaar afstemmen kun je elke snapshot optimaliseren - tot in het kleinste detail of snel met slechts één klik.

inglês holandês
enhance optimaliseren
detail detail
click klik
automatic automatisch
is is
let laat
in in
quickly snel
your je
photos foto
just slechts
every elke
to elkaar
of bijzonder
as zoals
with op
one één
them ze
the jou
special het

EN Each and every one of your photos is special. Take the time to let them shine! Enhance every picture in detail and quickly with just one click with image-editing features such as automatic shot matching.

NL Voor jou is elke foto bijzonder. Laat ze allemaal stralen! Met beeldbewerkingsfuncties zoals automatisch beeld op elkaar afstemmen kun je elke snapshot optimaliseren - tot in het kleinste detail of snel met slechts één klik.

inglês holandês
enhance optimaliseren
detail detail
click klik
automatic automatisch
is is
let laat
in in
quickly snel
your je
photos foto
just slechts
every elke
to elkaar
of bijzonder
as zoals
with op
one één
them ze
the jou
special het

EN At No35, we revel in every detail and will ensure every moment of your wedding is managed carefully to deliver an unforgettable event. No35 can cater for up to 150 guests, seated and 250 cocktail.

NL Van intieme bijeenkomsten tot grote recepties met meer dan 800 gasten, bij Sofitel Melbourne on Collins in Melbourne viert u uw bruiloft in stijl. Het hotel biedt diverse evenementruimten , arrangementen en cateringmogelijkheden.

inglês holandês
wedding bruiloft
guests gasten
deliver biedt
and en
in in
at grote
of van
to meer

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

inglês holandês
a uniek
with met
walk tot

EN And for those like Martha who aim to constantly raise the bar, every opportunity is perfect for taking on new challenges: "One day, I planned to go climbing with a friend

NL En voor degenen zoals Martha die constant de lat hoger leggen, is elke gelegenheid perfect voor het aangaan van nieuwe uitdagingen: "Op een zekere dag had ik afgesproken om met een vriend te gaan klimmen

inglês holandês
constantly constant
opportunity gelegenheid
challenges uitdagingen
i ik
climbing klimmen
is is
perfect perfect
new nieuwe
the de
to om
friend vriend
and en
every elke
on op
like zoals
day dag
go gaan
for voor
raise hoger

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

inglês holandês
data data
explorer explorer
click klik
detail detail
includes omvat
outgoing uitgaande
hreflang hreflang
pagination paginering
duplicates duplicaten
resources bronnen
a a
url url
seeing bekijken
links links
every elke
specific specifieke
and en
this dit
away van
with met

EN Everything about the sharingbox mini is perfect, down to every detail.   download pdf

NL De sharingbox mini is simpelweg perfect, van top tot teen.  download pdf

inglês holandês
mini mini
is is
perfect perfect
download download
pdf pdf
the de
about top
to tot

EN In fact, it cherishes our teams’ expertise in every detail of content management related processes.

NL Het toont ook aan dat onze teams in het algemeen van a tot z alles weten over contentbeheerprocessen.

inglês holandês
teams teams
in in

EN Provide a smart architecture Understand your corporation?s website architecture in every detail and in a very visual and complete way with this website crawler

NL Zorg voor een slimme architectuur Begrijp de website architectuur van uw bedrijf in elk detail en op een zeer visuele en complete manier met deze website crawler

inglês holandês
smart slimme
architecture architectuur
corporation bedrijf
website website
detail detail
visual visuele
way manier
crawler crawler
in in
very zeer
complete complete
this deze
with op
a een
and en

EN Design every detail with our open and flexible

NL Bepaal elk detail met ons open en flexibele

inglês holandês
detail detail
flexible flexibele
open open
with met
every elk
and en
our ons

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat

inglês holandês
viewers kijkers
way manier
the de
in bij
and en
want je

EN Round Off, Drop Kick, Top Level and Field Day are here to reveal every detail.

NL Round Off, Drop Kick, Top Level en Field Day zijn hier om elk detail te onthullen.

inglês holandês
top top
day day
reveal onthullen
detail detail
drop drop
level level
to om
off off
and en
here hier
every te

EN Jeannine Meili as hostess and Maria Appel as head chef are committed to their guests every day and give everything with love for detail and energy in everyday life to live the joy of their profession!

NL Ons culinaire aanbod is gericht op regionale lekkernijen, waarvan de ingrediënten zoveel mogelijk uit de regio komen.

inglês holandês
the de
with op
to zoveel
are aanbod
give is

EN An anti-glare IPS screen and patented TrueArt technology capture every last detail of your favorite art and photos.

NL Een IPS-scherm met antischittering en gepatenteerde TrueArt-technologie leggen elk detail van uw favoriete kunst en foto's vast.

inglês holandês
ips ips
screen scherm
technology technologie
detail detail
favorite favoriete
art kunst
photos fotos
and en
every elk
of van

EN I am very impressed & really appreciate inspirock.com. The planning saves me a lot of time, with every detail I need for a great trip. I will continue to use inspirock for many years to come!

NL Ik ben erg onder de indruk en waardeer inspirock.com enorm. De planning bespaart me veel tijd, met elk detail dat ik nodig heb voor een geweldige reis. Ik zal inspirock nog vele jaren blijven gebruiken!

inglês holandês
planning planning
saves bespaart
detail detail
i ik
need nodig
great geweldige
the de
me me
time tijd
use gebruiken
trip reis
will zal
continue blijven
very erg
for voor
with met
a een
years jaren
to onder

EN It?s advisable to maintain a consistent experience for the users since even the smallest detail may affect the UX. For example, if you choose the upper and lower case format, you must do the same on every page of the site.

NL Het is raadzaam om een consistente ervaring voor de gebruikers te handhaven , aangezien zelfs het kleinste detail de UX kan beïnvloeden. Als u bijvoorbeeld kiest voor hoofdletters en kleine letters, moet u dat op elke pagina van de site ook doen.

inglês holandês
consistent consistente
experience ervaring
users gebruikers
smallest kleinste
detail detail
affect beïnvloeden
ux ux
to om
site site
the de
page pagina
even zelfs
must moet
on op
every elke
if als
choose kiest
and en
of van

EN We can’t show you every detail of how we streamline their content creation and publishing workflows – but we can share a selection of customer stories and short testimonials.

NL We kunnen je niet elk detail tonen van hoe we hun contentcreatie en publicatieworkflows stroomlijnen, maar we kunnen wel enkele klantverhalen en korte getuigenissen delen.

inglês holandês
detail detail
show tonen
streamline stroomlijnen
short korte
testimonials getuigenissen
share delen
we we
can kunnen
you je
and en
how hoe
their hun
but maar

EN CRMs are used to document every customer interaction (good or bad) in detail in order to expedite learnings and discovery to support the release of rapid, data-driven optimisations.

NL CRM-software wordt gebruikt om elke klantinteractie (goed of slecht) uitvoerig te documenteren, om sneller te kunnen leren en ontdekken en snelle, datagestuurde optimalisaties te kunnen doorvoeren.

inglês holandês
crms crm
document documenteren
good goed
bad slecht
discovery ontdekken
or of
to om
the wordt
every elke
used gebruikt
and leren

EN Easily customize every detail of your graphic to present your project in a crisp, distinctive way that impresses stakeholders.

NL Pas elk detail van uw grafiek eenvoudig aan om uw projectplan op een duidelijke en onderscheidende manier te presenteren die indruk maakt op de aandeelhouders.

inglês holandês
easily eenvoudig
detail detail
graphic grafiek
present presenteren
way manier
customize pas
to om
distinctive een
every te
of van
that die

EN Go with an agile roadmap software that allows you to customize every detail: colors, shapes, fonts, date formats, etc

NL Ga met een agile roadmap-software waarmee u elk detail kunt aanpassen: kleuren, vormen, lettertypen, datumindelingen, enz

inglês holandês
agile agile
software software
detail detail
shapes vormen
fonts lettertypen
etc enz
go ga
colors kleuren
you u
customize aanpassen
with met
to waarmee

EN Connect your home cinema products to your TV to hear every detail whilst catching up on shows or rewatching the classics.

NL Sluit je home cinema-producten aan op je tv om elk detail te horen als je gemiste afleveringen van series bekijkt of opnieuw geniet van klassiekers.

inglês holandês
cinema cinema
tv tv
detail detail
classics klassiekers
your je
on op
or of
products producten
to om
hear horen
home home
every te

EN We craft every little detail into perfection in order to create the ultimate fit and feel to your dress shirt.

NL We maken elk klein detail perfect om zo de ultieme pasvorm en het perfecte gevoel aan uw overhemd te geven.

inglês holandês
little klein
detail detail
feel gevoel
shirt overhemd
ultimate ultieme
we we
the de
to om
fit pasvorm
and en

EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.

NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.

EN We try to make the buying process on our website as easy as possible. Here below we explain every step in detail, if you still have any questions, do no hesitate to contact us by email, phonre or live chat!

NL We proberen om het hele verkoops proces op onze website zo gemakkelijk mogelijk te maken. Hieronder ziet u elke stap in detail, moest u nog vragen hebben of wenst u meer informatie, aarzel niet om ons te contacteren via mail, telefoon of de live chat!

inglês holandês
try proberen
easy gemakkelijk
possible mogelijk
hesitate aarzel
email mail
process proces
on op
website website
or of
we we
to om
in in
detail detail
live live
chat chat
the de
below hieronder
step stap
every elke
questions vragen
to contact contacteren
you u
have hebben

EN Create a three-dimensional portrait with your own hands by working with clay to depict every detail of a face

NL Maak een driedimensionaal portret met je eigen handen, bewerk de klei om elk detail van een gezicht weer te geven

inglês holandês
portrait portret
hands handen
clay klei
detail detail
face gezicht
your je
to om
create maak
with met
own eigen
a een
every te
of van

EN A team of professionals is responsible for reviewing every proposal in detail to ensure that it meets Domestika's quality standards

NL Een team van professionals zal elk voorstel aandachtig bestuderen om er zeker van te zijn dat het voldoet aan de kwaliteitsnormen van Domestika

inglês holandês
proposal voorstel
quality kwaliteitsnormen
team team
to om
professionals professionals
that dat
meets voldoet
a een
of van
every te
it het

EN From quiet to loud, you can hear every high quality game sound in crystal clear detail

NL Van zacht tot hard, je hoort elk gamegeluid van hoge kwaliteit met kristalheldere details

inglês holandês
detail details
quality kwaliteit
high hoge
you je

EN Sound is your competitive advantage with the high quality S1 speaker drivers, engineered to produce ultra-low distortion audio so you hear every detail

NL Geluid is je concurrentievoordeel met de hoogwaardige S1-luidsprekerdrivers, die zijn ontwikkeld om audio met ultralage vervorming te produceren, zodat je elk detail hoort

inglês holandês
engineered ontwikkeld
distortion vervorming
detail detail
is is
your je
the de
audio audio
high hoogwaardige
produce produceren
sound geluid
with met
every te

EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.

NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.

inglês holandês
detail detail
the de
enjoy genieten
day dagelijks
most groot
a een
of van
to naar
your jouw
get kunt

Mostrando 50 de 50 traduções