EN After connecting to the shapefile, I can add a connect to the CSV and use MakePoint in a join calculation to allow me to use Intersects to complete the spatial join.
Traduzir "even join" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even join" de inglês para holandês
Traduções de even join
"even join" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de even join
inglês
holandês
NL Vervolgens gebruik ik MakePoint in een join-berekening, waarbij ik intersecties kan gebruiken om de ruimtelijke join te voltooien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| calculation | berekening |
| spatial | ruimtelijke |
| in | in |
| join | join |
| the | de |
| to complete | voltooien |
| to | om |
| can | kan |
| a | een |
| use | gebruiken |
EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
NL Sonix kan uw Join.me meeting in minder dan 5 minuten omzetten naar tekst. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribe Join.me meetings in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automated | geautomatiseerde |
| me | me |
| can | kan |
| join | join |
| minutes | minuten |
| is | is |
| accurate | nauwkeurige |
| the | de |
| in | in |
| including | waaronder |
| meeting | meeting |
| transcribe | transcribe |
| spanish | spaans |
| and | en |
| text | tekst |
| languages | talen |
EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.
NL Neem de vergadering op in Join.meKlik op de „meer” knop in Join.me (drie stippen aan de rechterkant) en selecteer record.
EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
NL Download eerst uw Join.me opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Join.me vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | bureaublad |
| meeting | vergadering |
| sonix | sonix |
| cutting-edge | geavanceerde |
| algorithms | algoritmen |
| automatically | automatisch |
| me | me |
| download | download |
| join | join |
| upload | upload |
| video | video |
| transcribe | transcriberen |
| video recording | video-opname |
| our | onze |
| will | zullen |
| recording | opname |
| first | de |
| to | vervolgens |
| you | u |
EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| network | netwerk |
| search | zoeken |
| apply | solliciteren |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| where | waar |
| of | deel |
| a | een |
| and | en |
| you can | kunt |
| join | . |
EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| network | netwerk |
| search | zoeken |
| apply | solliciteren |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| where | waar |
| of | deel |
| a | een |
| and | en |
| you can | kunt |
| join | . |
EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone
NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| conference | conference |
| program | programma |
| rotterdam | rotterdam |
| mental | mentale |
| inclusive | inclusieve |
| city | stad |
| health | gezondheid |
| the | de |
| topics | onderwerpen |
| to | om |
| how | hoe |
| of | deel |
| as | als |
| can | kan |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| in | mee |
| for | voor |
EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.
NL Neem de vergadering op in Join.meKlik op de „meer” knop in Join.me (drie stippen aan de rechterkant) en selecteer record.
EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
NL Download eerst uw Join.me opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Join.me vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | bureaublad |
| meeting | vergadering |
| sonix | sonix |
| cutting-edge | geavanceerde |
| algorithms | algoritmen |
| automatically | automatisch |
| me | me |
| download | download |
| join | join |
| upload | upload |
| video | video |
| transcribe | transcriberen |
| video recording | video-opname |
| our | onze |
| will | zullen |
| recording | opname |
| first | de |
| to | vervolgens |
| you | u |
EN Not only for brands, but also for creators Join is a breeze. With over 2.1 million searchable creators Join is the largest creator platform in Europe.
NL Niet alleen voor merken, maar ook voor influencers is Join een uitkomst. Met meer dan 2.1 miljoen vindbare influencers is Join het grootste influencer marketing platform in Europa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| europe | europa |
| brands | merken |
| join | join |
| is | is |
| million | miljoen |
| in | in |
| only | alleen |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| largest | grootste |
| but | |
| also | ook |
EN Within Join, you can easily see how your campaign is running and what the results are. The content creation process is very clear and transparent through Join.
NL Binnen Join kun je gemakkelijk zien hoe de campagne in zijn geheel draait en wat de resultaten zijn. Het influencer marketing proces is via Join heel helder en transparant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| process | proces |
| transparent | transparant |
| join | join |
| easily | gemakkelijk |
| your | je |
| is | is |
| very | heel |
| the | de |
| results | resultaten |
| you can | kun |
| what | wat |
| how | hoe |
| clear | helder |
| are | zijn |
| and | en |
| through | via |
EN Even if you?re doing a solo podcast, if you ever want to have a guest join you live, you?ll need a spare input and XLR mic for them
NL Zelfs als je een solo podcast doet, als je ooit een gast live wilt hebben, heb je een reserve-input en XLR-microfoon voor hen nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| guest | gast |
| join | . |
| spare | reserve |
| xlr | xlr |
| mic | microfoon |
| live | live |
| solo | solo |
| ever | ooit |
| need | nodig |
| want | wilt |
| for | voor |
| even | zelfs |
| have | hebben |
| if | als |
| a | een |
| and | en |
EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.
NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| hbo | hbo |
| new | new |
| york | york |
| downloads | downloads |
| episode | aflevering |
| join | . |
| includes | omvat |
| times | times |
| to | om |
| per | per |
| even | zelfs |
| and | en |
| among | van |
| need | nodig |
| before | voordat |
| at | te |
| at least | minste |
EN It’s never too late to get your business up to speed and join the digital revolution, which will become even more important in the months and years to come
NL Het is nooit te laat om jouw bedrijf bij te sturen en deel te nemen aan de digitale revolutie die de komende maanden en jaren nog belangrijker zal worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| join | . |
| digital | digitale |
| revolution | revolutie |
| in | bij |
| the | de |
| late | te laat |
| months | maanden |
| to | om |
| more important | belangrijker |
| never | nooit |
| will | zal |
| come | worden |
| and | en |
| years | jaren |
| too | het |
EN "Do not be afraid to ask questions. Join a development community to expand your skills with other like-minded individuals. For example, going to MeetUps, Conferences, or even attending Hackathons.
NL "Wees niet bang om vragen te stellen. Word lid van een ontwikkelingsgemeenschap om je vaardigheden uit te breiden met andere gelijkgestemde individuen. Bijvoorbeeld, naar ontmoetingsplaats, conferenties of zelfs bijwonende hackathons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| afraid | bang |
| join | . |
| expand | breiden |
| skills | vaardigheden |
| conferences | conferenties |
| or | of |
| to | om |
| be | wees |
| your | je |
| individuals | individuen |
| with | met |
| not | niet |
| other | andere |
| even | zelfs |
EN Wake up to the sound of a rooster as your alarm clock in the morning, tuck into fresh homegrown produce for breakfast, make friends with your furry next-door neighbours and even join in workshops or tours to hear all about how a working farm operates.
NL Word wakker bij het kraaien van de haan, geniet van een ontbijtje vers van het land, bevriend de lieve diertjes in de wei en leer met een cursus of een rondleiding meer over het boerenbestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | vers |
| join | . |
| or | of |
| the | de |
| as | geniet |
| in | in |
| with | bij |
| a | een |
| to | meer |
| of | van |
| and | leer |
| about | over |
EN Central Switzerland offers many hiking trails to be discovered. Dogs are kindly welcomed at this hotel and can even join their owner for dinner, if it is communicated in advance.
NL In Centraal-Zwitserand zijn er tal van wandelroutes om te verkennen. Honden zijn in dit hotel van harte welkom. Als het van tevoren wordt gemeld, mogen ze zelfs met hun baas mee naar het diner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| dogs | honden |
| hotel | hotel |
| join | . |
| dinner | diner |
| in | in |
| to | om |
| their | hun |
| even | zelfs |
| owner | zijn |
| if | als |
| is | wordt |
| this | dit |
| for | mee |
| in advance | tevoren |
| at | te |
| and | van |
EN But it also means that we will be focusing on involving you, as a citizen, artist, researcher, designer, into our work even more: join Waag in her expeditions towards the future!
NL Maar ook dat we ons meer naar buiten richten, naar jou: ga de komende jaren met ons mee op expeditie naar de toekomst!
| inglês | holandês |
|---|---|
| focusing | richten |
| join | . |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| means | |
| that | dat |
| in | mee |
| our | ons |
| future | toekomst |
| also | ook |
| more | meer |
| towards | naar |
EN Enabling effective collaboration across departments is tricky. With remote working it has become even harder. Join us to learn how Zendesk keeps your departments moving in the same direction.
NL Woon een exclusief GRATIS event bij in de TV2 studio en kom meer te weten over hoe zij Zendesk net gebruiken. Je ontvangt bovendien ook praktisch advies over trends in de media industrie, en je kan kennismaken met onze Zendesk experts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| zendesk | zendesk |
| your | je |
| the | de |
| enabling | kan |
| learn | en |
| in | in |
| with | bij |
| is | onze |
EN Our mission is to share great artistic events linked to architecture, even if you cannot join us.
NL Onze missie is het creëren en delen van grote artistieke evenementen die verband houden met architectuur, zelfs als u ons niet kunt vergezellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| events | evenementen |
| architecture | architectuur |
| join | . |
| is | is |
| our | onze |
| to | creëren |
| even | zelfs |
| if | als |
| you | u |
EN When guests join your waitlist they are also asked to subscribe to your newsletter. A perfect opportunity to reach them later, even if it turns out you couldn’t offer them a table.
NL Als gasten zichzelf op de wachtlijst zetten kunnen ze zich ook inschrijven voor je nieuwsbrief. Een perfecte mogelijkheid om ze later te bereiken, ook als je ze geen plek hebt kunnen geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| join | . |
| subscribe | inschrijven |
| newsletter | nieuwsbrief |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| to | om |
| opportunity | mogelijkheid |
| reach | bereiken |
| a | een |
| later | later |
| they | ze |
| also | ook |
| if | als |
| out | te |
| are | geven |
EN When the team asked me to join them for dinner in the evening, I immediately said yes. After this pleasant evening the decision was made and less than a week later, even before I really started, I was on my first Cake team BBQ.
NL Toen het team me vroeg om ‘s avonds mee te gaan eten, heb ik meteen ja gezegd. Na deze gezellige avond werd de knoop doorgehakt en minder dan een week later, nog voor ik echt gestart was, zat ik meteen op mijn eerste Cake team BBQ.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| asked | vroeg |
| team | team |
| i | ik |
| week | week |
| the | de |
| was | werd |
| me | me |
| on | op |
| to | om |
| really | echt |
| my | mijn |
| when | toen |
| started | gestart |
| evening | avond |
| yes | ja |
| after | na |
| later | later |
| this | deze |
| in | mee |
| and | en |
| cake | cake |
| for | voor |
EN You can become an ambassador in your country, share your expertise on our admissions jury, give a guest lecture, join an alumni club or even form a club of your own
NL Je kan ambassadeur worden in je land, je expertise delen in onze toelatingsjury, een gastcollege geven, lid worden van een alumniclub of zelfs een eigen club oprichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambassador | ambassadeur |
| country | land |
| give | geven |
| join | . |
| club | club |
| your | je |
| expertise | expertise |
| or | of |
| in | in |
| can | kan |
| even | zelfs |
| a | een |
| own | eigen |
| share | delen |
EN Even if you?re doing a solo podcast, if you ever want to have a guest join you live, you?ll need a spare input and XLR mic for them
NL Zelfs als je een solo podcast doet, als je ooit een gast live wilt hebben, heb je een reserve-input en XLR-microfoon voor hen nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| guest | gast |
| join | . |
| spare | reserve |
| xlr | xlr |
| mic | microfoon |
| live | live |
| solo | solo |
| ever | ooit |
| need | nodig |
| want | wilt |
| for | voor |
| even | zelfs |
| have | hebben |
| if | als |
| a | een |
| and | en |
EN It’s never too late to get your business up to speed and join the digital revolution, which will become even more important in the months and years to come
NL Het is nooit te laat om jouw bedrijf bij te sturen en deel te nemen aan de digitale revolutie die de komende maanden en jaren nog belangrijker zal worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| join | . |
| digital | digitale |
| revolution | revolutie |
| in | bij |
| the | de |
| late | te laat |
| months | maanden |
| to | om |
| more important | belangrijker |
| never | nooit |
| will | zal |
| come | worden |
| and | en |
| years | jaren |
| too | het |
EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.
NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| hbo | hbo |
| new | new |
| york | york |
| downloads | downloads |
| episode | aflevering |
| join | . |
| includes | omvat |
| times | times |
| to | om |
| per | per |
| even | zelfs |
| and | en |
| among | van |
| need | nodig |
| before | voordat |
| at | te |
| at least | minste |
EN But it also means that we will be focusing on involving you, as a citizen, artist, researcher, designer, into our work even more: join Waag in her expeditions towards the future!
NL Maar ook dat we ons meer naar buiten richten, naar jou: ga de komende jaren met ons mee op expeditie naar de toekomst!
| inglês | holandês |
|---|---|
| focusing | richten |
| join | . |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| means | |
| that | dat |
| in | mee |
| our | ons |
| future | toekomst |
| also | ook |
| more | meer |
| towards | naar |
EN Remote work has been on the rise for the past few years but in 2020, with the sudden outbreak of a global pandemic, even the companies who didn’t believe in the power of telecommuting had no choice but to join the trend.
NL Werken op afstand is de laatste jaren in opmars, maar in 2020, met het plotseling uitbreken van een wereldwijde pandemie, hadden zelfs de bedrijven die niet geloofden in de kracht van telewerken geen andere keuze dan mee te gaan in de trend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| join | . |
| trend | trend |
| in | in |
| global | wereldwijde |
| pandemic | pandemie |
| companies | bedrijven |
| power | kracht |
| the | de |
| work | werken |
| no | geen |
| remote | afstand |
| on | op |
| to | mee |
| even | zelfs |
| has | is |
| but | |
| a | een |
EN Central Switzerland offers many hiking trails to be discovered. Dogs are kindly welcomed at this hotel and can even join their owner for dinner, if it is communicated in advance.
NL In Centraal-Zwitserand zijn er tal van wandelroutes om te verkennen. Honden zijn in dit hotel van harte welkom. Als het van tevoren wordt gemeld, mogen ze zelfs met hun baas mee naar het diner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| dogs | honden |
| hotel | hotel |
| join | . |
| dinner | diner |
| in | in |
| to | om |
| their | hun |
| even | zelfs |
| owner | zijn |
| if | als |
| is | wordt |
| this | dit |
| for | mee |
| in advance | tevoren |
| at | te |
| and | van |
EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).
NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| compressed | gecomprimeerd |
| account | account |
| your | je |
| after | na |
| yes | ja |
| even | ook |
| and | en |
| delete | verwijderen |
| will | zullen |
| stay | blijven |
| removing | verwijderen van |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sarah | sarah |
| busy | druk |
| husband | man |
| birthday | verjaardag |
| started | begon |
| customers | klanten |
| the | de |
| was | werd |
| work | werken |
| lose | verliezen |
| then | op |
| even | zelfs |
| to | dat |
| she | ze |
EN This approach makes even the most complex project tasks manageable meaning you?ll be able to achieve your goals of optimum customer management and successful business even faster.
NL Zo worden zelfs de meeste complexe projecttaken beheersbaar en jij bereikt sneller jouw doel: een optimaal customer management voor een succesvollere business.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complexe |
| optimum | optimaal |
| customer | customer |
| faster | sneller |
| management | management |
| business | business |
| the | de |
| be | worden |
| and | en |
| even | zelfs |
| meaning | een |
| the most | meeste |
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| control | controle |
| segmentation | segmentatie |
| shopping | shopping |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| pro | pro |
| version | versie |
| offers | biedt |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| on | over |
EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| known | bekend |
| v | v |
| scanners | scanners |
| perform | presteren |
| ebay | ebay |
| for this | hiervoor |
| support | ondersteund |
| i | ik |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikte |
| though | al |
| to | kijken |
| has | een |
| this | deze |
EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).
NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| io | io |
| supports | ondersteund |
| managers | managers |
| maximize | maximale |
| download | download |
| your | je |
| internet | internet |
| so | zodat |
| use | gebruik |
| it | en |
| you can | kunt |
EN I use it every now and then, either on my QNAP, HTPC, Ubuntu machine or even my DD-WRT router. Earlier this week I even needed it to checkout my old web-server specs versus the new web-server.
NL Ik doe dat zo nu en dan voor bijvoorbeeld mijn QNAP, HTPC, Ubuntu machine of zelfs DD-WRT router. Eerder deze week wilde ik dat ook doen toen ik deze webserver liet updaten naar nieuwe hardware.
| inglês | holandês |
|---|---|
| qnap | qnap |
| ubuntu | ubuntu |
| machine | machine |
| router | router |
| week | week |
| i | ik |
| now | nu |
| or | of |
| new | nieuwe |
| my | mijn |
| even | zelfs |
| and | en |
| to | ook |
EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.
NL Het PowerDMARC-platform is zelfs voor niet-veiligheidsmensen gemakkelijk te gebruiken, maar als u toch wat hulp nodig hebt bij de interpretatie van de gegevens in de resultaten, staan wij voor u klaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| platform | platform |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| easy | gemakkelijk |
| use | gebruiken |
| results | resultaten |
| need | nodig |
| help | hulp |
| in | in |
| for | voor |
| even | zelfs |
| to | maar |
| but | |
| if | als |
| you | toch |
| were | van |
| in the | wij |
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| turns | bochten |
| easier | gemakkelijker |
| hire | huur |
| shops | winkels |
| the | de |
| test | test |
| are | worden |
| gear | uitrusting |
| with | met |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| of | van |
EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.
NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brain | hersenen |
| in | in |
| work | werken |
| better | beter |
| the | de |
| to | zodat |
| and | en |
EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.
NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| campaigns | campagnes |
| expand | breiden |
| operating system | besturingssysteem |
| your | je |
| devices | apparaten |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| even | zelfs |
| measure | meten |
| use | gebruiken |
| improve | verbeteren |
| you can | kunt |
| their | hun |
| all | te |
| and | en |
| for | welk |
| are | zijn |
| of | uit |
| see | zien |
EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes
NL Zelfs de zakelijke kleding van The North Face is ontworpen om de drager te beschermen tegen zelfs de meest abrupte weersveranderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| face | face |
| business | zakelijke |
| apparel | kleding |
| is | is |
| the | de |
| north | north |
| to | om |
| protect | beschermen |
| even | zelfs |
| designed | ontworpen |
EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!
NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipe | recept |
| children | kinderen |
| always | altijd |
| creamy | romig |
| sauce | saus |
| simple | eenvoudige |
| quickly | snel |
| and | en |
| even | zelfs |
| our | onze |
| with | met |
| delicious | lekker |
| this | dit |
EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.
NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| difference | verschil |
| rotterdam | rotterdam |
| work together | samenwerken |
| mission | missie |
| we | we |
| with | samen |
| our | onze |
| and | en |
| can | kan |
| a | een |
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | registreren |
| trust | vertrouwen |
| clone | klonen |
| steal | stelen |
| personal information | persoonsgegevens |
| use | gebruiken |
| people | mensen |
| website | website |
| the | de |
| domains | domeinen |
| brand | merk |
| money | geld |
| to | om |
| even | zelfs |
| can | kunnen |
| and | en |
| as | als |
| they | ze |
EN You can even order our art prints with poster frames on request – meaning your favourite image is even more likely to cast a spell!
NL Naar wens kun je onze kunstdrukken ook met een posterlijst bestellen – en je lievelingsmotief nòg indrukwekkender in scène zetten!
EN In many cases have they don't even notice, even when it happened
NL In veel gevallen hebben zij het niet eens door, ook niet wanneer het gebeurd is
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| happened | gebeurd |
| in | in |
| many | veel |
| when | wanneer |
| dont | niet |
| have | hebben |
| it | het |
| even | ook |
EN Even then, you may not even be able to get clones where you live, while seeds arrive discreetly by mail
NL Soms kun je waar je woont niet eens klonen krijgen, terwijl zaden gewoon met de post worden geleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| clones | klonen |
| seeds | zaden |
| post | |
| live | woont |
| where | waar |
| be | worden |
| to | krijgen |
EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.
NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| theme | thema |
| the | de |
| made | gemaakt |
| was | werd |
| there | er |
| and | en |
| even | zelfs |
| with | met |
| this | dit |
EN We answer your questions at all times, even in the evening and during the weekend. If something is really urgent, you can even call us in the middle of the night, but only if it absolutely can’t wait until morning.
NL We zitten ook 's avonds en in het weekend klaar om je te helpen met je vragen. Als het echt nodig is kun je ons zelfs 's nachts wakker bellen, maar liever niet voor dingen die ook wel even kunnen wachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| wait | wachten |
| is | is |
| we | we |
| in | in |
| you can | kun |
| your | je |
| evening | avonds |
| can | kunnen |
| even | zelfs |
| call | bellen |
| really | echt |
| night | nachts |
| at | te |
| and | en |
| if | als |
| but | |
| the | even |
EN Even more variants for even more individuality. We have let nature inspire us to expand our product range with seven new and highly fashionable fronts. Natural colours and materials such as wood, glass and concrete define our new look.
NL Nog meer individualiteit, nog meer varianten. Geïnspireerd door de natuur breiden wij ons assortiment uit met zeven nieuwe, bijzonder eigentijdse fronten. Natuurlijke kleuren en materialen zoals hout, glas en beton kenmerken de nieuwe look.
| inglês | holandês |
|---|---|
| variants | varianten |
| expand | breiden |
| new | nieuwe |
| wood | hout |
| concrete | beton |
| natural | natuurlijke |
| materials | materialen |
| glass | glas |
| nature | natuur |
| range | assortiment |
| we | wij |
| as | zoals |
| seven | zeven |
| and | en |
| with | met |
| more | meer |
| our | ons |
| colours | kleuren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
even join join workshops join you’ll join why join guest join join thousands join nh rewards join waag join pro join splashtop then join join thrive social join join universem still join come join join forces spatial join guests join join global brands should join join her contact sales join join dan join millions eagerly join could join join me you’ll join rangers re join join expert join using join waag for specials – join join intern annabel on naturally join join debate join a group join the conversation join 15 million join us join these companies join the zendesk join the meeting join video clips join eo join for free register to join team can joinTraduzir even join para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe