EN What about using a virtual background? Some apps can identify your presence in the scene and create a live mask that enables you to use an entirely different image to cover the background
"entirely different scene" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN What about using a virtual background? Some apps can identify your presence in the scene and create a live mask that enables you to use an entirely different image to cover the background
NL Hoe zit het met het gebruik van een virtuele achtergrond? Sommige apps kunnen uw aanwezigheid in de scène identificeren en een livemasker maken waarmee u een geheel andere afbeelding kunt gebruiken om de achtergrond te bedekken
inglês | holandês |
---|---|
virtual | virtuele |
background | achtergrond |
identify | identificeren |
presence | aanwezigheid |
scene | scène |
image | afbeelding |
apps | apps |
in | in |
the | de |
your | zit |
to | om |
enables | kunnen |
and | en |
can | kunt |
you | u |
use | gebruiken |
cover | bedekken |
EN Want to get super creative? Try creating double exposure effects using video overlays and blending modes or transport your subject to an entirely different scene by utilizing their green screen editor with chroma key
NL Wilt u super creatief worden? Probeer dubbele belichtingseffecten te creëren met behulp van video-overlays en overvloeimodi of verplaats je onderwerp naar een heel andere scène door gebruik te maken van hun green screen editor met chromasleutel
inglês | holandês |
---|---|
creative | creatief |
try | probeer |
overlays | overlays |
scene | scène |
green | green |
screen | screen |
editor | editor |
video | video |
or | of |
your | je |
subject | onderwerp |
super | super |
want | wilt |
using | te |
and | en |
double | een |
their | hun |
with | met |
by | door |
utilizing | gebruik |
EN What about using a virtual background? Some apps can identify your presence in the scene and create a live mask that enables you to use an entirely different image to cover the background
NL Hoe zit het met het gebruik van een virtuele achtergrond? Sommige apps kunnen uw aanwezigheid in de scène identificeren en een livemasker maken waarmee u een geheel andere afbeelding kunt gebruiken om de achtergrond te bedekken
inglês | holandês |
---|---|
virtual | virtuele |
background | achtergrond |
identify | identificeren |
presence | aanwezigheid |
scene | scène |
image | afbeelding |
apps | apps |
in | in |
the | de |
your | zit |
to | om |
enables | kunnen |
and | en |
can | kunt |
you | u |
use | gebruiken |
cover | bedekken |
EN The products on this page are also entirely legal: CBD is an entirely natural product made from the buds and leaves of the hemp plant
NL De producten op deze pagina zijn overigens helemaal legaal: CBD is een volledig natuurlijk product, dat gemaakt is van de bloemen en bladeren van de hennepplant
inglês | holandês |
---|---|
legal | legaal |
cbd | cbd |
leaves | bladeren |
plant | bloemen |
is | is |
the | de |
on | op |
natural | natuurlijk |
made | gemaakt |
products | producten |
page | pagina |
and | en |
entirely | volledig |
product | product |
of | van |
this | deze |
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: singing; on the scene; traineeship; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; On stage; singer
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zingen; op het podium; op het podium; zingen; zangeres; zangeres; "Sinatra, Frank"; podium; op het podium; zangeres
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
singer | zangeres |
frank | frank |
to | om |
on | op |
the | de |
this | worden |
used | gebruikt |
by | die |
stage | podium |
EN The «Ambassadors? Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland?s most beautiful Baroque town.
NL Wat begon in een 2,5-kamerwoning, is langzaam uitgegroeid tot een succesverhaal. Het biermerk ?Schuum?, dat door twee vrienden werd gelanceerd, is inmiddels al lang geen insidertip meer.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
all | in |
a | vrienden |
sure | dat |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
inglês | holandês |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
inglês | holandês |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN The Seletti My Little Friday Night is a mystery type lamp. Like a scene out of an eerie movie, the lamp transports us to a mysterious scene. All the small lighting details make us love this unique lamp even more.
NL De Seletti My Little Friday Night is een mysterieuze lamp. Als een scène uit een griezelige film neemt de lamp ons mee naar een mysterieuze scène. Alle kleine lichtdetails maken dat we nog meer van deze unieke lamp houden.
inglês | holandês |
---|---|
friday | friday |
scene | scène |
movie | film |
my | my |
is | is |
lamp | lamp |
small | kleine |
the | de |
little | een |
to | mee |
of | van |
more | meer |
this | deze |
us | ons |
EN Now you’re ready to start writing! Simon talks you through creating a theme suite or palette of colors and sounds before applying your ideas to a film, scene by scene
NL Nu ben je klaar om te gaan schrijven! Simon helpt je bij het maken van een themasuite of een palet van kleuren en geluiden voordat je je ideeën scène voor scène toepast op een film
inglês | holandês |
---|---|
ready | klaar |
palette | palet |
colors | kleuren |
sounds | geluiden |
ideas | ideeën |
film | film |
scene | scène |
now | nu |
or | of |
your | je |
to | om |
writing | schrijven |
of | van |
and | en |
by | bij |
EN The «Ambassadors? Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland?s most beautiful Baroque town.
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.
inglês | holandês |
---|---|
town | binnenstad |
is | is |
the | de |
and | en |
a | een |
to | deze |
EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.
NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.
EN If you were them, would you use the extra funds on development, manufacturing, marketing, or something entirely different?
NL Zou u, als u dat was, de extra middelen gebruiken voor ontwikkeling, productie, marketing, of iets heel anders?
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
use | gebruiken |
development | ontwikkeling |
manufacturing | productie |
or | of |
the | de |
extra | extra |
different | anders |
entirely | heel |
would | zou |
something | iets |
if | als |
you | u |
were | was |
EN And doing so today looks entirely different than it did a decade ago – or even a year ago
NL Vandaag de dag gaat dit bovendien compleet anders dan tien jaar geleden – of zelfs maar een jaar geleden
EN A mix can be just a slight variation of the original or by mixing music from different songs, also known as a mashup, you can create something entirely new
NL Hierbij kan een mix slechts een lichte variatie op het origineel zijn of door het snijd samen muziek van verschillende songs, ook mashup genoemd, een volledig nieuwe creatie geven
inglês | holandês |
---|---|
mix | mix |
slight | lichte |
variation | variatie |
original | origineel |
or | of |
new | nieuwe |
music | muziek |
songs | songs |
can | kan |
also | ook |
by | door |
a | slechts |
EN Although in entirely different industries, the projects shared reliability, performance, versatility and cutting edge algorithms as their core values
NL Hoewel in totaal verschillende vakgebieden waren bij de projecten betrouwbaarheid, snelheid, veelzijdigheid en het gebruik van de nieuwste algoritmes de basiskenmerken
inglês | holandês |
---|---|
reliability | betrouwbaarheid |
versatility | veelzijdigheid |
algorithms | algoritmes |
projects | projecten |
the | de |
although | hoewel |
in | in |
and | en |
EN With three years out of the game and an entirely different sector to what Moto left behind, can the third generation Moto 360 smartwatch compete?
NL Met drie jaar uit de game en een heel andere sector dan wat Moto achterliet, kan de derde generatie Moto 360-smartwatch concurreren?
inglês | holandês |
---|---|
sector | sector |
moto | moto |
generation | generatie |
smartwatch | smartwatch |
compete | concurreren |
game | game |
the | de |
can | kan |
three | drie |
third | derde |
years | jaar |
different | een |
and | en |
with | met |
what | wat |
EN Primaeval forest once covered most of Europe. This is the ultimate landscape without humans. Do nothing, and, after a succession of different vegetation types, eventually, an entirely natural forest will grow. Nearly...
NL In Slovenië vindt je prachtige landschappen met bergen, meren en rivieren. Maar ken je ook die andere wereld, onder je voeten?
inglês | holandês |
---|---|
landscape | landschappen |
and | en |
this | prachtige |
after | in |
covered | met |
the | andere |
EN Today the situation is entirely different. Although those keywords are still important, Google also gives great weight to the user?s experience and intention behind the search. We can say that Spiders are smarter now.
NL Vandaag is de situatie helemaal anders. Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht. We kunnen zeggen dat de spiders nu slimmer zijn.
inglês | holandês |
---|---|
situation | situatie |
smarter | slimmer |
intention | intentie |
is | is |
important | belangrijk |
now | nu |
the | de |
we | we |
today | vandaag |
experience | ervaring |
different | van |
say | zeggen |
and | en |
although | hoewel |
to | achter |
can | kunnen |
that | dat |
EN Clarity works with start-ups and scale-ups, challengers and industry titans ? whether it?s public relations, digital communications, social media or an entirely different and fresh approach.
NL Clarity werkt met start-ups en scale-ups, challengers en multinationals - of het nu gaat om public relations, online communicatie of een geheel andere, verfrissende aanpak.
inglês | holandês |
---|---|
public | public |
digital | online |
entirely | geheel |
approach | aanpak |
works | werkt |
or | of |
communications | communicatie |
different | een |
with | met |
and | en |
EN In just a couple of weeks, we’ll have created an entirely different production method and supply chain that doesn’t have the same bottlenecks that exist now
NL In slechts een paar weken tijd hebben we een geheel andere productiemethode en supply chain ontwikkeld, maar dan zonder de huidige knelpunten
inglês | holandês |
---|---|
created | ontwikkeld |
chain | chain |
bottlenecks | knelpunten |
in | in |
weeks | weken |
the | de |
entirely | geheel |
now | tijd |
well | huidige |
and | en |
have | hebben |
different | een |
EN Freediving is an entirely different way to experience the underwater world
NL Freediving is een totaal andere manier om de onderwaterwereld te beleven
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
is | is |
the | de |
to | om |
different | een |
to experience | beleven |
EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user.
NL Hiermee kan de cybercrimineel inkomend verkeer onderscheppen of monitoren, en ook doorsluizen naar een totaal ander netwerk om malware-downloads te stimuleren of om de gebruiker af te persen.
inglês | holandês |
---|---|
allows | kan |
cybercriminal | cybercrimineel |
intercept | onderscheppen |
or | of |
monitor | monitoren |
incoming | inkomend |
traffic | verkeer |
network | netwerk |
encourage | stimuleren |
malware | malware |
downloads | downloads |
it | en |
the | de |
to | om |
different | een |
EN Both channels control different load types entirely independently of each other
NL Beide kanalen kunnen volledig onafhankelijk van elkaar verschillende soorten belastingen aansturen
inglês | holandês |
---|---|
channels | kanalen |
independently | onafhankelijk |
each other | elkaar |
control | aansturen |
both | beide |
entirely | volledig |
types | soorten |
EN Today?s CMSs are an entirely different beast from those operating 20 years ago
NL De huidige CMS-systemen zijn compleet anders ingericht dan hun voorgangers 20 jaar geleden
inglês | holandês |
---|---|
entirely | compleet |
different | anders |
those | de |
years | jaar |
ago | geleden |
from | dan |
are | zijn |
EN If you were them, would you use the extra funds on development, manufacturing, marketing, or something entirely different?
NL Zou u, als u dat was, de extra middelen gebruiken voor ontwikkeling, productie, marketing, of iets heel anders?
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
use | gebruiken |
development | ontwikkeling |
manufacturing | productie |
or | of |
the | de |
extra | extra |
different | anders |
entirely | heel |
would | zou |
something | iets |
if | als |
you | u |
were | was |
EN Although in entirely different industries, the projects shared reliability, performance, versatility and cutting edge algorithms as their core values
NL Hoewel in totaal verschillende vakgebieden waren bij de projecten betrouwbaarheid, snelheid, veelzijdigheid en het gebruik van de nieuwste algoritmes de basiskenmerken
inglês | holandês |
---|---|
reliability | betrouwbaarheid |
versatility | veelzijdigheid |
algorithms | algoritmes |
projects | projecten |
the | de |
although | hoewel |
in | in |
and | en |
EN Both channels control different load types entirely independently of each other
NL Beide kanalen kunnen volledig onafhankelijk van elkaar verschillende soorten belastingen aansturen
inglês | holandês |
---|---|
channels | kanalen |
independently | onafhankelijk |
each other | elkaar |
control | aansturen |
both | beide |
entirely | volledig |
types | soorten |
EN Freediving is an entirely different way to experience the underwater world
NL Freediving is een totaal andere manier om de onderwaterwereld te beleven
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
is | is |
the | de |
to | om |
different | een |
to experience | beleven |
EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user.
NL Hiermee kan de cybercrimineel inkomend verkeer onderscheppen of monitoren, en ook doorsluizen naar een totaal ander netwerk om malware-downloads te stimuleren of om de gebruiker af te persen.
inglês | holandês |
---|---|
allows | kan |
cybercriminal | cybercrimineel |
intercept | onderscheppen |
or | of |
monitor | monitoren |
incoming | inkomend |
traffic | verkeer |
network | netwerk |
encourage | stimuleren |
malware | malware |
downloads | downloads |
it | en |
the | de |
to | om |
different | een |
EN A mix can be just a slight variation of the original or by mixing music from different songs, also known as a mashup, you can create something entirely new
NL Hierbij kan een mix slechts een lichte variatie op het origineel zijn of door het snijd samen muziek van verschillende songs, ook mashup genoemd, een volledig nieuwe creatie geven
inglês | holandês |
---|---|
mix | mix |
slight | lichte |
variation | variatie |
original | origineel |
or | of |
new | nieuwe |
music | muziek |
songs | songs |
can | kan |
also | ook |
by | door |
a | slechts |
EN “Filmmaking brings an entirely different creative lens to what we know,” said Marc Pritchard, chief brand officer of Procter & Gamble
NL “Filmmaken biedt een geheel andere creatieve blik op wat we weten,” aldus Marc Pritchard, chief brand officer of Procter & Gamble
EN But if you want to create something entirely different for your site, then you can have a virtual tour of your store, shop, hotel, or any kind of property.
NL Maar als u iets heel anders wilt creëren voor uw site, dan kunt u een virtuele rondleiding krijgen in uw winkel, winkel, hotel of eender welk ander soort eigendom.
inglês | holandês |
---|---|
virtual | virtuele |
tour | rondleiding |
hotel | hotel |
site | site |
or | of |
store | winkel |
but | |
your | uw |
then | in |
kind | soort |
property | eigendom |
for | voor |
you can | kunt |
want | wilt |
something | iets |
if | als |
you | u |
different | een |
EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.
NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.
inglês | holandês |
---|---|
impact | impact |
is | is |
way | manier |
the | de |
to | om |
that | dat |
entirely | heel |
but | |
have | hebben |
EN Any template can be used on its own or combined with different effects to get an entirely new one (called "Combos")
NL Elk sjabloon kan op zichzelf worden gebruikt of worden gecombineerd met verschillende effecten om een geheel nieuw sjabloon te krijgen (genaamd "Combos")
inglês | holandês |
---|---|
template | sjabloon |
effects | effecten |
called | genaamd |
or | of |
new | nieuw |
used | gebruikt |
to | om |
entirely | geheel |
can | kan |
be | worden |
combined | met |
on | op |
own | te |
EN The Rule of Thirds grid is entirely different
NL Het raster van de Regel van Derden is helemaal anders
inglês | holandês |
---|---|
rule | regel |
grid | raster |
entirely | helemaal |
is | is |
the | de |
thirds | derden |
different | van |
EN Today the situation is entirely different. Although those keywords are still important, Google also gives great weight to the user?s experience and intention behind the search. We can say that Spiders are smarter now.
NL Vandaag is de situatie helemaal anders. Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht. We kunnen zeggen dat de spiders nu slimmer zijn.
inglês | holandês |
---|---|
situation | situatie |
smarter | slimmer |
intention | intentie |
is | is |
important | belangrijk |
now | nu |
the | de |
we | we |
today | vandaag |
experience | ervaring |
different | van |
say | zeggen |
and | en |
although | hoewel |
to | achter |
can | kunnen |
that | dat |
EN How do you compare web hosts when they offer entirely different prices
NL Hoe vergelijkt u webhosts als ze totaal verschillende prijzen bieden
inglês | holandês |
---|---|
prices | prijzen |
they | ze |
offer | bieden |
how | hoe |
different | verschillende |
you | u |
EN In just a couple of weeks, we’ll have created an entirely different production method and supply chain that doesn’t have the same bottlenecks that exist now
NL In slechts een paar weken tijd hebben we een geheel andere productiemethode en supply chain ontwikkeld, maar dan zonder de huidige knelpunten
inglês | holandês |
---|---|
created | ontwikkeld |
chain | chain |
bottlenecks | knelpunten |
in | in |
weeks | weken |
the | de |
entirely | geheel |
now | tijd |
well | huidige |
and | en |
have | hebben |
different | een |
EN Your present self imagines your future self operating under entirely different circumstances and time restraints.
NL Je huidige ik stelt je toekomstige ik voor onder heel andere omstandigheden en tijdlimieten.
inglês | holandês |
---|---|
future | toekomstige |
entirely | heel |
circumstances | omstandigheden |
your | je |
and | en |
present | huidige |
under | onder |
EN In all there is much website owners can do to make the use of mobile web easier but it may often require a different mindset to desktop, but also not flipping the other way entirely and forgetting desktop users either.
NL Al met al kunnen website-eigenaren veel doen om het gebruik van mobiel internet gemakkelijker te maken, maar het kan vaak een andere mindset vereisen dan desktop, maar ook niet helemaal de andere kant op gaan en ook desktopgebruikers vergeten.
inglês | holandês |
---|---|
owners | eigenaren |
mobile | mobiel |
easier | gemakkelijker |
desktop | desktop |
the | de |
website | website |
to | om |
use | gebruik |
require | vereisen |
often | vaak |
much | te |
other | andere |
in | dan |
can | kan |
but | |
and | en |
is | doen |
EN While Alt-Svc can point to an entirely different host, support for this capability varies among browsers
NL Hoewel Alt-Svc naar een geheel andere host kan verwijzen, verschilt de ondersteuning voor deze mogelijkheid per browser
inglês | holandês |
---|---|
host | host |
browsers | browser |
support | ondersteuning |
can | kan |
for | voor |
different | een |
among | de |
EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user
NL Hierdoor kan de cybercrimineel inkomend verkeer onderscheppen of monitoren, vaak door het door te sluizen naar een compleet ander netwerk om malware-downloads te stimuleren of de gebruiker af te persen
inglês | holandês |
---|---|
allows | kan |
cybercriminal | cybercrimineel |
intercept | onderscheppen |
monitor | monitoren |
incoming | inkomend |
traffic | verkeer |
often | vaak |
network | netwerk |
encourage | stimuleren |
malware | malware |
downloads | downloads |
or | of |
the | de |
to | om |
it | het |
different | een |
EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.
NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.
inglês | holandês |
---|---|
tools | tools |
quickly | snel |
spots | plekken |
use | gebruikt |
your | je |
subject | onderwerp |
to | om |
copy | kopiëren |
see | bekijk |
how | hoe |
within | de |
into | in |
EN The black and white reinforces the different contrasts present here and brings an extra depth to the scene.
NL Het zwart-wit versterkt de verschillende contrasten die hier aanwezig zijn en brengt een extra diepte in de scène.
inglês | holandês |
---|---|
reinforces | versterkt |
contrasts | contrasten |
depth | diepte |
scene | scène |
the | de |
brings | brengt |
black | zwart |
white | wit |
and | en |
present | aanwezig |
here | hier |
to | extra |
EN Then, we'll explain the advanced functions: How to move the object content of a scene and the different options for adding new material.
NL Vervolgens zullen we de geavanceerde mogelijkheden verkennen: hoe je de objectinhoud van een scène verplaatst en de verschillende invoegopties voor nieuw materiaal.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
scene | scène |
new | nieuw |
material | materiaal |
the | de |
options | mogelijkheden |
and | en |
for | voor |
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles.
NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen.
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | vaak |
scene | scène |
recorded | opgenomen |
cameras | cameras |
angles | hoeken |
different | verschillende |
by | door |
from | vanuit |
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.
NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.
inglês | holandês |
---|---|
scene | scène |
recorded | opgenomen |
cameras | cameras |
angles | hoeken |
mode | modus |
mouse | muis |
intuitively | intuïtief |
edit | monteren |
in | in |
your | je |
the | de |
is | wordt |
from | vanuit |
of | vaak |
video | video |
with | met |
by | door |
same | dezelfde |
together | het |
EN If you start the scene several times, we always get different values! Exactly what we want..
NL Haal je nu de math.randomseed(os.time()) weg dan krijg je iedere keer hetzelfde getal.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
times | keer |
get | haal |
want | je |
EN Then, we'll explain the advanced functions: How to move the object content of a scene and the different options for adding new material.
NL Vervolgens zullen we de geavanceerde mogelijkheden verkennen: hoe je de objectinhoud van een scène verplaatst en de verschillende invoegopties voor nieuw materiaal.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
scene | scène |
new | nieuw |
material | materiaal |
the | de |
options | mogelijkheden |
and | en |
for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções