Traduzir "today the situation" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "today the situation" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de today the situation

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN “It helps you a lot to deal with a situation if you get support from people who understand your private situation

NL Als je support krijgt van mensen die begrijpen in wat voor privésituatie je zit, helpt dat juist weer heel erg om met de situatie om te kunnen gaan

EN Current fishing policies fail to address the unique situation of the Mediterranean with a majority of small-scale fishers. During a High-Level Meeting in Malta a Regional Plan of Action to manage this situation was signed.

NL Op Malta ondertekenden de mediterrane landen het Regionale Actieplan voor de Kleinschalige Visserij op een bijeenkomst op hoog niveau.

inglêsholandês
fishingvisserij
meetingbijeenkomst
maltamalta
regionalregionale
thede
levelniveau
withop
highhoog
aeen

EN Current fishing policies fail to address the unique situation of the Mediterranean with a majority of small-scale fishers. During a High-Level Meeting in Malta a Regional Plan of Action to manage this situation was signed.

NL Op Malta ondertekenden de mediterrane landen het Regionale Actieplan voor de Kleinschalige Visserij op een bijeenkomst op hoog niveau.

inglêsholandês
fishingvisserij
meetingbijeenkomst
maltamalta
regionalregionale
thede
levelniveau
withop
highhoog
aeen

EN America Today quickly realized they had a business case. Together with Nedap, America Today decided to follow GS1 standards, which made it possible to cooperate with all of America Today?s supply chain partners.

NL America Today realiseerde zich al snel dat ze een businesscase hadden. Samen met Nedap besloot America Today de GS1-normen te volgen, waardoor het mogelijk werd om samen te werken met alle supply chain-partners.

inglêsholandês
nedapnedap
followvolgen
standardsnormen
possiblemogelijk
chainchain
americaamerica
todaytoday
partnerspartners
quicklysnel
businesswerken
casede
madewerd
aeen
theyze
togetherhet
ofwaardoor

EN Today the situation is entirely different. Although those keywords are still important, Google also gives great weight to the user?s experience and intention behind the search. We can say that Spiders are smarter now.

NL Vandaag is de situatie helemaal anders. Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht. We kunnen zeggen dat de spiders nu slimmer zijn.

inglêsholandês
situationsituatie
smarterslimmer
intentionintentie
isis
importantbelangrijk
googlegoogle
nownu
thede
wewe
todayvandaag
experienceervaring
differentvan
sayzeggen
anden
althoughhoewel
toachter
cankunnen
thatdat

EN Today the situation is entirely different. Although those keywords are still important, Google also gives great weight to the user?s experience and intention behind the search. We can say that Spiders are smarter now.

NL Vandaag is de situatie helemaal anders. Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht. We kunnen zeggen dat de spiders nu slimmer zijn.

inglêsholandês
situationsituatie
smarterslimmer
intentionintentie
isis
importantbelangrijk
googlegoogle
nownu
thede
wewe
todayvandaag
experienceervaring
differentvan
sayzeggen
anden
althoughhoewel
toachter
cankunnen
thatdat

EN That requires analyzing the current situation by reviewing policies, procurement practices, and processes and assessing what happens to the used products today

NL Daartoe moet de huidige situatie worden geanalyseerd door het beleid, de inkooppraktijken en de processen onder de loep te nemen en te beoordelen wat er vandaag met de gebruikte producten gebeurt

inglêsholandês
requiresmoet
situationsituatie
happensgebeurt
processesprocessen
thede
currenthuidige
todayvandaag
policiesbeleid
productsproducten
anden
assessingbeoordelen
bydoor
toonder
whatwat

EN Today, we're pitting Thinkific vs Teachable to see which one might be best for your situation.

NL Vandaag gaan we pitten Thinkific vs Teachable om te zien welke het beste bij uw situatie past.

inglêsholandês
todayvandaag
situationsituatie
vsvs
toom
bestbeste
whichwelke
youruw

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

inglêsholandês
planabonnement
paymentbetaling
immediatelyonmiddellijk
thede
todayvandaag
onop
changewijzigen
ofvaak
anden
youu
bewordt
nextvolgende

EN Considering that change is constant in today’s fast-paced digital marketplace, more and more of today’s businesses are undergoing rebranding initiatives to remain competitive.

NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.

inglêsholandês
changeveranderingen
constantvoortdurend
digitaldigitale
marketplacemarkt
fastsnelle
inin
businessesbedrijven
initiativesinitiatieven
toom
thatdat
ishuidige
anden
ofvan
moremeer

EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.

NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.

inglêsholandês
changesverandert
choosekiezen
waymanier
join.
datadata
peoplemensen
inbij
anothereen andere
toom
allte
everyoneiedereen
forvoor
thatdat

EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!

NL Een eigen website waar je zelf de baas bent wordt steeds belangrijker voor ondernemers. Op social media alleen kun je geen bedrijf bouwen.

inglêsholandês
businessbedrijf
websitewebsite
yourje
mediamedia
more importantbelangrijker
morede
putop
tobouwen
social mediasocial

EN Today will be the toughest day Today is the longest stage of the race

NL Vandaag wordt de zwaarste dag Vandaag volgt de langste etappe van de race

inglêsholandês
longestlangste
stageetappe
racerace
todayvandaag
thede
daydag
ofvan
iswordt

EN At a time when most world leaders are urging people to stay inside and maintain social distance, advocating people to gather together to drink beer does not reflect today’s society nor will this message resonate with today’s consumer.

NL Aan deze campagne zal de consument van vandaag dan ook geen boodschap hebben, en eerder een naar gevoel aan het merk over houden.

inglêsholandês
messageboodschap
consumerconsument
timevandaag
willzal
mostde
aeen
tomerk
anden
togetherhet
arehouden
thisdeze

EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer

NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders

inglêsholandês
childrenkinderen
knowskent
constantvoortdurende
followsvolgt
parentalouders
thede
todayvandaag
questionsvragen
anden
thatdat
anyonedie
answerantwoord

EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!

NL Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer en profiteer vandaag nog van de vele voordelen van DMARC!

inglêsholandês
dmarcdmarc
benefitsvoordelen
analyzeranalyzer
todayvandaag
thede
freegratis
signvoor
anden
ofvan

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

inglêsholandês
planabonnement
paymentbetaling
immediatelyonmiddellijk
thede
todayvandaag
onop
changewijzigen
ofvaak
anden
youu
bewordt
nextvolgende

EN America Today is a fashion retailer with exciting omnichannel ambitions. Quickly realizing that stock accuracy was going to be the bottleneck, America Today started investigating a business case for RFID.

NL America Today is een moderetailer met grote omnichannel-ambities. America Today realiseerde zich al snel dat voorraadnauwkeurigheid het knelpunt zou worden en begon een businesscase voor RFID te onderzoeken.

inglêsholandês
omnichannelomnichannel
ambitionsambities
startedbegon
investigatingonderzoeken
rfidrfid
americaamerica
stock accuracyvoorraadnauwkeurigheid
todaytoday
isis
quicklysnel
beworden
forvoor
aeen
withmet
tozich
thehet
thatdat

EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.

NL Nu beschikbaar: op dit moment is gegevensopslag beschikbaar als onderdeel van je Enterprise-cloudabonnement. Dit abonnement is het meest geschikt voor onze grootste klanten die extra administratieve, beveiligings- en schaalfuncties nodig hebben.

inglêsholandês
enterpriseenterprise
planabonnement
customersklanten
administrativeadministratieve
isis
largestgrootste
availablebeschikbaar
asals
ofonderdeel
ouronze
neednodig
additionalextra
anden
featureshebben

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

inglêsholandês
planabonnement
paymentbetaling
immediatelyonmiddellijk
thede
todayvandaag
onop
changewijzigen
ofvaak
anden
youu
bewordt
nextvolgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

inglêsholandês
planabonnement
paymentbetaling
immediatelyonmiddellijk
thede
todayvandaag
onop
changewijzigen
ofvaak
anden
youu
bewordt
nextvolgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

inglêsholandês
planabonnement
paymentbetaling
immediatelyonmiddellijk
thede
todayvandaag
onop
changewijzigen
ofvaak
anden
youu
bewordt
nextvolgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

inglêsholandês
planabonnement
paymentbetaling
immediatelyonmiddellijk
thede
todayvandaag
onop
changewijzigen
ofvaak
anden
youu
bewordt
nextvolgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

inglêsholandês
planabonnement
paymentbetaling
immediatelyonmiddellijk
thede
todayvandaag
onop
changewijzigen
ofvaak
anden
youu
bewordt
nextvolgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

inglêsholandês
planabonnement
paymentbetaling
immediatelyonmiddellijk
thede
todayvandaag
onop
changewijzigen
ofvaak
anden
youu
bewordt
nextvolgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

inglêsholandês
planabonnement
paymentbetaling
immediatelyonmiddellijk
thede
todayvandaag
onop
changewijzigen
ofvaak
anden
youu
bewordt
nextvolgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

inglêsholandês
planabonnement
paymentbetaling
immediatelyonmiddellijk
thede
todayvandaag
onop
changewijzigen
ofvaak
anden
youu
bewordt
nextvolgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

inglêsholandês
planabonnement
paymentbetaling
immediatelyonmiddellijk
thede
todayvandaag
onop
changewijzigen
ofvaak
anden
youu
bewordt
nextvolgende

EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!

NL Een eigen website waar je zelf de baas bent wordt steeds belangrijker voor ondernemers. Op social media alleen kun je geen bedrijf bouwen.

inglêsholandês
businessbedrijf
websitewebsite
yourje
mediamedia
more importantbelangrijker
morede
putop
tobouwen
social mediasocial

EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency

NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is

inglêsholandês
situationsituatie
agencyagency
yourje
thede
wewe
currenthuidige
priorvoorafgaand
ofvan

EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden

inglêsholandês
hardwarehardware
quicklysnel
situationsituatie
overheadoverhead
providersprovider
thede
wewe
servicesdiensten
ouronze
owneigen
everyelke
bydoor
anden
reactreageren
toextra
outte
anothervan
cankunnen

EN Are you ready to handle an emergency situation?

NL Ben je er klaar voor om in geval van een noodsituatie te handelen?

inglêsholandês
readyklaar
situationgeval
toom
aneen
youje
areben

EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so you that you can use the one that fits your situation best.

NL Wat de beste microfoon voor YouTube is, hangt grotendeels af van het type of de stijl van de video's die u maakt. In veel gevallen zult u meer dan één microfoon willen hebben, zodat u de microfoon kunt gebruiken die het beste bij uw situatie past.

inglêsholandês
microphonemicrofoon
youtubeyoutube
largelygrotendeels
videosvideos
casesgevallen
fitspast
situationsituatie
isis
orof
stylestijl
thede
sozodat
typetype
usegebruiken
whatwat
bestbeste
manyveel
wantwillen
forvoor
youzult
inin
you cankunt
ofvan
moremeer
thatdie

EN It also has extremely fine gain control so you can adjust the pickup volume quickly depending on your situation.

NL Het heeft ook een uiterst fijne gain control zodat u het volume van de pick-up snel kunt aanpassen aan uw situatie.

inglêsholandês
extremelyuiterst
pickuppick-up
volumevolume
situationsituatie
controlcontrol
quicklysnel
thede
sozodat
ithet
alsoook
you cankunt
hasheeft
gaingain
youu
onaan
youraanpassen

EN What describes your situation best? — This way you'll only receive maximumly personal & useful content for your Growth Hacking journey.

NL Wat beschrijft jouw situatie het beste? — Op deze manier ontvang je alleen maximaal persoonlijke en nuttige inhoud voor jouw Growth Hacking journey.

EN Enhance the reality of users by superimposing virtual elements in a real life situation

NL Verrijk de wereld van je gebruikers door virtuele elementen in real time toe te voegen aan een reële situatie. Deze technologie overstijgt de echte wereld en laat gebruikers naast jouw creaties poseren voor een ongezien immersieve ervaring.

inglêsholandês
usersgebruikers
virtualvirtuele
elementselementen
situationsituatie
inin
thede
lifewereld
bydoor
aeen
ofvan

EN Situation One of EF’s largest divisions, EF International Language Campuses (ILC), provides immersive language learning programs in 52 destinations around the globe

NL Situatie Een van de grootste divisies van EF, EF International Language Campuses (ILC), biedt programma’s voor het leren van talen op 52 bestemmingen over de hele wereld

inglêsholandês
situationsituatie
divisionsdivisies
providesbiedt
destinationsbestemmingen
internationalinternational
globewereld
thede
learningleren
ofvan
largestde grootste
aroundvan de

EN Likely, you’ve been in a situation where you were working with an external party that could not access the right content, data or information in order for you to collaborate with them successfully

NL Waarschijnlijk heb je in een situatie gewerkt met een externe partij die geen toegang had tot de juiste content, gegevens of informatie om met succes met hen samen te werken

inglêsholandês
likelywaarschijnlijk
situationsituatie
externalexterne
partypartij
accesstoegang
inin
contentcontent
orof
thede
workingwerken
datagegevens
informationinformatie
successfullymet succes

EN Consultation on integration design, deployment and support, according to your situation and requirement level (for compliance, security, etc.) 

NL Raadpleging over integratieontwerp, -implementatie en -ondersteuning op basis van jouw situatie en vereisteniveau (voor naleving, beveiliging enz.) 

inglêsholandês
consultationraadpleging
deploymentimplementatie
situationsituatie
compliancenaleving
securitybeveiliging
etcenz
onop
supportondersteuning
anden
forvoor
toover
accordingvan

EN Decision makers who need to be up to date with the current situation of the industry and get a clear vision about near-term and future developments, shouldn’t miss this opportunity

NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen

inglêsholandês
situationsituatie
industrysector
clearduidelijke
visionvisie
futuretoekomstige
developmentsontwikkelingen
opportunitykans
currenthuidige
thede
bemogen
anden
aeen
withmet
tokrijgen
ofvan
thisdeze
aboutover

EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!

NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!

inglêsholandês
problemprobleem
solvedopgelost
isis
yourje
businessbusiness
thede
intoin
casecase
anden
need tomoet

EN By purchasing our hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

NL Door onze hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere leverancier uitsnijden

inglêsholandês
hardwarehardware
quicklysnel
situationsituatie
overheadoverhead
thede
wewe
servicesdiensten
ouronze
everyelke
bydoor
anden
reactreageren
toextra
outte
anothervan
cankunnen

EN Hillrom is a great place to work, and people are noticing. Here’s just a few reasons why being on our team is a win-win situation.

NL Hillrom is een geweldige plek om te werken, en mensen merken het. Hier volgen slechts een paar redenen waarom deel uitmaken van ons team een win-winsituatie is.

inglêsholandês
greatgeweldige
peoplemensen
reasonsredenen
teamteam
hillromhillrom
isis
placeplek
workwerken
arehier
toom
whywaarom
anden
ourons

EN Our prices vary to suit your situation

NL Onze prijzen passen zich aan jou aan

inglêsholandês
pricesprijzen
ouronze
yourjou

EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

inglêsholandês
rightrecht
processingverwerken
groundsredenen
situationsituatie
timemoment
toom
onop
particularspecifieke
atte
personalpersoonlijke
datagegevens
youruw
objectdie

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

inglêsholandês
kidskinderen
ghanaghana
goodmooie
isis
inin
wewe
howhoe
bydoor
wherewaar
jobbaan
aeen
theirhun
anden
theyze
somede

EN The situation without iOS is a little different; there’s a threshold whereby the NHS COVID-19 app can go quiet when left in the background for a period of time, and device logs show examples of this

NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien

inglêsholandês
situationsituatie
iosios
thresholddrempel
nhsnhs
backgroundachtergrond
isis
appapp
examplesvoorbeelden
thede
thishiervan
withoutzonder
anden
littleeen
periodals
a littlebeetje

EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

inglêsholandês
situationsituatie
toom
youu
inin
iik
sodus
howhoe
sayzeggen
shouldmoet
thisdeze
whatwat
beforeeerder

Mostrando 50 de 50 traduções