EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
Traduzir "ensuring that every" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensuring that every" de inglês para holandês
Traduções de ensuring that every
"ensuring that every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de ensuring that every
inglês
holandês
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Our designers hand-pick every material to make sure you have a beautiful product and our engineers test every feature, ensuring tournament-ready quality for gamers everywhere.
NL Onze designers kiezen elk materiaal met de hand om er zeker van te zijn dat je een mooi product hebt en onze technici testen elke functie, zodat gamers overal ter wereld kunnen genieten van kwaliteit die klaar is voor het toernooi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designers | designers |
| beautiful | mooi |
| engineers | technici |
| test | testen |
| quality | kwaliteit |
| gamers | gamers |
| pick | kiezen |
| hand | hand |
| tournament | toernooi |
| material | materiaal |
| feature | functie |
| ready | klaar |
| to | zodat |
| our | onze |
| for | voor |
| every | elke |
| sure | dat |
| and | en |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | uniek |
| with | met |
| walk | tot |
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refine | verfijnen |
| accurate | accuraat |
| up-to-date | actueel |
| always | altijd |
| to | zodat |
| our | onze |
| month | maandelijks |
| and | en |
| that | kunnen |
| volume | zijn |
| the | cijfers |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you are gathering the right info from the customer for every support request
NL Maak meerdere formulieren om support aan te vragen met een unieke set ticketvelden, zodat je zeker weet dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van de klant krijgt
| inglês | holandês |
|---|---|
| info | informatie |
| forms | formulieren |
| from | zodat |
| create | maak |
| support | support |
| the | de |
| customer | klant |
| that | dat |
| set | set |
| every | elke |
| for | voor |
| of | van |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere supportaanvraagformulieren, elk met unieke ticketvelden, zodat je zeker weet dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie bij je klant opvraagt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| info | informatie |
| from | zodat |
| create | maak |
| the | de |
| customer | klant |
| every | elke |
| that | dat |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Richard is also instrumental in ensuring that Eezy’s core values are alive in the company every day.
NL Richard speelt ook een belangrijke rol bij het waarborgen dat de kernwaarden van Eezy elke dag in het bedrijf centraal staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| richard | richard |
| ensuring | waarborgen |
| also | ook |
| the | de |
| company | bedrijf |
| every | elke |
| day | dag |
| core | een |
| are | staan |
| that | dat |
| in | in |
EN Ensuring Security, Privacy and Standards Compliance – Every Step of the Way
NL Verzekerd van beveiliging, privacy en naleving van normen - bij elke stap
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | naleving |
| standards | normen |
| every | elke |
| and | en |
| privacy | privacy |
| step | stap |
| security | beveiliging |
EN So we’re committed to ensuring the unfaltering safety and security of your company’s data and to providing you with products that help unleash the potential in every team.
NL Daarom zijn we toegewijd aan het waarborgen van onwankelbare veiligheid en beveiliging van de gegevens van je bedrijf en aan het leveren van producten die helpen om de potentie van ieder team te benutten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| potential | potentie |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| data | gegevens |
| help | helpen |
| committed | toegewijd |
| to | om |
| ensuring | waarborgen |
| security | beveiliging |
| safety | veiligheid |
| products | producten |
| every | te |
| and | en |
| of | van |
| providing | zijn |
| that | daarom |
EN Email can be customized based on a customer's behaviour, ensuring that every correspondence is relevant to their needs
NL E-mail kan gepersonaliseerd worden gebaseerd op het gedrag van een klant wat er voor zorgt dat de communicatie aangepast is aan hun noden
| inglês | holandês |
|---|---|
| customized | aangepast |
| customers | klant |
| behaviour | gedrag |
| needs | noden |
| is | is |
| based on | gebaseerd |
| can | kan |
| be | worden |
| on | op |
| their | hun |
EN This can be done by ensuring that a connection secured over TLS is negotiated between SMTP servers every time an email is sent to your domain
NL Dit kan worden gedaan door ervoor te zorgen dat telkens wanneer een e-mail naar uw domein wordt verzonden, een via TLS beveiligde verbinding tussen SMTP-servers wordt tot stand gebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| ensuring | zorgen |
| connection | verbinding |
| tls | tls |
| smtp | smtp |
| servers | servers |
| domain | domein |
| between | tussen |
| can | kan |
| secured | beveiligde |
| is | wordt |
| your | uw |
| be | worden |
| sent | verzonden |
| by | door |
| every | te |
| this | dit |
EN Ensuring your security and privacy every step of the way
NL We bewaken uw veiligheid en privacy bij elke stap
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| step | stap |
| every | elke |
| of | bij |
| security | veiligheid |
| and | en |
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
NL Elk onderwerp in je mind map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle teamgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topic | onderwerp |
| mind | mind |
| space | ruimte |
| links | links |
| central | centrale |
| workspace | werkruimte |
| in | in |
| your | je |
| map | map |
| documents | documenten |
| files | bestanden |
| offers | biedt |
| videos | videos |
| to | zodat |
| and | en |
| are | worden |
| all | alle |
| a | een |
| every | te |
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
NL Hoewel er alles aan is gedaan om ervoor te zorgen dat alle informatie op deze website nauwkeurig en correct is, gaat u er uitdrukkelijk mee akkoord dat het gebruik van de website van Anthem Branding voor uw eigen risico is
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| expressly | uitdrukkelijk |
| risk | risico |
| is | is |
| use | gebruik |
| information | informatie |
| on | op |
| agree | akkoord |
| accurate | nauwkeurig |
| correct | correct |
| that | dat |
| and | en |
| in | mee |
| care | zorgen |
| you | u |
| this | deze |
EN Extends a corporate network, ensuring every remote connection is secure and compliant with company standards. Uses a downloadable, plug-and-play VPN client that works behind firewalls, proxy servers and home networks.
NL Breidt een bedrijfsnetwerk uit, zodat elke externe verbinding veilig is en voldoet aan de bedrijfsnormen. Maakt gebruik van een downloadbare, plug-and-play VPN-client die werkt achter firewalls, proxyservers en thuisnetwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extends | breidt |
| vpn | vpn |
| client | client |
| firewalls | firewalls |
| corporate network | bedrijfsnetwerk |
| remote | externe |
| connection | verbinding |
| is | is |
| works | werkt |
| every | elke |
| a | een |
| behind | achter |
| and | en |
| that | die |
| home | de |
| secure | veilig |
EN Extends the corporate network while ensuring that every remote connection is secure and compliant with company standards. The downloadable, plug-and-play VPN client works behind firewalls, proxy servers and home networks.
NL Breidt het bedrijfsnetwerk uit en zorgt ervoor dat elke externe verbinding veilig is en voldoet aan de bedrijfsnormen. De downloadbare, plug-and-play VPN-client werkt achter firewalls, proxyservers en thuisnetwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extends | breidt |
| vpn | vpn |
| client | client |
| firewalls | firewalls |
| corporate network | bedrijfsnetwerk |
| every | elke |
| remote | externe |
| connection | verbinding |
| is | is |
| works | werkt |
| the | de |
| that | dat |
| behind | achter |
| and | en |
| secure | veilig |
| with | ervoor |
EN Our user-friendly exclusive designs are carefully crafted in-house ensuring every little detail meets the highes and actual standards.
NL Onze gebruiksvriendelijke exclusieve ontwerpen zijn zorgvuldig in eigen huis gemaakt, zodat elk klein detail voldoet aan de hoge en actuele normen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| designs | ontwerpen |
| carefully | zorgvuldig |
| little | klein |
| detail | detail |
| actual | actuele |
| standards | normen |
| the | de |
| house | huis |
| in | in |
| crafted | gemaakt |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| meets | voldoet |
| and | en |
| every | elk |
EN Our user-friendly exclusive designs are carefully crafted in-house ensuring every little detail meets the highes and actual standards. View three of our most popular intercoms below!
NL Onze gebruikervriendelijke exclusieve designs zijn zorgvuldig door onszelf ontworpen, om er zeker van te zijn dat ieder klein detail voldoet aan de hoge eisen en actuele standaards. Bekijk hieronder drie van onze meest populaire intercoms!
| inglês | holandês |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| designs | designs |
| carefully | zorgvuldig |
| crafted | ontworpen |
| little | klein |
| detail | detail |
| actual | actuele |
| standards | eisen |
| view | bekijk |
| popular | populaire |
| the | de |
| three | drie |
| below | hieronder |
| our | onze |
| meets | voldoet |
| and | en |
| every | te |
| of | van |
| are | zijn |
EN Ensuring a full spectrum of nutrients and beneficial compounds in every drop, this process provides a top-quality product
NL Dit zorgt ervoor dat elke druppel een volledig spectrum aan voedingsstoffen en heilzame stoffen bevat en levert een product van topkwaliteit op
| inglês | holandês |
|---|---|
| spectrum | spectrum |
| nutrients | voedingsstoffen |
| drop | druppel |
| provides | levert |
| and | en |
| every | elke |
| this | dit |
| full | volledig |
| of | van |
EN DTC fulfillment adds extra layers of complexity to the already intricate traditional model—from boxing and labeling to ensuring on-time, every-time delivery.
NL DTC-fulfillment voegt extra lagen van complexiteit toe aan het toch al ingewikkelde traditionele model—van het in dozen pakken en etiketteren tot het garanderen van tijdige levering, elke keer weer.
EN By 2030 Vitra will follow every product over its entire lifespan, ensuring the longest possible use and facilitating its recycling and disposal.
NL Tegen 2030 zal Vitra elk product gedurende zijn hele levensduur begeleiden om ervoor te zorgen dat het zo lang mogelijk gebruikt kan worden en om de recyclage en verwijdering ervan te vergemakkelijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitra | vitra |
| lifespan | levensduur |
| ensuring | zorgen |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| will | zal |
| entire | hele |
| use | gebruikt |
| and | en |
| by | ervoor |
| every | te |
| product | product |
EN This allows the user to master the most demanding of bird-watching scenarios, ensuring every precious moment is captured with absolute clarity.
NL Zo kan de gebruiker zelfs onder de meest uitdagende omstandigheden vogels identificeren, zodat elk kostbaar moment met absolute helderheid wordt vastgelegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| allows | kan |
| precious | kostbaar |
| moment | moment |
| captured | vastgelegd |
| absolute | absolute |
| clarity | helderheid |
| the | de |
| to | zodat |
| is | wordt |
| with | met |
| every | elk |
EN We partner with them in the planning, strategy, tactics and implementation of their negotiations, ensuring the best possible outcomes every time
NL We werken samen met hen in de planning, strategie, tactiek en de uitvoering van hun onderhandelingen en zorgen zo telkens weer voor de best mogelijke resultaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| negotiations | onderhandelingen |
| ensuring | zorgen |
| possible | mogelijke |
| outcomes | resultaten |
| time | weer |
| in | in |
| planning | planning |
| strategy | strategie |
| we | we |
| the | de |
| implementation | uitvoering |
| with | samen |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN Organizations perform better when costs are cut wherever possible. Finext creates this space by ensuring that every step is taken in an efficient way.
NL Creëer overzicht door verschillende rapportage onderdelen te integreren in slimme rapportagesystemen. Finext biedt krachtige consolidatie oplossingen die corporate reporting optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficient | krachtige |
| better | optimaliseren |
| in | in |
| by | door |
| every | te |
| that | die |
| are | biedt |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | zorg |
| info | informatie |
| forms | formulieren |
| customer | klanten |
| create | maak |
| the | de |
| every | elke |
| that | dat |
| of | van |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | zorg |
| info | informatie |
| forms | formulieren |
| customer | klanten |
| create | maak |
| the | de |
| every | elke |
| that | dat |
| of | van |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | zorg |
| info | informatie |
| forms | formulieren |
| customer | klanten |
| create | maak |
| the | de |
| every | elke |
| that | dat |
| of | van |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | zorg |
| info | informatie |
| forms | formulieren |
| customer | klanten |
| create | maak |
| the | de |
| every | elke |
| that | dat |
| of | van |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | zorg |
| info | informatie |
| forms | formulieren |
| customer | klanten |
| create | maak |
| the | de |
| every | elke |
| that | dat |
| of | van |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | zorg |
| info | informatie |
| forms | formulieren |
| customer | klanten |
| create | maak |
| the | de |
| every | elke |
| that | dat |
| of | van |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | zorg |
| info | informatie |
| forms | formulieren |
| customer | klanten |
| create | maak |
| the | de |
| every | elke |
| that | dat |
| of | van |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | zorg |
| info | informatie |
| forms | formulieren |
| customer | klanten |
| create | maak |
| the | de |
| every | elke |
| that | dat |
| of | van |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | zorg |
| info | informatie |
| forms | formulieren |
| customer | klanten |
| create | maak |
| the | de |
| every | elke |
| that | dat |
| of | van |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | zorg |
| info | informatie |
| forms | formulieren |
| customer | klanten |
| create | maak |
| the | de |
| every | elke |
| that | dat |
| of | van |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | zorg |
| info | informatie |
| forms | formulieren |
| customer | klanten |
| create | maak |
| the | de |
| every | elke |
| that | dat |
| of | van |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | zorg |
| info | informatie |
| forms | formulieren |
| customer | klanten |
| create | maak |
| the | de |
| every | elke |
| that | dat |
| of | van |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | zorg |
| info | informatie |
| forms | formulieren |
| customer | klanten |
| create | maak |
| the | de |
| every | elke |
| that | dat |
| of | van |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Ensuring your security and privacy every step of the way
NL We bewaken uw veiligheid en privacy bij elke stap
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| step | stap |
| every | elke |
| of | bij |
| security | veiligheid |
| and | en |
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
NL Hoewel er alles aan is gedaan om ervoor te zorgen dat alle informatie op deze website nauwkeurig en correct is, gaat u er uitdrukkelijk mee akkoord dat het gebruik van de website van Anthem Branding voor uw eigen risico is
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| expressly | uitdrukkelijk |
| risk | risico |
| is | is |
| use | gebruik |
| information | informatie |
| on | op |
| agree | akkoord |
| accurate | nauwkeurig |
| correct | correct |
| that | dat |
| and | en |
| in | mee |
| care | zorgen |
| you | u |
| this | deze |
EN So we’re committed to ensuring the unfaltering safety and security of your company’s data and to providing you with products that help unleash the potential in every team.
NL Daarom zijn we toegewijd aan het waarborgen van onwankelbare veiligheid en beveiliging van de gegevens van je bedrijf en aan het leveren van producten die helpen om de potentie van ieder team te benutten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| potential | potentie |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| data | gegevens |
| help | helpen |
| committed | toegewijd |
| to | om |
| ensuring | waarborgen |
| security | beveiliging |
| safety | veiligheid |
| products | producten |
| every | te |
| and | en |
| of | van |
| providing | zijn |
| that | daarom |
EN RoboForm's built-in password generator lets you to quickly generate passwords within your browser or mobile applications, ensuring they're unique for each and every site
NL Met RoboForm's ingebouwde wachtwoordgenerator kunt u snel wachtwoorden genereren in uw browser of mobiele applicaties, zodat ze voor elke site uniek zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| generate | genereren |
| mobile | mobiele |
| applications | applicaties |
| password generator | wachtwoordgenerator |
| or | of |
| site | site |
| to | zodat |
| in | in |
| browser | browser |
| every | elke |
| you | u |
| passwords | wachtwoorden |
| your | uw |
| and | met |
| unique | uniek |
| for | voor |
| built-in | ingebouwde |
EN Email can be customized based on a customer's behaviour, ensuring that every correspondence is relevant to their needs
NL E-mail kan gepersonaliseerd worden gebaseerd op het gedrag van een klant wat er voor zorgt dat de communicatie aangepast is aan hun noden
| inglês | holandês |
|---|---|
| customized | aangepast |
| customers | klant |
| behaviour | gedrag |
| needs | noden |
| is | is |
| based on | gebaseerd |
| can | kan |
| be | worden |
| on | op |
| their | hun |
EN Promote consistency and reduce errors by ensuring every pull request is fully vetted before it gets merged. Require multiple approval steps, successful build verification, and more.
NL Stimuleer consistentie en verminder fouten door te zorgen dat elke pull-aanvraag volledig wordt doorgelicht voordat deze wordt samengevoegd. Vereis meerdere goedkeuringsstappen, verificatie van builds en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| reduce | verminder |
| errors | fouten |
| ensuring | zorgen |
| request | aanvraag |
| merged | samengevoegd |
| verification | verificatie |
| by | door |
| is | wordt |
| fully | volledig |
| more | meer |
| before | voordat |
| gets | dat |
| every | elke |
| and | en |
EN Enforced merge checks allow you to require users to perform checks before merging, ensuring that every pull request is fully vetted before it gets merged.
NL Met toegepaste samenvoegingscontroles kun je gebruikers vereisen controles uit te voeren voordat ze samenvoegen, zodat elke pull-aanvraag eerst volledig is doorgelicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checks | controles |
| require | vereisen |
| users | gebruikers |
| request | aanvraag |
| perform | voeren |
| is | is |
| to | zodat |
| fully | volledig |
| merge | samenvoegen |
| you | je |
| before | voordat |
| every | elke |
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
NL Elk onderwerp in je mind map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle teamgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topic | onderwerp |
| mind | mind |
| space | ruimte |
| links | links |
| central | centrale |
| workspace | werkruimte |
| in | in |
| your | je |
| map | map |
| documents | documenten |
| files | bestanden |
| offers | biedt |
| videos | videos |
| to | zodat |
| and | en |
| are | worden |
| all | alle |
| a | een |
| every | te |
EN Celigo enables breakaway growth, controlled cost management, and superior customer experiences by ensuring that every process—at any level of the organization—can be automated in the most optimal way.
NL Celigo maakt baanbrekende groei, gecontroleerd kostenbeheer en superieure klantervaringen mogelijk door ervoor te zorgen dat elk proces - op elk niveau van de organisatie - op de meest optimale manier kan worden geautomatiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| controlled | gecontroleerd |
| superior | superieure |
| ensuring | zorgen |
| optimal | optimale |
| automated | geautomatiseerd |
| growth | groei |
| and | en |
| the | de |
| process | proces |
| level | niveau |
| way | manier |
| organization | organisatie |
| can | kan |
| be | worden |
| most | meest |
| by | door |
| any | elk |
| in | ervoor |
| of | van |
| that | dat |
EN Our blends come in a resealable pouch, ensuring that it stays fresh and flavorful with every use.
NL Onze melanges worden geleverd in een hersluitbaar zakje, zodat ze bij elk gebruik vers en smaakvol blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stays | blijven |
| fresh | vers |
| use | gebruik |
| in | in |
| with | bij |
| come | worden |
| a | een |
| and | en |
EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes
NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| is | is |
| industry | branche |
| or | of |
| enterprise | onderneming |
| every | elke |
| right | de |
| can | wil |
| learn | en |
| and | leren |
| for | voor |
EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.
NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| strategies | strategieën |
| includes | omvat |
| expanding | breiden |
| work | werken |
| country | land |
| countries | landen |
| year | jaar |
| we | we |
| in | in |
| that | dat |
| every | elke |
| dutch | nederlands |
| more | meer |
| language | taal |
| and | en |
| french | frans |
| languages | talen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ensuring every user ensuring every remote ensuring that every every published every ensuring ensuring brand guidelines ensuring customer ensuring everyone ensuring everything ensuring quality whilst ensuring ensuring food ensuring compliance always ensuring organisation – ensuring ensuring both ensuring accurate ensuring consistency ensuring employees customers – ensuring ensuring clear ensuring deliverables ensuring content ensuring security ensuring regulatory compliance specific challenges—ensuring ensuring access ensuring orders ensuring industry compliance ensuring teams ensuring seeds responsible for ensuring ensuring fast flowering ensuring you always ensuring crystal ensuring efficiency ensuring the safety ensuring safety measures fairness is ensuring ensuring first ensuring information remains still ensuring ensuring quality data ensuring both linguistic ensuring anyone ensuring timely ensuring important save ensuring ensuring comfort ensuring responsibleTraduzir ensuring that every para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe