EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process
Traduzir "ensure continuous further" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure continuous further" de inglês para holandês
Traduções de ensure continuous further
"ensure continuous further" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de ensure continuous further
inglês
holandês
NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | beveiliging |
| delivery | levering |
| active | actief |
| pipeline | pipeline |
| continuous | continue |
| integration | integratie |
| deployment | implementatie |
| is | is |
| integrated | geïntegreerd |
| and | en |
| into | in |
| of | onderdeel |
| by | door |
| a | een |
EN Practices like continuous integration and continuous delivery ensure changes are functional and safe, which improves the quality of a software product. Monitoring helps teams keep informed of performance in real-time.
NL Zaken zoals continue integratie en continue levering zorgen ervoor dat veranderingen functioneel en veilig zijn, wat de kwaliteit van een softwareproduct verbetert. Monitoring helpt teams in realtime op de hoogte te blijven van de prestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| delivery | levering |
| changes | veranderingen |
| functional | functioneel |
| improves | verbetert |
| monitoring | monitoring |
| helps | helpt |
| teams | teams |
| informed | op de hoogte |
| continuous | continue |
| ensure | zorgen |
| performance | prestaties |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| like | zoals |
| safe | veilig |
| of | van |
| are | zijn |
EN Pioneering spirit and openness to new things ensure continuous further development and adaptation of our product portfolio.
NL Pioniersgeest en openheid voor nieuwe ideeën zorgen voor een continue ontwikkeling en aanpassing van ons assortiment en daarmee inspelend op de eisen en wensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| development | ontwikkeling |
| continuous | continue |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| to | daarmee |
| product | de |
| of | van |
| our | ons |
EN Pioneering spirit and openness to new things ensure continuous further development and adaptation of our product portfolio.
NL Pioniersgeest en openheid voor nieuwe ideeën zorgen voor een continue ontwikkeling en aanpassing van ons assortiment en daarmee inspelend op de eisen en wensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| development | ontwikkeling |
| continuous | continue |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| to | daarmee |
| product | de |
| of | van |
| our | ons |
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| improvement | verbetering |
| delivery | levering |
| continuous | continue |
| and | en |
| of | van |
EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.
NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuous | doorlopende |
| use | gebruiken |
| perform | voeren |
| we | we |
| external | externe |
| to | om |
| and | en |
| our | in |
EN More agile IT processes (continuous integration/continuous delivery)
NL Meer agile IT-processen (Continuous Integration/Continuous Delivery)
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| agile | agile |
| processes | processen |
| integration | integration |
| delivery | delivery |
EN We’re striving to enable your success through a comprehensive Customer Success Program, Dedicated Customer Support and a Continuous Feedback Loop driving continuous improvement.
NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| striving | streven |
| enable | mogelijk |
| success | succes |
| comprehensive | uitgebreid |
| customer | customer |
| program | programma |
| feedback | feedback |
| improvement | verbetering |
| dedicated | toegewijde |
| to | om |
| a | een |
| through | te |
| and | en |
| were | van |
| continuous | doorlopende |
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| helps | helpt |
| teams | teams |
| important | belangrijke |
| integration | integratie |
| delivery | levering |
| automation | automation |
| collaboration | samenwerking |
| continuous | continue |
| including | waaronder |
| and | en |
| a | een |
EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment
NL Continue levering gaat verder dan continue integratie door automatisch codewijzigingen in een test-/productieomgeving te implementeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivery | levering |
| integration | integratie |
| automatically | automatisch |
| deploying | implementeren |
| testing | test |
| continuous | continue |
| a | een |
| to | gaat |
| by | door |
| upon | in |
EN This separation of concerns and decoupled independent function allows for DevOps practices like continuous delivery and continuous integration.
NL Deze scheiding van zorgen en ontkoppelde onafhankelijke functie maakt DevOps-werkwijzen mogelijk, zoals continue levering en continue integratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separation | scheiding |
| concerns | zorgen |
| independent | onafhankelijke |
| function | functie |
| devops | devops |
| delivery | levering |
| integration | integratie |
| continuous | continue |
| and | en |
| like | zoals |
| of | van |
| this | deze |
EN We embed all Machine Learning assets (code, data, models) in a Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) to secure fast and seamless rollouts to production.
NL We integreren alle Machine Learning-middelen (code, data, modellen) in een Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) om een snelle en naadloze uitrol naar de productie te garanderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| machine | machine |
| assets | middelen |
| code | code |
| data | data |
| models | modellen |
| delivery | delivery |
| fast | snelle |
| production | productie |
| pipeline | pipeline |
| in | in |
| seamless | naadloze |
| we | we |
| to | om |
| integration | integration |
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| improvement | verbetering |
| delivery | levering |
| continuous | continue |
| and | en |
| of | van |
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
NL Bouw krachtige, geautomatiseerde doorgaande integratie en implementatie workflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| build | bouw |
| powerful | krachtige |
| automated | geautomatiseerde |
| integration | integratie |
| workflows | workflows |
| plug | plug |
| fashion | manier |
| use | gebruik |
| or | of |
| share | deel |
| your | je |
| deployment | implementatie |
| and | en |
| own | eigen |
| a | een |
EN The sector of digital marketing offers the ability to keep moving further, thanks to its multiple and continuous developments. I love the perspective that tomorrow won’t be the same as today!
NL Het feit dat deze sector de mogelijkheid biedt om steeds verder te gaan, dankzij de constante ontwikkelingen. De job van morgen zal zeker niet dezelfde zijn als die van vandaag en ik hou van dit perspectief!
| inglês | holandês |
|---|---|
| sector | sector |
| developments | ontwikkelingen |
| perspective | perspectief |
| i | ik |
| tomorrow | morgen |
| the | de |
| to | om |
| today | vandaag |
| offers | biedt |
| ability | mogelijkheid |
| as | als |
| and | en |
| same | dezelfde |
| that | dat |
| be | zal |
| of | van |
| thanks | dankzij |
EN Since the development of the first prototype, Peters has worked as a project manager at the World Food Programme in Rome, in order to manage the further development and continuous improvements of the model.
NL Peters werkt sinds de ontwikkeling van het eerste prototype als project manager bij het World Food Programme in Rome, om zo de verdere ontwikkeling en continue verbeteringen van het model in goede banen te leiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prototype | prototype |
| world | world |
| rome | rome |
| improvements | verbeteringen |
| continuous | continue |
| development | ontwikkeling |
| project | project |
| manager | manager |
| model | model |
| the | de |
| worked | werkt |
| to | om |
| further | te |
| as | als |
| manage | leiden |
| food | food |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN The sector of digital marketing offers the ability to keep moving further, thanks to its multiple and continuous developments. I love the perspective that tomorrow won’t be the same as today!
NL Het feit dat deze sector de mogelijkheid biedt om steeds verder te gaan, dankzij de constante ontwikkelingen. De job van morgen zal zeker niet dezelfde zijn als die van vandaag en ik hou van dit perspectief!
| inglês | holandês |
|---|---|
| sector | sector |
| developments | ontwikkelingen |
| perspective | perspectief |
| i | ik |
| tomorrow | morgen |
| the | de |
| to | om |
| today | vandaag |
| offers | biedt |
| ability | mogelijkheid |
| as | als |
| and | en |
| same | dezelfde |
| that | dat |
| be | zal |
| of | van |
| thanks | dankzij |
EN Employees who are given the opportunity to further develop their skills and talents seize opportunities. A culture of continuous learning stimulates and gives energy.
NL Werknemers die de mogelijkheid krijgen om hun vaardigheden en talenten verder te ontplooien, zien kansen. Een cultuur van voortdurend leren stimuleert en geeft energie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| culture | cultuur |
| continuous | voortdurend |
| stimulates | stimuleert |
| energy | energie |
| skills | vaardigheden |
| talents | talenten |
| the | de |
| to | om |
| gives | geeft |
| opportunities | kansen |
| their | hun |
| and | leren |
| of | van |
EN Hence, you should ensure that your site?s content matches the searches and is up to date with the algorithms? continuous changes.
NL Daarom moet u ervoor zorgen dat de inhoud van uw site overeenkomt met de zoekopdrachten en up-to-date is met de voortdurende veranderingen van de algoritmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| searches | zoekopdrachten |
| algorithms | algoritmen |
| continuous | voortdurende |
| changes | veranderingen |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| should | moet |
| to | daarom |
| and | en |
| with | met |
| you | u |
| that | dat |
EN Continuous error detection, automatic service features and data protection ensure your all-round security.
NL Permanente foutdetectie, automatische servicefuncties en gegevensbeveiliging vormen de basis voor je allround bescherming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatische |
| protection | bescherming |
| your | je |
| and | en |
EN Continuous error detection, automatic service features and data protection by PC Check & Tuning ensure your all-round security.
NL De permanente foutdetectie, automatische servicefuncties en de beveiliging van je gegevens vormen de basis voor je allround PC Check & Tuning-bescherming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatische |
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| data | gegevens |
| your | je |
| protection | bescherming |
| security | beveiliging |
| and | en |
EN Continuous error detection, automatic service features and data protection by PC Check & Tuning ensure your all-round security.
NL De permanente foutdetectie, automatische servicefuncties en de beveiliging van je gegevens vormen de basis voor je allround PC Check & Tuning-bescherming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatische |
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| data | gegevens |
| your | je |
| protection | bescherming |
| security | beveiliging |
| and | en |
EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.
NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appointed | aangesteld |
| requirements | eisen |
| supplier | leveranciers |
| verification | controle |
| compliance | naleving |
| companies | bedrijf |
| platform | platform |
| system | systeem |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| may | is |
| including | te |
EN This decision was taken in order to ensure a continuous supply of medical radioisotopes
NL Die beslissing werd genomen om een continue bevoorrading van medische radio-isotopen te verzekeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| decision | beslissing |
| taken | genomen |
| medical | medische |
| continuous | continue |
| to | om |
| was | werd |
| to ensure | verzekeren |
| a | een |
| of | van |
EN Continuous delivery to ensure uninterrupted business operations
NL Continue levering waarmee u zeker bent van ononderbroken bedrijfsactiviteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivery | levering |
| uninterrupted | ononderbroken |
| continuous | continue |
| to | waarmee |
EN Hence, you should ensure that your site?s content matches the searches and is up to date with the algorithms? continuous changes.
NL Daarom moet u ervoor zorgen dat de inhoud van uw site overeenkomt met de zoekopdrachten en up-to-date is met de voortdurende veranderingen van de algoritmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| searches | zoekopdrachten |
| algorithms | algoritmen |
| continuous | voortdurende |
| changes | veranderingen |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| should | moet |
| to | daarom |
| and | en |
| with | met |
| you | u |
| that | dat |
EN Don’t choose an ecolabel that forces you to rely on brand owners and factory management to ensure that improvements are made, without proof of continuous compliance
NL Kies geen milieukeurmerk dat u dwingt te vertrouwen op merkeigenaren en fabrieksmanagement om ervoor te zorgen dat verbeteringen worden aangebracht, zonder bewijs van voortdurende naleving
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| improvements | verbeteringen |
| proof | bewijs |
| continuous | voortdurende |
| compliance | naleving |
| on | op |
| without | zonder |
| to | om |
| and | en |
| ensure | zorgen |
| of | van |
| that | dat |
| are | worden |
| you | u |
| rely | vertrouwen |
EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.
NL Deze resultaten tonen eens te meer aan dat DeepL de wereldleider is op het gebied van AI-vertaaltechnologie en zich verder blijft ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaten |
| ai | ai |
| development | ontwikkelen |
| deepl | deepl |
| world leader | wereldleider |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| further | meer |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | goed |
| the | de |
| basic | een |
| to | hoe |
EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:
NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibilities | mogelijkheden |
| refer | verwijzen |
| platform | platform |
| detailed | gedetailleerde |
| links | links |
| information | informatie |
| we | wij |
| the | de |
| below | hieronder |
| for | voor |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| understands | begrijpt |
| automation | automatisering |
| api | api |
| robust | robuust |
| customizations | aanpassingen |
| productivity | productiviteit |
| process | verwerken |
| volumes | volumes |
| scale | schaal |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| boost | verhogen |
| further | te |
| need | behoefte |
| and | en |
| higher | hogere |
| for | aan |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| required | vereist |
| ccpa | ccpa |
| refer | verwijzen |
| remainder | rest |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| further | verdere |
| as | zoals |
| for | voor |
| regarding | betrekking |
| by | door |
| of | van |
| this | dit |
EN Apple Shooter is an arrow shooting game that isn?t for the faint of heart or the weak of stomach! Try to hit the apple in each challenging level as you move further and further away from it.
NL Apple Shooter is een pijl- en boogschietspelletje waarbij je over stalen zenuwen moet beschikken! Probeer de appel in elk uitdagende level te raken als je er steeds verder vanaf komt te staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrow | pijl |
| try | probeer |
| level | level |
| apple | apple |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | vanaf |
| as | als |
| and | en |
EN Further suppliers can easily be added on ITscope. Please also note that some suppliers are only visible for certain countries or dealers. Our support can give you further information about this.
NL Andere leveranciers kunnen eenvoudig worden toegevoegd op ITscope. Houd er ook rekening mee dat sommige leveranciers alleen zichtbaar zijn voor bepaalde landen of dealers. Onze support kan u hierover meer informatie geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suppliers | leveranciers |
| visible | zichtbaar |
| countries | landen |
| dealers | dealers |
| support | support |
| easily | eenvoudig |
| or | of |
| information | informatie |
| on | op |
| our | onze |
| about | hierover |
| only | alleen |
| further | meer |
| also | ook |
| you | u |
| added | toegevoegd |
| certain | bepaalde |
| that | dat |
| some | sommige |
| can | kan |
| be | worden |
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitting | zit |
| saddle | zadel |
| feeling | voelen |
| wheel | wiel |
| follows | volgt |
| further | steeds |
| on | op |
| the | de |
| terrain | terrein |
| of | van |
| you | u |
EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further
NL Vooral met de blokken voor titel, beschrijving en logo van een pagina zie je weer hoe WordPress de Full Site Editing steeds verder opjaagt
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocks | blokken |
| wordpress | wordpress |
| editing | editing |
| page | pagina |
| again | weer |
| full | full |
| further | verder |
| logo | logo |
| site | site |
| especially | vooral |
| title | titel |
| the | de |
| how | hoe |
| for | voor |
| and | en |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| will | mei |
| with | op |
| basic | een |
| and | en |
| to | dit |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| required | vereist |
| ccpa | ccpa |
| refer | verwijzen |
| remainder | rest |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| further | verdere |
| as | zoals |
| for | voor |
| regarding | betrekking |
| by | door |
| of | van |
| this | dit |
EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| mars | mars |
| warmer | warmer |
| atmosphere | atmosfeer |
| seas | zeeën |
| rivers | rivieren |
| forests | bossen |
| i | ik |
| further | verder |
| the | de |
| we | we |
| nice | leuk |
| little | een |
| if | als |
| and | en |
| a little | beetje |
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
NL Sonix begrijpt de noodzaak van verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en grotere volumes op schaal te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| understands | begrijpt |
| automation | automatisering |
| api | api |
| robust | robuust |
| customizations | aanpassingen |
| productivity | productiviteit |
| process | verwerken |
| volumes | volumes |
| scale | schaal |
| need | noodzaak |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| boost | verhogen |
| further | te |
| and | en |
EN The text is displayed quickly, but as images continue to load the text gets shifted further and further down the page each time—making it very frustrating to read
NL De tekst wordt snel weergegeven, maar naarmate de afbeeldingen blijven laden, wordt de tekst elke keer steeds verder op de pagina verschoven, wat het lezen erg frustrerend maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| displayed | weergegeven |
| images | afbeeldingen |
| very | erg |
| frustrating | frustrerend |
| the | de |
| page | pagina |
| time | keer |
| further | verder |
| load | laden |
| is | wordt |
| read | lezen |
| as | naarmate |
| text | tekst |
| continue | blijven |
| each | elke |
| to | maar |
EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| ensure | zorgen |
| os | besturingssysteem |
| repository | repository |
| the | de |
| beginning | een |
| step | stap |
| correct | juiste |
| before | voordat |
| has | heeft |
EN Before beginning further installation, you need to ensure your OS is up-to-date by running the following command:
NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| os | os |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| the | de |
| beginning | een |
| ensure | zorgen |
| command | opdracht |
| further | te |
| before | voordat |
| following | volgende |
| need to | moet |
| you | u |
EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS is up-to-date by running the following command
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| os | besturingssysteem |
| ensure | zorgen |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| the | de |
| beginning | een |
| command | opdracht |
| step | stap |
| further | te |
| before | voordat |
| following | volgende |
EN Step 1: Before beginning further installation, ensure the OS is up-to-date by running the following command.
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| os | besturingssysteem |
| up-to-date | up-to-date |
| ensure | zorgen |
| is | is |
| the | de |
| beginning | een |
| command | opdracht |
| step | stap |
| further | te |
| before | voordat |
| following | volgende |
EN Step 2: Before beginning further installation, ensure your OS is up-to-date by running the following command
NL Stap 2: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| os | besturingssysteem |
| ensure | zorgen |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| the | de |
| beginning | een |
| command | opdracht |
| step | stap |
| further | te |
| before | voordat |
| following | volgende |
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| takes place | plaatsvindt |
| further | te |
| the | de |
| we | we |
| request | verzoek |
| to | om |
| information | informatie |
| ensure | zorgen |
| no | geen |
| retain | behouden |
| necessary | nodig |
| that | dat |
| such a | dergelijk |
| if | als |
| amount | hoeveelheid |
| of | van |
EN For any data you control or process ensure that you are doing so on a "lawful basis" (this is explained further later on)
NL Voor alle gegevens die u beheert of verwerkt, zorgt u ervoor dat u dit op "legale basis" doet (dit wordt later uitgelegd)
| inglês | holandês |
|---|---|
| basis | basis |
| explained | uitgelegd |
| control | beheert |
| process | verwerkt |
| data | gegevens |
| or | of |
| doing | doet |
| on | op |
| you | u |
| is | wordt |
| this | dit |
| a | ervoor |
| later | later |
| that | dat |
| for | voor |
EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.
NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| customers | klanten |
| meetings | vergaderingen |
| virtually | virtueel |
| guidance | richtlijnen |
| health | gezondheid |
| on | op |
| further | te |
| the | de |
| to | om |
| safety | veiligheid |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| based | basis |
| from | tot |
EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | flexibele |
| solution | oplossing |
| clear | duidelijk |
| overview | overzicht |
| deadlines | deadlines |
| communicate | communiceren |
| effectively | effectief |
| project managers | projectmanagers |
| further | verder |
| your | je |
| manage | beheren |
| tasks | taken |
| look | zoek |
| and | en |
| need | nodig |
| no | niet |
| give | voor |
| of | van |
| all | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ensure continuous further ensure continuous compliance ensure continuous security ensure continuous further ensure continuous improvement continuous integration continuous visibility continuous improvements continuous focus continuous lights continuous flow continuous availability bamboo continuous integration continuous monitoring continuous growth continuous application continuous continuous development continuous delivery continuous insight continuous delivery should continuous innovation continuous maintenance continuous service continuous investments continuous drive continuous process continuous line continuous learning continuous stream continuous optimization continuous stay continuous testing continuous quality improvement continuous days continuous training and coaching continuous training continuous light continuous nights value and continuous continuous zip continuous feedback loop providing continuous continuous delivery pipeline continuous security planning continuous delivers continuous continuous evolution continuous innovation –Traduzir ensure continuous further para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe