EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.
Traduzir "either in separate" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "either in separate" de inglês para holandês
Traduções de either in separate
"either in separate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de either in separate
inglês
holandês
NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | afzonderlijke |
| scripts | scripts |
| styles | stijlen |
| actually | eigenlijk |
| the | de |
| so | zodat |
| two | twee |
| and | en |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | los |
| streamline | stroomlijnen |
| workflow | workflow |
| tasks | taken |
| is | is |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| need to | moet |
| you | u |
| section | de |
| necessary | nodige |
EN You have the ability to create groups with separate access, which means that if you need separate private podcasts for different departments or roles, it?s easy to do:
NL Je hebt de mogelijkheid om groepen te maken met aparte toegang, wat betekent dat als je aparte privé podcasts nodig hebt voor verschillende afdelingen of rollen, het gemakkelijk te doen is:
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| separate | aparte |
| access | toegang |
| podcasts | podcasts |
| departments | afdelingen |
| roles | rollen |
| easy | gemakkelijk |
| or | of |
| the | de |
| ability | mogelijkheid |
| need | nodig |
| different | verschillende |
| means | betekent |
| private | privé |
| for | voor |
| with | met |
| if | als |
EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
NL Categorieën - Hiermee kunt u categorieën selecteren waar uw product onder gaat. Dit kan worden gebruikt om uw producten in subtypes te scheiden. Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| categories | categorieën |
| pants | broek |
| you | u |
| and | en |
| your | uw |
| to | om |
| into | in |
| used | gebruikt |
| products | producten |
| select | selecteren |
| product | product |
| this | dit |
| can | kunt |
| with | met |
| under | onder |
| want | wilt |
| example | bijvoorbeeld |
| may | misschien |
| be | worden |
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's
| inglês | holandês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| separate | afzonderlijke |
| installations | installaties |
| windows | windows |
| vms | vms |
| in | in |
| run | op |
| of | van |
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | gescheiden |
| bgp | bgp |
| isps | isp |
| highest | hoogst |
| availability | beschikbaarheid |
| to | om |
| the | de |
| are | zijn |
| possible | mogelijk |
| and | en |
| with | met |
EN This dot matrix module contains 4 separate (diffuse LED) modules, each with its own MAX7219 driver and dot matrix display. These 'separate' modules are connected to each other and can be controlled together with only 3 data lines.
NL Deze dot matrix module bevat 4 afzonderlijke (diffuse LED) modules, met ieder een eigen MAX7219 driver en dot matrix display. Deze 'losse' modules zijn aan elkaar verbonden en kunnen samen met slechts 3 data lijnen worden aangestuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| separate | afzonderlijke |
| led | led |
| display | display |
| connected | verbonden |
| data | data |
| dot | dot |
| module | module |
| modules | modules |
| and | en |
| own | eigen |
| lines | lijnen |
| be | worden |
EN So in most cases, separate bottle banks or containers are provided or they have two separate compartments
NL Daarom worden meestal aparte glasbollen of containers voorzien of bevatten ze twee afzonderlijke compartimenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| so | daarom |
| containers | containers |
| provided | voorzien |
| most | meestal |
| or | of |
| they | ze |
| are | worden |
| two | twee |
| separate | aparte |
| have | bevatten |
EN [?] We need to physically separate, not socially separate.?
NL […] We moeten fysieke afstand houden, geen sociale.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | moeten |
| not | geen |
EN Secluded family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination with a separate toilet, microwave and refrigerator. Breakfast included.
NL Rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie met apart toilet, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| living | woon |
| toilet | toilet |
| refrigerator | koelkast |
| breakfast | ontbijt |
| bedroom | slaapkamer |
| separate | aparte |
| and | en |
| with | met |
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's
| inglês | holandês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| separate | afzonderlijke |
| installations | installaties |
| windows | windows |
| vms | vms |
| in | in |
| run | op |
| of | van |
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | gescheiden |
| bgp | bgp |
| isps | isp |
| highest | hoogst |
| availability | beschikbaarheid |
| to | om |
| the | de |
| are | zijn |
| possible | mogelijk |
| and | en |
| with | met |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | los |
| streamline | stroomlijnen |
| workflow | workflow |
| tasks | taken |
| is | is |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| need to | moet |
| you | u |
| section | de |
| necessary | nodige |
EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.
NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | afzonderlijke |
| scripts | scripts |
| styles | stijlen |
| actually | eigenlijk |
| the | de |
| so | zodat |
| two | twee |
| and | en |
EN Opera Suite - king-size bed, separate living room, separate office, on floor 19, 20 and 21.
NL Opera suite - 1 kingsize bed, aparte woonkamer, apart kantoor, 19de, 20ste & 21ste verdieping.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opera | opera |
| bed | bed |
| floor | verdieping |
| suite | suite |
| office | kantoor |
| separate | aparte |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| domain | domein |
| separate | afzonderlijke |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| existing | bestaande |
| then | vervolgens |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.
NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| routers | routers |
| separate | aparte |
| function | functie |
| layers | lagen |
| stack | stack |
| in | in |
| network | netwerk |
| devices | apparaten |
| or | of |
| computer | computer |
| the | de |
| existing | bestaande |
| to | om |
| protect | beschermen |
| be | worden |
| on | op |
| can | kunnen |
| of | van |
EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.
NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| routers | routers |
| separate | aparte |
| function | functie |
| layers | lagen |
| stack | stack |
| in | in |
| network | netwerk |
| devices | apparaten |
| or | of |
| computer | computer |
| the | de |
| existing | bestaande |
| to | om |
| protect | beschermen |
| be | worden |
| on | op |
| can | kunnen |
| of | van |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| domain | domein |
| separate | afzonderlijke |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| existing | bestaande |
| then | vervolgens |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| domain | domein |
| separate | afzonderlijke |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| existing | bestaande |
| then | vervolgens |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| domain | domein |
| separate | afzonderlijke |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| existing | bestaande |
| then | vervolgens |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| domain | domein |
| separate | afzonderlijke |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| existing | bestaande |
| then | vervolgens |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| domain | domein |
| separate | afzonderlijke |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| existing | bestaande |
| then | vervolgens |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| domain | domein |
| separate | afzonderlijke |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| existing | bestaande |
| then | vervolgens |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| domain | domein |
| separate | afzonderlijke |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| existing | bestaande |
| then | vervolgens |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| domain | domein |
| separate | afzonderlijke |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| existing | bestaande |
| then | vervolgens |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| domain | domein |
| separate | afzonderlijke |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| existing | bestaande |
| then | vervolgens |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| domain | domein |
| separate | afzonderlijke |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| existing | bestaande |
| then | vervolgens |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| domain | domein |
| separate | afzonderlijke |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| existing | bestaande |
| then | vervolgens |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN For this same reason, you should not have a separate mobile URL either.
NL Om diezelfde reden moet je ook geen aparte mobiele URL hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reason | reden |
| separate | aparte |
| mobile | mobiele |
| url | url |
| should | moet |
| you | je |
| have | hebben |
| not | geen |
| for | ook |
EN If you own multiple Instagram accounts then you can now use multiple Access Tokens in order to display user feeds from each Instagram account, either in separate feeds, or in the same feed
NL Als je meerdere Instagram accounts hebt, kun je nu meerdere toegang tokens gebruiken om feeds van gebruikers van elk Instagram account weer te geven, hetzij in afzonderlijke feeds, hetzij in dezelfde feed
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | afzonderlijke |
| feed | feed |
| feeds | feeds |
| accounts | accounts |
| now | nu |
| use | gebruiken |
| access | toegang |
| in | in |
| to | om |
| user | gebruikers |
| account | account |
| you can | kun |
| if | als |
| the | dezelfde |
EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”
NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
NL Mensen houden van of haten Rick en Morty. Maar hoe dan ook, je moet een fanboy-tatoeage van hoge kwaliteit waarderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tattoo | tatoeage |
| people | mensen |
| or | of |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| and | en |
| but | |
| appreciate | waarderen |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| got | je |
| a | een |
EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament
NL De ganzenveren die beide bollen ondersteunen, fungeren als reflectoren voor het licht dat ervan schijnt, en ze zijn vrij van afsnijden of ornament
| inglês | holandês |
|---|---|
| act | fungeren |
| reflectors | reflectoren |
| shines | schijnt |
| free | vrij |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| for | voor |
| are | zijn |
| support | ondersteunen |
| as | als |
| that | ervan |
| and | en |
| from | van |
| they | ze |
EN on two different domains. DMARC takes the authentication result of each and checks if the domain used in either SPF or DKIM matches the From: domain (the central identity). If either is true, DMARC alignment is achieved.
NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| takes | neemt |
| checks | controleert |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| central | centrale |
| alignment | afstemming |
| achieved | bereikt |
| authentication | authenticatie |
| domain | domein |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| used | gebruikt |
| identity | identiteit |
| two | twee |
| domains | domeinen |
| if | als |
| and | en |
| result | een |
EN I consistently recommend having your WordPress site separate from your podcast host
NL Ik adviseer consequent om uw WordPress-site gescheiden te houden van uw podcast-host
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| consistently | consequent |
| wordpress | wordpress |
| separate | gescheiden |
| podcast | podcast |
| host | host |
| site | site |
| your | uw |
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| focus | richten |
| portable | draagbare |
| include | bevatten |
| separate | aparte |
| plug | aansluiten |
| studio | studio |
| xlr | xlr |
| on | op |
| or | of |
| your | je |
| inputs | ingangen |
| use | gebruiken |
| microphones | microfoons |
| you can | kunt |
EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| post | post |
| recommended | aanbevolen |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| i | ik |
| now | nu |
| free | gratis |
| to | om |
| so | dus |
| here | hier |
| ones | een |
| with | mee |
| for | voor |
EN When you are done recording, you?ll have two separate tracks that you will place on top of each other like this:
NL Als je klaar bent met opnemen, heb je twee aparte tracks die je zo over elkaar heen legt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| recording | opnemen |
| separate | aparte |
| tracks | tracks |
| two | twee |
| each other | elkaar |
| done | klaar |
| that | die |
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | kort |
| possible | mogelijk |
| descriptive | beschrijvend |
| shoot | schiet |
| i | ik |
| keeping | houden |
| is | is |
| use | gebruik |
| while | in |
| to | om |
| instead | in plaats van |
| it | en |
| words | woorden |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| what | waar |
EN It can be helpful to create a template for your episode description (in a separate text document) to reuse for every episode ? I use something like this:
NL Het kan nuttig zijn om een sjabloon te maken voor de beschrijving van je aflevering (in een apart tekstdocument) om te hergebruiken voor elke aflevering - ik gebruik zoiets als dit:
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| template | sjabloon |
| episode | aflevering |
| separate | apart |
| reuse | hergebruiken |
| your | je |
| in | in |
| i | ik |
| use | gebruik |
| to | om |
| this | dit |
| for | voor |
| can | kan |
| create | maken |
| a | een |
| every | elke |
| description | de |
EN I have a separate guide on how to submit your podcast to iTunes but within Buzzsprout just click Apple Podcasts under the Directories tab and follow the steps they?ve put together.
NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | handleiding |
| submit | indienen |
| itunes | itunes |
| click | klik |
| apple | apple |
| tab | tabblad |
| follow | volg |
| put together | samengesteld |
| i | ik |
| separate | aparte |
| podcast | podcast |
| the | de |
| your | je |
| a | een |
| but | |
| steps | stappen |
| together | het |
| have | hebben |
| and | en |
| they | ze |
EN Podcast hosting companies usually give you a website, but if you want to be taken seriously get yourself a separate WordPress host.
NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| companies | bedrijven |
| usually | meestal |
| website | website |
| taken | genomen |
| seriously | serieus |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| separate | aparte |
| host | host |
| give | geven |
| get | krijg |
| but | |
| be | worden |
| yourself | je |
| to | maar |
| a | een |
| want | wilt |
| if | als |
EN Every country has a separate version of Apple Podcasts (iTunes) and it would be next to impossible to monitor your reviews in all of them without a service like this.
NL Elk land heeft een aparte versie van Apple Podcasts (iTunes) en het zou bijna onmogelijk zijn om je reviews in alle landen te monitoren zonder een service als deze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| itunes | itunes |
| impossible | onmogelijk |
| reviews | reviews |
| service | service |
| your | je |
| in | in |
| country | land |
| to | om |
| version | versie |
| without | zonder |
| monitor | monitoren |
| a | een |
| of | bijna |
| and | en |
| would | zou |
| all | alle |
| this | deze |
| every | te |
EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.
NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tracks | tracks |
| music | muziek |
| needed | behoefte |
| move | verplaatsen |
| levels | niveaus |
| easily | eenvoudig |
| separate | afzonderlijke |
| in | in |
| more | meer |
| adjust | aanpassen |
| them | ze |
| and | en |
| name | voor |
| you can | kunt |
EN Audience-specific pages have their own pricing model, separate from Public and Private pages
NL Doelgroepgerichte pagina's hebben een eigen prijsmodel, apart van de openbare en besloten pagina's
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | apart |
| public | openbare |
| pricing model | prijsmodel |
| pages | van |
| own | eigen |
| and | en |
| private | de |
| have | hebben |
EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.
NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| rapidly | snel |
| countries | landen |
| legal | juridische |
| entities | entiteiten |
| separate | afzonderlijke |
| erp | enterprise resource planning |
| versions | versies |
| migrated | gemigreerd |
| now | nu |
| in | in |
| be | worden |
| and | en |
| on | op |
| more | meer |
| many | vele |
| has | is |
| one | één |
EN A merger and acquisition (M&A) is a broad term used to describe the consolidation of two previously-separate companies into one single entity
NL Een fusie en overname (ook wel Merger & Acquisition genoemd, M&A) is een algemene term die wordt gebruikt om het samenkomen van twee bedrijven te beschrijven die voorheen in één entiteit waren opgesplitst
| inglês | holandês |
|---|---|
| merger | fusie |
| acquisition | overname |
| m | m |
| term | term |
| companies | bedrijven |
| entity | entiteit |
| a | a |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| into | in |
| the | wordt |
| previously | voorheen |
| two | twee |
| used | gebruikt |
| of | van |
| one | één |
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| separate | aparte |
| stored | opgeslagen |
| devices | apparaten |
| always | altijd |
| in | in |
| storage | storage |
| to | om |
| object | object |
| ensure | zorgen |
| system | system |
| available | beschikbaar |
| need | nodig |
| all | alle |
| you | u |
| when | tijden |
EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| separate | aparte |
| index | index |
| created | gebouwd |
| the | de |
| we | we |
| a | een |
| have | hebben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
either in separate separate separate erp versions separate agreement separate living room zendesk stores separate separate module separate customers separate article separate page separate tool record separate tracks we separate exante’s assets separate mobile separate version separate storage separate channel separate post separate files separate tabs separate devices separate points separate guide separate pages separate rooms separate screen separate building separate subscription separate words separate e mail require separate registration separate computer separate piece separate servers separate website separate product separate teams separate purchase separate subwoofer separate room separate test environment separate elements separate app separate cage separate inserts separate plan separate bedroom separate network separate sitting area separate workspaceTraduzir either in separate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe