Traduzir "consult via email" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consult via email" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de consult via email

inglês
holandês

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

inglês holandês
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
shortly binnenkort
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

inglês holandês
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN We advise you to consult the travel advice of the national government via www.nederlandwereldwijd.nl

NL We adviseren je om hiervoor de reisadviezen van de Rijksoverheid te raadplegen via www.nederlandwereldwijd.nl

inglês holandês
we we
to om
the de
advise adviseren
consult raadplegen
of van
via via

EN We advise you to consult the travel advice of the national government via www.nederlandwereldwijd.nl

NL We adviseren je om hiervoor de reisadviezen van de Rijksoverheid te raadplegen via www.nederlandwereldwijd.nl

inglês holandês
we we
to om
the de
advise adviseren
consult raadplegen
of van
via via

EN SCK CEN carries the enterprise number 0406.568.867 (Crossroads Bank of Enterprises (CBE). You can consult the Statutes via http://www.ejustice.just.fgov.be/tsv/tsvn.htm (enterprisenumber/research/list).

NL SCK CEN draagt het ondernemingsnummer 0406.568.867 (Kruispuntbank van Ondernemingen – KBO). De Statuten en de volmachten kunnen geraadpleegd worden op http://www.ejustice.just.fgov.be/tsv/tsvn.htm (ondernemingsnummer/opzoeking/lijst).

inglês holandês
cen cen
http http
enterprises ondernemingen
can kunnen
of van
list lijst
via op

EN Tijdschrift voor Internetrecht (consult via the databases Rechtsorde or Legal Intelligence)

NL Tijdschrift voor Internetrecht (raadpleeg via de databases Rechtsorde of Legal Intelligence)

inglês holandês
consult raadpleeg
databases databases
or of
intelligence intelligence
the de
via via
voor voor

EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.

inglês holandês
magix magix
x x
purchased gekocht
box doos
supplied meegeleverde
center center
video video
software software
directly rechtstreeks
or of
service service
the de
pro pro
version versie
a eerst
if als
you u

EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.

NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.

inglês holandês
bus bus
kilometers kilometer
hike wandeling
possible mogelijk
and en
the onderstaande
from vanuit
a een
via via

EN If you are unsure whether review is required for your research, please consult the board at the following email address: erb-tst@tilburguniversity.edu

NL Wanneer u  er niet zeker van bent of uw onderzoek getoetst moet worden, kunt u de commissie raadplegen via dit mailadres: erb-tst@tilburguniversity.edu

inglês holandês
research onderzoek
the de
email address mailadres
consult raadplegen
whether of
is dit

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

inglês holandês
atlassian atlassian
email mailadres
my my
id id
accounts accounts
your je
username gebruikersnaam
update bijwerken
change wijzigen
page pagina
the de
use gebruiken
account account
can kan
on op

EN us from using your email to create custom audiences at any time by using the method provided in the email (such as clicking on an unsubscribe link), or contacting us via email support@mackeeper.com.

NL je e-mailadres te gebruiken voor het maken van aangepaste doelgroepen. Gebruik hiervoor de methode die in de e-mail staat vermeld (bijvoorbeeld klikken op een link om je af te melden) of neem contact met ons op via support@mackeeper.com.

inglês holandês
method methode
unsubscribe
link link
contacting contact
mackeeper mackeeper
your je
in in
or of
the de
such as bijvoorbeeld
to om
on op
support support
create maken
us ons
provided van
clicking klikken
email mail

EN In order to protect your email traffic and to keep it clean, we have blocked outgoing email on port 25. You can send clean emails via our Free email service. You can easily install Smarthost with just a few steps.

NL We willen jouw e-mailverkeer beschermen en schoonhouden. Daarom hebben wij uitgaande e-mail op poort 25 geblokkeerd. Je kunt jouw e-mails kosteloos versturen door gebruik te maken van onze smarthost-oplossing. 

inglês holandês
blocked geblokkeerd
outgoing uitgaande
port poort
free kosteloos
we we
your je
protect beschermen
our onze
on op
you can kunt
have hebben
to daarom
and en

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

inglês holandês
atlassian atlassian
email mailadres
my my
id id
accounts accounts
your je
username gebruikersnaam
update bijwerken
change wijzigen
page pagina
the de
use gebruiken
account account
can kan
on op

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

inglês holandês
external externe
provider provider
mx mx
records records
domain domein
with bij
use gebruiken
another een andere
you can kun
via via
your je
to andere

EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)

NL Beleidsregels verplichten medewerkers om een tweede verificatiestap uit te voeren in de vorm van een eenmalig wachtwoord dat ze via e-mail of sms krijgen toegezonden of via op TOTP gebaseerde dubbele verificatie (2FA)

inglês holandês
authentication verificatie
policies beleidsregels
employees medewerkers
form vorm
password wachtwoord
in in
or of
the de
to om
sms sms
two dubbele
with op
one eenmalig
email mail
based een

EN When you register on the website via a standard form and/or subscribe to one of our newsletters via a newsletter form, we ask you to enter some personal details (forename, surname and business email address)

NL Wanneer u zich registreert op deze website via een standaardformulier en/of inschrijft op een van onze nieuwsbrieven door middel van een formulier, vragen we u een paar persoonsgegevens (voornaam, naam en zakelijk e-mailadres) in te vullen

inglês holandês
business zakelijk
email mailadres
register -
or of
newsletters nieuwsbrieven
we we
on op
website website
form formulier
surname naam
and en
a paar
our in
when wanneer

EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.

NL Stuur alarmen via e-mail of sms. Controleer de frequentie van alarmen via diverse drempelinstellingen om een overvloed aan alarmen te voorkomen.

inglês holandês
or of
frequency frequentie
control controleer
the de
sms sms
to om
email mail
of van
a een
avoid voorkomen
via via

EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com

NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com

inglês holandês
collected verzameld
sonos sonos
directly rechtstreeks
account account
app app
or of
privacy privacy
the de
personal information persoonsgegevens
access toegang
to om
you can kun
via via
certain bepaalde
if als
product product
an een
email mail
that mogelijk

EN Use 2-factor authentication either via email, SMS or via a 2FA app like Authy, andOTP or Google Authenticator.

NL Gebruik 2-factor-authenticatie via e-mail, sms of via een 2FA-app zoals Authy, andOTP of Google Authenticator.

inglês holandês
authentication authenticatie
google google
use gebruik
via via
or of
app app
sms sms
like zoals
a een
email mail

EN JivoChat helps you to focus on clients, not the tools: engage visitors via live chat, Facebook, phone calls, via team email, Apple Business Chat or WhatsApp in a single powerful app, keeping things organised and auditable.

NL JivoChat helpt u om u te concentreren op klanten, niet op de tools: betrek bezoekers via livechat, Facebook, telefoongesprekken, via teammail, Apple Business Chat of WhatsApp in één krachtige app , hou het georganiseerd en controleerbaar.

inglês holandês
helps helpt
facebook facebook
apple apple
business business
whatsapp whatsapp
powerful krachtige
organised georganiseerd
phone calls telefoongesprekken
to om
tools tools
or of
in in
app app
the de
on op
visitors bezoekers
clients klanten
a één
chat chat
and en
you u

EN Contact us via the form below or via email:

NL Contacteer ons via onderstaand formulier of via email:

inglês holandês
form formulier
or of
email email
below onderstaand
via via
the ons

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

inglês holandês
external externe
provider provider
mx mx
records records
domain domein
with bij
use gebruiken
another een andere
you can kun
via via
your je
to andere

EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.

NL Houd er rekening mee dat gegevens die via het internet verzonden worden (bijv. via e-mail) blootgesteld kunnen zijn aan beveiligingslekken. De volledige bescherming van jouw gegevens tegen toegang door derden is niet mogelijk.

inglês holandês
e e
protection bescherming
access toegang
is is
the de
data gegevens
internet internet
complete volledige
possible mogelijk
be worden
third derden
note niet
email mail
to verzonden
that dat

EN When you register on the website via a standard form and/or subscribe to one of our newsletters via a newsletter form, we ask you to enter some personal details (forename, surname and business email address)

NL Wanneer u zich registreert op deze website via een standaardformulier en/of inschrijft op een van onze nieuwsbrieven door middel van een formulier, vragen we u een paar persoonsgegevens (voornaam, naam en zakelijk e-mailadres) in te vullen

inglês holandês
business zakelijk
email mailadres
register -
or of
newsletters nieuwsbrieven
we we
on op
website website
form formulier
surname naam
and en
a paar
our in
when wanneer

EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)

NL Beleidsregels verplichten medewerkers om een tweede verificatiestap uit te voeren in de vorm van een eenmalig wachtwoord dat ze via e-mail of sms krijgen toegezonden of via op TOTP gebaseerde dubbele verificatie (2FA)

inglês holandês
authentication verificatie
policies beleidsregels
employees medewerkers
form vorm
password wachtwoord
in in
or of
the de
to om
sms sms
two dubbele
with op
one eenmalig
email mail
based een

EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.

NL Stuur alarmen via e-mail of sms. Controleer de frequentie van alarmen via diverse drempelinstellingen om een overvloed aan alarmen te voorkomen.

inglês holandês
or of
frequency frequentie
control controleer
the de
sms sms
to om
email mail
of van
a een
avoid voorkomen
via via

EN Follow up with candidates with surveys via email or via SMS. Send personalised emails and surveys with personalised URLs to foster trust and engagement.

NL Doe vervolgonderzoek onder kandidaten via enquêtes per e-mail of sms. Verstuur gepersonaliseerde e-mails en enquêtes met URL's op maat om het vertrouwen en de betrokkenheid te vergroten.

inglês holandês
candidates kandidaten
surveys enquêtes
trust vertrouwen
engagement betrokkenheid
or of
personalised gepersonaliseerde
sms sms
to om
with op
and en

EN After she creates the pull request, a notification will be sent to John via his Bitbucket feed and (optionally) via email.

NL Nadat ze de pull-aanvraag heeft aangemaakt, wordt er een melding naar John gestuurd via zijn Bitbucket-feed en (optioneel) via e-mail.

inglês holandês
request aanvraag
sent gestuurd
john john
bitbucket bitbucket
feed feed
optionally optioneel
the de
notification melding
and en
a een
she ze
be wordt
to naar
via via
email mail
after nadat

EN (If you want to really get technical, then ?retargeting? typically refers to re-engaging people via display ads, while ?remarketing? is about doing so via email. But let?s not head down that road today.)

NL (Als je echt heel technisch wilt kijken, verwijst ?retargeting? over het algemeen naar opnieuw contact maken met mensen via advertenties, terwijl dit bij ?remarketing? via e-mail gebeurt. Maar laten we het daar vandaag niet over hebben.)

inglês holandês
technical technisch
refers verwijst
remarketing remarketing
today vandaag
people mensen
ads advertenties
really echt
while terwijl
re opnieuw
want wilt
typically algemeen
if als
via via
email mail
but

EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your Keeper account will be disabled until payment is received.

NL Als Keeper Security om welke reden dan ook niet in staat is om automatische betalingen van uw Klantenkaart af te schrijven, probeert Keeper Security u via e-mail een melding te sturen en wordt uw account uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.

inglês holandês
security security
reason reden
unable niet in staat
automatic automatische
disabled uitgeschakeld
received ontvangen
keeper keeper
account account
is is
to om
if als
payment betaling
via via
you u
email mail
and en
be wordt
for een

EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your KeeperChat account will be disabled until payment is received.

NL Als Keeper Security om enige reden de automatisch betaling via uw betaalkaart niet tot uitvoering kan brengen, zal Keeper Security u via e-mail op de hoogte proberen te stellen en uw KeeperChat-account wordt uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.

inglês holandês
security security
reason reden
automatic automatisch
attempt proberen
account account
disabled uitgeschakeld
received ontvangen
keeper keeper
is is
payment betaling
to om
will zal
for stellen
and en
if als
you u
email mail
be wordt

EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

inglês holandês
html html
web web
designer designer
your je
note niet
with op
you bent
if als
may is
this dit

EN In case of damage, please consult this link

NL Raadpleeg bij beschadiging deze link

inglês holandês
consult raadpleeg
link link
in bij
this deze

EN Allow agents to consult with a third party and choose to either transfer or add them to the ongoing call.

NL Geef agenten de mogelijkheid om een derde te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan het actieve gesprek toe te voegen.

inglês holandês
agents agenten
add voegen
choose mogelijkheid
or of
the de
consult raadplegen
third derde
to om
a een

EN If we have certain wishes, I consult with our account manager and I can trust that it is taken care of

NL Als we wensen hebben, dan overleg ik met onze accountmanager en kan ik er op vertrouwen dat het wordt geregeld

inglês holandês
wishes wensen
trust vertrouwen
i ik
we we
can kan
is wordt
if als
our onze
that dat
with op
have hebben
and en

EN The sheer variety of our museumscape can be a little overwhelming – but not if you consult our best-of list.

NL Ons museumlandschap is echter zo divers, dat je gemakkelijk het overzicht verliest – tenzij je onze lijst met best of raadpleegt.

EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...

NL Alarmnummers 117 Politie 118 Brandweer 144 Ambulance 1414 Zwitserse reddingshelicopterdienst

inglês holandês
switzerland zwitserse

EN When we help If you’re in the Assess phase, you can schedule a Cloud consult with our team to help you choose your path.

NL Wanneer we helpen Als je in de beoordelingsfase zit kun je een Cloud-consult inplannen met ons team om je te helpen je traject te kiezen.

inglês holandês
schedule inplannen
cloud cloud
team team
choose kiezen
the de
we we
in in
to om
you can kun
help helpen
a een
when wanneer
with met
if als
your je

EN There are a range of other resources we’ve referred to in this paper or which you can otherwise consult to get more information about our approach to vulnerability management, as well as security more generally.

NL Er zijn allerlei andere resources waar we in deze paper naar verwezen hebben of die je anderszins kan raadplegen voor meer informatie over onze aanpak van kwetsbaarheidsmanagement en beveiliging in het algemeen.

inglês holandês
resources resources
referred verwezen
consult raadplegen
approach aanpak
security beveiliging
generally algemeen
or of
information informatie
in in
there er
can kan
other andere
more meer
are zijn

EN When you acquire one of our plans, you will have to split the maximum number of crawled pages among the different projects and crawls. You can consult your credits left on your dashboard.

NL Wanneer u één van onze plannen aanschaft, moet u het maximum aantal pagina's met kruipen en kruipen verdelen over de verschillende projecten en kruipen. U kunt uw credits op uw dashboard raadplegen.

inglês holandês
maximum maximum
consult raadplegen
dashboard dashboard
credits credits
plans plannen
projects projecten
the de
on op
our onze
number aantal
and en
you can kunt
you u
pages van
when wanneer

EN Zendesk recommends that you consult with your legal counsel to assess the potential impact that your decision not to sign the DPA may have on your particular situation.

NL Zendesk raadt u aan advies in te winnen bij een juridisch adviseur om de mogelijke impact te beoordelen als u ervoor kiest de DPA niet te ondertekenen.

inglês holandês
zendesk zendesk
legal juridisch
counsel adviseur
assess beoordelen
impact impact
dpa dpa
with bij
the de
to om
on ervoor
potential mogelijke

EN Subscribers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the CCPA specifically applies to them and determine how to achieve their own compliance with CCPA.

NL Abonnees worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de CCPA specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de CCPA bereikt kan worden.

inglês holandês
subscribers abonnees
advised geadviseerd
legal juridisch
counsel adviseur
ccpa ccpa
applies toepassing
achieve kan
compliance naleving
specifically specifiek
the de
with op
are worden
to om
consult raadplegen
evaluate evalueren
how hoe
own eigen
and en
their hun
determine bepalen

EN Customers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the LGPD specifically applies to them and determine how best to achieve their own compliance with LGPD.

NL Klanten worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de LGPD specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de LGPD het beste bereikt kan worden.

inglês holandês
customers klanten
advised geadviseerd
legal juridisch
counsel adviseur
applies toepassing
achieve kan
compliance naleving
specifically specifiek
the de
are worden
to om
consult raadplegen
evaluate evalueren
best beste
with op
how hoe
own eigen
and en
their hun
determine bepalen

EN Consult our FAQ to get your questions answered. Or reach out to us, and we’ll gladly assist.

NL Lees onze FAQ voor al jouw vragen. Of stuur ons een mailtje, we helpen je graag verder!

inglês holandês
faq faq
gladly graag
or of
out verder
your je
assist helpen
and lees
our onze

EN Thanks to our extensive experience, we consult businesses in many industries:

NL Dankzij onze jarenlange expertise adviseren wij veel organisaties uit de volgende branches:

inglês holandês
experience expertise
businesses organisaties
many veel
industries branches
we wij
our onze

EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.

NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.

inglês holandês
terms voorwaarden
date datum
order bestelling
systematically systematisch
in bij
to om
applicable van toepassing
on op
website website
change wijzigingen
customer klant
consult raadplegen
the de
is wordt
subject to onderhevig
of van
are zijn

EN 7.6- Any registered Customer is invited to consult regularly their order tracking in the Orders History section on the Website and to contact, as appropriate, Customer Services by clicking on Contact us

NL 7.6- Elke klant wordt verzocht zijn account regelmatig te raadplegen op de website en contact op te nemen, indien nodig, met de klantenservice

inglês holandês
customer klant
regularly regelmatig
services klantenservice
on op
contact contact
the de
as indien
is wordt
website website
consult raadplegen
and en
to met
registered account

EN Consult our resources to develop your business activity and get your project off the ground.

NL Raadpleeg onze hulpbronnen om uw bedrijf te ontwikkelen en uw project van de grond te krijgen.

inglês holandês
resources hulpbronnen
ground grond
business bedrijf
project project
the de
to om
consult raadpleeg
develop ontwikkelen
our onze
and en

EN You will be able to consult all the documentation and guides as well as the official documentation we have developed to ensure the success of your online business. All the resources you need to run your e-shop!

NL U kunt alle documentatie en gidsen raadplegen, evenals de officiële documentatie die we hebben ontwikkeld om het succes van uw online bedrijf te garanderen. Alle middelen die u nodig hebt om uw webshop te runnen!

inglês holandês
developed ontwikkeld
success succes
resources middelen
documentation documentatie
guides gidsen
business bedrijf
the de
we we
to om
online online
consult raadplegen
need nodig
as evenals
and en
of van
will kunt
you u
have hebben

EN Consult the PrestaShop sitemap, access our main pages for a better navigation on our Prestashop.com website.

NL Vind alle belangrijke pagina's van onze PrestaShop site om u te helpen tijdens uw navigatie.

inglês holandês
consult helpen
main belangrijke
navigation navigatie
prestashop prestashop
our onze
pages van
website site
on tijdens

Mostrando 50 de 50 traduções