Traduzir "components are specific" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "components are specific" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de components are specific

inglês
holandês

EN Latency in networks is caused by three main components: (1) the fiber itself, (2) optical components for illuminating fiber and (3) optoelectric components such as network switches.

NL Latency in netwerken wordt veroorzaakt door drie hoofdcomponenten: (1) de vezel zelf, (2) optische componenten voor het belichten van glasvezel en (3) opto-elektrische componenten zoals netwerkswitches.

inglêsholandês
latencylatency
componentscomponenten
opticaloptische
inin
networksnetwerken
thede
iswordt
bydoor
threedrie
forvoor
aszoals
anden

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

inglêsholandês
componentscomponenten
toolstools
shopifyshopify
yourje
serviceservice
onop
pagepagina
thede
thirdderden
toom
statusstatus
anden
ofvan
displaytonen
likezoals

EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.

NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.

inglêsholandês
componentscomponenten
onlineonline
directlydirect
videovideo
explainsuitgelegd
thede
stepstap
activateactiveren
programprogramma
fromvanuit
followingvolgende
beworden

EN Definition of PBX: Private Branch Exchange is a phone network system that enables you to manage all the components of such systems. Examples of these components are extensions, call waiting, texting, and voicemail.

NL Definitie van PBX: Private Branch Exchange is een telefoonnetwerksysteem waarmee u alle componenten van dergelijke systemen kunt beheren. Voorbeelden van deze componenten zijn extensies, wisselgesprek, sms'en en voicemail.

inglêsholandês
definitiondefinitie
branchbranch
enableskunt
componentscomponenten
extensionsextensies
voicemailvoicemail
isis
systemssystemen
examplesvoorbeelden
managebeheren
anden
aeen
youu
allalle
thedergelijke
arezijn

EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components

NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen

inglêsholandês
componentsonderdelen
smallerkleinere
project managementprojectmanagement
structurestructuur
isis
projectproject
workwork
anden
thatdat
aeen
intoin
thenvervolgens

EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.

NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.

inglêsholandês
medicalmedische
componentsonderdelen
plasticplastic
highesthoogst
foodlevensmiddelen
isis
thede
qualitykwaliteit
anden
ofvan
pathvoor

EN The Gira video control device is required if video components are used in addition to audio components.

NL Het Gira besturingsapparaat video is nodig wanneer naast audio- ook videocomponenten worden gebruikt.

inglêsholandês
giragira
requirednodig
usedgebruikt
videovideo
isis
audioaudio
areworden
toook
thehet

EN The cloud’s IaaS components enable you to rapidly move your servers as they are without having to reinstall your application components.

NL Met de IaaS-componenten van de Cloud kunt u uw servers zoals ze zijn, op korte termijn verhuizen, zonder dat u uw toepassingsbestanddelen opnieuw hoeft te installeren.

inglêsholandês
cloudscloud
componentscomponenten
serversservers
applicationinstalleren
thede
aszoals
moveverhuizen
withoutzonder
arezijn
youu
theyze

EN The case is an aesthetically pleasing home for all your PC components. NZXT cases have channels to allow for clean cable management and an easy build. The case also serves as an electrical current ground for all of your components.

NL De case is een aantrekkelijk huis voor al je pc-componenten. NZXT-cases hebben kanalen voor ordelijk kabelbeheer en een gemakkelijke build. De case dient ook als een elektrische aarde voor de stroom van al je componenten.

inglêsholandês
pcpc
componentscomponenten
nzxtnzxt
casescases
channelskanalen
servesdient
electricalelektrische
easygemakkelijke
buildbuild
isis
yourje
thede
asals
casecase
toook
anden
forvoor
havehebben
ofvan

EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components

NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen

inglêsholandês
componentsonderdelen
smallerkleinere
project managementprojectmanagement
structurestructuur
isis
projectproject
workwork
anden
thatdat
aeen
intoin
thenvervolgens

EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.

NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.

inglêsholandês
componentscomponenten
onlineonline
directlydirect
videovideo
explainsuitgelegd
thede
stepstap
activateactiveren
programprogramma
fromvanuit
followingvolgende
beworden

EN The Gira video control device is required if video components are used in addition to audio components.

NL Het Gira besturingsapparaat video is nodig wanneer naast audio- ook videocomponenten worden gebruikt.

inglêsholandês
giragira
requirednodig
usedgebruikt
videovideo
isis
audioaudio
areworden
toook
thehet

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

inglêsholandês
componentscomponenten
toolstools
shopifyshopify
yourje
serviceservice
onop
pagepagina
thede
thirdderden
toom
statusstatus
anden
ofvan
displaytonen
likezoals

EN Some software programs require additional activation of components such as codecs, for instance, to be able to use specific formats

NL In sommige programma's is de activering van extra componenten, bijvoorbeeld codecs, noodzakelijk om speciale formaten in de software te kunnen gebruiken

inglêsholandês
componentscomponenten
formatsformaten
softwaresoftware
programsgebruiken
activationactivering
toom
ofvan
specificde
additionalextra

EN If you are debating between themes, it would be wise to look at the specific components each theme offers and align with your unique needs.

NL Als u debatteert tussen thema's, zou het verstandig zijn om naar de specifieke componenten te kijken, elk thema biedt en aligneert u met uw unieke behoeften.

inglêsholandês
componentscomponenten
thede
needsbehoeften
toom
offersbiedt
themesthema
arezijn
withmet
ifals
youu
wouldzou
anden

EN From this catalogue of solutions we can offer you reliable modules and components that can be easily and flexibly adapted to meet your specific requirements.

NL Uit deze hoeveelheid aan oplossingen bieden wij jou betrouwbare modules en bouwstenen aan die eenvoudig en flexibel kunnen worden aangepast aan jouw specifieke eisen.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
easilyeenvoudig
flexiblyflexibel
adaptedaangepast
requirementseisen
offerbieden
reliablebetrouwbare
modulesmodules
specificspecifieke
wewij
anden
yourjou
beworden

EN If you look at how a typical WordPress website works, you’ll notice some elements are the same no matter what page you’re on, and other components are specific to individual pages.

NL Als je kijkt naar hoe een typische WordPress website werkt, zul je merken dat sommige elementen altijd hetzelfde zijn, ongeacht op welke pagina je je bevindt. Andere onderdelen worden echter specifiek voor individuele pagina's gedefinieerd.

inglêsholandês
typicaltypische
wordpresswordpress
workswerkt
websitewebsite
elementselementen
onop
componentsonderdelen
no matterongeacht
otherandere
pagepagina
noaltijd
areworden
ifals

EN Modular software components for your specific requirements

NL Modulaire softwarebouwstenen voor uw specifieke vereisten

inglêsholandês
modularmodulaire
youruw
requirementsvereisten
specificspecifieke
forvoor

EN In case special photographs / illustrations or specific fonts are used, clients will have to purchase these components separately from the design.

NL Worden speciale foto's / illustraties of specifieke lettertypes gebruikt, dan moeten de opdrachtgevers deze onderdelen apart van het ontwerp aanschaffen.

inglêsholandês
fontslettertypes
usedgebruikt
purchaseaanschaffen
componentsonderdelen
separatelyapart
orof
designontwerp
illustrationsillustraties
thede
areworden

EN The development of certain specific skills requires special training courses or course components.

NL Voor de ontwikkeling van bepaalde specifieke vaardigheden worden speciale cursussen of cursusonderdelen verzorgd.

inglêsholandês
skillsvaardigheden
developmentontwikkeling
coursescursussen
orof
thede
certainbepaalde
ofvan

EN All hardware components needed to install the tray on a specific vehicle are included

NL Alle nodige installatieonderdelen om het plateau te monteren zijn inbegrepen

inglêsholandês
needednodige
includedinbegrepen
toom
arezijn
allalle

EN All hardware components needed to install the load bar slats on a specific vehicle are included

NL Alle nodige installatieonderdelen zijn inbegrepen om de dakdragerlatten op een wagen te monteren

inglêsholandês
needednodige
includedinbegrepen
onop
toom
thede
arezijn
aeen

EN Some software programs require additional activation of components such as codecs, for instance, to be able to use specific formats

NL In sommige programma's is de activering van extra componenten, bijvoorbeeld codecs, noodzakelijk om speciale formaten in de software te kunnen gebruiken

inglêsholandês
componentscomponenten
formatsformaten
softwaresoftware
programsgebruiken
activationactivering
toom
ofvan
specificde
additionalextra

EN The development of certain specific skills requires special training courses or course components.

NL Voor de ontwikkeling van bepaalde specifieke vaardigheden worden speciale cursussen of cursusonderdelen verzorgd.

inglêsholandês
skillsvaardigheden
developmentontwikkeling
coursescursussen
orof
thede
certainbepaalde
ofvan

EN Modular software components for your specific requirements

NL Modulaire softwarebouwstenen voor uw specifieke vereisten

inglêsholandês
modularmodulaire
youruw
requirementsvereisten
specificspecifieke
forvoor

EN In case special photographs / illustrations or specific fonts are used, clients will have to purchase these components separately from the design.

NL Worden speciale foto's / illustraties of specifieke lettertypes gebruikt, dan moeten de opdrachtgevers deze onderdelen apart van het ontwerp aanschaffen.

inglêsholandês
fontslettertypes
usedgebruikt
purchaseaanschaffen
componentsonderdelen
separatelyapart
orof
designontwerp
illustrationsillustraties
thede
areworden

EN Bob Gill, Gartner® Research Vice President, Infrastructure Strategies, explains why it’s smart economics to eliminate the silos and tunnel vision on specific components.

NL Bob Gill, Gartner® Research Vice President, Infrastructure Strategies, legt uit waarom het economisch slim is om de silo's en tunnelvisie op bepaalde componenten te elimineren.

inglêsholandês
bobbob
gartnergartner
vicevice
presidentpresident
explainslegt uit
smartslim
eliminateelimineren
componentscomponenten
researchresearch
infrastructureinfrastructure
onop
thede
toom
whywaarom
anden

EN For example, by using LinkedIn ads to target a specific job title, you can tailor your marketing message to that specific persona; increasing your chances of engagement.

NL Door LinkedIn advertenties te gebruiken om bijvoorbeeld een specifieke functie te targeten, kunt je de marketingboodschap op maat maken voor een specifieke persoon en zo je kansen op engagement vergroten.

inglêsholandês
linkedinlinkedin
increasingvergroten
engagementengagement
adsadvertenties
yourje
toom
bydoor
you cankunt
jobfunctie
chanceskansen
thatmaken

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
feedbackfeedback
inin
filebestand
orof
placeplaats
commentsopmerkingen
requestaanvraag
you cankun
anden
specificspecifieke
aeen
entirevolledige
questionsje

EN We direct your attention to the section entitled, “Brazil” in Zendesk’s Region-Specific Terms, which form part of Zendesk’s MSA and can be found at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL We vestigen uw aandacht op de sectie getiteld ?Brazilië? in de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk, die deel uitmaken van de MSA van Zendesk en te vinden zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
attentionaandacht
brazilbrazilië
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
httpshttps
companycompany
wewe
youruw
thede
sectionsectie
inin
termsvoorwaarden
anden
canvinden
partdeel

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
supplementalaanvullende
termsvoorwaarden
provisionlevering
jurisdictionsrechtsgebieden
inin
thede
usegebruik
servicesdiensten
anden
certainbepaalde
ofvan
toaan
arezijn

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN International customers may benefit hugely from our ability to connect multiple country-specific accounts, and the integration of brand-specific accounts, too

NL Zij kunnen profiteren van de mogelijkheid om verschillende land- en merkspecifieke accounts aan elkaar te koppelen op bechtle.com

inglêsholandês
benefitprofiteren
accountsaccounts
thede
abilitymogelijkheid
toom
multiplete
anden
ofvan

EN In addition to Tableau-specific skills, users will need to understand your company-specific processes for working with data

NL Naast specifieke Tableau-vaardigheden moeten gebruikers ook de specifieke processen van je bedrijf voor het werken met data begrijpen

inglêsholandês
skillsvaardigheden
usersgebruikers
datadata
yourje
processesprocessen
specificspecifieke
workingwerken
companybedrijf
understandbegrijpen
forvoor
withmet
toook

EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.

NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.

inglêsholandês
formatsformaten
bannerbanner
geographicalgeografische
locationslocaties
availableverkrijgbaar
inin
orof
onop
pagepagina
anden
aeen
varietyverschillende
ofvan
beworden

EN If you operate a business related to surfing or a specific surf break, you can promote yourself exclusively on all the specific pages on Surf-Forecast.com

NL Als u een bedrijf hebt dat gerelateerd is aan surfen of een specifiek surfstrand, dan kunt u uzelf exclusief aanbevelen op alle specifieke pagina´s van surf-forecast.com

inglêsholandês
relatedgerelateerd
businessbedrijf
orof
onop
specificspecifieke
surfingsurfen
you cankunt
ifals
exclusivelyexclusief
allalle
pagespagina
aeen

EN Use the paper clips to go in a specific direction, or the campus map in the top right corner to go inside a specific building.

NL Gebruik de paperclips om een bepaalde richting op te gaan, of de campuskaart in de rechterbovenhoek om een bepaald gebouw binnen te gaan. 

inglêsholandês
usegebruik
buildinggebouw
orof
toom
inin
thede
gogaan
directionrichting
topop

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
feedbackfeedback
inin
filebestand
orof
placeplaats
commentsopmerkingen
requestaanvraag
you cankun
anden
specificspecifieke
aeen
entirevolledige
questionsje

EN "Meltwater is great for generating reports about media hits within very specific time frames and about very specific topics relevant to us

NL "Meltwater is geweldig voor het genereren van rapporten over media hits binnen zeer specifieke tijdsbestekken en over zeer specifieke onderwerpen die voor ons relevant zijn

inglêsholandês
generatinggenereren
reportsrapporten
hitshits
meltwatermeltwater
isis
mediamedia
veryzeer
specificspecifieke
anden
relevantrelevant
usons
greatgeweldig
withinbinnen
topicsonderwerpen
forvoor

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.

inglêsholandês
queueswachtrijen
isolateisoleren
effectivelyeffectief
loadbelasting
preventvoorkomen
volumesvolumes
impactingbeïnvloeden
thede
toom
customersklanten
managebeheren
customerklant
anden
otherandere

EN To use RS232 in a specific situation, application specific software must be written on devices on both ends of the connecting RS232 cable

NL Om RS232 te gebruiken in een bepaalde situatie moet applicatie specifieke software worden geschreven op de apparatuur aan beide zijden van de verbindende RS232 kabel

inglêsholandês
situationsituatie
cablekabel
inin
softwaresoftware
onop
thede
usegebruiken
applicationapplicatie
toom
beworden
writtengeschreven
devicesapparatuur
abeide
mustmoet
ofvan

EN We also recommend joining a student board and let your voice be heard in university-wide, School-specific, or program-specific matters.

NL Ook stimuleert de universiteit je om bestuurlijke ervaring op te doen ter voorbereiding op je carrière.

inglêsholandês
yourje
universityuniversiteit
andde
alsoook

EN Interactive, role-specific dashboards make it easy to examine results for specific time periods, case handlers, or survey questions, and pinpoint areas for improvement.

NL Interactieve, rolspecifieke dashboards maken het eenvoudig om resultaten voor specifieke tijdsperioden, casebehandelaars of enquêtevragen te onderzoeken en verbeterpunten aan te wijzen.

inglêsholandês
interactiveinteractieve
dashboardsdashboards
easyeenvoudig
resultsresultaten
orof
toom
specificspecifieke
forvoor
examineonderzoeken
anden

EN Specific advice concerning the availability and suitability of any particular product or service should be sought from the local Extremis affiliate, partner, distributor or agent concerned in a specific territory.

NL Specifiek advies over de beschikbaarheid en geschiktheid van een bepaald product of dienst dient te worden ingewonnen bij de betreffende lokale Extremis-vestiging, -partner, -verdeler of -agent.

inglêsholandês
availabilitybeschikbaarheid
agentagent
adviceadvies
orof
partnerpartner
inbij
thede
particularbepaald
servicedienst
locallokale
beworden
anden

EN If a User is not able to play or is prohibited to play at the specific golf club because User does not comply to the specific rules a refund is unfortunately not possible

NL Indien een Gebruiker niet in staat is om te spelen of verboden is om te spelen op de specifieke golfclub omdat Gebruiker zich niet houdt aan de specifieke regels is een terugbetaling helaas niet mogelijk

inglêsholandês
usergebruiker
prohibitedverboden
rulesregels
refundterugbetaling
unfortunatelyhelaas
orof
thede
isis
toom
playspelen
ifindien
aeen
becauseomdat
possiblemogelijk

EN Settings apply to a specific browser on a specific device

NL Instellingen zijn van toepassing op een specifieke browser op een specifiek apparaat

inglêsholandês
settingsinstellingen
browserbrowser
onop
deviceapparaat
specificspecifieke
applytoepassing
aeen

EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.

NL Bepaal de locatie/GPS van specifieke IP-adressen, stel landspecifieke commissies in en definieer bannerbestemmings-URL's op basis van de geografische locatie van een shopper.

inglêsholandês
locationlocatie
gpsgps
addressesadressen
commissionscommissies
geographicalgeografische
onop
thede
anden
definebepaal
ofvan
setstel

EN Search bar: Typically, these types of errors occur when users try to find a specific page or content. So offer them a search option or suggest specific landing pages.

NL Zoekbalk: Meestal treden dit soort fouten op wanneer gebruikers proberen een specifieke inhoud of pagina te vinden. Bied hen dus een zoekoptie of stel specifieke landingspagina's voor.

inglêsholandês
typessoort
errorsfouten
usersgebruikers
tryproberen
contentinhoud
offerbied
orof
specificspecifieke
findvinden
pagepagina
aeen
themte
whenwanneer

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
feedbackfeedback
inin
filebestand
orof
placeplaats
commentsopmerkingen
requestaanvraag
you cankun
anden
specificspecifieke
aeen
entirevolledige
questionsje

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
supplementalaanvullende
termsvoorwaarden
provisionlevering
jurisdictionsrechtsgebieden
inin
thede
usegebruik
servicesdiensten
anden
certainbepaalde
ofvan
toaan
arezijn

Mostrando 50 de 50 traduções