EN In a DDoS attack, someone deliberately sends so much data to a particular organisation's network that it becomes overloaded and certain services running on that network, such as the company website, become inaccessible.
Traduzir "someone deliberately sends" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "someone deliberately sends" de inglês para holandês
Traduções de someone deliberately sends
"someone deliberately sends" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de someone deliberately sends
inglês
holandês
NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attack | aanval |
| sends | stuurt |
| data | data |
| in | bij |
| ddos | ddos |
| network | netwerk |
| the | de |
| company | organisatie |
| services | diensten |
| as | zoals |
| someone | iemand |
| becomes | worden |
| on | op |
| and | en |
| such as | bijvoorbeeld |
EN In a DDoS attack, someone deliberately sends so much data to a particular organisation's network that it becomes overloaded and certain services running on that network, such as the company website, become inaccessible.
NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attack | aanval |
| sends | stuurt |
| data | data |
| in | bij |
| ddos | ddos |
| network | netwerk |
| the | de |
| company | organisatie |
| services | diensten |
| as | zoals |
| someone | iemand |
| becomes | worden |
| on | op |
| and | en |
| such as | bijvoorbeeld |
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| is | is |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| sends | stuurt |
| received | ontvangen |
| welcome | welkome |
| to | mee |
| this | deze |
| a | een |
| that | dat |
| provided | verstrekt |
| you | u |
EN Easily search and select the content you want translated. The connector sends your content for translation and then sends it back ready to publish, eliminating annoying copy-paste errors.
NL Zoek en selecteer eenvoudig de content die je wilt vertalen. De connector stuurt je content door voor vertaling en verstuurt hem daarna weer terug, klaar om te worden gepubliceerd. Zo werk je meteen vervelende knip- en plakfouten weg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| search | zoek |
| select | selecteer |
| connector | connector |
| ready | klaar |
| content | content |
| your | je |
| the | de |
| sends | stuurt |
| to | om |
| for | voor |
| back | terug |
| want | wilt |
| and | en |
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| is | is |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| sends | stuurt |
| received | ontvangen |
| welcome | welkome |
| to | mee |
| this | deze |
| a | een |
| that | dat |
| provided | verstrekt |
| you | u |
EN How does the app work? The app sends you a notification if you have been near someone who later tested positive for coronavirus, and you were around them for more than 15 minutes
NL Hoe werkt de app? De app geeft een waarschuwing af wanneer je langer dan 15 minuten in de buurt bent geweest van een persoon met corona
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werkt |
| minutes | minuten |
| the | de |
| how | hoe |
| app | app |
| a | een |
| you | bent |
| near | in de buurt |
| have been | geweest |
| around | in |
EN Why is DMARC important? Let?s say someone sends an email on behalf of your company and it fails DMARC, meaning you can take an authoritative action
NL Waarom is DMARC belangrijk? Laten we zeggen dat iemand een e-mail verstuurt namens uw bedrijf en dat deze DMARC niet doorstaat, wat betekent dat u een autoritatieve actie kunt ondernemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| important | belangrijk |
| is | is |
| say | zeggen |
| company | bedrijf |
| behalf | namens |
| action | actie |
| why | waarom |
| let | laten |
| someone | iemand |
| you can | kunt |
| and | en |
| meaning | een |
| you | u |
EN The CoronaMelder app sends you a notification if you have been in close physical proximity – for at least 15 minutes – to someone who has tested positive for coronavirus. That person must also use the app.
NL De CoronaMelder app stuurt een melding als je minstens 15 minuten dichtbij iemand in de buurt bent geweest die later corona blijkt te hebben. Deze persoon moet ook de app gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sends | stuurt |
| notification | melding |
| minutes | minuten |
| the | de |
| use | gebruiken |
| in | in |
| person | persoon |
| you | je |
| app | app |
| close | dichtbij |
| if | als |
| someone | iemand |
| been | geweest |
| least | minstens |
| have | hebben |
| must | moet |
| a | een |
| to | ook |
| for | later |
| that | die |
EN How does the app work? The app sends you a notification if you have been near someone who later tested positive for coronavirus, and you were around them for more than 15 minutes
NL Hoe werkt de app? De app geeft een waarschuwing af wanneer je langer dan 15 minuten in de buurt bent geweest van een persoon met corona
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werkt |
| minutes | minuten |
| the | de |
| how | hoe |
| app | app |
| a | een |
| you | bent |
| near | in de buurt |
| have been | geweest |
| around | in |
EN Think about it: are you more likely to trust someone who sends you an email from an address like this:
NL Denk eens na: is het waarschijnlijker dat u iemand vertrouwt die u een e-mail stuurt van een adres als dit:
| inglês | holandês |
|---|---|
| address | adres |
| sends | stuurt |
| someone | iemand |
| think | is |
| you | u |
| this | dit |
EN You get an email when someone sends a message and the viewers know that it is a recording, so no rush
NL Je krijgt een mail wanneer iemand iets stuurt en de kijkers weten dat het een opname is, dus geen haast
EN We deliberately chose Dept because they feel exactly where we want to go with the Audi brand
NL We hebben heel bewust voor Dept gekozen omdat zij exact aanvoelen waar we met het merk Audi heen willen
| inglês | holandês |
|---|---|
| deliberately | bewust |
| chose | gekozen |
| feel | aanvoelen |
| exactly | exact |
| audi | audi |
| dept | dept |
| we | we |
| brand | merk |
| because | omdat |
| with | met |
EN This is deliberately drawn up to be quite vague but essentially allows for the collection and processing of data is there is an overriding legitimate interest in doing so
NL Dit is opzettelijk opgesteld om vrij vaag te zijn, maar zorgt in essentie voor het verzamelen en verwerken van gegevens, daar is er een doorslaggevend legitiem belang bij
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | verzamelen |
| processing | verwerken |
| legitimate | legitiem |
| interest | belang |
| is | is |
| to | om |
| but | |
| and | en |
| data | gegevens |
| for | voor |
| quite | te |
| in | in |
| there | er |
| this | dit |
EN Don’t position the camera so the window is behind you, unless you deliberately want to look like a faceless silhouette.
NL Plaats de camera niet zo dat het raam achter u staat, tenzij u er opzettelijk uit wilt zien als een gezichtsloos silhouet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| window | raam |
| unless | tenzij |
| silhouette | silhouet |
| camera | camera |
| the | de |
| is | staat |
| want | wilt |
| dont | niet |
| position | plaats |
| to | achter |
| a | een |
| you | u |
EN Our core values have deliberately remained unchanged since the foundation: ambitious and professional, but also easygoing and flexible
NL Onze kernwaarden zijn sinds de oprichting bewust onveranderd gebleven: ambitieus en professioneel, maar ook gezellig en flexibel
| inglês | holandês |
|---|---|
| deliberately | bewust |
| remained | gebleven |
| ambitious | ambitieus |
| professional | professioneel |
| flexible | flexibel |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| but |
EN Our core values have deliberately remained unchanged: ambitious and professional while also friendly and flexible
NL Onze kernwaarden zijn sinds de oprichting bewust onveranderd gebleven: ambitieus en professioneel, maar ook gezellig en flexibel
| inglês | holandês |
|---|---|
| deliberately | bewust |
| remained | gebleven |
| ambitious | ambitieus |
| professional | professioneel |
| flexible | flexibel |
| our | onze |
| core | zijn |
| and | en |
| values | de |
EN For lavera natural cosmetics deliberately selects packaging material with the aim of being lighter and more efficient while also meeting their cosmetics quality standards
NL Want lavera natural cosmetics kiest bewust voor verpakkingsmateriaal met als doel lichter en efficiënter te zijn en tegelijkertijd te voldoen aan hun cosmetische kwaliteitsnormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| deliberately | bewust |
| selects | kiest |
| quality | kwaliteitsnormen |
| more efficient | efficiënter |
| and | en |
| with | met |
| the | tegelijkertijd |
| their | hun |
| being | . |
EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.
NL Als u bent ingelogd op uw Twitter-account terwijl u de Twitter-plug-ins opzettelijk activeert, kan Twitter de oproep naar onze website aan uw Twitter-profiel toewijzen. We weten niet welke gegevens naar Twitter worden verzonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| website | website |
| account | account |
| profile | profiel |
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| logged | ingelogd |
| can | kan |
| to | verzonden |
| assign | |
| our | onze |
| know | weten |
| call | oproep |
| if | als |
EN The exercise of such rights is free, except when requests are deliberately unfounded or excessive, in which case the individual will be required to bear the processing costs.
NL De uitoefening van deze rechten is kosteloos, behalve wanneer het verzoek opzettelijk ongegrond of buitensporig is; in dat geval dient de betrokkene de kosten van de verwerking te dragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| except | behalve |
| requests | verzoek |
| bear | dragen |
| processing | verwerking |
| is | is |
| free | kosteloos |
| or | of |
| in | in |
| costs | kosten |
| the | de |
| excessive | te |
| of | van |
| when | wanneer |
EN reviews that aim to deliberately hurt a golf club - for example by posting the same review on multiple platforms - can be subject to deactivation;
NL recensies die tot doel hebben een golfclub opzettelijk te kwetsen - bijvoorbeeld door dezelfde recensie op meerdere platforms te plaatsen - kunnen worden gedeactiveerd;
| inglês | holandês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| reviews | recensies |
| on | op |
| review | recensie |
| be | worden |
| for | doel |
| by | door |
| the | dezelfde |
EN A sense of harmony is achieved by satin grey elements with deliberately simple handles combined with the warm concrete shade Terra grey
NL Voor harmonie zorgen elementen in zijdegrijs met geaccentueerd sobere grepen in combinatie met de warme betontint terragrijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| harmony | harmonie |
| elements | elementen |
| handles | grepen |
| warm | warme |
| the | de |
| combined | met |
EN ?By making this switch, I deliberately missed out on the opportunity to become Director for private clients
NL “Door deze overstap, liet ik bewust de kans lopen om Directeur Particulieren te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| deliberately | bewust |
| opportunity | kans |
| director | directeur |
| by | door |
| to | om |
| become | worden |
| private | de |
| out | te |
EN Our core values have deliberately remained unchanged: ambitious and professional while also friendly and flexible
NL Onze kernwaarden zijn sinds de oprichting bewust onveranderd gebleven: ambitieus en professioneel, maar ook gezellig en flexibel
| inglês | holandês |
|---|---|
| deliberately | bewust |
| remained | gebleven |
| ambitious | ambitieus |
| professional | professioneel |
| flexible | flexibel |
| our | onze |
| core | zijn |
| and | en |
| values | de |
EN Our core values have deliberately remained unchanged since the foundation: ambitious and professional, but also easygoing and flexible
NL Onze kernwaarden zijn sinds de oprichting bewust onveranderd gebleven: ambitieus en professioneel, maar ook gezellig en flexibel
| inglês | holandês |
|---|---|
| deliberately | bewust |
| remained | gebleven |
| ambitious | ambitieus |
| professional | professioneel |
| flexible | flexibel |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| but |
EN For lavera natural cosmetics deliberately selects packaging material with the aim of being lighter and more efficient while also meeting their cosmetics quality standards
NL Want lavera natural cosmetics kiest bewust voor verpakkingsmateriaal met als doel lichter en efficiënter te zijn en tegelijkertijd te voldoen aan hun cosmetische kwaliteitsnormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| deliberately | bewust |
| selects | kiest |
| quality | kwaliteitsnormen |
| more efficient | efficiënter |
| and | en |
| with | met |
| the | tegelijkertijd |
| their | hun |
| being | . |
EN Just as years ago we deliberately choose an informal culture in which speed and efficiency are put to work
NL Net zoals jaren geleden kiezen we bewust voor een informele cultuur waarin snel en efficiënt geschakeld wordt
| inglês | holandês |
|---|---|
| deliberately | bewust |
| informal | informele |
| culture | cultuur |
| efficiency | efficiënt |
| choose | kiezen |
| we | we |
| just | net |
| as | zoals |
| speed | snel |
| and | en |
| ago | geleden |
| years | jaren |
| are | wordt |
EN Today we deliberately drove off aimlessly and just let ourselves be guided by our noses
NL Vandaag zijn we bewust doelloos weggereden en hebben we ons gewoon door onze neus laten leiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| deliberately | bewust |
| just | gewoon |
| by | door |
| we | we |
| today | vandaag |
| let | laten |
| and | en |
| our | onze |
EN Today we deliberately drove off aimlessly and just let ourselves be guided by our noses
NL Vandaag zijn we bewust doelloos weggereden en hebben we ons gewoon door onze neus laten leiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| deliberately | bewust |
| just | gewoon |
| by | door |
| we | we |
| today | vandaag |
| let | laten |
| and | en |
| our | onze |
EN Furthermore, the designs had to be shown in a deliberately somewhat vague context, since the monuments can be placed in numerous configurations and in any environment, in accordance with to the wishes of the client.
NL Verder moesten de ontwerpen getoond worden in een bewust enigszins vaag gehouden context. De monumenten kunnen namelijk, naar de wensen van de klant, in talloze configuraties en in iedere denkbare omgeving geplaatst worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| deliberately | bewust |
| context | context |
| monuments | monumenten |
| placed | geplaatst |
| numerous | talloze |
| configurations | configuraties |
| environment | omgeving |
| wishes | wensen |
| client | klant |
| in | in |
| had to | moesten |
| the | de |
| be | worden |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The exercise of such rights is free, except when requests are deliberately unfounded or excessive, in which case the individual will be required to bear the processing costs.
NL De uitoefening van deze rechten is kosteloos, behalve wanneer het verzoek opzettelijk ongegrond of buitensporig is; in dat geval dient de betrokkene de kosten van de verwerking te dragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| except | behalve |
| requests | verzoek |
| bear | dragen |
| processing | verwerking |
| is | is |
| free | kosteloos |
| or | of |
| in | in |
| costs | kosten |
| the | de |
| excessive | te |
| of | van |
| when | wanneer |
EN With a modern, spacious and inspiring working environment, we deliberately foster collaboration, teamwork and disruptive, innovative thinking
NL Met een moderne, royale en inspirerende werkomgeving, stimuleren wij doelbewust samenwerking, teamwork en origineel, vernieuwend denken
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| foster | stimuleren |
| thinking | denken |
| working environment | werkomgeving |
| collaboration | samenwerking |
| we | wij |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN With a modern, spacious and inspiring working environment, we deliberately foster collaboration, teamwork and disruptive, innovative thinking
NL Met een moderne, royale en inspirerende werkomgeving, stimuleren wij doelbewust samenwerking, teamwork en origineel, vernieuwend denken
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| foster | stimuleren |
| thinking | denken |
| working environment | werkomgeving |
| collaboration | samenwerking |
| we | wij |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN This is deliberately drawn up to be quite vague but essentially allows for the collection and processing of data is there is an overriding legitimate interest in doing so
NL Dit is opzettelijk opgesteld om vrij vaag te zijn, maar zorgt in essentie voor het verzamelen en verwerken van gegevens, daar is er een doorslaggevend legitiem belang bij
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | verzamelen |
| processing | verwerken |
| legitimate | legitiem |
| interest | belang |
| is | is |
| to | om |
| but | |
| and | en |
| data | gegevens |
| for | voor |
| quite | te |
| in | in |
| there | er |
| this | dit |
EN In Schindellegi high above Lake Zurich, ?Sihlpark Wellness? has established an oasis of well-being where day-to-day life is deliberately brought to a halt.
NL In Schindellegi, op de hoogten van het Meer van Zürich, is met ?Sihlpark Wellness? een plaats van welzijn gecreëerd, waar het dagelijkse leven bewust stopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zurich | zürich |
| deliberately | bewust |
| in | in |
| is | is |
| where | waar |
| above | op |
| well | welzijn |
| life | leven |
| to | meer |
| a | een |
| of | van |
| day-to-day | dagelijkse |
EN Don’t position the camera so the window is behind you, unless you deliberately want to look like a faceless silhouette.
NL Plaats de camera niet zo dat het raam achter u staat, tenzij u er opzettelijk uit wilt zien als een gezichtsloos silhouet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| window | raam |
| unless | tenzij |
| silhouette | silhouet |
| camera | camera |
| the | de |
| is | staat |
| want | wilt |
| dont | niet |
| position | plaats |
| to | achter |
| a | een |
| you | u |
EN It?s the process of deliberately lining up elements on your page, so they feel unified and cohesive
NL Het is het proces waarbij elementen op uw pagina doelbewust op een rij worden gezet, zodat ze een eenheid en samenhang vormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| page | pagina |
| on | op |
| so | zodat |
| unified | een |
| they | ze |
| the | vormen |
| process | proces |
| and | en |
EN Negative SEO is the process of deliberately trying to harm a website?s ranking in search engine results pages (SERPs) to lower its visibility and organic traffic
NL Negatieve SEO is het proces van opzettelijk proberen om de ranking van een website in de resultatenpagina's van zoekmachines (SERP's) te schaden om de zichtbaarheid en het organische verkeer te verlagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| trying | proberen |
| ranking | ranking |
| visibility | zichtbaarheid |
| organic | organische |
| traffic | verkeer |
| is | is |
| to | om |
| website | website |
| in | in |
| the | de |
| search | zoekmachines |
| negative | negatieve |
| pages | van |
| a | een |
| and | en |
| process | proces |
EN Discover a better way to track your time and manage your task with Intervals. More than simple time tracking, less than enterprise complexity. Deliberately in the middle with features that are ideal for small businesses. Read more about Intervals
NL Microsoft Project helpt gebruikers bij het plannen van projecten en het samenwerken vanaf vrijwel elke locatie met de juiste tools voor projectmanagers, projectteams en besluitvormers. Meer informatie over Microsoft Project
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | plannen |
| way | locatie |
| features | tools |
| the | de |
| middle | van |
| for | voor |
| task | informatie |
| to | vanaf |
| read | en |
| more | meer |
| about | over |
EN Factual information that’s published or deliberately modified to erode trust or inflict harm, such as changing or omitting context, date or time
NL Informatie die gepubliceerd of bewust bewerkt is om onterecht vertrouwen te winnen of schade te berokkenen, zoals het veranderen of weglaten van context, datum of tijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| published | gepubliceerd |
| deliberately | bewust |
| trust | vertrouwen |
| harm | schade |
| changing | veranderen |
| or | of |
| to | om |
| context | context |
| information | informatie |
| time | tijd |
| date | datum |
| as | zoals |
EN The playful and consciously deliberately rebellious interpretation of luxury makes it a dazzling addition to the local hotel scene
NL De speelse en bewust rebellerende interpretatie van luxe is een schitterende aanvulling op de lokale hotelwereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| playful | speelse |
| luxury | luxe |
| addition | aanvulling |
| the | de |
| local | lokale |
| consciously | bewust |
| a | een |
| and | en |
| interpretation | interpretatie |
| of | van |
EN Discover a better way to track your time and manage your task with Intervals. More than simple time tracking, less than enterprise complexity. Deliberately in the middle with features that are ideal for small businesses. Read more about Intervals
NL GitHub is een plek om code te delen met vrienden, collega's, klasgenoten en volledige vreemden, waardoor individuen en teams sneller, betere code kunnen schrijven. Meer informatie over GitHub
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| actually | echt |
| liked | leuk |
| changed | veranderd |
| delete | verwijder |
| tinder | tinder |
| phone | telefoon |
| or | of |
| your | je |
| quickly | snel |
| the | de |
| on | op |
| account | account |
| someone | iemand |
| left | links |
| app | app |
| and | en |
| you | bent |
| if | als |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
NL We kennen allemaal wel iemand cool. Iemand die een designer air over zich heeft. Die mensen hebben ook cadeautjes nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cool | cool |
| designer | designer |
| air | air |
| people | mensen |
| we | we |
| need | nodig |
| about | over |
| someone | iemand |
| a | een |
| all | allemaal |
| has | heeft |
| that | die |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requires | vereist |
| notes | notities |
| use | gebruik |
| to | om |
| other | van |
| you | u |
| this | deze |
| someone | iemand |
| you can | kunt |
| talk | een |
| private | privé |
| also | ook |
| your | uw |
EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.
NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| choose | beslissen |
| someone | iemand |
| nothing | het |
| can | kunt |
| your | uw |
| only | alleen |
| you | u |
| them | om |
| more | te |
| confident | vertrouwen |
EN Deep within this laboratory, someone is up to no good. That someone is you in Impostor!
NL Diep in dit laboratorium heeft iemand kwaad in de zin. En diegene ben jij in Impostor!
| inglês | holandês |
|---|---|
| laboratory | laboratorium |
| someone | iemand |
| in | in |
| within | de |
| this | dit |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requires | vereist |
| notes | notities |
| use | gebruik |
| to | om |
| other | van |
| you | u |
| this | deze |
| someone | iemand |
| you can | kunt |
| talk | een |
| private | privé |
| also | ook |
| your | uw |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
| inglês | holandês |
|---|---|
| puzzles | puzzels |
| improved | verbeterd |
| practice | oefenen |
| strong | sterke |
| indicator | indicator |
| role | rol |
| engineer | engineer |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| someone | iemand |
| if | als |
| skill | vaardigheid |
| can | kan |
| be | worden |
| a | hij |
| good | goed |
| this | dit |
EN It is hard to take a stance of rejecting or hiring someone and a lot of the times we end up saying 'maybe' so that someone else needs to make that decision
NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| end | uiteindelijk |
| decision | beslissing |
| is | is |
| or | of |
| hiring | nemen |
| we | we |
| of | vaak |
| someone | iemand |
| needs | moet |
| maybe | misschien |
| the | anders |
| and | en |
| lot | te |
EN And a bad interview experience can kill someone's confidence, you never know what someone is already going through
NL En een slechte ervaring met een sollicitatiegesprek kan iemands zelfvertrouwen kapot maken, je weet nooit wat iemand al doormaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| confidence | zelfvertrouwen |
| experience | ervaring |
| already | al |
| can | kan |
| never | nooit |
| what | wat |
| and | en |
| a | een |
| someone | iemand |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
someone deliberately sends someone sends someone for someone deliberately deliberately oversized form deliberately foster collaboration deliberately activating deliberately unfounded deliberately hurt deliberately drawn deliberately chose dept unless you deliberately deliberately remained unchanged elements with deliberately deliberately avoids harmful app sends sends automatically sends sends emails then sends securely sends link sends email sends browser sends instantly sends mechanism that sends dominant strain sends vpn sends user sends client sends computer sends server sends sends signals website sends device sends button sends sends a request recovery alert sends modbus master sends sends notifications sends the email computer device sends rank tracker sends company phone sends sends the notification sends a message atlassian automatically sends sends digital content apple sends invites email sends organizedTraduzir someone deliberately sends para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe