EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
"brand should take" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
ID Kunci dalam melakukannya dengan sukses adalah dengan menciptakan identitas merek Anda dan meningkatkan kesadaran merek dan pengenalan merek Anda dengan bantuan arketipe.
inglês | indonésio |
---|---|
key | kunci |
brand | merek |
identity | identitas |
boost | meningkatkan |
help | bantuan |
is | adalah |
in | dalam |
the | dan |
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
ID Terakhir, saatnya untuk menggabungkan pengenalan merek dan kesadaran merek yang telah Anda ciptakan untuk menciptakan identitas merek sepenuhnya.
inglês | indonésio |
---|---|
identity | identitas |
fully | sepenuhnya |
the | dan |
its | yang |
to | untuk |
EN To build an even stronger connection with your audience and take brand recognition to the next level, focus on brand awareness.
ID Untuk membangun hubungan yang lebih kuat dengan audiens Anda dan membawa pengenalan merek ke tingkat berikutnya, fokuslah pada kesadaran merek.
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
level | tingkat |
build | membangun |
the | dan |
on | pada |
EN Two to three dedicated scenes showcasing your brand.Your brand is fully integrated into a WEBTOON Original of your choice.
ID Buat brand Anda menjadi bagian cerita dalam serial WEBTOON.
inglês | indonésio |
---|---|
webtoon | webtoon |
your | anda |
of | bagian |
to | dalam |
EN Do review our brand guidelines for general rules about using the Pinterest brand.
ID Tinjau pedoman merek kami untuk mengetahui aturan umum tentang penggunaan merek Pinterest.
inglês | indonésio |
---|---|
guidelines | pedoman |
general | umum |
rules | aturan |
using | penggunaan |
our | kami |
about | tentang |
EN Brand Storytelling: How To Jumpstart Your Brand’s Messaging
ID Brand Storytelling Atau Cara Memulai Pesan Merek Anda Pada Tahun 2023
inglês | indonésio |
---|---|
your | anda |
messaging | pesan |
to | pada |
brand | merek |
EN Brand Storytelling Or How To Jumpstart Your Brand’s Messaging In 2023
ID Brand Storytelling Atau Cara Memulai Pesan Merek Anda Pada Tahun 2023
inglês | indonésio |
---|---|
or | atau |
your | anda |
messaging | pesan |
brand | merek |
EN Your brand only has a few seconds to capture the attention of your consumers, so you need to do something to make your brand, not like the others and stand out among the competition.
ID Merek Anda hanya memiliki beberapa detik untuk menarik perhatian konsumen Anda, jadi Anda perlu melakukan sesuatu untuk membuat merek Anda, tidak seperti yang lain dan menonjol di antara persaingan.
inglês | indonésio |
---|---|
seconds | detik |
attention | perhatian |
consumers | konsumen |
others | lain |
the | dan |
not | tidak |
like | seperti |
need | perlu |
to | untuk |
so | jadi |
EN The first step to getting your brand noticed is to develop brand recognition.
ID Langkah pertama untuk membuat merek Anda diperhatikan adalah mengembangkan pengenalan merek.
inglês | indonésio |
---|---|
is | adalah |
develop | mengembangkan |
first | pertama |
to | untuk |
EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
ID Anda ingin merek Anda dapat dikenali oleh audiens Anda hanya berdasarkan logo, slogan, warna, dan jingle Anda, yang akan membantu membiasakan merek Anda dan pada akhirnya menempatkan Anda selangkah di atas persaingan.
inglês | indonésio |
---|---|
brand | merek |
colors | warna |
help | membantu |
want | ingin |
on | berdasarkan |
above | di atas |
the | dan |
EN Think of the brand Nike. When you hear the words “Just Do It” or see the Nike logo, you automatically identify the brand as the athletic gear company.
ID Pikirkan merek Nike. Apabila Anda mendengar kata-kata "Just Do It" atau melihat logo Nike, Anda secara otomatis mengidentifikasi merek ini sebagai perusahaan perlengkapan atletik.
inglês | indonésio |
---|---|
brand | merek |
hear | mendengar |
see | melihat |
automatically | otomatis |
company | perusahaan |
or | atau |
you | anda |
as | sebagai |
EN Not only do you recognize their logo, but you are also aware that the brand is there to offer you bandages and care when needed. In return, you’re most likely to choose this brand specifically.
ID Anda tidak hanya mengenali logonya, tetapi Anda juga sadar bahwa merek ini ada untuk menawarkan perban dan perawatan saat dibutuhkan. Sebagai imbalannya, kemungkinan besar Anda akan memilih merek ini secara khusus.
inglês | indonésio |
---|---|
likely | kemungkinan |
specifically | khusus |
offer | menawarkan |
most | besar |
choose | memilih |
also | juga |
the | dan |
not | tidak |
only | hanya |
but | tetapi |
you | anda |
to | untuk |
when | saat |
this | ini |
EN You will spend less time worrying about how you want to represent your brand, helping you focus on the impact of your brand and the task at hand.
ID Anda akan menghabiskan lebih sedikit waktu untuk mengkhawatirkan tentang bagaimana Anda ingin mewakili merek Anda, membantu Anda fokus pada dampak merek Anda dan tugas yang ada.
inglês | indonésio |
---|---|
helping | membantu |
focus | fokus |
impact | dampak |
task | tugas |
time | waktu |
how | bagaimana |
want | ingin |
the | dan |
EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.
ID Selain itu, Anda tidak perlu khawatir menghabiskan uang untuk sumber daya tambahan untuk membantu mempromosikan merek Anda. Arketipe membantu Anda menceritakan kisah merek Anda dengan mudah namun efektif.
inglês | indonésio |
---|---|
extra | tambahan |
promote | mempromosikan |
effectively | efektif |
story | kisah |
worry | khawatir |
help | membantu |
money | untuk |
EN Using archetypes in your brand can help enact these desires, making your brand more relatable.
ID Menggunakan arketipe dalam merek Anda dapat membantu memberlakukan keinginan ini, membuat merek Anda lebih mudah diingat.
inglês | indonésio |
---|---|
brand | merek |
can | dapat |
help | membantu |
in | dalam |
using | menggunakan |
making | membuat |
more | lebih |
your | anda |
these | ini |
EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.
ID Setelah Anda menemukan pola dasar yang tepat untuk merek Anda, tetaplah berdedikasi dan secara konsisten gunakan pola dasar ini untuk terhubung dengan pelanggan dan menceritakan kisah merek Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
find | menemukan |
consistently | konsisten |
customers | pelanggan |
story | kisah |
connect | terhubung |
use | gunakan |
and | tepat |
the | dan |
to | setelah |
this | ini |
EN 1. Should be live and accessible 2. Should match the nature of your business industry category 3. Should have catalogs of products that are available to purchase via checkout flow Visit this link for more detailed guide
ID 1. Harus dapat diakses 2. Harus sesuai dengan kategori bisnis yang didaftarkan 3. Harus memiliki katalog produk/jasa yang dapat dibeli dengan menggunakan alur pembelian online Kunjungi laman ini untuk detil lebih lengkap
inglês | indonésio |
---|---|
accessible | dapat diakses |
category | kategori |
purchase | pembelian |
visit | kunjungi |
detailed | lengkap |
business | bisnis |
match | sesuai |
have | memiliki |
should | harus |
products | produk |
be | dapat |
to | untuk |
the | yang |
more | lebih |
this | ini |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Registered authorized person should be listed as the Director 3. Issuing date should match the issuing date of Ministerial Ratification
ID 1. Nama bisnis di Akta Perusahaan harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Orang berwenang yang didaftarkan harus tercatat sebagai Direktur 3. Tanggal terbit harus sesuai dengan tanggal terbit yang tertera di SK Menkeh
inglês | indonésio |
---|---|
name | nama |
match | sesuai |
director | direktur |
date | tanggal |
business | bisnis |
in | di |
as | sebagai |
registered | terdaftar |
person | orang |
the | yang |
should | harus |
of | dengan |
EN Even if your focus might be improved by working from home without others around, you still need the extra time to take breaks and relax—and you should take those breaks.
ID Meskipun fokus Anda mungkin akan meningkat dengan bekerja dari rumah tanpa keberadaan orang lain di sekitar, Anda tetap membutuhkan waktu tambahan untuk beristirahat dan bersantai—dan Anda harus menggunakan waktu istirahat ini.
EN Using archetypes in your marketing helps you decide which colors, fonts, and words should be used to represent your brand.
ID Menggunakan arketipe dalam pemasaran Anda membantu Anda memutuskan warna, font, dan kata-kata mana yang harus digunakan untuk mewakili merek Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
marketing | pemasaran |
helps | membantu |
decide | memutuskan |
colors | warna |
fonts | font |
used | digunakan |
in | dalam |
and | dan |
to | untuk |
words | kata |
EN Brands who provide a simple answer to a problem or are associated with goodness, morality, and nostalgia should use the Innocent archetype for their brand storytelling.
ID Merek yang memberikan jawaban sederhana untuk suatu masalah atau terkait dengan kebaikan, moralitas, dan nostalgia harus menggunakan arketipe Innocent untuk penceritaan merek mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
simple | sederhana |
answer | jawaban |
problem | masalah |
associated | terkait |
or | atau |
provide | memberikan |
should | harus |
the | dan |
to | untuk |
EN Brands that offer products or services which promise a transformation to the customer or help expand their consciousness should use this archetype in their brand storytelling.
ID Merek yang menawarkan produk atau layanan yang menjanjikan transformasi kepada pelanggan atau membantu memperluas kesadaran mereka harus menggunakan pola dasar ini dalam penceritaan merek mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
transformation | transformasi |
help | membantu |
offer | menawarkan |
or | atau |
customer | pelanggan |
services | layanan |
should | harus |
in | dalam |
brand | merek |
to | kepada |
their | mereka |
products | produk |
the | yang |
this | ini |
EN "CASETiFY is a brand that's willing to be a part of the conversation and take risks creatively."
ID "CASETiFY adalah merek yang mengikuti perubahan jaman dan berani mengambil risiko secara kreatif."
inglês | indonésio |
---|---|
casetify | casetify |
brand | merek |
risks | risiko |
take | mengambil |
is | adalah |
the | dan |
EN It's a brand that's willing to be apart of the conversation, take risks creatively and we see so much potential to bring the online experience of CASETiFY offline.
ID Ini adalah merek yang mengikuti perubahan jaman dan berani mengambil risiko secara kreatif, dan kami melihat begitu banyak potensi untuk menghadirkan pengalaman online CASETiFY secara offline."
inglês | indonésio |
---|---|
risks | risiko |
potential | potensi |
online | online |
experience | pengalaman |
casetify | casetify |
take | mengambil |
we | kami |
see | melihat |
the | dan |
its | yang |
EN ???????? It can take some time to decide which archetype best represents your brand.
ID ???????? Perlu waktu untuk memutuskan pola dasar mana yang paling mewakili merek Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
decide | memutuskan |
best | paling |
time | waktu |
to | untuk |
it | yang |
your | anda |
EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install
ID Bagian dashboard harusnya bersih dan program harusnya mudah dipasang
inglês | indonésio |
---|---|
dashboard | dashboard |
program | program |
easy | mudah |
the | dan |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Issuing date should match the issuing date of Deed of Latest Change
ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Tanggal terbit harus sesuai dengan tanggal terbit yang tertera di Akta Perusahaan Terbaru
inglês | indonésio |
---|---|
name | nama |
document | dokumen |
match | sesuai |
date | tanggal |
latest | terbaru |
business | bisnis |
in | di |
the | yang |
should | harus |
of | dengan |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Document should be active (not expired)
ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Dokumen tidak boleh dalam keadaan kedaluwarsa
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
name | nama |
document | dokumen |
match | sesuai |
in | di |
the | yang |
should | harus |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Document should be active (not expired) Visit this link for more detailed guide
ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Dokumen tidak boleh dalam keadaan kedaluwarsa Kunjungi laman ini untuk detil lebih lengkap
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
name | nama |
document | dokumen |
match | sesuai |
visit | kunjungi |
detailed | lengkap |
in | di |
more | lebih |
should | harus |
the | yang |
for | untuk |
this | ini |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Primary purpose of business should match your selected industry sector in Xendit
ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Tujuan utama bisnis yang tertera harus sesuai dengan pilihan kategori industri bisnis Anda
inglês | indonésio |
---|---|
name | nama |
document | dokumen |
match | sesuai |
primary | utama |
purpose | tujuan |
business | bisnis |
in | di |
industry | industri |
the | yang |
your | anda |
should | harus |
of | dengan |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Business address should match the business address in the Articles of Incorporation
ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Alamat bisnis harus sesuai dengan alamat bisnis yang tertera di Articles of Incorporation
inglês | indonésio |
---|---|
name | nama |
document | dokumen |
match | sesuai |
address | alamat |
business | bisnis |
in | di |
the | yang |
should | harus |
of | dengan |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Registered authorized person should be listed as the Director
ID 1. Nama bisnis di Akta Perusahaan harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Orang berwenang yang didaftarkan harus tercatat sebagai Direktur
inglês | indonésio |
---|---|
name | nama |
match | sesuai |
director | direktur |
business | bisnis |
in | di |
as | sebagai |
registered | terdaftar |
person | orang |
the | yang |
should | harus |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Registered authorized person should be listed as the shareholder
ID 1. Nama bisnis di Dokumen Informasi Pemilik Saham harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Orang berwenang yang didaftarkan harus tercatat sebagai pemegang saham
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
name | nama |
document | dokumen |
match | sesuai |
in | di |
as | sebagai |
registered | terdaftar |
person | orang |
the | yang |
should | harus |
EN 1. Authorized person's name in the document should match the authorized person's name in Xendit 2. Document should be active (not expired)
ID 1. Nama orang berwenang di dokumen harus sesuai dengan nama orang berwenang yang terdaftar di Xendit 2. Dokumen tidak boleh dalam keadaan kedaluwarsa
inglês | indonésio |
---|---|
name | nama |
document | dokumen |
match | sesuai |
persons | orang |
in | di |
the | yang |
should | harus |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit Document should be active (not expired)
ID 1. Nama orang berwenang di dokumen harus sesuai dengan nama orang berwenang yang terdaftar di Xendit 2. Dokumen tidak boleh dalam keadaan kedaluwarsa
inglês | indonésio |
---|---|
name | nama |
document | dokumen |
match | sesuai |
in | di |
the | yang |
should | harus |
EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.
ID Secara umum, Anda harus mengoperasikan hanya satu akun Pinterest. Akun tersebut harus merupakan kehadiran autentik Anda di Pinterest.
inglês | indonésio |
---|---|
general | umum |
in | di |
account | akun |
one | satu |
only | hanya |
be | merupakan |
EN should be a list or tuple of elements, where each element should be of one of the following types:
ID harus berupa sebuah daftar atau tuple dari unsur, dimana setiap unsur harus berupa satu dari jenis-jenis berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
list | daftar |
types | jenis |
where | dimana |
or | atau |
following | berikut |
each | setiap |
a | sebuah |
should | harus |
EN to specify how lists of objects should be ordered in the Django admin views. This should be a list or tuple in the same format as a model’s
ID untuk menentukan bagaimana daftar dari obyek-obyek harus diurutkan di tampilan admin Django. Ini harus berupa sebuah daftar atau tuple di bentuk sama seperti parameter
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
or | atau |
how | bagaimana |
a | sebuah |
as | seperti |
should | harus |
same | sama |
to | untuk |
EN Another need might be that your command simply should use the locale set in settings and Django should be kept from deactivating it. You can achieve it by using the
ID Kebutuhan lainnya mungkin bahwa perintah anda dengan mudah harus menggunakan kumpulan lokal dalam pengaturan dan Django harus dijaga dari penonaktifannya. Anda dapat mencapainya dengan menggunakan pilihan
inglês | indonésio |
---|---|
another | lainnya |
command | perintah |
simply | mudah |
settings | pengaturan |
can | dapat |
in | dalam |
need | kebutuhan |
might | mungkin |
the | dan |
from | dari |
set | dengan |
using | menggunakan |
EN The website's content value should be reflected in certain posting history which should account for at least 30 articles since the date the website was created.
ID Nilai konten website akan dicerminkan dalam riwayat posting website setidaknya 30 artikel sejak tanggal website dibuat.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
value | nilai |
posting | posting |
history | riwayat |
date | tanggal |
created | dibuat |
in | dalam |
since | sejak |
the | akan |
articles | artikel |
EN But which one should you choose? There are countless VPN providers, and doing research on your own would take months
ID Namun layanan mana yang sebaiknya Anda pilih? Ada banyak sekali penyedia VPN, dan untuk riset sendiri membutuhkan beberapa bulan
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
providers | penyedia |
research | riset |
months | bulan |
should | sebaiknya |
choose | pilih |
and | dan |
one | yang |
own | sendiri |
EN Install the downloaded VPN client. This is a very simple process and should only take a minute.
ID Pasang client VPN yang sudah diunduh. Ini proses yang sangat sederhana dan seharusnya hanya membutuhkan satu menit.
inglês | indonésio |
---|---|
install | pasang |
vpn | vpn |
very | sangat |
simple | sederhana |
process | proses |
minute | menit |
the | dan |
this | ini |
EN To keep your child safe, you should take time to review the features and set them to the safest settings
ID Guna menjaga keamanan anak Anda, Anda sebaiknya menyediakan waktu untuk memeriksa fitur-fitur dan memasangnya menjadi pengaturan yang paling aman untuk anak Anda
inglês | indonésio |
---|---|
child | anak |
time | waktu |
features | fitur |
safest | paling aman |
settings | pengaturan |
safe | aman |
you should | sebaiknya |
the | dan |
keep | menjaga |
to | untuk |
EN Of course, installing a good virus scanner and a proper firewall is a good start to keeping your devices safe. Yet there are other important measures you should take into consideration if you really value your online safety and privacy.
ID Tentunya, pemasangan pemindai virus dan firewall yang bagus adalah awal yang baik untuk mengamankan perangkat Anda. Tapi ada upaya-upaya penting lain yang perlu dipertimbangkan jika Anda benar-benar menghargai keamanan dan privasi online Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
installing | pemasangan |
virus | virus |
scanner | pemindai |
firewall | firewall |
start | awal |
devices | perangkat |
important | penting |
online | online |
other | lain |
if | jika |
privacy | privasi |
is | adalah |
safety | keamanan |
to | untuk |
and | dan |
EN Install the VPN client. This should only take a couple of minutes.
ID Pasang client VPN. Ini seharusnya hanya membutuhkan beberapa menit saja.
inglês | indonésio |
---|---|
install | pasang |
vpn | vpn |
minutes | menit |
only | hanya |
EN You should take into account how many happy customers the builder has since if many customers are unsatisfied, it points to a hole in the builder's overall experience
ID Kamu harus memerhatikan berapa banyak pengguna website builder yang senang jika banyak yang tidak senang, itu berkaitan dengan pengalaman penggunaan secara keseluruhan
inglês | indonésio |
---|---|
happy | senang |
overall | keseluruhan |
experience | pengalaman |
if | jika |
how many | berapa |
many | banyak |
the | yang |
to | dengan |
EN Your application should retry database connections in the event of connection loss. Disaster recovery across regions is a manual process, where you promote a secondary region to take read/write workloads.
ID Aplikasi Anda harus mencoba ulang koneksi database jika terjadi kehilangan koneksi. Disaster recovery di seluruh wilayah adalah proses manual, di mana Anda mempromosikan wilayah sekunder untuk mengambil beban kerja baca/tulis.
inglês | indonésio |
---|---|
database | database |
loss | kehilangan |
manual | manual |
promote | mempromosikan |
secondary | sekunder |
workloads | beban kerja |
write | tulis |
application | aplikasi |
in | di |
process | proses |
read | baca |
connection | koneksi |
is | adalah |
regions | wilayah |
the | mana |
EN You should take into account how many happy customers the builder has since if many customers are unsatisfied, it points to a hole in the builder's overall experience
ID Kamu harus memerhatikan berapa banyak pengguna website builder yang senang jika banyak yang tidak senang, itu berkaitan dengan pengalaman penggunaan secara keseluruhan
inglês | indonésio |
---|---|
happy | senang |
overall | keseluruhan |
experience | pengalaman |
if | jika |
how many | berapa |
many | banyak |
the | yang |
to | dengan |
EN You should take into account how many happy customers the builder has since if many customers are unsatisfied, it points to a hole in the builder's overall experience
ID Kamu harus memerhatikan berapa banyak pengguna website builder yang senang jika banyak yang tidak senang, itu berkaitan dengan pengalaman penggunaan secara keseluruhan
inglês | indonésio |
---|---|
happy | senang |
overall | keseluruhan |
experience | pengalaman |
if | jika |
how many | berapa |
many | banyak |
the | yang |
to | dengan |
EN You should take into account how many happy customers the builder has since if many customers are unsatisfied, it points to a hole in the builder's overall experience
ID Kamu harus memerhatikan berapa banyak pengguna website builder yang senang jika banyak yang tidak senang, itu berkaitan dengan pengalaman penggunaan secara keseluruhan
inglês | indonésio |
---|---|
happy | senang |
overall | keseluruhan |
experience | pengalaman |
if | jika |
how many | berapa |
many | banyak |
the | yang |
to | dengan |
Mostrando 50 de 50 traduções