NL In het geval van een technisch mankement, wordt jouw horloge zo spoedig mogelijk kostenloos opgehaald en gerepareerd.
Traduzir "mankement" para inglês
Mostrando 7 de 7 traduções da frase "mankement" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de mankement
holandês
inglês
EN In the event of a technical issue, your watch will be collected and repaired at our expense and as soon as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geval | issue |
| technisch | technical |
| horloge | watch |
| spoedig | soon |
| mogelijk | possible |
NL In het geval van een technisch mankement, hoef je ons alleen maar te contacteren en wij regelen de collectie en de nieuwe levering van het product, en natuurlijk de reparatie.
EN In the event of a technical issue, all you need to do is contact us and we'll arrange the collection and redelivery of your product, as well as its repair.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geval | issue |
| technisch | technical |
| regelen | arrange |
| collectie | collection |
| product | product |
| reparatie | repair |
NL In het geval van een technisch mankement, zal jouw horloge op onze kosten worden opgehaald en zo spoedig mogelijk gerepareerd.
EN In the event of a technical issue, your watch will be collected at our expense and repaired as quickly as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geval | issue |
| technisch | technical |
| horloge | watch |
| spoedig | quickly |
| mogelijk | possible |
| kosten | expense |
NL In het geval van een technisch mankement, hoef je ons maar te contacteren en wij regelen verder de retournering en de reparaties.
EN In the event of technical problems, all you need to do is contact us and we'll organize both the return transport and repair.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | technical |
NL Ondanks zorgvuldige controle kan het voorkomen dat u een device/sensor moet retourneren vanwege een technisch mankement of een verkeerd geplaatste bestelling.
EN despite careful checking, it may occur that you have to return a device due to a technical defect or an incorrectly placed order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondanks | despite |
| voorkomen | occur |
| device | device |
| technisch | technical |
| verkeerd | incorrectly |
| bestelling | order |
| controle | checking |
NL In het geval van een technisch mankement, wordt jouw horloge zo spoedig mogelijk kostenloos opgehaald en gerepareerd.
EN In the event of a technical issue, your watch will be collected and repaired at our expense and as soon as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geval | issue |
| technisch | technical |
| horloge | watch |
| spoedig | soon |
| mogelijk | possible |
NL In het geval van een technisch mankement, hoef je ons alleen maar te contacteren en wij regelen de collectie en de nieuwe levering van het product, en natuurlijk de reparatie.
EN In the event of a technical issue, all you need to do is contact us and we'll arrange the collection and redelivery of your product, as well as its repair.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geval | issue |
| technisch | technical |
| regelen | arrange |
| collectie | collection |
| product | product |
| reparatie | repair |
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe