EN Media Manager is used for inserting a wide array of files, including Adobe® Flash®, Apple Quicktime®, Windows Media Player®, and HTML 5 Video and Audio
EN Media Manager is used for inserting a wide array of files, including Adobe® Flash®, Apple Quicktime®, Windows Media Player®, and HTML 5 Video and Audio
NL Media Manager wordt gebruikt voor het plaatsen van een breed scala aan bestanden, waaronder Adobe® Flash®, Apple QuickTime®, Windows Media Player® en HTML 5-video en audio
inglês | holandês |
---|---|
media | media |
manager | manager |
used | gebruikt |
wide | breed |
adobe | adobe |
flash | flash |
apple | apple |
windows | windows |
html | html |
player | player |
files | bestanden |
video | video |
is | wordt |
including | waaronder |
audio | audio |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN In this article I?ll show you how you can make a screen recording (make a video of the screen of your iOS device) with a well hidden feature of QuickTime.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je, met een goed verborgen truuk in QuickTime, het scherm van jouw iPhone of iPad als video kunt opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
hidden | verborgen |
in | in |
i | ik |
screen | scherm |
video | video |
your | je |
well | goed |
recording | opnemen |
with | met |
you can | kunt |
the | artikel |
this | dit |
how | hoe |
EN After writing an article how to do this under MacOS X, utilizing iTools and QuickTime, I of course had to write an article for Windows users as well.
NL Na het schrijven van een guide voor Mac gebruikers, moest ik er natuurlijk ook een maken voor de Windows gebruikers onder ons.
inglês | holandês |
---|---|
macos | mac |
i | ik |
windows | windows |
users | gebruikers |
had to | moest |
after | na |
under | de |
of course | natuurlijk |
for | voor |
writing | schrijven |
of | van |
write | een |
EN In this article I?ll show you how you can make a screen recording (make a video of the screen of your iOS device) with a well hidden feature of QuickTime.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je, met een goed verborgen truuk in QuickTime, het scherm van jouw iPhone of iPad als video kunt opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
hidden | verborgen |
in | in |
i | ik |
screen | scherm |
video | video |
your | je |
well | goed |
recording | opnemen |
with | met |
you can | kunt |
the | artikel |
this | dit |
how | hoe |
EN In this article I?ll show you how you can make a screen recording (make a video of the screen of your iOS device) with a well hidden feature of QuickTime.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je, met een goed verborgen truuk in QuickTime, het scherm van jouw iPhone of iPad als video kunt opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
hidden | verborgen |
in | in |
i | ik |
screen | scherm |
video | video |
your | je |
well | goed |
recording | opnemen |
with | met |
you can | kunt |
the | artikel |
this | dit |
how | hoe |
EN After writing an article how to do this under MacOS X, utilizing iTools and QuickTime, I of course had to write an article for Windows users as well.
NL Na het schrijven van een guide voor Mac gebruikers, moest ik er natuurlijk ook een maken voor de Windows gebruikers onder ons.
inglês | holandês |
---|---|
macos | mac |
i | ik |
windows | windows |
users | gebruikers |
had to | moest |
after | na |
under | de |
of course | natuurlijk |
for | voor |
writing | schrijven |
of | van |
write | een |
EN After writing an article how to do this under MacOS X, utilizing iTools and QuickTime, I of course had to write an article for Windows users as well.
NL Na het schrijven van een guide voor Mac gebruikers, moest ik er natuurlijk ook een maken voor de Windows gebruikers onder ons.
inglês | holandês |
---|---|
macos | mac |
i | ik |
windows | windows |
users | gebruikers |
had to | moest |
after | na |
under | de |
of course | natuurlijk |
for | voor |
writing | schrijven |
of | van |
write | een |
EN Fix: audio was corrupted on export to QuickTime and MP4 formats, in v5.28
NL Fix: audio is beschadigd bij export naar QuickTime en MP4 formaten, in v5.28
inglês | holandês |
---|---|
export | export |
formats | formaten |
fix | fix |
audio | audio |
to | naar |
and | en |
in | in |
EN Fix: a problem exporting to Quicktime when the movie contained pauses.
NL Oplossing: een probleem bij het exporteren naar Quicktime wanneer de film pauzes bevatte.
inglês | holandês |
---|---|
fix | oplossing |
problem | probleem |
exporting | exporteren |
contained | bevatte |
the | de |
movie | film |
a | een |
when | wanneer |
EN Today we’re thrilled to launch a long-awaited feature in Camo: full compatibility with Safari, FaceTime, QuickTime, and more.
NL Vandaag zijn we verheugd om een langverwachte functie in Camo te lanceren: volledige compatibiliteit met Safari, FaceTime, QuickTime en meer.
inglês | holandês |
---|---|
launch | lanceren |
long-awaited | langverwachte |
feature | functie |
camo | camo |
compatibility | compatibiliteit |
safari | safari |
in | in |
today | vandaag |
to | om |
full | volledige |
and | en |
more | meer |
a | een |
with | met |
EN Lots! More than 40, including Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, FaceTime, Chrome, Safari, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, QuickTime, Slack, Discord, WhatsApp and more. You can see the list on our site, or in Camo Studio itself.
NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, FaceTime, Chrome, Safari, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, QuickTime, Slack, Discord, WhatsApp en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site of in Camo Studio zelf.
inglês | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
chrome | chrome |
safari | safari |
firefox | firefox |
edge | edge |
cisco | cisco |
webex | webex |
site | site |
camo | camo |
studio | studio |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
including | waaronder |
and | en |
you can | kunt |
more | meer |
Mostrando 11 de 11 traduções