Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "a complete revision" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a complete revision" de inglês para holandês

Traduções de a complete revision

"a complete revision" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

complete aan af al alle allemaal alles als altijd andere bedrijf beheer bekijk bent bestanden beste biedt bij binnen compleet complete dan dat de deze die diensten dit doen door dus een eenvoudig elk elke en enkele ga gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk geven goed gratis hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hier hoe hun ik in in de informatie is is het je jou jouw kan klaar komen krijg krijgen krijgt kun kunnen maak maakt maar maken meer meer dan meerdere meest mensen met moet moeten na naar nemen niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over producten project projecten samen service software staat taken te team teams tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via volledig volledige voltooid voltooien voor voor de vul waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
revision herziening revisie

Tradução de inglês para holandês de a complete revision

inglês
holandês

EN Revision 1036 is the initial revision of FreeOffice 2021.

NL Revisie 1036 is de eerste revisie van FreeOffice 2021.

inglês holandês
revision revisie
is is
the de
of van

EN Revision 1036 was the initial revision of FreeOffice 2021.

NL Revisie 1036 was de eerste revisie van FreeOffice 2021.

inglês holandês
revision revisie
the de
of van

EN HTTP/2 is developed on the same syntax as HTTP 1.1, so it’s more of an update than a complete revision

NL HTTP/2 is ontwikkeld op basis van dezelfde syntaxis als HTTP 1.1, dus het is meer een update dan een volledige herziening

inglês holandês
http http
developed ontwikkeld
syntax syntaxis
update update
revision herziening
is is
on op
complete volledige
more meer
so dus
as als
a een
the dezelfde
of van
than dan

EN HTTP/2 is developed on the same syntax as HTTP 1.1, so it’s more of an update than a complete revision

NL HTTP/2 is ontwikkeld op basis van dezelfde syntaxis als HTTP 1.1, dus het is meer een update dan een volledige herziening

inglês holandês
http http
developed ontwikkeld
syntax syntaxis
update update
revision herziening
is is
on op
complete volledige
more meer
so dus
as als
a een
the dezelfde
of van
than dan

EN Content authoring and revision tools

NL Tools voor contentauthoring en revisie

inglês holandês
revision revisie
tools tools
and en

EN In-country reviews – Your answer to a fool-proof revision process

NL Binnenlandse evaluaties − Jouw antwoord op een foolproof revisieproces

EN If a revision is material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect

NL Indien een herziening van de voorwaarden van belang is, zullen wij proberen deze ten minste 30 dagen voor het van kracht worden van de nieuwe voorwaarden te melden

inglês holandês
revision herziening
days dagen
new nieuwe
is is
terms voorwaarden
we wij
try proberen
if indien
will zullen
prior voor
a een
to deze
at least minste

EN If you're unsure of exactly which model and revision you own, take advantage of the Mac identification page.

NL Als je niet zeker weet welk model en welke revisie je precies in je bezit hebt, maak dan gebruik van de Mac-identificatiepagina.

inglês holandês
model model
revision revisie
advantage gebruik
mac mac
exactly precies
page van de
the de
and en
if als
of van

EN Key to this revision was our very own Noah Brubaker, PALNI Associate Director, who ensured WorldCat Discovery interests were prioritized and considered

NL Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen van WorldCat Discovery prioriteit kregen en in overweging werden genomen

inglês holandês
director director
interests belangen
our in
was werden
and en
to dat
were van

EN One result of this work was prioritizing seven key areas upon which ODI could frame the revision.

NL Dit leidde onder meer tot het prioriteren van zeven kerngebieden waarop ODI de herziening kon baseren.

inglês holandês
prioritizing prioriteren
revision herziening
the de
seven zeven
this dit
upon van

EN 6. Policy Revision and Evolution

NL 6. Herziening en ontwikkeling van het beleid

inglês holandês
revision herziening
evolution ontwikkeling
policy beleid
and en

EN The final step in your site revision is to launch your new site, which coincides with the disappearance of the initial website

NL De laatste stap in de herwerking van een website is de lancering van de nieuwe site, wat gepaard gaat met de verdwijning van de oorspronkelijke website

inglês holandês
launch lancering
in in
is is
new nieuwe
the de
site site
website website
step stap
initial een
final de laatste
to gaat
with met
of van

EN The HTTP/2 protocol was published in 2015 with the aim of creating a faster and safer Internet, as there hadn’t really been any radical revision since HTTP 1.1

NL Het HTTP/2-protocol werd in 2015 gepubliceerd met als doel een sneller en veiliger internet te creëren, aangezien er sinds HTTP 1.1 niet echt een radicale herziening heeft plaatsgevonden

inglês holandês
http http
protocol protocol
published gepubliceerd
aim doel
creating creëren
faster sneller
internet internet
radical radicale
revision herziening
in in
was werd
and en
really echt
safer veiliger
there er
with met
as aangezien
the het

EN • Revision of the content of your website to remedy over-optimization

NL - Herziening van de inhoud van uw website om over-optimalisatie te verhelpen

inglês holandês
content inhoud
website website
remedy verhelpen
to om
the de
your uw
of van

EN To improve user interface translation, the LanguageWire team helped set up the entire process with everything from translation, revision, string length check and truncation to in-country review.

NL Om de vertaling van de gebruikersinterface te verbeteren heeft het LanguageWire-team geholpen het hele proces op te zetten, van vertaling, revisie, controle van stringlengte en verkorting tot nalezing ter plaatse.

inglês holandês
helped geholpen
revision revisie
check controle
team team
process proces
the de
with op
to om
entire hele
user interface gebruikersinterface
improve verbeteren
and en
from tot

EN Search and filter your maps for quick revision

NL Zoek en filter je mappen voor een snelle herziening

inglês holandês
search zoek
filter filter
quick snelle
revision herziening
your je
and en
for voor

EN Revision and sending of "regular" type campaign

NL Bekijk en verzend een "gewone" campagne

inglês holandês
regular gewone
campaign campagne
and en
of een

EN Support with the preparation / auditing / revision of employment contracts and associated policy documents (car policy, international secondments policy, etc.), and with actual implementation

NL ondersteuning bij opmaak / audit / revisie van arbeidsovereenkomsten en bijbehorende beleidsdocumenten (car policy, policy voor internationale detachering, ?), alsook ondersteuning bij de concrete implementatie

inglês holandês
support ondersteuning
auditing audit
revision revisie
associated bijbehorende
policy policy
international internationale
implementation implementatie
with bij
the de
and en
of van

EN SoftMaker Office 2021 and NX have just been updated again. Besides bug fixes, the new revision 1030 adds new tools that make SoftMaker Office even more powerful.

NL SoftMaker Office 2021 en NX zijn opnieuw geactualiseerd. Naast bugfixes bevat de nieuwe revisie 1030 nieuwe hulpprogramma's die SoftMaker Office nog krachtiger maken.

inglês holandês
office office
revision revisie
new nieuwe
the de
again opnieuw
that die
and en

EN Read here which new features you get for free with this revision.

NL Lees alles over de nieuwe functionaliteit die je gratis krijgt met deze revisie.

inglês holandês
new nieuwe
features functionaliteit
revision revisie
read lees
free gratis
this deze
with met

EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.

NL Door deze website te gebruiken, bent u gebonden aan een dergelijke wijziging of herziening; daarom dient u deze pagina regelmatig te bezoeken om de meest recente versie van deze gebruiksvoorwaarden te bekijken.

inglês holandês
bound gebonden
modification wijziging
revision herziening
visit bezoeken
periodically regelmatig
current recente
website website
or of
page pagina
the de
use gebruiken
to om
terms of use gebruiksvoorwaarden
version versie
by door
this deze

EN Because quality is the most important aspect, we offer correction, revision and quality control services.

NL Omdat kwaliteit het allerbelangrijkst is, bieden we u correctie- en revisiediensten en kwaliteitscontrole.

inglês holandês
correction correctie
because omdat
quality kwaliteit
is is
we we
offer bieden
and en
the het

EN For those looking to cram those revision sessions in before an exam, there is an increasing number of people microdosing in hopes of boosting concentration and productivity

NL Wil je nog snel wat leren voor je examen? Een toenemend aantal mensen gebruikt microdosing in de hoop hun concentratie en productiviteit te bevorderen

inglês holandês
exam examen
hopes hoop
concentration concentratie
productivity productiviteit
in in
people mensen
number aantal
for voor
and leren

EN The last big revision of this standard was in 2013

NL De laatste grote revisie van de norm was in 2013

inglês holandês
big grote
revision revisie
standard norm
in in
the de
of van
last laatste

EN Google classes ?text translated by an automated tool without human revision? as automatically generated content

NL Google classificeert ?tekst die is vertaald door een geautomatiseerde tool zonder menselijke revisie? als automatisch gegenereerde content

inglês holandês
google google
tool tool
revision revisie
automated geautomatiseerde
human menselijke
automatically automatisch
content content
by door
without zonder
as als
text tekst
translated vertaald

EN This omission can lead to delays, which is why it is safer to add revision times right into the work schedule chart.

NL Deze weglating kan tot vertragingen leiden, daarom is het veiliger om revisietijden direct in het grafische schema op te nemen.

inglês holandês
can kan
delays vertragingen
schedule schema
chart grafische
right direct
is is
lead leiden
to om
safer veiliger
into in

EN Content authoring and revision tools

NL Tools voor contentauthoring en revisie

inglês holandês
revision revisie
tools tools
and en

EN Support with the preparation / auditing / revision of employment contracts and associated policy documents (car policy, international secondments policy, etc.), and with actual implementation

NL ondersteuning bij opmaak / audit / revisie van arbeidsovereenkomsten en bijbehorende beleidsdocumenten (car policy, policy voor internationale detachering, ?), alsook ondersteuning bij de concrete implementatie

inglês holandês
support ondersteuning
auditing audit
revision revisie
associated bijbehorende
policy policy
international internationale
implementation implementatie
with bij
the de
and en
of van

EN The final step in your site revision is to launch your new site, which coincides with the disappearance of the initial website

NL De laatste stap in de herwerking van een website is de lancering van de nieuwe site, wat gepaard gaat met de verdwijning van de oorspronkelijke website

inglês holandês
launch lancering
in in
is is
new nieuwe
the de
site site
website website
step stap
initial een
final de laatste
to gaat
with met
of van

EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.

NL Door deze website te gebruiken, bent u gebonden aan een dergelijke wijziging of herziening; daarom dient u deze pagina regelmatig te bezoeken om de meest recente versie van deze gebruiksvoorwaarden te bekijken.

inglês holandês
bound gebonden
modification wijziging
revision herziening
visit bezoeken
periodically regelmatig
current recente
website website
or of
page pagina
the de
use gebruiken
to om
terms of use gebruiksvoorwaarden
version versie
by door
this deze

EN Because quality is the most important aspect, we offer correction, revision and quality control services.

NL Omdat kwaliteit het allerbelangrijkst is, bieden we u correctie- en revisiediensten en kwaliteitscontrole.

inglês holandês
correction correctie
because omdat
quality kwaliteit
is is
we we
offer bieden
and en
the het

EN Furthermore, the Keeper Marks are being presented on an "as-is" basis and may be subject to update or revision by Keeper Security from time to time, at its sole discretion

NL Verder worden de Keeper Marks gepresenteerd op een 'zoals ze zijn'-basis en zijn mogelijk onderhevig aan updates of herzieningen door Keeper Security van tijd tot tijd, volledig naar eigen goeddunken

inglês holandês
presented gepresenteerd
update updates
security security
discretion goeddunken
keeper keeper
or of
the de
on op
time tijd
as zoals
basis basis
subject to onderhevig
and en
be worden
by door

EN Easily compare two documents and view differences with revision marks. Accept or reject changes one-by-one or all at once. Merge the changes and save them as a new version of the original document.

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.

inglês holandês
easily eenvoudig
compare vergelijk
differences verschillen
original originele
or of
changes wijzigingen
the de
all at once tegelijk
documents documenten
document document
two twee
version versie
as als
and en
a een
with samen
one één
of van

EN Search and filter your maps for quick revision

NL Zoek en filter je mappen voor een snelle herziening

inglês holandês
search zoek
filter filter
quick snelle
revision herziening
your je
and en
for voor

EN The message: “This revision brings us another step closer to the realisation of MYRRHA.”

NL “Deze revisie brengt ons weer een stap dichter bij de realisatie van MYRRHA”, klinkt het.

EN This design provides an answer to all the safety requirements and points for improvement, as identified by the research programme in revision 1.6

NL Dat ontwerp biedt een antwoord op alle veiligheidseisen en verbeterpunten, die het onderzoeksprogramma bij revisie 1.6 signaleerde

inglês holandês
design ontwerp
provides biedt
revision revisie
in bij
answer antwoord
and en
all alle

EN If a revision is material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect

NL Indien een herziening van de voorwaarden van belang is, zullen wij proberen deze ten minste 30 dagen voor het van kracht worden van de nieuwe voorwaarden te melden

inglês holandês
revision herziening
days dagen
new nieuwe
is is
terms voorwaarden
we wij
try proberen
if indien
will zullen
prior voor
a een
to deze
at least minste

EN The HTTP/2 protocol was published in 2015 with the aim of creating a faster and safer Internet, as there hadn’t really been any radical revision since HTTP 1.1

NL Het HTTP/2-protocol werd in 2015 gepubliceerd met als doel een sneller en veiliger internet te creëren, aangezien er sinds HTTP 1.1 niet echt een radicale herziening heeft plaatsgevonden

inglês holandês
http http
protocol protocol
published gepubliceerd
aim doel
creating creëren
faster sneller
internet internet
radical radicale
revision herziening
in in
was werd
and en
really echt
safer veiliger
there er
with met
as aangezien
the het

EN • Revision of the content of your website to remedy over-optimization

NL - Herziening van de inhoud van uw website om over-optimalisatie te verhelpen

inglês holandês
content inhoud
website website
remedy verhelpen
to om
the de
your uw
of van

EN VCS are sometimes known as SCM (Source Code Management) tools or RCS (Revision Control System)

NL VCS worden ook wel SCM-tools (Source Code Management) of RCS (Revision Control System) genoemd

inglês holandês
vcs vcs
rcs rcs
system system
as wel
source source
code code
management management
tools tools
or of
control control
are worden

EN Revision and sending of "regular" type campaign

NL Bekijk en verzend een "gewone" campagne

inglês holandês
regular gewone
campaign campagne
and en
of een

EN What’s more, you can access the whole revision history, too

NL Bovendien heb je ook toegang tot de hele revisiegeschiedenis

inglês holandês
access toegang
the de
whole hele

EN At the product/user level, Keeper's software maintains a full revision history of every record

NL Op product-/gebruikersniveau houdt de software van Keeper een volledige revisiegeschiedenis bij van elke record

inglês holandês
software software
record record
full volledige
the de
at elke
a een
product product
of van

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

inglês holandês
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.

NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.

inglês holandês
complete compleet
system systeem
metro metro
zuid zuid
amsterdam amsterdam
rotterdam rotterdam
the de
for voor
and en

EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice". 

NL  Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.

inglês holandês
module module
customers klant
invoice factuur
the de
afterwards achteraf

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."

inglês holandês
tests tests
downloading downloaden
familiar bekend
the de
candidates kandidaten
choose kiezen
and en
is is
they ze
in in
complete complete
project project
working werken
can kunnen
to mee
how hoe
want willen
of van
are zijn

EN E-learning courses are also available so your kids can complete the PADI theory at home and complete the practical dives with our dive instructors

NL Er zijn ook e-learningcursussen beschikbaar, zodat uw kinderen de PADI-theorie thuis kunnen voltooien en de praktijkduiken kunnen maken met onze duikinstructeurs

inglês holandês
kids kinderen
padi padi
theory theorie
the de
so zodat
available beschikbaar
can kunnen
our onze
with met
and en
complete voltooien

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."

inglês holandês
tests tests
downloading downloaden
familiar bekend
the de
candidates kandidaten
choose kiezen
and en
is is
they ze
in in
complete complete
project project
working werken
can kunnen
to mee
how hoe
want willen
of van
are zijn

EN 2015 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2015 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglês holandês
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

Mostrando 50 de 50 traduções