EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
Traduzir "could not respond" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could not respond" de inglês para coreano
Traduções de could not respond
"could not respond" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| could | 가능한 각 같은 개인 그 그리고 내 다음 대해 더 데 됩니다 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모든 보안 수 있다 수 있습니다 어떤 얻을 우리는 이 이미 있는 있다 작업 전체 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
| not | 가장 같은 개인 경우 그 그러나 는 다른 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 때 또는 또한 모두 모든 및 방식으로 사용 사용자 시 아직 안 어떤 없는 없습니다 이 일부 있는 통해 한 해당 현재 |
| respond | 더 또는 모든 서비스 연락처 응답 작업 정보 제공 |
Tradução de inglês para coreano de could not respond
inglês
coreano
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 더 빨리 배포할수록 데이터 사이언스 팀이 해당 모델을 더 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 더 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다
Transliteração Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN When new types of items needed to be processed, the existing optimizer could not respond quickly
KO 새로운 유형의 항목을 처리해야 할 때 기존 최적화 프로그램이 빠르게 대응하지 못했습니다
Transliteração saeloun yuhyeong-ui hangmog-eul cheolihaeya hal ttae gijon choejeoghwa peulogeulaem-i ppaleuge daeeunghaji moshaessseubnida
EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”
KO 상담원이 바로 응답할 수 없는 경우 고객에게 "보통 OO분 이내에 응답해 드립니다."라고 알리는 것이 예의입니다
Transliteração sangdam-won-i balo eungdabhal su eobsneun gyeong-u gogaeg-ege "botong OObun inaee eungdabhae deulibnida."lago allineun geos-i yeuiibnida
EN We can help you build your incident response capabilities, respond to active breaches and bolster your security operations to detect and respond to attacks.
KO 침해 사고 대응 능력을 구축하고, 활동적인 침해에 대응하고, 보안 운영을 강화하여 공격을 감지하고 이에 대응할 수 있도록 도움을 드릴 수 있습니다.
Transliteração chimhae sago daeeung neunglyeog-eul guchughago, hwaldongjeog-in chimhaee daeeunghago, boan un-yeong-eul ganghwahayeo gong-gyeog-eul gamjihago ie daeeunghal su issdolog doum-eul deulil su issseubnida.
EN It could be one of my bottom lines, but more often it was simply the idea to check the weather, or respond to an email, or research a certain product I thought I needed to buy
KO 내 결론 중 하나일 수도 있지만 더 자주는 단순히 날씨를 확인하거나 이메일에 답장하거나 구매해야 한다고 생각한 특정 제품을 조사하는 아이디어였습니다
Transliteração nae gyeollon jung hanail sudo issjiman deo jajuneun dansunhi nalssileul hwag-inhageona imeil-e dabjanghageona gumaehaeya handago saeng-gaghan teugjeong jepum-eul josahaneun aidieoyeossseubnida
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if you could watch videos on Youtube and learn French at the same time? You could expand your vocabulary by listening to French music or learn to speak French like a real Parisian. Well, it’s now possible with FluentU.
KO 유튜브에서 영상을 보면서 프랑스어를 배울 수 있다면? 프랑스 음악을 들으면서 어휘력을 늘리거나, 진짜 파리지앵처럼 프랑서를 말하는 방법을 배울 수 있습니다. 이제 FluentU와 함께하면요.
Transliteração yutyubeueseo yeongsang-eul bomyeonseo peulangseueoleul baeul su issdamyeon? peulangseu eum-ag-eul deul-eumyeonseo eohwilyeog-eul neulligeona, jinjja palijiaengcheoleom peulangseoleul malhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. ije FluentUwa hamkkehamyeon-yo.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if your phone could do the same things as your key fob, unlocking your car and starting the engine? What if your car could park itself, and charge your phone wirelessly? It’s happening
KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량이 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 이미 시작되었습니다
Transliteração hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사이트 트래픽이 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다
Transliteração gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida
EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.
KO 발생 가능한 오류로는 긁힘이나 작은 구멍 등의 외관 상의 문제가 있는데, 이러한 문제는 경미해 보이더라도 잠재적으로 밀봉 문제나 오염 문제를 유발할 수 있습니다.
Transliteração balsaeng ganeunghan olyuloneun geulghim-ina jag-eun gumeong deung-ui oegwan sang-ui munjega issneunde, ileohan munjeneun gyeongmihae boideolado jamjaejeog-eulo milbong munjena oyeom munjeleul yubalhal su issseubnida.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN That it could be put to new and better uses, was more flexible, cheaper, and could have better longevity without vendor lock-in.
KO 그래야 소프트웨어를 새롭고 더 나은 방식으로, 벤더에 종속되는 일 없이 더욱 유연하고 저렴하고 지속적으로 활용할 수 있기 때문입니다.
Transliteração geulaeya sopeuteuweeoleul saelobgo deo na-eun bangsig-eulo, bendeoe jongsogdoeneun il eobs-i deoug yuyeonhago jeolyeomhago jisogjeog-eulo hwal-yonghal su issgi ttaemun-ibnida.
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
KO 제가하고있는 일을보기 위해 셀카 카메라를 사용하고 있었기 때문에 비디오의 품질이 이전보다 좋지 않았습니다.
Transliteração jegahagoissneun il-eulbogi wihae selka kamelaleul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e bidioui pumjil-i ijeonboda johji anh-assseubnida.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN Players are quick to abandon a game if there is noticeable lag or if the game does not respond in real-time
KO 두드러지는 네트워크 지연이 있거나 게임이 실시간으로 응답하지 않으면, 게임 플레이어는 바로 게임을 포기합니다
Transliteração dudeuleojineun neteuwokeu jiyeon-i issgeona geim-i silsigan-eulo eungdabhaji anh-eumyeon, geim peulleieoneun balo geim-eul pogihabnida
EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request
KO 이러한 지침은 정보 리소스로 사용할 수 있도록 제공되며 Atlassian이 특정 사례 또는 요청에 대응하는 방식과 관련해서 의무가 되거나 이의 제기에 거부하지 않습니다
Transliteração ileohan jichim-eun jeongbo lisoseulo sayonghal su issdolog jegongdoemyeo Atlassian-i teugjeong salye ttoneun yocheong-e daeeunghaneun bangsiggwa gwanlyeonhaeseo uimuga doegeona iui jegie geobuhaji anhseubnida
EN We, or our team, may not respond to *every* comment, but we do read all your feedback.
KO Atlassian의 팀은 *모든* 의견에 응답해 드릴 순 없더라도 여러분이 보내주신 피드백은 모두 읽어봅니다.
Transliteração Atlassian-ui tim-eun *modeun* uigyeon-e eungdabhae deulil sun eobsdeolado yeoleobun-i bonaejusin pideubaeg-eun modu ilg-eobobnida.
EN If your notification does not substantially comply with this format, we may be unable to properly analyze and respond.
KO 귀하의 알림이 이 양식을 준수하지 않을 경우 당사에서는 적절하게 분석하여 응답하지 못할 수 있습니다.
Transliteração gwihaui allim-i i yangsig-eul junsuhaji anh-eul gyeong-u dangsa-eseoneun jeogjeolhage bunseoghayeo eungdabhaji moshal su issseubnida.
EN California law requires us to let you know how we respond to web browser Do Not Track (DNT) signals
KO 캘리포니아 법에 따라 당사는 웹 브라우저 추적 방지(DNT) 신호에 어떻게 대응하는지 알려야 합니다
Transliteração kaelliponia beob-e ttala dangsaneun web beulaujeo chujeog bangji(DNT) sinho-e eotteohge daeeunghaneunji allyeoya habnida
EN Because there is currently no industry or legal standard for recognizing or honoring DNT signals, we do not respond to them at this time.
KO 현재 DNT 신호를 인식하거나 받아들이는 것에 관한 업계 표준이나 법적 표준이 없기 때문에, 당사는 현재 이러한 신호에 대응하지 않습니다.
Transliteração hyeonjae DNT sinholeul insighageona bad-adeul-ineun geos-e gwanhan eobgye pyojun-ina beobjeog pyojun-i eobsgi ttaemun-e, dangsaneun hyeonjae ileohan sinho-e daeeunghaji anhseubnida.
EN Hours to contact restaurantIn many cases, we can not respond to telephone calls, so please use simple online reservation / Instagram DM.
KO 문의 시간전화의 대응을 할 수없는 경우가 많기 때문에 쉽게 인터넷 예약 인스 DM을 이용 주시도록 부탁드립니다.
Transliteração mun-ui siganjeonhwaui daeeung-eul hal sueobsneun gyeong-uga manhgi ttaemun-e swibge inteones yeyag inseu DMeul iyong jusidolog butagdeulibnida.
EN The server does not respond. Please try again later.
KO 서버가 응답하지 않습니다. 나중에 다시 시도하세요.
Transliteração seobeoga eungdabhaji anhseubnida. najung-e dasi sidohaseyo.
EN Not only can you detect and respond in real time and process events instantly, you can generate actionable insights
KO 이벤트를 실시간으로 탐지, 응답하고 즉각적으로 처리하는 것은 물론, 실행 가능한 인사이트를 생성할 수 있습니다
Transliteração ibenteuleul silsigan-eulo tamji, eungdabhago jeuggagjeog-eulo cheolihaneun geos-eun mullon, silhaeng ganeunghan insaiteuleul saengseonghal su issseubnida
EN We recognize and validate the perspectives and experiences of others, even without connecting ourselves to those experiences. It’s about listening to understand, not to respond.
KO 우리는 자신과 관련되어 있는지 여부에 관계없이 다른 사람의 관점과 경험을 인정하고 존중합니다. 응답이 아닌 이해를 위해 귀를 기울입니다.
Transliteração ulineun jasingwa gwanlyeondoeeo issneunji yeobue gwangyeeobs-i daleun salam-ui gwanjeomgwa gyeongheom-eul injeonghago jonjunghabnida. eungdab-i anin ihaeleul wihae gwileul giul-ibnida.
EN For that reason, providers often respond by offering low-cost introductory plans to entice a customer to move over to their services, hoping that upon the plan renewal period the customer will not leave for another carrier.
KO 이러한 이유로 공급자는 요금제 갱신 기간에 고객이 다른 서비스 공급자로 이동하지 않기를 바라며 고객이 자사 서비스로 이동하도록 유도하는 저렴한 유도성 요금제를 제공하기도 합니다.
Transliteração ileohan iyulo gong-geubjaneun yogeumje gaengsin gigan-e gogaeg-i daleun seobiseu gong-geubjalo idonghaji anhgileul balamyeo gogaeg-i jasa seobiseulo idonghadolog yudohaneun jeolyeomhan yudoseong yogeumjeleul jegonghagido habnida.
EN Note: Not all companies requested to respond to CDP do so
KO 참고: 모든 회사가 CDP에 응답하도록 요청한 것은 아닙니다
Transliteração chamgo: modeun hoesaga CDPe eungdabhadolog yocheonghan geos-eun anibnida
EN Not only can you detect and respond in real time and process events instantly, you can generate actionable insights
KO 이벤트를 실시간으로 탐지, 응답하고 즉각적으로 처리하는 것은 물론, 실행 가능한 인사이트를 생성할 수 있습니다
Transliteração ibenteuleul silsigan-eulo tamji, eungdabhago jeuggagjeog-eulo cheolihaneun geos-eun mullon, silhaeng ganeunghan insaiteuleul saengseonghal su issseubnida
EN The server does not respond. Please try again later.
KO 서버가 응답하지 않습니다. 나중에 다시 시도하세요.
Transliteração seobeoga eungdabhaji anhseubnida. najung-e dasi sidohaseyo.
EN While this does seem like a self-evident thing to check, sometimes this is the cause of being unable to SSH into your server. As when the server is off, it will not respond to SSH as it normally would.
KO 이것은 자명 한 것처럼 보이는 것처럼 보이지만 때로는 서버에 SSH를 할 수없는 원인입니다.서버가 꺼져있을 때 마찬가지로 정상적으로 SSH에 응답하지 않습니다.
Transliteração igeos-eun jamyeong han geoscheoleom boineun geoscheoleom boijiman ttaeloneun seobeoe SSHleul hal sueobsneun won-in-ibnida.seobeoga kkeojyeoiss-eul ttae machangajilo jeongsangjeog-eulo SSHe eungdabhaji anhseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN The Generic OnOff Set Unacknowledged Message has the same semantics as the Generic OnOff Set Message except that it does not require the Element to respond with a Status Message.
KO 일반 OnOff 설정 승인되지 않은메시지는 요소가 상태 메시지로 응답할 필요가 없다는 점을 제외하면 일반 OnOff 설정 메시지와 동일한 의미 체계를 가지고 있습니다.
Transliteração ilban OnOff seoljeong seung-indoeji anh-eunmesijineun yosoga sangtae mesijilo eungdabhal pil-yoga eobsdaneun jeom-eul je-oehamyeon ilban OnOff seoljeong mesijiwa dong-ilhan uimi chegyeleul gajigo issseubnida.
EN We do our best to respond to security issues within 48 hours, but if you do not receive a response within this time frame, please feel free to follow up with us to ensure that we have received your original report.
KO 48시간 이내에 보안 문제에 대응하기 위해 최선을 다하고 있지만, 이 기간 내에 응답을 받지 못한 경우, 당사가 원래 보고서를 받았는지 확인하기 위해 당사에 후속 조치를 취하십시오.
Transliteração 48sigan inaee boan munjee daeeunghagi wihae choeseon-eul dahago issjiman, i gigan naee eungdab-eul badji moshan gyeong-u, dangsaga wonlae bogoseoleul bad-assneunji hwag-inhagi wihae dangsa-e husog jochileul chwihasibsio.
EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request
KO 이 지침은 정보 리소스로 사용할 수 있도록 제공되며 Atlassian이 특정 사례 또는 요청에 대응하는 방식과 관련해서 의무가 되거나 이의 제기에 거부하지 않습니다
Transliteração i jichim-eun jeongbo lisoseulo sayonghal su issdolog jegongdoemyeo Atlassian-i teugjeong salye ttoneun yocheong-e daeeunghaneun bangsiggwa gwanlyeonhaeseo uimuga doegeona iui jegie geobuhaji anhseubnida
EN We, or our team, may not respond to *every* comment, but we do read all your feedback.
KO Atlassian의 팀은 *모든* 의견에 응답해 드릴 순 없더라도 여러분이 보내주신 피드백은 모두 읽어봅니다.
Transliteração Atlassian-ui tim-eun *modeun* uigyeon-e eungdabhae deulil sun eobsdeolado yeoleobun-i bonaejusin pideubaeg-eun modu ilg-eobobnida.
EN California law requires us to let you know how we respond to web browser Do Not Track (DNT) signals
KO 캘리포니아 법에 따라 당사는 웹 브라우저 추적 방지(DNT) 신호에 어떻게 대응하는지 알려야 합니다
Transliteração kaelliponia beob-e ttala dangsaneun web beulaujeo chujeog bangji(DNT) sinho-e eotteohge daeeunghaneunji allyeoya habnida
EN Because there is currently no industry or legal standard for recognizing or honoring DNT signals, we do not respond to them at this time.
KO 현재 DNT 신호를 인식하거나 받아들이는 것에 관한 업계 표준이나 법적 표준이 없기 때문에, 당사는 현재 이러한 신호에 대응하지 않습니다.
Transliteração hyeonjae DNT sinholeul insighageona bad-adeul-ineun geos-e gwanhan eobgye pyojun-ina beobjeog pyojun-i eobsgi ttaemun-e, dangsaneun hyeonjae ileohan sinho-e daeeunghaji anhseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could not even could not could not afford could not escape could not form could not connect could not participate could not write could not open could not decide respond quickly respond must respond respond even rapidly respond teams respond better respond respond better respond quickly respond fast respond faster would respond respond within respond directly currently respond always respond business respond easily respond respond effectively respond rapidly brands respond can’t respond respond appropriately respond successfully we’ll respond within respond real time automatically respond efficiently respond respond quickly swiftly respond accurately respond respond immediately innovate to respond respond in colour able to respond respond to ssh respond with speed respond to threats respond sincerely order to respondTraduzir could not respond para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe