Traduzir "could be put" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could be put" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de could be put

inglês
coreano

EN That it could be put to new and better uses, was more flexible, cheaper, and could have better longevity without vendor lock-in.

KO 래야 소프트웨어 새롭고 나은 방식으로, 벤에 종속되는 일 없이 더욱 유연하고 저렴하고 지속적으로 활용할 수 있기 문입니다.

Transliteração geulaeya sopeuteuweeoleul saelobgo deo na-eun bangsig-eulo, bendeoe jongsogdoeneun il eobs-i deoug yuyeonhago jeolyeomhago jisogjeog-eulo hwal-yonghal su issgi ttaemun-ibnida.

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

KO "우리가 찾고 있던 필 기능을 제공했습니다. 새로운 장치 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어 유지할 수 있습니다."

Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 빨리 배포터 사언스 팀이 해당 모델을 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다

Transliteração Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

KO "우리가 찾고 있던 필 기능을 제공했습니다. 새로운 장치 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어 유지할 수 있습니다."

Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."

EN From raw materials to shipped goods, we put the same thoughtful care and meticulous engineering into every label, tag, wristband, receipt roll and ribbon that we put into our industry-leading printers

KO 원재료부터 배송되는 상품까지, Zebra는 업계 최고의 프린터로 꼽히기에 손색 없도록 모든 라벨과 태, 손목 밴드, 영증 롤, 리본 등 모든 제품을 세심하게 관리하고 엔지니어링합니다

Transliteração wonjaelyobuteo baesongdoeneun sangpumkkaji, Zebraneun eobgye choegoui peulinteolo kkobhigie sonsaeg-i eobsdolog modeun labelgwa taegeu, sonmog baendeu, yeongsujeung lol, libon deung modeun jepum-eul sesimhage gwanlihago enjinieolinghabnida

EN 17. If you put one grain of wheat on the first square of the chessboard, then two on the second, four on the third, eight on the fourth, and so on, how many grains of wheat do you need to put on the last 64th square?

KO 17. 체스 보드의 첫 번째 칸에 쌀을 톨 두고, 두 번째 칸에는 두 톨, 세 번째 칸에는 네 톨, 네 번째 칸에는 여덟 톨을 둔다면, 64번째 칸에는 필요까요?

Transliteração 17. cheseu bodeuui cheos beonjjae kan-e ssal-eul han tol dugo, du beonjjae kan-eneun du tol, se beonjjae kan-eneun ne tol, ne beonjjae kan-eneun yeodeolb tol-eul dundamyeon, 64beonjjae kan-eneun myeoch tol-i pil-yohalkkayo?

EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.

KO Semrush 보고서는 맞춤형 보고서입니다. 따라서 고객님께서 Semrush 측에 최소의 기본 정보 제공해 주셔야 고객님과 가장 관련성 높은 정보 취합하여 보고서 만들 수 있습니다.

Transliteração Semrush bogoseoneun majchumhyeong bogoseoibnida. ttalaseo gogaegnimkkeseo Semrush cheug-e choesohan-ui gibon jeongboleul jegonghae jusyeoya gogaegnimgwa gajang gwanlyeonseong-i nop-eun jeongboleul chwihabhayeo bogoseoleul mandeul su issseubnida.

EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues

KO 모든 에너지 Wiggle에 넣을 있도록 도움 필요했기 문에 런던 네트워크와 전직 동료들에게 도움을 요청했습니다

Transliteração modeun eneojileul Wigglee neoh-eul su issdolog doum-i pil-yohaessgi ttaemun-e leondeon neteuwokeuwa jeonjig donglyodeul-ege doum-eul yocheonghaessseubnida

EN You could put all the data in one buffer

KO 모든 데 하나의 버퍼에 집어넣을 있습니다.

Transliteração modeun deiteoleul hanaui beopeoe jib-eoneoh-eul sudo issseubnida.

EN You could put them in one buffer by either interleaving them pos,uv,nrm,pos,uv,nrm,..

KO 하나의 버퍼에 pos,uv,nrm,pos,uv,nrm,...과 같 묶어서 넣을 있습니다

Transliteração hanaui beopeoe pos,uv,nrm,pos,uv,nrm,...gwa gat-i mukk-eoseo neoh-eul sudo issseubnida

EN Extending that you could even put the data for all the parts in the same buffers where as currently it's one buffer per data type per part.

KO 나아가서 모든 파트에 대한 데 하나의 버퍼에 집어넣을도 있지만 현재는 파트마다, 리고 터마다 하나씩의 버퍼 사용하고 있습니다.

Transliteração deo naagaseo modeun pateue daehan deiteoleul hanaui beopeoe jib-eoneoh-eulsudo issjiman hyeonjaeneun pateumada, geuligo deiteomada hanassig-ui beopeoleul sayonghago issseubnida.

EN Do you want to gain experience and put your academic knowledge into practice? An internship at SCHOTT could be the right step for you!

KO 경험을 얻고 학문적 지식을 실무에 활용하고 싶습니까? SCHOTT의 인턴십 알맞은 방법수 있습니다!

Transliteração gyeongheom-eul eodgo hagmunjeog jisig-eul silmue hwal-yonghago sipseubnikka? SCHOTTui inteonsib-i almaj-eun bangbeob-i doel su issseubnida!

EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.

KO 새 쉘 세션 시작될 마다 명령 실행되므로 여기에 빠르고 낮은 리소스 비용 명령을 넣거나 세션 시작될 수 있습니다.

Transliteração sae swel sesyeon-i sijagdoel ttaemada myeonglyeong-i silhaengdoemeulo yeogie ppaleugo naj-eun lisoseu biyong myeonglyeong-eul neohgeona sesyeon-i sijagdoel su issseubnida.

EN Spokane Public Radio: Pandemic Job Loss Could Put Domestic Violence Survivors In Danger, Advocates Fear

KO Spokane Public Radio: 유행성 실직은 가정 폭력 생존자들을 위험에 빠뜨릴 수 있다고 옹호자들은 두려워합니다.

Transliteração Spokane Public Radio: yuhaengseong siljig-eun gajeong poglyeog saengjonjadeul-eul wiheom-e ppatteulil su issdago onghojadeul-eun dulyeowohabnida.

EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.

KO Semrush 보고서는 맞춤형 보고서입니다. 따라서 고객님께서 Semrush 측에 최소의 기본 정보 제공해 주셔야 고객님과 가장 관련성 높은 정보 취합하여 보고서 만들 수 있습니다.

Transliteração Semrush bogoseoneun majchumhyeong bogoseoibnida. ttalaseo gogaegnimkkeseo Semrush cheug-e choesohan-ui gibon jeongboleul jegonghae jusyeoya gogaegnimgwa gajang gwanlyeonseong-i nop-eun jeongboleul chwihabhayeo bogoseoleul mandeul su issseubnida.

EN You could put all the data in one buffer

KO 모든 데 하나의 버퍼에 집어넣을 있습니다.

Transliteração modeun deiteoleul hanaui beopeoe jib-eoneoh-eul sudo issseubnida.

EN You could put them in one buffer by either interleaving them pos,uv,nrm,pos,uv,nrm,..

KO 하나의 버퍼에 pos,uv,nrm,pos,uv,nrm,...과 같 묶어서 넣을 있습니다

Transliteração hanaui beopeoe pos,uv,nrm,pos,uv,nrm,...gwa gat-i mukk-eoseo neoh-eul sudo issseubnida

EN Extending that you could even put the data for all the parts in the same buffers where as currently it's one buffer per data type per part.

KO 나아가서 모든 파트에 대한 데 하나의 버퍼에 집어넣을도 있지만 현재는 파트마다, 리고 터마다 하나씩의 버퍼 사용하고 있습니다.

Transliteração deo naagaseo modeun pateue daehan deiteoleul hanaui beopeoe jib-eoneoh-eulsudo issjiman hyeonjaeneun pateumada, geuligo deiteomada hanassig-ui beopeoleul sayonghago issseubnida.

EN Do you want to gain experience and put your academic knowledge into practice? An internship at SCHOTT could be the right step for you!

KO 경험을 얻고 학문적 지식을 실무에 활용하고 싶습니까? SCHOTT의 인턴십 알맞은 방법수 있습니다!

Transliteração gyeongheom-eul eodgo hagmunjeog jisig-eul silmue hwal-yonghago sipseubnikka? SCHOTTui inteonsib-i almaj-eun bangbeob-i doel su issseubnida!

EN You could put all the data in one buffer

KO 모든 데 하나의 버퍼에 집어넣을 있습니다.

Transliteração modeun deiteoleul hanaui beopeoe jib-eoneoh-eul sudo issseubnida.

EN You could put them in one buffer by either interleaving them pos,uv,nrm,pos,uv,nrm,..

KO 하나의 버퍼에 pos,uv,nrm,pos,uv,nrm,...과 같 묶어서 넣을 있습니다

Transliteração hanaui beopeoe pos,uv,nrm,pos,uv,nrm,...gwa gat-i mukk-eoseo neoh-eul sudo issseubnida

EN Extending that you could even put the data for all the parts in the same buffers where as currently it's one buffer per data type per part.

KO 나아가서 모든 파트에 대한 데 하나의 버퍼에 집어넣을도 있지만 현재는 파트마다, 리고 터마다 하나씩의 버퍼 사용하고 있습니다.

Transliteração deo naagaseo modeun pateue daehan deiteoleul hanaui beopeoe jib-eoneoh-eulsudo issjiman hyeonjaeneun pateumada, geuligo deiteomada hanassig-ui beopeoleul sayonghago issseubnida.

EN As this ecosystem brings ever-increasing growth for networks, content, cloud and IT providers, users, and devices, it also brings data gravity barriers that could put a stop to it all.

KO 생태계는 네트워크, 콘텐츠, 클라우드 IT 공급업체, 사용자 장치의 성장을 지속적으로 증가시키면서 모든 것을 중단시킬 수 있는 데터 중력 장벽도 야기합니다.

Transliteração i saengtaegyeneun neteuwokeu, kontencheu, keullaudeu mich IT gong-geub-eobche, sayongja mich jangchiui seongjang-eul jisogjeog-eulo jeung-gasikimyeonseo modeun geos-eul jungdansikil su issneun deiteo junglyeog jangbyeogdo yagihabnida.

EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.

KO Semrush 보고서는 맞춤형 보고서입니다. 따라서 고객님께서 Semrush 측에 최소의 기본 정보 제공해 주셔야 고객님과 가장 관련성 높은 정보 취합하여 보고서 만들 수 있습니다.

Transliteração Semrush bogoseoneun majchumhyeong bogoseoibnida. ttalaseo gogaegnimkkeseo Semrush cheug-e choesohan-ui gibon jeongboleul jegonghae jusyeoya gogaegnimgwa gajang gwanlyeonseong-i nop-eun jeongboleul chwihabhayeo bogoseoleul mandeul su issseubnida.

EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues

KO 모든 에너지 Wiggle에 넣을 있도록 도움 필요했기 문에 런던 네트워크와 전직 동료들에게 도움을 요청했습니다

Transliteração modeun eneojileul Wigglee neoh-eul su issdolog doum-i pil-yohaessgi ttaemun-e leondeon neteuwokeuwa jeonjig donglyodeul-ege doum-eul yocheonghaessseubnida

EN So even if you could afford multiple mainframes, you may not have had anywhere to put them, since a single mainframe took up more than 350 square feet of space

KO 따라서 여러 메인프레임을 실행하기에 비용 문제가 없다고 해도 하나의 메인프레임워크가 33제곱미터 넘는 규모였기 문에 배치 공간을 찾기 어려웠습니다

Transliteração ttalaseo yeoleo meinpeuleim-eul silhaenghagie biyong munjega eobsdago haedo hanaui meinpeuleim-wokeuga 33jegobmiteoleul neomneun gyumoyeossgi ttaemun-e baechihal gong-gan-eul chajgi eolyeowossseubnida

EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.

KO 새 쉘 세션 시작될 마다 명령 실행되므로 여기에 빠르고 낮은 리소스 비용 명령을 넣거나 세션 시작될 수 있습니다.

Transliteração sae swel sesyeon-i sijagdoel ttaemada myeonglyeong-i silhaengdoemeulo yeogie ppaleugo naj-eun lisoseu biyong myeonglyeong-eul neohgeona sesyeon-i sijagdoel su issseubnida.

EN During activation, other events such as fetch are put into a queue, so a long activation could potentially block page loads

KO fetch와 같은 다른 벤트가 대기열에 들어가므로 긴 활성화는 잠재적으로 페지 로드 차단할 수 있습니다

Transliteração fetchwa gat-eun daleun ibenteuga daegiyeol-e deul-eogameulo gin hwalseonghwaneun jamjaejeog-eulo peiji lodeuleul chadanhal su issseubnida

EN I put my hand in yours, and together we can do what we could never do alone

KO 당신의 손에 손을 얹고 함께라면 결코 혼자서는 할 수 없는 일을 할 수 있습니다

Transliteração dangsin-ui son-e son-eul eonjgo hamkkelamyeon gyeolko honjaseoneun hal su eobsneun il-eul hal su issseubnida

EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”

KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."

Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."

EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.

KO 스케일 행렬로 곱하여 크기 조정하거나 여기에서 터 자체의 크기 조정할 수 있습니다.

Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

EN What if you could watch videos on Youtube and learn French at the same time? You could expand your vocabulary by listening to French music or learn to speak French like a real Parisian. Well, it’s now possible with FluentU.

KO 유튜브에서 영상을 보면서 프랑스어 배울 수 있다면? 프랑스 음악을 들으면서 어휘력을 늘리거나, 진짜 파리지앵처럼 프랑서 말하는 방법을 배울 수 있습니다. 제 FluentU와 함께하면요.

Transliteração yutyubeueseo yeongsang-eul bomyeonseo peulangseueoleul baeul su issdamyeon? peulangseu eum-ag-eul deul-eumyeonseo eohwilyeog-eul neulligeona, jinjja palijiaengcheoleom peulangseoleul malhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. ije FluentUwa hamkkehamyeon-yo.

EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.

KO 스케일 행렬로 곱하여 크기 조정하거나 여기에서 터 자체의 크기 조정할 수 있습니다.

Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

EN What if your phone could do the same things as your key fob, unlocking your car and starting the engine? What if your car could park itself, and charge your phone wirelessly? It’s happening

KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 미 시작되었습니다

Transliteração hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사트 트래픽 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다

Transliteração gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida

EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.

KO 발생 가능한 오류로는 긁힘나 작은 구멍 등의 외관 상의 문제가 있는, 문제는 경미해 보라도 잠재적으로 밀봉 문제나 오염 문제 유발할 수 있습니다.

Transliteração balsaeng ganeunghan olyuloneun geulghim-ina jag-eun gumeong deung-ui oegwan sang-ui munjega issneunde, ileohan munjeneun gyeongmihae boideolado jamjaejeog-eulo milbong munjena oyeom munjeleul yubalhal su issseubnida.

EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.

KO 스케일 행렬로 곱하여 크기 조정하거나 여기에서 터 자체의 크기 조정할 수 있습니다.

Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”

KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."

Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."

EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.

KO 제가하고있는 일을보기 위해 셀카 카메라 사용하고 있었기 문에 비디오의 품질이 이전보다 좋지 않았습니다.

Transliteração jegahagoissneun il-eulbogi wihae selka kamelaleul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e bidioui pumjil-i ijeonboda johji anh-assseubnida.

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

Mostrando 50 de 50 traduções