Traduzir "respond" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "respond" de inglês para coreano

Traduções de respond

"respond" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

respond 또는 모든 서비스 연락처 응답 작업 정보 제공

Tradução de inglês para coreano de respond

inglês
coreano

EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”

KO 상담원이 바로 응답할 수 없는 경우 고객에게 "보통 OO분 이내에 응답해 드립니다."라고 알리는 것이 예의입니다

Transliteração sangdam-won-i balo eungdabhal su eobsneun gyeong-u gogaeg-ege "botong OObun inaee eungdabhae deulibnida."lago allineun geos-i yeuiibnida

EN We can help you build your incident response capabilities, respond to active breaches and bolster your security operations to detect and respond to attacks.

KO 침해 사고 대응 능력을 구축하고, 활동적인 침해에 대응하고, 보안 운영을 강화하여 공격을 감지하고 이에 대응할 수 있도록 도움을 드릴 수 있습니다.

Transliteração chimhae sago daeeung neunglyeog-eul guchughago, hwaldongjeog-in chimhaee daeeunghago, boan un-yeong-eul ganghwahayeo gong-gyeog-eul gamjihago ie daeeunghal su issdolog doum-eul deulil su issseubnida.

EN Players are quick to abandon a game if there is noticeable lag or if the game does not respond in real-time

KO 두드러지는 네트워크 지연이 있거나 게임이 실시간으로 응답하지 않으면, 게임 플레이어는 바로 게임을 포기합니다

Transliteração dudeuleojineun neteuwokeu jiyeon-i issgeona geim-i silsigan-eulo eungdabhaji anh-eumyeon, geim peulleieoneun balo geim-eul pogihabnida

EN Transparency is key to earning our customers’ trust. Learn about how we respond to law enforcement requests for user data and reports of abuse on our network.

KO 투명성은 고객의 신뢰를 얻는 열쇠입니다. 사용자 데이터에 대한 사법 기관의 요청에 대한 Cloudflare 대응과 Cloudflare 네트워크에서의 남용 보고서에 대해 알아봅니다.

Transliteração tumyeongseong-eun gogaeg-ui sinloeleul eodneun yeolsoeibnida. sayongja deiteoe daehan sabeob gigwan-ui yocheong-e daehan Cloudflare daeeung-gwa Cloudflare neteuwokeueseoui nam-yong bogoseoe daehae al-abobnida.

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Choose when and how you get notified, respond to approvals, stay connected to teammates, and more.

KO 알림을 받고, 승인에 대응하고, 팀원들과 연결을 유지하는 시기 및 방법을 선택하세요.

Transliteração allim-eul badgo, seung-in-e daeeunghago, tim-wondeulgwa yeongyeol-eul yujihaneun sigi mich bangbeob-eul seontaeghaseyo.

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.

KO 빠른 속도로 공동 작업하여 비즈니스 변화에 대응하고 뛰어난 고객 및 직원 서비스 경험을 신속하게 제공하세요.

Transliteração ppaleun sogdolo gongdong jag-eobhayeo bijeuniseu byeonhwa-e daeeunghago ttwieonan gogaeg mich jig-won seobiseu gyeongheom-eul sinsoghage jegonghaseyo.

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

KO Atlassian은 어떤 규모의 변혁도 지원할 수 있는 유연성을 제공합니다. 빠르게 움직이고, 새 인스턴스를 확장하고, 요청에 빠르게 응답하세요.

Transliteração Atlassian-eun eotteon gyumoui byeonhyeogdo jiwonhal su issneun yuyeonseong-eul jegonghabnida. deo ppaleuge umjig-igo, sae inseuteonseuleul hwagjanghago, yocheong-e ppaleuge eungdabhaseyo.

EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value

KO 여러분의 조직이 커지고 많은 팀이 변화하는 업무 요구 사항에 신속하게 대응할 것으로 기대되며 Atlassian에서는 가치를 전달하는 데 도움을 주는 솔루션을 마련했습니다

Transliteração yeoleobun-ui jojig-i keojigo deo manh-eun tim-i byeonhwahaneun eobmu yogu sahang-e sinsoghage daeeunghal geos-eulo gidaedoemyeo Atlassian-eseoneun gachileul jeondalhaneun de doum-eul juneun sollusyeon-eul malyeonhaessseubnida

EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request

KO 이러한 지침은 정보 리소스로 사용할 수 있도록 제공되며 Atlassian이 특정 사례 또는 요청에 대응하는 방식과 관련해서 의무가 되거나 이의 제기에 거부하지 않습니다

Transliteração ileohan jichim-eun jeongbo lisoseulo sayonghal su issdolog jegongdoemyeo Atlassian-i teugjeong salye ttoneun yocheong-e daeeunghaneun bangsiggwa gwanlyeonhaeseo uimuga doegeona iui jegie geobuhaji anhseubnida

EN Atlassian will review and respond to requests for Customer Information pursuant to a valid, enforceable government request, court order and/or warrant, depending on the type of information requested.

KO Atlassian은 요청한 정보의 유형에 따라 집행 가능하고 유효한 정부 요청, 법원 명령 및/또는 영장에 따라 고객 정보 요청을 검토하고 대응합니다.

Transliteração Atlassian-eun yocheonghan jeongboui yuhyeong-e ttala jibhaeng ganeunghago yuhyohan jeongbu yocheong, beob-won myeonglyeong mich/ttoneun yeongjang-e ttala gogaeg jeongbo yocheong-eul geomtohago daeeunghabnida.

EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:

KO 다음과 같은 식별 정보제공하면 Atlassian이 적시에 효과적인 방식으로 대응할 수 있습니다.

Transliteração da-eumgwa gat-eun sigbyeol jeongboleul jegonghamyeon Atlassian-i jeogsie hyogwajeog-in bangsig-eulo daeeunghal su issseubnida.

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

KO 우리는 귀하의 질문에 신속하고 철저하게 대응할 것을 약속드립니다.웹 호스팅 회사를 구축하고 성공을 거부하면서 우리를 지원할 수 있습니다.

Transliteração ulineun gwihaui jilmun-e sinsoghago cheoljeohage daeeunghal geos-eul yagsogdeulibnida.web hoseuting hoesaleul guchughago seong-gong-eul geobuhamyeonseo ulileul jiwonhal su issseubnida.

EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.

KO 고객의 의견을 모니터링하고 답변을 달아야 하는 중요한 리뷰가 있는지 찾아보세요. 이 도구를 통해 리뷰가 작성된 플랫폼으로 바로 이동할 수 있어 신속한 답변이 가능합니다.

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-eul moniteolinghago dabbyeon-eul dal-aya haneun jung-yohan libyuga issneunji chaj-aboseyo. i doguleul tonghae libyuga jagseongdoen peullaespom-eulo balo idonghal su iss-eo sinsoghan dabbyeon-i ganeunghabnida.

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.

KO Autodesk는 내부 및 외부 지표를 통해 통찰력을 얻고 악의적인 활동, 위협 및 지속적인 악용을 방어하기 위한 사전 예방적 조치를 취해 적절하게 대응합니다.

Transliteração Autodeskneun naebu mich oebu jipyoleul tonghae tongchallyeog-eul eodgo ag-uijeog-in hwaldong, wihyeob mich jisogjeog-in ag-yong-eul bang-eohagi wihan sajeon yebangjeog jochileul chwihae jeogjeolhage daeeunghabnida.

EN Then ML-based guidance suggests who is best equipped to respond

KO 또한 머신 러닝이 문제 해결에 가장 적합한 직원을 추천합니다

Transliteração ttohan meosin leoning-i munje haegyeol-e gajang jeoghabhan jig-won-eul chucheonhabnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Atlassian will assist our customers, insofar as possible, to respond to data subject requests our customers may receive under the GDPR. 

KO Atlassian은 고객이 GDPR에 따라 받을 수 있는 데이터 주체 요청에 신속하게 대응할 수 있도록 지원할 것입니다.

Transliteração Atlassian-eun gogaeg-i GDPRe ttala bad-eul su issneun deiteo juche yocheong-e sinsoghage daeeunghal su issdolog jiwonhal geos-ibnida.

inglêscoreano
gdprgdpr

EN We, or our team, may not respond to *every* comment, but we do read all your feedback.

KO Atlassian의 팀은 *모든* 의견에 응답해 드릴 순 없라도 여러분이 보내주신 피드백은 모두 읽어봅니다.

Transliteração Atlassian-ui tim-eun *modeun* uigyeon-e eungdabhae deulil sun eobsdeolado yeoleobun-i bonaejusin pideubaeg-eun modu ilg-eobobnida.

EN Better respond to service requests by gaining greater context of issues

KO 문제에 대한 보다 큰 맥락 확보를 통해 서비스 요청에 효과적으로 대응

Transliteração munjee daehan boda keun maeglag hwagboleul tonghae seobiseu yocheong-e hyogwajeog-eulo daeeung

EN Interact with customers, respond to their questions, resolve issues and complete transactions through iMessage.

KO iMessage를 통해 고객과 상호 작용하고, 질문에 응답하고, 문제를 해결하고, 거래를 완수하십시오.

Transliteração iMessageleul tonghae gogaeggwa sangho jag-yonghago, jilmun-e eungdabhago, munjeleul haegyeolhago, geolaeleul wansuhasibsio.

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN If your notification does not substantially comply with this format, we may be unable to properly analyze and respond.

KO 귀하의 알림이 이 양식을 준수하지 않을 경우 당사에서는 적절하게 분석하여 응답하지 못할 수 있습니다.

Transliteração gwihaui allim-i i yangsig-eul junsuhaji anh-eul gyeong-u dangsa-eseoneun jeogjeolhage bunseoghayeo eungdabhaji moshal su issseubnida.

EN Build stable and flexible infrastructures that can respond to rapid change

KO 급격한 변화에 대응할 수 있는 안정적이고 유연한 인프라 구축

Transliteração geubgyeoghan byeonhwa-e daeeunghal su issneun anjeongjeog-igo yuyeonhan inpeula guchug

EN This infrastructure has also enhanced Employers’ disaster recovery approach so it can easily move workloads to respond to server malfunctions

KO 이러한 인프라는 Employers의 재해 복구 접근 방식도 강화하기 때문에, 욱 쉽게 워크로드를 이동해 서버 오작동에 대응할 수 있습니다

Transliteração ileohan inpeulaneun Employersui jaehae boggu jeobgeun bangsigdo ganghwahagi ttaemun-e, deoug swibge wokeulodeuleul idonghae seobeo ojagdong-e daeeunghal su issseubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Align teams on goals and expectations, and innovate to respond to customer needs quickly.

KO 여러 팀 간에 목표와 기대 수준에 대한 의견을 조율하고 혁신적인 방법으로 고객의 요구에 신속히 대응할 수 있습니다.

Transliteração yeoleo tim gan-e mogpyowa gidae sujun-e daehan uigyeon-eul joyulhago hyeogsinjeog-in bangbeob-eulo gogaeg-ui yogue sinsoghi daeeunghal su issseubnida.

EN Respond to your comments and questions and provide customer service;

KO 귀하의 의견과 질문에 응답하고 고객 서비스제공합니다.

Transliteração gwihaui uigyeongwa jilmun-e eungdabhago gogaeg seobiseuleul jegonghabnida.

EN JAMS has committed to respond to complaints and to provide appropriate recourse at no cost to you

KO JAMS는 무료로 불만 사항에 대한 답변과 필요한 리소스를 제공하고 있습니다

Transliteração JAMSneun mulyolo bulman sahang-e daehan dabbyeongwa pil-yohan lisoseuleul jegonghago issseubnida

EN Identify, prioritize, and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation, and response engine to quickly resolve incidents.

KO 위협을 보다 신속하게 식별하고 우선순위를 지정하고 대응하십시오. 보안 오케스트레이션, 자동화 및 응답 엔진을 기존 보안 도구와 연결하여 신속하게 인시던트를 해결할 수 있습니다.

Transliteração wihyeob-eul boda sinsoghage sigbyeolhago useonsun-wileul jijeonghago daeeunghasibsio. boan okeseuteuleisyeon, jadonghwa mich eungdab enjin-eul gijon boan doguwa yeongyeolhayeo sinsoghage insideonteuleul haegyeolhal su issseubnida.

EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.

KO 효율적인 현장 서비스 관리로 고객 만족도를 높이십시오. 현장 서비스를 다른 팀 및 모바일 도구와 연결하여 문제에 신속하게 대응하고 예방할 수 있습니다.

Transliteração hyoyuljeog-in hyeonjang seobiseu gwanlilo gogaeg manjogdoleul nop-isibsio. hyeonjang seobiseuleul daleun tim mich mobail doguwa yeongyeolhayeo munjee sinsoghage daeeunghago yebanghal su issseubnida.

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

EN Respond, resolve, & learn from incidents

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteração insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

Mostrando 50 de 50 traduções