EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
"could not respond" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
ID “Semakin cepat kami mengirim model ke produksi, semakin cepat tim ilmu data kami dapat mengulang model tersebut, dan semakin baik kami membuat pengalaman produk,” ujar Kirkman
EN Do not respond to unsolicited business offers from people, email addresses or social media that you do not know or trust.
ID Jangan menanggapi tawaran bisnis yang tidak diminta dari orang, alamat email atau media sosial yang tidak Anda kenal atau percayai.
inglês | indonésio |
---|---|
unsolicited | tidak diminta |
business | bisnis |
addresses | alamat |
people | orang |
or | atau |
media | media |
that | yang |
not | tidak |
social | sosial |
you | anda |
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
ID Tentu saja. Toko online bisa lebih menguntungkan dari toko di Instagram atau Facebook. Tentu, Anda bisa menggunakan sosial media untuk meningkatkan penjualan.
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
media | media |
sales | penjualan |
or | atau |
you | anda |
social | sosial |
be | bisa |
yes | untuk |
store | toko |
from | dari |
EN ExpressVPN does not use this, or at least it does not appear to do so from what we could deduce by looking through their website and the VPN application itself.
ID ExpressVPN tidak menggunakan hal ini, atau setidaknya mereka kelihatan tidak menggunakannya berdasarkan apa yang dapat kami lihat di situs dan aplikasi VPN mereka sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
website | situs |
vpn | vpn |
or | atau |
could | dapat |
application | aplikasi |
we | kami |
the | dan |
not | tidak |
this | hal |
by | di |
EN At both ExpressVPN and NordVPN, we had a human respond to our questions and not an automated bot.
ID Baik di ExpressVPN maupun NordVPN, kami mendapatkan respon dari orang asli terhadap pertanyaan kami dan bukan dari bot otomatis.
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
human | orang |
automated | otomatis |
bot | bot |
questions | pertanyaan |
not | bukan |
at | baik |
to | terhadap |
EN Please do not submit any travel planning questions as we are unable to respond to these.
ID Harap jangan mengirimkan pertanyaan mengenai rencana perjalanan karena kami tidak dapat menjawabnya.
inglês | indonésio |
---|---|
travel | perjalanan |
unable | tidak dapat |
questions | pertanyaan |
we | kami |
not | tidak |
EN A connection or send request failed because the connected party did not properly respond after 30s
ID Sambungan koneksi gagal atau pengiriman pesan tidak tercapai karena pihak yang terhubung tidak merespons dalam waktu 30 detik
inglês | indonésio |
---|---|
send | pesan |
connection | koneksi |
because | karena |
connected | terhubung |
or | atau |
a | dalam |
the | yang |
not | tidak |
EN We encourage you to share your comments and questions with us here, but we may not be able to respond to all of them
ID Kami menganjurkan Anda untuk berbagi komentar dan pertanyaan dengan kami di sini, namun, kami tidak akan dapat menjawab semuanya
inglês | indonésio |
---|---|
comments | komentar |
we | kami |
here | sini |
and | dan |
share | berbagi |
to | untuk |
EN Take a minute to see yourself, haven?t you processed so far? Although many plans even resolutions are not reached but does not mean you do not process it does not?
ID Ambil waktu sebentar untuk melihat diri sendiri, bukankah Anda sudah berproses sampai sejauh ini? Meskipun banyak rencana bahkan resolusi yang tidak tercapai tapi bukan berarti anda tidak berproses bukan?
inglês | indonésio |
---|---|
plans | rencana |
mean | berarti |
yourself | diri |
many | banyak |
but | tapi |
see | melihat |
you | anda |
although | meskipun |
EN Furthermore, this provider does not log any data that could unveil your browsing history
ID Lebih dari itu, penyedia ini tidak akan menyimpan data apapun yang bisa menunjukkan sejarah browsing Anda
inglês | indonésio |
---|---|
provider | penyedia |
history | sejarah |
data | data |
your | anda |
not | tidak |
could | bisa |
this | ini |
that | yang |
EN It could help you access the American version of Netflix despite not being in the US, or BBC iPlayer without being in the UK
ID Selain itu, VPN pun membantu Anda dalam mengakses Netflix Amerika bahkan jika Anda tidak berada di Amerika Serikat, atau BBC iPlayer tanpa harus berada di Inggris
inglês | indonésio |
---|---|
could | jika |
access | mengakses |
netflix | netflix |
uk | inggris |
or | atau |
help | membantu |
in | di |
without | tanpa |
you | anda |
not | tidak |
us | amerika |
EN VyprVPN is a very popular VPN in many countries. Therefore, we could not leave it out of our tests.
ID VyprVPN adalah VPN yang paling populer di banyak negara. Maka, kami rasa perlu mengikut sertakannya dalam pengujian kami.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
countries | negara |
tests | pengujian |
therefore | maka |
popular | populer |
is | adalah |
in | di |
many | banyak |
of | paling |
it | yang |
EN You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.
ID Anda tidak dapat menampilkan Konten pada Laman Anda yang merupakan iklan atau dapat ditafsirkan sebagai iklan.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
page | laman |
display | menampilkan |
ad | iklan |
as | sebagai |
or | atau |
on | pada |
is | merupakan |
not | tidak |
that | yang |
EN Does your VPN provider not have its own Android app? Then you could always choose to install the VPN through your Android settings, or to set it up on your (virtual) router
ID Apa penyedia VPN Anda tidak memiliki aplikasi tersendiri untuk Android? Maka Anda selalu bisa memasang VPN melalui pengaturan Android Anda, atau memasangnya di router (virtual) Anda
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
provider | penyedia |
android | android |
settings | pengaturan |
virtual | virtual |
router | router |
app | aplikasi |
always | selalu |
or | atau |
through | melalui |
have | memiliki |
could | bisa |
then | maka |
install | memasang |
not | tidak |
to | untuk |
EN If you use a different VPN, it may not work immediately. This could be due to the settings of the connection. We?ll explain how you can change the settings so your VPN will start working right here:
ID Jika Anda menggunakan VPN yang berbeda, mungkin tidak akan langsung bekerja. Hal ini bisa dikarenakan pengaturan dari koneksi tersebut, Kami akan menjelaskan cara untuk mengubah pengaturan supaya VPN Anda dapat mulai bekerja di sini:
inglês | indonésio |
---|---|
different | berbeda |
vpn | vpn |
settings | pengaturan |
connection | koneksi |
start | mulai |
if | jika |
of the | cara |
we | kami |
here | sini |
can | dapat |
may | mungkin |
this | hal |
not | tidak |
to | untuk |
EN Warning: Password could not be sent to server, please try again!
ID Peringatan: Kata sandi tidak dapat dikirim ke server, silakan coba lagi!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
sent | dikirim |
server | server |
try | coba |
to | ke |
not | tidak |
be | dapat |
EN But his life could not be helped because of the injuries he suffered
ID Namun nyawanya tak bisa tertolong karena luka yang dialaminya
inglês | indonésio |
---|---|
but | namun |
because | karena |
the | yang |
be | bisa |
EN These cookies do not gather information about you that could be used for marketing or remembering where you have been on the internet.
ID Cookie ini tidak mengumpulkan informasi tentang Anda yang dapat digunakan untuk pemasaran atau mengingat di mana Anda berada di internet.
inglês | indonésio |
---|---|
cookies | cookie |
marketing | pemasaran |
internet | internet |
information | informasi |
or | atau |
used | digunakan |
you | anda |
about | tentang |
be | dapat |
not | tidak |
EN No matter whether or not you could have an current on-page Website positioning campaign, or you’re beginning from scratch with a new web site, we’re here to discuss how to enhance on-page Seo
ID Tidak masalah apakah Anda dapat memiliki kampanye pemosisian Situs Web di halaman saat ini atau tidak, atau Anda memulai dari awal dengan situs web baru, kami di sini untuk membahas cara meningkatkan Seo di halaman
inglês | indonésio |
---|---|
could | dapat |
current | saat ini |
campaign | kampanye |
new | baru |
discuss | membahas |
seo | seo |
page | halaman |
or | atau |
enhance | meningkatkan |
you | anda |
here | sini |
have | memiliki |
to | untuk |
with | dengan |
from | dari |
EN Warning: Password could not be sent to server, please try again!
ID Peringatan: Kata sandi tidak dapat dikirim ke server, silakan coba lagi!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
sent | dikirim |
server | server |
try | coba |
to | ke |
not | tidak |
be | dapat |
EN Warning: Password could not be sent to server, please try again!
ID Peringatan: Kata sandi tidak dapat dikirim ke server, silakan coba lagi!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
sent | dikirim |
server | server |
try | coba |
to | ke |
not | tidak |
be | dapat |
EN Warning: Password could not be sent to server, please try again!
ID Peringatan: Kata sandi tidak dapat dikirim ke server, silakan coba lagi!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
sent | dikirim |
server | server |
try | coba |
to | ke |
not | tidak |
be | dapat |
EN Warning: Password could not be sent to server, please try again!
ID Peringatan: Kata sandi tidak dapat dikirim ke server, silakan coba lagi!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
sent | dikirim |
server | server |
try | coba |
to | ke |
not | tidak |
be | dapat |
EN Warning: Password could not be sent to server, please try again!
ID Peringatan: Kata sandi tidak dapat dikirim ke server, silakan coba lagi!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
sent | dikirim |
server | server |
try | coba |
to | ke |
not | tidak |
be | dapat |
EN Warning: Password could not be sent to server, please try again!
ID Peringatan: Kata sandi tidak dapat dikirim ke server, silakan coba lagi!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
sent | dikirim |
server | server |
try | coba |
to | ke |
not | tidak |
be | dapat |
EN ?I have already responded to that: at the last three clubs I have worked for, I won a league title with Chelsea, three trophies with Manchester United, and reached a final that I could not manager in with Tottenham.
ID ?Saya sudah menanggapinya: di tiga klub terakhir tempat saya bekerja, saya memenangkan gelar liga bersama Chelsea, tiga trofi bersama Manchester United, dan mencapai final yang tidak bisa saya tangani bersama Tottenham.
inglês | indonésio |
---|---|
last | terakhir |
i | saya |
in | di |
the | dan |
not | tidak |
three | tiga |
EN But his life could not be helped because of the injuries he suffered
ID Namun nyawanya tak bisa tertolong karena luka yang dialaminya
inglês | indonésio |
---|---|
but | namun |
because | karena |
the | yang |
be | bisa |
EN Before you finally set a goal in the 2022 resolution that has not been implemented last year. It is good to reach a resolution with a small plan or goal. Take a small plan or goal that you could otherwise manage properly.
ID Sebelum akhirnya Anda menetapkan tujuan di resolusi 2022 yang belum sempat terlaksana tahun lalu. Ada baiknya untuk mencapai resolusi dengan rencana atau tujuan kecil. Ambil rencana atau tujuan kecil yang sekiranya dapat Anda kelola dengan baik.
inglês | indonésio |
---|---|
goal | tujuan |
resolution | resolusi |
small | kecil |
plan | rencana |
could | dapat |
in | di |
year | tahun |
reach | mencapai |
good | baik |
or | atau |
before | sebelum |
you | anda |
properly | dengan baik |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.
ID Anda tidak dapat menampilkan Konten pada Laman Anda yang merupakan iklan atau dapat ditafsirkan sebagai iklan.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
page | laman |
display | menampilkan |
ad | iklan |
as | sebagai |
or | atau |
on | pada |
is | merupakan |
not | tidak |
that | yang |
EN You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.
ID Anda tidak dapat menampilkan Konten pada Laman Anda yang merupakan iklan atau dapat ditafsirkan sebagai iklan.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
page | laman |
display | menampilkan |
ad | iklan |
as | sebagai |
or | atau |
on | pada |
is | merupakan |
not | tidak |
that | yang |
EN You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.
ID Anda tidak dapat menampilkan Konten pada Laman Anda yang merupakan iklan atau dapat ditafsirkan sebagai iklan.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
page | laman |
display | menampilkan |
ad | iklan |
as | sebagai |
or | atau |
on | pada |
is | merupakan |
not | tidak |
that | yang |
EN You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.
ID Anda tidak dapat menampilkan Konten pada Laman Anda yang merupakan iklan atau dapat ditafsirkan sebagai iklan.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
page | laman |
display | menampilkan |
ad | iklan |
as | sebagai |
or | atau |
on | pada |
is | merupakan |
not | tidak |
that | yang |
EN You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.
ID Anda tidak dapat menampilkan Konten pada Laman Anda yang merupakan iklan atau dapat ditafsirkan sebagai iklan.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
page | laman |
display | menampilkan |
ad | iklan |
as | sebagai |
or | atau |
on | pada |
is | merupakan |
not | tidak |
that | yang |
EN You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.
ID Anda tidak dapat menampilkan Konten pada Laman Anda yang merupakan iklan atau dapat ditafsirkan sebagai iklan.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
page | laman |
display | menampilkan |
ad | iklan |
as | sebagai |
or | atau |
on | pada |
is | merupakan |
not | tidak |
that | yang |
EN You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.
ID Anda tidak dapat menampilkan Konten pada Laman Anda yang merupakan iklan atau dapat ditafsirkan sebagai iklan.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
page | laman |
display | menampilkan |
ad | iklan |
as | sebagai |
or | atau |
on | pada |
is | merupakan |
not | tidak |
that | yang |
EN You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.
ID Anda tidak dapat menampilkan Konten pada Laman Anda yang merupakan iklan atau dapat ditafsirkan sebagai iklan.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
page | laman |
display | menampilkan |
ad | iklan |
as | sebagai |
or | atau |
on | pada |
is | merupakan |
not | tidak |
that | yang |
EN You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.
ID Anda tidak dapat menampilkan Konten pada Laman Anda yang merupakan iklan atau dapat ditafsirkan sebagai iklan.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
page | laman |
display | menampilkan |
ad | iklan |
as | sebagai |
or | atau |
on | pada |
is | merupakan |
not | tidak |
that | yang |
EN You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.
ID Anda tidak dapat menampilkan Konten pada Laman Anda yang merupakan iklan atau dapat ditafsirkan sebagai iklan.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
page | laman |
display | menampilkan |
ad | iklan |
as | sebagai |
or | atau |
on | pada |
is | merupakan |
not | tidak |
that | yang |
EN You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.
ID Anda tidak dapat menampilkan Konten pada Laman Anda yang merupakan iklan atau dapat ditafsirkan sebagai iklan.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
page | laman |
display | menampilkan |
ad | iklan |
as | sebagai |
or | atau |
on | pada |
is | merupakan |
not | tidak |
that | yang |
EN Void could not be processed because the amount returned will cause end user's wallet balance to exceed maximum allowable value
ID Refund tidak dapat diproses karena penerimaan refund akan mengakibatkan saldo user melebihi maksimum limit.
inglês | indonésio |
---|---|
maximum | maksimum |
the | akan |
not | tidak |
EN Refund could not be processed because the amount returned will cause end user's wallet balance to exceed maximum allowable value
ID Refund tidak dapat diproses karena penerimaan refund akan mengakibatkan saldo user melebihi maksimum limit.
inglês | indonésio |
---|---|
maximum | maksimum |
the | akan |
not | tidak |
EN Teachers are telling us, “Please keep this going.” It’s not just an act of the pandemic — they want this to continue into the future. And, this kind of model could be replicated anywhere in the world in relation to teacher training.
ID Guru memberi tahu kami, “Tolong teruskan model ini.” Ini bukan hanya tindakan selama pandemi — mereka ingin model ini berlanjut di masa depan. Dan, model semacam ini dapat direplikasi di mana saja di dunia terkait dengan pelatihan guru.
EN Changes made to your Payment Method will not affect Charges that Zoom submits to your chosen Payment Method before Zoom could reasonably act on your changes
ID Perubahan yang dilakukan pada Metode Pembayaran Anda tidak akan memengaruhi Biaya yang diajukan Zoom ke Metode Pembayaran pilihan Anda sebelum Zoom dapat menindaklanjuti perubahan Anda secara wajar
inglês | indonésio |
---|---|
changes | perubahan |
payment | pembayaran |
method | metode |
charges | biaya |
chosen | pilihan |
to | ke |
before | sebelum |
that | yang |
your | anda |
on | pada |
will | akan |
not | tidak |
could | dapat |
EN Unfortunately, I could not think of a quick way to do so on my macbook and I therefore turned to the Internet.
ID Sayangnya, saya tidak dapat menemukan cara cepat untuk melakukannya pada macbook saya sehingga saya mencarinya di Internet.
inglês | indonésio |
---|---|
unfortunately | sayangnya |
quick | cepat |
way | cara |
macbook | macbook |
internet | internet |
could | dapat |
not | tidak |
my | saya |
to | untuk |
so | sehingga |
EN It will not provide any header details to prevent caching. This means if the page retrieves data from the database, and caching middleware is active, the page could show outdated information.
ID Itu tidak akan menyediakan rincian kepala apapun untuk mencegah penyimpanan sementara. Ini berarti jika halaman mengambil data dari basisdata, dan middleware penyimpanan sementara aktid, halaman dapat menampilkan informasi usang.
inglês | indonésio |
---|---|
provide | menyediakan |
show | menampilkan |
means | berarti |
if | jika |
data | data |
information | informasi |
page | halaman |
prevent | mencegah |
the | dan |
not | tidak |
to | untuk |
this | ini |
from | dari |
details | rincian |
EN You agree not to use, transfer, distribute or dispose of any information contained in the Site in any manner that could compete with, or be detrimental to, the business of Company
ID Anda setuju untuk tidak menggunakan, mengalihkan, mendistribusikan, atau menghapus informasi apa pun di Situs dengan cara apa pun yang dapat menyaingi atau merugikan bisnis Perusahaan
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
transfer | mengalihkan |
distribute | mendistribusikan |
information | informasi |
manner | cara |
in | di |
site | situs |
business | bisnis |
company | perusahaan |
or | atau |
you | anda |
be | dapat |
the | yang |
to | pun |
with | dengan |
EN Without this personal data, we could not provide you with access to the Platform.
ID Tanpa data pribadi ini, kami tidak dapat memberi Anda akses ke Platform.
inglês | indonésio |
---|---|
could | dapat |
access | akses |
personal | pribadi |
data | data |
to | ke |
platform | platform |
provide | memberi |
we | kami |
without | tanpa |
you | anda |
not | tidak |
EN While they don?t offer an on-site live chat, they respond quickly to emails
ID Walaupun mereka tidak menawarkan fitur chat live di situsnya, mereka tetap merespon email dengan cepat
inglês | indonésio |
---|---|
offer | menawarkan |
chat | chat |
emails | |
don | tidak |
to | dengan |
while | tetap |
quickly | cepat |
EN How would they respond if they came across mature content? Are they able to set security settings? Even with content moderators and safety features, the likelihood of your child stumbling across something inappropriate is high.
ID Bagaimana cara mereka merespon jika mereka melihat konten dewasa? Apa mereka mampu memasang pengaturan keamanan? Bahkan dengan moderator konten dan fitur-fitur keamanan, kemungkinan bagi anak Anda untuk melihat hal yang tidak pantas tetap tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
able | mampu |
settings | pengaturan |
features | fitur |
child | anak |
inappropriate | tidak pantas |
if | jika |
how | bagaimana |
security | keamanan |
high | tinggi |
the | dan |
to | melihat |
even | bahkan |
EN You can even integrate your form with 100+ apps to automatically sync submissions in your other online accounts, or set up reminder emails to nudge clients to respond
ID Anda bahkan dapat mengintegrasikan formulir Anda dengan 100+ aplikasi untuk secara otomatis menyinkronkan tanggapan di akun online Anda yang lain, atau mengatur email notifikasi untuk mendorong klien agar merespons
inglês | indonésio |
---|---|
integrate | mengintegrasikan |
form | formulir |
apps | aplikasi |
online | online |
accounts | akun |
emails | |
clients | klien |
in | di |
other | lain |
or | atau |
can | dapat |
automatically | otomatis |
Mostrando 50 de 50 traduções