EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
Traduzir "could not decide" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could not decide" de inglês para coreano
Traduções de could not decide
"could not decide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| could | 가능한 각 같은 개인 그 그리고 내 다음 대해 더 데 됩니다 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모든 보안 수 있다 수 있습니다 어떤 얻을 우리는 이 이미 있는 있다 작업 전체 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
| not | 가장 같은 개인 경우 그 그러나 는 다른 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 때 또는 또한 모두 모든 및 방식으로 사용 사용자 시 아직 안 어떤 없는 없습니다 이 일부 있는 통해 한 해당 현재 |
| decide | 결정하는 |
Tradução de inglês para coreano de could not decide
inglês
coreano
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 더 빨리 배포할수록 데이터 사이언스 팀이 해당 모델을 더 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 더 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다
Transliteração Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone
KO 플레이어는 아군을 돕거나, 풀어주거나, 누군가에게 복수하는 선택을 할 수 있습니다
Transliteração peulleieoneun agun-eul dobgeona, pul-eojugeona, nugunga-ege bogsuhaneun seontaeg-eul hal su issseubnida
EN Then you could color the text different colors per letter. Of course you'd have to decide how to specify when to change colors.
KO 그러면 문자마다 다른 색상으로 텍스트의 색상을 정할 수 있습니다. 물론 색상을 변경하는 시점을 지정하는 방법을 결정해야 합니다.
Transliteração geuleomyeon munjamada daleun saegsang-eulo tegseuteuui saegsang-eul jeonghal su issseubnida. mullon saegsang-eul byeongyeonghaneun sijeom-eul jijeonghaneun bangbeob-eul gyeoljeonghaeya habnida.
EN Then you could color the text different colors per letter. Of course you'd have to decide how to specify when to change colors.
KO 그러면 문자마다 다른 색상으로 텍스트의 색상을 정할 수 있습니다. 물론 색상을 변경하는 시점을 지정하는 방법을 결정해야 합니다.
Transliteração geuleomyeon munjamada daleun saegsang-eulo tegseuteuui saegsang-eul jeonghal su issseubnida. mullon saegsang-eul byeongyeonghaneun sijeom-eul jijeonghaneun bangbeob-eul gyeoljeonghaeya habnida.
EN Then you could color the text different colors per letter. Of course you'd have to decide how to specify when to change colors.
KO 그러면 문자마다 다른 색상으로 텍스트의 색상을 정할 수 있습니다. 물론 색상을 변경하는 시점을 지정하는 방법을 결정해야 합니다.
Transliteração geuleomyeon munjamada daleun saegsang-eulo tegseuteuui saegsang-eul jeonghal su issseubnida. mullon saegsang-eul byeongyeonghaneun sijeom-eul jijeonghaneun bangbeob-eul gyeoljeonghaeya habnida.
EN Please note that if you decide not to provide us with the Personal Data that we request, you may not be able to access all of the features of the Services.
KO 다만, 귀하는 당사가 요청하는 개인정보를 제공하지 않기로 결정하는 경우 본 서비스의 모든 기능에 접근하지는 못할 수 있음을 양지하시기 바랍니다.
Transliteração daman, gwihaneun dangsaga yocheonghaneun gaeinjeongboleul jegonghaji anhgilo gyeoljeonghaneun gyeong-u bon seobiseuui modeun gineung-e jeobgeunhajineun moshal su iss-eum-eul yangjihasigi balabnida.
EN You can generally set your browser to not accept cookies or to notify you when you are sent a cookie, giving you the chance to decide whether or not to accept it
KO 일반적으로 쿠키를 사용하지 않거나 쿠키를 수신했을 때 알려주도록 브라우저를 설정할 수 있기 때문에 이를 수락할 것인지 여부를 결정할 수 있습니다
Transliteração ilbanjeog-eulo kukileul sayonghaji anhgeona kukileul susinhaess-eul ttae allyeojudolog beulaujeoleul seoljeonghal su issgi ttaemun-e ileul sulaghal geos-inji yeobuleul gyeoljeonghal su issseubnida
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if you could watch videos on Youtube and learn French at the same time? You could expand your vocabulary by listening to French music or learn to speak French like a real Parisian. Well, it’s now possible with FluentU.
KO 유튜브에서 영상을 보면서 프랑스어를 배울 수 있다면? 프랑스 음악을 들으면서 어휘력을 늘리거나, 진짜 파리지앵처럼 프랑서를 말하는 방법을 배울 수 있습니다. 이제 FluentU와 함께하면요.
Transliteração yutyubeueseo yeongsang-eul bomyeonseo peulangseueoleul baeul su issdamyeon? peulangseu eum-ag-eul deul-eumyeonseo eohwilyeog-eul neulligeona, jinjja palijiaengcheoleom peulangseoleul malhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. ije FluentUwa hamkkehamyeon-yo.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if your phone could do the same things as your key fob, unlocking your car and starting the engine? What if your car could park itself, and charge your phone wirelessly? It’s happening
KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량이 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 이미 시작되었습니다
Transliteração hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사이트 트래픽이 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다
Transliteração gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida
EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.
KO 발생 가능한 오류로는 긁힘이나 작은 구멍 등의 외관 상의 문제가 있는데, 이러한 문제는 경미해 보이더라도 잠재적으로 밀봉 문제나 오염 문제를 유발할 수 있습니다.
Transliteração balsaeng ganeunghan olyuloneun geulghim-ina jag-eun gumeong deung-ui oegwan sang-ui munjega issneunde, ileohan munjeneun gyeongmihae boideolado jamjaejeog-eulo milbong munjena oyeom munjeleul yubalhal su issseubnida.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN That it could be put to new and better uses, was more flexible, cheaper, and could have better longevity without vendor lock-in.
KO 그래야 소프트웨어를 새롭고 더 나은 방식으로, 벤더에 종속되는 일 없이 더욱 유연하고 저렴하고 지속적으로 활용할 수 있기 때문입니다.
Transliteração geulaeya sopeuteuweeoleul saelobgo deo na-eun bangsig-eulo, bendeoe jongsogdoeneun il eobs-i deoug yuyeonhago jeolyeomhago jisogjeog-eulo hwal-yonghal su issgi ttaemun-ibnida.
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
KO 제가하고있는 일을보기 위해 셀카 카메라를 사용하고 있었기 때문에 비디오의 품질이 이전보다 좋지 않았습니다.
Transliteração jegahagoissneun il-eulbogi wihae selka kamelaleul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e bidioui pumjil-i ijeonboda johji anh-assseubnida.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you
KO Cloud 서비스 사용을 중단하기로 결정하면, 평가판 종료 후 유료 서비스의 첫 달 동안에는 전액 환불을 제공합니다
Transliteração Cloud seobiseu sayong-eul jungdanhagilo gyeoljeonghamyeon, pyeong-gapan jonglyo hu yulyo seobiseuui cheos dal dong-an-eneun jeon-aeg hwanbul-eul jegonghabnida
EN Get CPC and search volume estimates for these keywords, as well as competitive density to decide whether you need to bid on these keywords or not
KO 이러한 키워드 및 경쟁 밀도에 대한 CPC 및 검색량 추정 비용을 확보하여 해당 키워드 입찰 참여 여부를 결정하세요.
Transliteração ileohan kiwodeu mich gyeongjaeng mildo-e daehan CPC mich geomsaeglyang chujeong biyong-eul hwagbohayeo haedang kiwodeu ibchal cham-yeo yeobuleul gyeoljeonghaseyo.
EN You can decide yourself whether or not to use them.
KO 사용 여부는 스스로 결정하시면 됩니다.
Transliteração sayong yeobuneun seuseulo gyeoljeonghasimyeon doebnida.
EN The last is "use-credentials" which means send cookies and other info the server might look at to decide whether or not it give permission
KO 마지막은 서버가 권한을 부여할지 말지 결정하기 위해 살펴보는 cookie와 기타 정보 전송을 의미하는 "use-credentials"입니다
Transliteração majimag-eun seobeoga gwonhan-eul buyeohalji malji gyeoljeonghagi wihae salpyeoboneun cookiewa gita jeongbo jeonsong-eul uimihaneun "use-credentials"ibnida
EN Of course how you decide to handle errors might be different. Throwing exceptions might not be the best way to handle things. Still, those few lines of code are pretty much the same in nearly every WebGL program.
KO 물론 오류를 처리하는 방법은 다를 수 있습니다. 예외를 던지는 것이 오류를 처리하는 최고의 방법은 아니죠. 그럼에도 불구하고 거의 모든 WebGL program에서 이 코드는 거의 비슷합니다.
Transliteração mullon olyuleul cheolihaneun bangbeob-eun daleul su issseubnida. ye-oeleul deonjineun geos-i olyuleul cheolihaneun choegoui bangbeob-eun anijyo. geuleom-edo bulguhago geoui modeun WebGL program-eseo i kodeuneun geoui biseushabnida.
EN You can decide yourself whether or not to use them.
KO 사용 여부는 스스로 결정하시면 됩니다.
Transliteração sayong yeobuneun seuseulo gyeoljeonghasimyeon doebnida.
EN The last is "use-credentials" which means send cookies and other info the server might look at to decide whether or not it give permission
KO 마지막은 서버가 권한을 부여할지 말지 결정하기 위해 살펴보는 쿠키와 기타 정보 전송을 의미하는 "use-credentials"입니다
Transliteração majimag-eun seobeoga gwonhan-eul buyeohalji malji gyeoljeonghagi wihae salpyeoboneun kukiwa gita jeongbo jeonsong-eul uimihaneun "use-credentials"ibnida
EN Of course how you decide to handle errors might be different. Throwing exceptions might not be the best way to handle things. Still, those few lines of code are pretty much the same in nearly every WebGL program.
KO 물론 오류를 처리하는 방법은 다를 수 있습니다. 예외를 던지는 것이 오류를 처리하는 최고의 방법은 아니죠. 그럼에도 불구하고 거의 모든 WebGL 프로그램에서 이 코드는 거의 비슷합니다.
Transliteração mullon olyuleul cheolihaneun bangbeob-eun daleul su issseubnida. ye-oeleul deonjineun geos-i olyuleul cheolihaneun choegoui bangbeob-eun anijyo. geuleom-edo bulguhago geoui modeun WebGL peulogeulaem-eseo i kodeuneun geoui biseushabnida.
EN After you get ZenMate Ultimate, you have 30 days to try it out. If for any reason at all you decide it's not for you, we'll refund your purchase. Just contact our customer support department.
KO ZenMate Ultimate를 이용하신다면, 30일 체험 기간을 받게 됩니다. 만약 어떠한 이유로든 이용을 원치 않으실 경우, 구매에 대해 환불해드릴 것입니다. 고객 지원 부서로 문의만 해주세요.
Transliteração ZenMate Ultimateleul iyonghasindamyeon, 30il cheheom gigan-eul badge doebnida. man-yag eotteohan iyulodeun iyong-eul wonchi anh-eusil gyeong-u, gumaee daehae hwanbulhaedeulil geos-ibnida. gogaeg jiwon buseolo mun-uiman haejuseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
EN What if I purchase and decide this product is not for me?
KO 제품을 구입한 후 마음에 들지 않으면 어떻게 하나요?
Transliteração jepum-eul gu-ibhan hu ma-eum-e deulji anh-eumyeon eotteohge hanayo?
EN If you decide ZenMate is not for you just contact our customer support department within 30 days of your purchase and we'll restitute the full amount.
KO ZenMate가 마음에 들지 않을 경우 구매한지 30일 이내에 저희 고객 지원 부서로 연락하면 전체 금액을 보상해드립니다.
Transliteração ZenMatega ma-eum-e deulji anh-eul gyeong-u gumaehanji 30il inaee jeohui gogaeg jiwon buseolo yeonlaghamyeon jeonche geum-aeg-eul bosanghaedeulibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
EN You can decide yourself whether or not to use them.
KO 사용 여부는 스스로 결정하시면 됩니다.
Transliteração sayong yeobuneun seuseulo gyeoljeonghasimyeon doebnida.
EN The last is "use-credentials" which means send cookies and other info the server might look at to decide whether or not it give permission
KO 마지막은 서버가 권한을 부여할지 말지 결정하기 위해 살펴보는 쿠키와 기타 정보 전송을 의미하는 "use-credentials"입니다
Transliteração majimag-eun seobeoga gwonhan-eul buyeohalji malji gyeoljeonghagi wihae salpyeoboneun kukiwa gita jeongbo jeonsong-eul uimihaneun "use-credentials"ibnida
EN Of course how you decide to handle errors might be different. Throwing exceptions might not be the best way to handle things. Still, those few lines of code are pretty much the same in nearly every WebGL program.
KO 물론 오류를 처리하는 방법은 다를 수 있습니다. 예외를 던지는 것이 오류를 처리하는 최고의 방법은 아니죠. 그럼에도 불구하고 거의 모든 WebGL 프로그램에서 이 코드는 거의 비슷합니다.
Transliteração mullon olyuleul cheolihaneun bangbeob-eun daleul su issseubnida. ye-oeleul deonjineun geos-i olyuleul cheolihaneun choegoui bangbeob-eun anijyo. geuleom-edo bulguhago geoui modeun WebGL peulogeulaem-eseo i kodeuneun geoui biseushabnida.
EN In addition, you can set you mobile or browser settings in such a way that you get a notification every time you receive a cookie on your computer or mobile device, so that you can decide whether you wish to accept this cookie or not
KO 또한, 사용하시는 컴퓨터나 모바일 기기에서 쿠키를 수신할 때마다 그 사실을 알려 수락 여부를 직접 결정하실 수 있게 모바일 설정이나 브라우저 설정을 조정하실 수 있습니다
Transliteração ttohan, sayonghasineun keompyuteona mobail gigieseo kukileul susinhal ttaemada geu sasil-eul allyeo sulag yeobuleul jigjeob gyeoljeonghasil su issge mobail seoljeong-ina beulaujeo seoljeong-eul jojeonghasil su issseubnida
EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you
KO Cloud 서비스 사용을 중단하기로 결정하면, 평가판 종료 후 유료 서비스의 첫 달 동안에는 전액 환불을 제공합니다
Transliteração Cloud seobiseu sayong-eul jungdanhagilo gyeoljeonghamyeon, pyeong-gapan jonglyo hu yulyo seobiseuui cheos dal dong-an-eneun jeon-aeg hwanbul-eul jegonghabnida
EN We may decide not to reset our sobriety count in these cases, though we do take the event seriously and examine any changes we can make in our recovery moving forward to prevent repeating it.
KO 우리는 이러한 경우 금주 횟수를 재설정하지 않기로 결정할 수 있지만, 이벤트를 심각하게 받아들이고 반복되지 않도록 앞으로 복구 과정에서 할 수 있는 모든 변경 사항을 검토합니다.
Transliteração ulineun ileohan gyeong-u geumju hoes-suleul jaeseoljeonghaji anhgilo gyeoljeonghal su issjiman, ibenteuleul simgaghage bad-adeul-igo banbogdoeji anhdolog ap-eulo boggu gwajeong-eseo hal su issneun modeun byeongyeong sahang-eul geomtohabnida.
EN Arbitration means that an arbitrator, and not a judge or a jury, will decide the dispute
KO 중재는 판사나 배심원이 아닌 중재인이 분쟁을 해결하는 것을 의미합니다
Transliteração jungjaeneun pansana baesim-won-i anin jungjaein-i bunjaeng-eul haegyeolhaneun geos-eul uimihabnida
EN What would you recommend if we decide to go for Teachable? Ten students is not a lot
KO 우리가 가기로 결정했다면 무엇을 추천하겠습니까? Teachable? 10명의 학생은 많지 않습니다
Transliteração uliga gagilo gyeoljeonghaessdamyeon mueos-eul chucheonhagessseubnikka? Teachable? 10myeong-ui hagsaeng-eun manhji anhseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could not even could not could not afford could not escape could not form could not connect could not participate could not write could not open decide decide whether might decide decide exactly should decide then decide decide between customers decide customer decide decide when cloud migration decide upon decide must decide better questions decide must decide decide it’s child decide decide before better decide decide which policies decide which exams decide that decide to downgrade decide to replace decide together should you decide decide when cloud helps you decide decide to cancel decide for yourself decide it s brokers can decide decide you require decide to lower decide to balls decide to book decide their division decide to keep able to decide right to decide made you decideTraduzir could not decide para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe