EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
Traduzir "faster we could" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faster we could" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de faster we could
inglês
coreano
KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 더 빨리 배포할수록 데이터 사이언스 팀이 해당 모델을 더 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 더 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다
Transliteração Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if you could watch videos on Youtube and learn French at the same time? You could expand your vocabulary by listening to French music or learn to speak French like a real Parisian. Well, it’s now possible with FluentU.
KO 유튜브에서 영상을 보면서 프랑스어를 배울 수 있다면? 프랑스 음악을 들으면서 어휘력을 늘리거나, 진짜 파리지앵처럼 프랑서를 말하는 방법을 배울 수 있습니다. 이제 FluentU와 함께하면요.
Transliteração yutyubeueseo yeongsang-eul bomyeonseo peulangseueoleul baeul su issdamyeon? peulangseu eum-ag-eul deul-eumyeonseo eohwilyeog-eul neulligeona, jinjja palijiaengcheoleom peulangseoleul malhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. ije FluentUwa hamkkehamyeon-yo.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if your phone could do the same things as your key fob, unlocking your car and starting the engine? What if your car could park itself, and charge your phone wirelessly? It’s happening
KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량이 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 이미 시작되었습니다
Transliteração hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사이트 트래픽이 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다
Transliteração gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida
EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.
KO 발생 가능한 오류로는 긁힘이나 작은 구멍 등의 외관 상의 문제가 있는데, 이러한 문제는 경미해 보이더라도 잠재적으로 밀봉 문제나 오염 문제를 유발할 수 있습니다.
Transliteração balsaeng ganeunghan olyuloneun geulghim-ina jag-eun gumeong deung-ui oegwan sang-ui munjega issneunde, ileohan munjeneun gyeongmihae boideolado jamjaejeog-eulo milbong munjena oyeom munjeleul yubalhal su issseubnida.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN That it could be put to new and better uses, was more flexible, cheaper, and could have better longevity without vendor lock-in.
KO 그래야 소프트웨어를 새롭고 더 나은 방식으로, 벤더에 종속되는 일 없이 더욱 유연하고 저렴하고 지속적으로 활용할 수 있기 때문입니다.
Transliteração geulaeya sopeuteuweeoleul saelobgo deo na-eun bangsig-eulo, bendeoe jongsogdoeneun il eobs-i deoug yuyeonhago jeolyeomhago jisogjeog-eulo hwal-yonghal su issgi ttaemun-ibnida.
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
KO 제가하고있는 일을보기 위해 셀카 카메라를 사용하고 있었기 때문에 비디오의 품질이 이전보다 좋지 않았습니다.
Transliteração jegahagoissneun il-eulbogi wihae selka kamelaleul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e bidioui pumjil-i ijeonboda johji anh-assseubnida.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN It could be lowp is 10 bits for example which would still satisfy the spec (10 >= 9) and still be faster than mediump and so still have a point
KO 예를 들어 lowp가 10bit여도 명세(10 >= 9)를 충족하고 mediump보다 빠르며 여전히 소수점이 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo lowpga 10bit-yeodo myeongse(10 >= 9)leul chungjoghago mediumpboda ppaleumyeo yeojeonhi sosujeom-i issseubnida
EN Replacing even one prototyping cycle with simulation could mean getting products to the market months faster than the competition.
KO 프로토타입 제작 주기 하나만 시뮬레이션으로 전환해도 경쟁 제품보다 몇 개월 더 빠르게 제품을 출시할 수 있습니다.
Transliteração peulototaib jejag jugi hanaman simyulleisyeon-eulo jeonhwanhaedo gyeongjaeng jepumboda myeoch gaewol deo ppaleuge jepum-eul chulsihal su issseubnida.
EN Replacing even one variable with simulation could mean saving months of testing time and help get products to the market faster than the competition.
KO 변수 하나만 시뮬레이션으로 대체해도 수개월에 이르는 시험 시간을 절약할 수 있으며 경쟁 제품보다 빠르게 제품을 출시할 수 있습니다.
Transliteração byeonsu hanaman simyulleisyeon-eulo daechehaedo sugaewol-e ileuneun siheom sigan-eul jeol-yaghal su iss-eumyeo gyeongjaeng jepumboda ppaleuge jepum-eul chulsihal su issseubnida.
EN “Unity did the networking, matchmaking and voice components better and much faster than we ever could – it’s what they specialize in.”
KO 유니티는 네트워킹, 매치메이킹, 음성 채팅 컴포넌트 구성을 저희보다 훨씬 빠르고 뛰어나게 수행했습니다. 그것이 유니티의 전문 분야이기 때문이죠.
Transliteração yunitineun neteuwoking, maechimeiking, eumseong chaeting keomponeonteu guseong-eul jeohuiboda hwolssin ppaleugo ttwieonage suhaenghaessseubnida. geugeos-i yunitiui jeonmun bun-yaigi ttaemun-ijyo.
EN Replacing even one prototyping cycle with simulation could mean getting products to the market months faster than the competition.
KO 프로토타입 제작 주기 하나만 시뮬레이션으로 전환해도 경쟁 제품보다 몇 개월 더 빠르게 제품을 출시할 수 있습니다.
Transliteração peulototaib jejag jugi hanaman simyulleisyeon-eulo jeonhwanhaedo gyeongjaeng jepumboda myeoch gaewol deo ppaleuge jepum-eul chulsihal su issseubnida.
EN Replacing even one variable with simulation could mean saving months of testing time and help get products to the market faster than the competition.
KO 변수 하나만 시뮬레이션으로 대체해도 수개월에 이르는 시험 시간을 절약할 수 있으며 경쟁 제품보다 빠르게 제품을 출시할 수 있습니다.
Transliteração byeonsu hanaman simyulleisyeon-eulo daechehaedo sugaewol-e ileuneun siheom sigan-eul jeol-yaghal su iss-eumyeo gyeongjaeng jepumboda ppaleuge jepum-eul chulsihal su issseubnida.
EN It could be lowp is 10 bits for example which would still satisfy the spec (10 >= 9) and still be faster than mediump and so still have a point
KO 예를 들어 lowp가 10비트여도 명세(10 >= 9)를 충족하고 mediump보다 빠르며 여전히 소수점이 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo lowpga 10biteuyeodo myeongse(10 >= 9)leul chungjoghago mediumpboda ppaleumyeo yeojeonhi sosujeom-i issseubnida
EN Replacing even one prototyping cycle with simulation could mean getting products to the market months faster than the competition.
KO 프로토타입 제작 주기 하나만 시뮬레이션으로 전환해도 경쟁 제품보다 몇 개월 더 빠르게 제품을 출시할 수 있습니다.
Transliteração peulototaib jejag jugi hanaman simyulleisyeon-eulo jeonhwanhaedo gyeongjaeng jepumboda myeoch gaewol deo ppaleuge jepum-eul chulsihal su issseubnida.
EN Replacing even one variable with simulation could mean saving months of testing time and help get products to the market faster than the competition.
KO 변수 하나만 시뮬레이션으로 대체해도 수개월에 이르는 시험 시간을 절약할 수 있으며 경쟁 제품보다 빠르게 제품을 출시할 수 있습니다.
Transliteração byeonsu hanaman simyulleisyeon-eulo daechehaedo sugaewol-e ileuneun siheom sigan-eul jeol-yaghal su iss-eumyeo gyeongjaeng jepumboda ppaleuge jepum-eul chulsihal su issseubnida.
EN It could be lowp is 10 bits for example which would still satisfy the spec (10 >= 9) and still be faster than mediump and so still have a point
KO 예를 들어 lowp가 10비트여도 명세(10 >= 9)를 충족하고 mediump보다 빠르며 여전히 소수점이 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo lowpga 10biteuyeodo myeongse(10 >= 9)leul chungjoghago mediumpboda ppaleumyeo yeojeonhi sosujeom-i issseubnida
EN ?KeyShot produced better results, at faster speeds and lower cost. It was more versatile than its competitors and we could get people working with it straight off the bat without extensive training.”
KO "KeyShot 더 빠른 속도와 더 낮은 비용으로 더 나은 결과를 만들어 냈습니다. 경쟁사보다 다재다능했고, 사람들이 별도의 교육 없이도 바로 사용할 수 있었습니다."
Transliteração "KeyShot deo ppaleun sogdowa deo naj-eun biyong-eulo deo na-eun gyeolgwaleul mandeul-eo naessseubnida. gyeongjaengsaboda dajaedaneunghaessgo, salamdeul-i byeoldoui gyoyug eobs-ido balo sayonghal su iss-eossseubnida."
EN It's so much faster than Photoshop could ever be
KO 포토샵보다 훨씬 더 빠릅니다
Transliteração potosyabboda hwolssin deo ppaleubnida
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
KO AMP 콘텐츠는 모바일 장치에서 더 빠르게 로딩됩니다. 페이지는 더 빠른 렌더링 시간으로 스크립트의 비동기 로딩을 지원하기 위해 최적화되었습니다.
Transliteração AMP kontencheuneun mobail jangchieseo deo ppaleuge lodingdoebnida. peijineun deo ppaleun lendeoling sigan-eulo seukeulibteuui bidong-gi loding-eul jiwonhagi wihae choejeoghwadoeeossseubnida.
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
KO 우선 순위가 높은 이슈는 더욱 높은 SLA, 더 빠른 분류 및 더 신속한 문제 해결을 제공하도록 할당된 선임 지원 엔지니어에게 직접 전달됩니다.
Transliteração useon sun-wiga nop-eun isyuneun deoug nop-eun SLA, deo ppaleun bunlyu mich deo sinsoghan munje haegyeol-eul jegonghadolog haldangdoen seon-im jiwon enjinieoege jigjeob jeondaldoebnida.
EN Learn more about how to upsert data faster Learn more about how to upsert data faster
KO 데이터를 더 빠르게 업서트하는 방법에 대해 자세히 알아보기 데이터를 더 빠르게 업서트하는 방법에 대해 자세히 알아보기
Transliteração deiteoleul deo ppaleuge eobseoteuhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-abogi deiteoleul deo ppaleuge eobseoteuhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-abogi
EN On devices that do actually use 9 bits for lowp and/or 16bits for mediump they are usually faster than highp. Often significantly faster.
KO 실제로 lowp에 9bit를 쓰고 mediump애 16bit를 쓰는 장치에서는 보통 highp보다 빠릅니다. 훨씬 빠른 경우가 더 많습니다.
Transliteração siljelo lowpe 9bitleul sseugo mediumpae 16bitleul sseuneun jangchieseoneun botong highpboda ppaleubnida. hwolssin ppaleun gyeong-uga deo manhseubnida.
EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.
KO 향상된 그래픽 성능 - 최대 25% 빨라진 2D 그래픽 및 28% 빨라진 DirectX 11.
Transliteração hyangsangdoen geulaepig seongneung - choedae 25% ppallajin 2D geulaepig mich 28% ppallajin DirectX 11.
EN Faster model training can enable data scientists and machine learning engineers to iterate faster, train more models, and increase accuracy.
KO 더 빠른 모델 훈련을 통해 데이터 사이언티스트와 기계 학습 엔지니어는 더 빠르게 반복하고, 더 많은 모델을 훈련하며, 정확도를 높일 수 있습니다.
Transliteração deo ppaleun model hunlyeon-eul tonghae deiteo saieontiseuteuwa gigye hagseub enjinieoneun deo ppaleuge banboghago, deo manh-eun model-eul hunlyeonhamyeo, jeonghwagdoleul nop-il su issseubnida.
EN New technologies can make daily operations faster and cheaper. Centralised provisioning and automated deployment help operational personnel to get set up and working faster.
KO 새로운 기술을 통해 일상적인 작업을 더 빠르고 저렴하게 수행할 수 있습니다. 중앙 집중식 프로비저닝 및 자동 구축을 통해 운영 담당자는 더욱 신속하게 설정하고 작업할 수 있습니다.
Transliteração saeloun gisul-eul tonghae ilsangjeog-in jag-eob-eul deo ppaleugo jeolyeomhage suhaenghal su issseubnida. jung-ang jibjungsig peulobijeoning mich jadong guchug-eul tonghae un-yeong damdangjaneun deoug sinsoghage seoljeonghago jag-eobhal su issseubnida.
EN On devices that do actually use 9 bits for lowp and/or 16bits for mediump they are usually faster than highp. Often significantly faster.
KO 실제로 lowp에 9비트를 쓰고 mediump애 16비트를 쓰는 장치에서는 보통 highp보다 빠릅니다. 훨씬 빠른 경우가 더 많습니다.
Transliteração siljelo lowpe 9biteuleul sseugo mediumpae 16biteuleul sseuneun jangchieseoneun botong highpboda ppaleubnida. hwolssin ppaleun gyeong-uga deo manhseubnida.
EN New technologies can make daily operations faster and cheaper. Centralised provisioning and automated deployment help operational personnel to get set up and working faster.
KO 새로운 기술을 통해 일상적인 작업을 더 빠르고 저렴하게 수행할 수 있습니다. 중앙 집중식 프로비저닝 및 자동 구축을 통해 운영 담당자는 더욱 신속하게 설정하고 작업할 수 있습니다.
Transliteração saeloun gisul-eul tonghae ilsangjeog-in jag-eob-eul deo ppaleugo jeolyeomhage suhaenghal su issseubnida. jung-ang jibjungsig peulobijeoning mich jadong guchug-eul tonghae un-yeong damdangjaneun deoug sinsoghage seoljeonghago jag-eobhal su issseubnida.
EN Train and bring ML/AI models faster to production faster to aid with richer real-time threat detection.
KO ML/AI 모델을 더 빠르게 훈련하고 프로덕션 단계로 더 빠르게 가져와서 보다 광범위한 실시간 위협 탐지를 지원합니다.
Transliteração ML/AI model-eul deo ppaleuge hunlyeonhago peulodeogsyeon dangyelo deo ppaleuge gajyeowaseo boda gwangbeom-wihan silsigan wihyeob tamjileul jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ml | ml |
EN On devices that do actually use 9 bits for lowp and/or 16bits for mediump they are usually faster than highp. Often significantly faster.
KO 실제로 lowp에 9비트를 쓰고 mediump애 16비트를 쓰는 장치에서는 보통 highp보다 빠릅니다. 훨씬 빠른 경우가 더 많습니다.
Transliteração siljelo lowpe 9biteuleul sseugo mediumpae 16biteuleul sseuneun jangchieseoneun botong highpboda ppaleubnida. hwolssin ppaleun gyeong-uga deo manhseubnida.
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
KO 우선 순위가 높은 이슈는 더욱 높은 SLA, 더 빠른 분류 및 더 신속한 문제 해결을 제공하도록 할당된 선임 지원 엔지니어에게 직접 전달됩니다.
Transliteração useon sun-wiga nop-eun isyuneun deoug nop-eun SLA, deo ppaleun bunlyu mich deo sinsoghan munje haegyeol-eul jegonghadolog haldangdoen seon-im jiwon enjinieoege jigjeob jeondaldoebnida.
EN automated its IT environment to deploy, manage, and update its customer service and applications faster and stay ahead of traditional and FinTech competition—leading to a more than 97% faster time to market for services.
KO 서비스 출시 일정도 97% 이상 단축되었습니다.
Transliteração seobiseu chulsi iljeongdo 97% isang danchugdoeeossseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faster we could faster faster response working faster ship faster innovate faster pizza faster function faster enables faster issue faster reach market faster faster resolution times move faster workloads faster fix faster two times faster demand faster faster access customers even faster even faster much faster sales faster money faster production faster faster ways deliver faster internet faster resolve issues faster load faster market faster faster deployment run faster faster turnaround faster implementation provide faster better decisions faster communicate faster shot faster ship software faster respond faster faster page loads faster results days faster faster resolutions percent faster faster value running faster faster decisions faster fall off close deals fasterTraduzir faster we could para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe