Traduzir "combine data integration" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine data integration" de inglês para japonês

Traduções de combine data integration

"combine data integration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

data データ
integration インテグレーション 統合

Tradução de inglês para japonês de combine data integration

inglês
japonês

EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.

JA データ統合ガイド決定版」は、データ統合に関連する変化と課題を詳細に検討し、データ統合戦略を策定するための実際的なステップを紹介します。

Transliteração dēta tǒng hégaido jué dìng bǎn」ha,dēta tǒng héni guān liánsuru biàn huàto kè tíwo xiáng xìni jiǎn tǎoshi,dēta tǒng hé zhàn lüèwo cè dìngsurutameno shí jì denasuteppuwo shào jièshimasu。

EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.

JA データ統合ガイド決定版」は、データ統合に関連する変化と課題を詳細に検討し、データ統合戦略を策定するための実際的なステップを紹介します。

Transliteração dēta tǒng hégaido jué dìng bǎn」ha,dēta tǒng héni guān liánsuru biàn huàto kè tíwo xiáng xìni jiǎn tǎoshi,dēta tǒng hé zhàn lüèwo cè dìngsurutameno shí jì denasuteppuwo shào jièshimasu。

EN Combine data integration, data quality, and data sharing in a single, unified solution that’s easy to deploy and use

JA データ統合データクオリティ、データ共有を一元化されたソリューションに集約しており、展開や使用が容易です

Transliteração dēta tǒng hé,dētakuoriti,dēta gòng yǒuwo yī yuán huàsaretasoryūshonni jí yuēshiteori、 zhǎn kāiya shǐ yòngga róng yìdesu

EN Combine data integration, data quality, and data sharing in a single, unified solution that’s easy to deploy and use

JA データ統合データクオリティ、データ共有を一元化されたソリューションに集約しており、展開や使用が容易です

Transliteração dēta tǒng hé,dētakuoriti,dēta gòng yǒuwo yī yuán huàsaretasoryūshonni jí yuēshiteori、 zhǎn kāiya shǐ yòngga róng yìdesu

EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.

JA OpenText マネージドインテグレーションサービスは、すべてのデータ統合およびデータ管理のニーズに対応するため、組織は統合の複雑さではなく、コアミッションに集中できます。

Transliteração OpenText manējidointegurēshonsābisuha、subetenodēta tǒng héoyobidēta guǎn lǐnonīzuni duì yīngsurutame、 zǔ zhīha tǒng héno fù zásadehanaku,koamisshonni jí zhōngdekimasu。

EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.

JA OpenText™統合マネージドサービスは、データ統合と管理のニーズに対応するため、組織は統合の複雑さではなく、コアミッションに集中できます。

Transliteração OpenText™tǒng hémanējidosābisuha,dēta tǒng héto guǎn lǐnonīzuni duì yīngsurutame、 zǔ zhīha tǒng héno fù zásadehanaku,koamisshonni jí zhōngdekimasu。

EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.

JA ホスト間の直接統合、SWIFTネットワーク統合、直接とSWIFTのハイブリッドアプローチなど、複数の統合シナリオをサポートします。

Transliteração hosuto jiānno zhí jiē tǒng hé、SWIFTnettowāku tǒng hé、 zhí jiētoSWIFTnohaiburiddoapurōchinado、 fù shùno tǒng héshinariowosapōtoshimasu。

EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.

JA Qlik の広範囲にわたる構築済みのデータコネクターを使って、場所や形式に関係なく、ビッグデータを含む、あらゆるデータソースを簡単に結合します。

Transliteração Qlik no guǎng fàn tōngniwataru gòu zhú jìminodētakonekutāwo shǐtte、 chǎng suǒya xíng shìni guān xìnaku,biggudētawo hánmu、arayurudētasōsuwo jiǎn dānni jié héshimasu。

EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:

JA Qlik は、さまざまなソースのデータを組み合わせてリアルタイムで自由なデータ探索と分析を可能にし、以下のようなデータに基づいた適切な意思決定ができるよう支援します。

Transliteração Qlik ha、samazamanasōsunodētawo zǔmi héwaseteriarutaimude zì yóunadēta tàn suǒto fēn xīwo kě néngnishi、 yǐ xiànoyounadētani jīdzuita shì qièna yì sī jué dìnggadekiruyou zhī yuánshimasu。

EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.

JA Qlik の広範囲にわたる構築済みのデータコネクターを使って、場所や形式に関係なく、ビッグデータを含む、あらゆるデータソースを簡単に結合します。

Transliteração Qlik no guǎng fàn tōngniwataru gòu zhú jìminodētakonekutāwo shǐtte、 chǎng suǒya xíng shìni guān xìnaku,biggudētawo hánmu、arayurudētasōsuwo jiǎn dānni jié héshimasu。

EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:

JA Qlik は、さまざまなソースのデータを組み合わせてリアルタイムで自由なデータ探索と分析を可能にし、以下のようなデータに基づいた適切な意思決定ができるよう支援します。

Transliteração Qlik ha、samazamanasōsunodētawo zǔmi héwaseteriarutaimude zì yóunadēta tàn suǒto fēn xīwo kě néngnishi、 yǐ xiànoyounadētani jīdzuita shì qièna yì sī jué dìnggadekiruyou zhī yuánshimasu。

EN For more on how to find and use integration data, see Understand integration data.

JA インテグレーションデータの検索および使用方法の詳細については、インテグレーションデータを理解するを参照してください。

Transliteração integurēshondētano jiǎn suǒoyobi shǐ yòng fāng fǎno xiáng xìnitsuiteha,integurēshondētawo lǐ jiěsuruwo cān zhàoshitekudasai。

EN Talend Open Studio for Data Integration is free-to-download software to kickstart your first data integration and ETL projects.

JA Talend Open Studio for Data Integrationは、最初のデータ統合とETLプロジェクトを効果的に開始するための、無料でダウンロード可能なソフトウェアです。

Transliteração Talend Open Studio for Data Integrationha、 zuì chūnodēta tǒng hétoETLpurojekutowo xiào guǒ deni kāi shǐsurutameno、 wú liàodedaunrōdo kě néngnasofutou~eadesu。

inglêsjaponês
etletl

EN Data integration leads to higher confidence in the data because conflicts and inconsistencies are resolved during the integration process.

JA データ統合により、統合プロセス中に競合や矛盾が解決されるため、データに対する信頼度が高まります。

Transliteração dēta tǒng héniyori、 tǒng hépurosesu zhōngni jìng héya máo dùnga jiě juésarerutame,dētani duìsuru xìn lài dùga gāomarimasu。

EN Improve collaboration between data architects, business analysts and integration developers to make data integration projects faster and more efficient.

JA データアーキテクト、ビジネスアナリスト、統合開発者の間のコラボレーションを改善して、データ統合プロジェクトをより迅速かつ効率的にします。

Transliteração dētaākitekuto,bijinesuanarisuto, tǒng hé kāi fā zhěno jiānnokoraborēshonwo gǎi shànshite,dēta tǒng hépurojekutowoyori xùn sùkatsu xiào lǜ denishimasu。

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

JA データマッピングプロジェクトでは、複数の入力と出力を使用することができ、まったく異なるデータの種類を組み合わせることができます。

Transliteração dētamappingupurojekutodeha、 fù shùno rù lìto chū lìwo shǐ yòngsurukotogadeki、mattaku yìnarudētano zhǒng lèiwo zǔmi héwaserukotogadekimasu。

EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.

JA XML や SQL データベース、XBRL のデータから HTML、PDF、Word 形式の報告書を作成することができるほか、複数のデータ ソースを 1 つのデザインへ組み合わせることができます。

Transliteração XML ya SQL dētabēsu,XBRL nodētakara HTML、PDF、Word xíng shìno bào gào shūwo zuò chéngsurukotogadekiruhoka、 fù shùnodēta sōsuwo 1 tsunodezainhe zǔmi héwaserukotogadekimasu。

inglêsjaponês
xmlxml
sqlsql
xbrlxbrl
pdfpdf
htmlhtml

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

JA Google スプレッドシートから Jira のクエリを実行して、複数の Jira サイトやプロジェクトのデータを 1 つの場所にまとめ、データを操作しやすくします。

Transliteração Google supureddoshītokara Jira nokueriwo shí xíngshite、 fù shùno Jira saitoyapurojekutonodētawo 1 tsuno chǎng suǒnimatome,dētawo cāo zuòshiyasukushimasu。

inglêsjaponês
jirajira
googlegoogle

EN Combine data from multiple data sources (joins)

JA 複数のデータソースからのデータの結合(ジョイン)

Transliteração fù shùnodētasōsukaranodētano jié hé (join)

EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.

JA データの結合、形式変換、クリーニングを行い、そのプロセスをデータフローとして保存します。

Transliteração dētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīninguwo xíngi、sonopurosesuwodētafurōtoshite bǎo cúnshimasu。

EN New Microsoft Azure Data Warehouse Service and Azure Databricks Combine Analytics, BI, and Data Science - The Databricks Blog

JA 分析、BI、データサイエンスを組み合わせた新しい Microsoft Azure データウェアハウスサービスと Azure Databricks - Databricks ブログ

Transliteração fēn xī、BI,dētasaiensuwo zǔmi héwaseta xīnshii Microsoft Azure dētau~eahaususābisuto Azure Databricks - Databricks burogu

EN New Microsoft Azure Data Warehouse Service and Azure Databricks Combine Analytics, BI, and Data Science

JA 分析、BI、データサイエンスを組み合わせた新しい Microsoft Azure データウェアハウスサービスと Azure Databricks

Transliteração fēn xī、BI,dētasaiensuwo zǔmi héwaseta xīnshii Microsoft Azure dētau~eahaususābisuto Azure Databricks

EN Freely navigate your CRM data and combine it with market share data to more effectively target customers based on specialty, prescribing behavior, product focus, and more.

JA CRMデータを自在に操作してマーケットシェアデータ統合させることにより、顧客の専門分野、処方行動、対象製品などに基づいて効果的にターゲットを絞ることができます。

Transliteração CRMdētawo zì zàini cāo zuòshitemākettosheadētato tǒng hésaserukotoniyori、 gù kèno zhuān mén fēn yě、 chǔ fāng xíng dòng、 duì xiàng zhì pǐnnadoni jīdzuite xiào guǒ denitāgettowo jiǎorukotogadekimasu。

EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or  

JA a. お客様の訪問者のオプトインによる同意なしに、分析データを訪問者の特定につながる第三者のデータと組み合わせること。  

Transliteração a. o kè yàngno fǎng wèn zhěnooputoinniyoru tóng yìnashini、 fēn xīdētawo fǎng wèn zhěno tè dìngnitsunagaru dì sān zhěnodētato zǔmi héwaserukoto。  

inglêsjaponês
aa

EN Combine and automate data management and governance processes for greater value from enterprise data

JA データ管理およびデータガバナンスのライフサイクルの要素をすべて連結します。

Transliteração dēta guǎn lǐoyobidētagabanansunoraifusaikuruno yào sùwosubete lián jiéshimasu。

EN Combine data from multiple data sources (joins)

JA 複数のデータソースからのデータの結合(ジョイン)

Transliteração fù shùnodētasōsukaranodētano jié hé (join)

EN Freely navigate your CRM data and combine it with market share data to more effectively target customers based on specialty, prescribing behavior, product focus, and more.

JA CRMデータを自在に操作してマーケットシェアデータ統合させることにより、顧客の専門分野、処方行動、対象製品などに基づいて効果的にターゲットを絞ることができます。

Transliteração CRMdētawo zì zàini cāo zuòshitemākettosheadētato tǒng hésaserukotoniyori、 gù kèno zhuān mén fēn yě、 chǔ fāng xíng dòng、 duì xiàng zhì pǐnnadoni jīdzuite xiào guǒ denitāgettowo jiǎorukotogadekimasu。

EN 44. Experiment with data layers and combine two unlikely data sources to see if there is a correlation.

JA 44. データ レイヤーを試し、2 つの似ていないデータ ソースを結合して、相関関係があるかどうかを調べます。

Transliteração 44. dēta reiyāwo shìshi、2 tsuno shìteinaidēta sōsuwo jié héshite、 xiāng guān guān xìgaarukadoukawo diàobemasu。

inglêsjaponês
two2

EN Combine and automate data management and governance processes for greater value from enterprise data

JA データ管理およびデータガバナンスのライフサイクルの要素をすべて連結します。

Transliteração dēta guǎn lǐoyobidētagabanansunoraifusaikuruno yào sùwosubete lián jiéshimasu。

EN Confluent enables you to combine data from mainframes with real-time data across the rest of your organization to increase the benefits of both.

JA Confluent の活用で、メインフレームのデータを組織の他の部分からのリアルタイムのデータと組み合わせることが可能となります。

Transliteração Confluent no huó yòngde,meinfurēmunodētawo zǔ zhīno tāno bù fēnkaranoriarutaimunodētato zǔmi héwaserukotoga kě néngtonarimasu。

EN Combine with streaming data from a variety of sources with mainframe data, enriching and curating midstream using ksqlDB

JA 多彩なソースからのストリーミングデータとメインフレームデータを組み合わせ、ksqlDB を使ってミッドストリームを充実化しキュレーション

Transliteração duō cǎinasōsukaranosutorīmingudētatomeinfurēmudētawo zǔmi héwase、ksqlDB wo shǐttemiddosutorīmuwo chōng shí huàshikyurēshon

EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.

JA XML や SQL データベース、XBRL のデータから HTML、PDF、Word 形式の報告書を作成することができるほか、複数のデータ ソースを 1 つのデザインへ組み合わせることができます。

Transliteração XML ya SQL dētabēsu,XBRL nodētakara HTML、PDF、Word xíng shìno bào gào shūwo zuò chéngsurukotogadekiruhoka、 fù shùnodēta sōsuwo 1 tsunodezainhe zǔmi héwaserukotogadekimasu。

inglêsjaponês
xmlxml
sqlsql
xbrlxbrl
pdfpdf
htmlhtml

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

JA Google スプレッドシートから Jira のクエリを実行して、複数の Jira サイトやプロジェクトのデータを 1 つの場所にまとめ、データを操作しやすくします。

Transliteração Google supureddoshītokara Jira nokueriwo shí xíngshite、 fù shùno Jira saitoyapurojekutonodētawo 1 tsuno chǎng suǒnimatome,dētawo cāo zuòshiyasukushimasu。

inglêsjaponês
jirajira
googlegoogle

EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or  

JA a. お客様の訪問者のオプトインによる同意なしに、分析データを訪問者の特定につながる第三者のデータと組み合わせること。  

Transliteração a. o kè yàngno fǎng wèn zhěnooputoinniyoru tóng yìnashini、 fēn xīdētawo fǎng wèn zhěno tè dìngnitsunagaru dì sān zhěnodētato zǔmi héwaserukoto。  

inglêsjaponês
aa

EN Smartsheet for Tableau Import Smartsheet data into Tableau and combine data from other business-critical systems to help your whole team gain valuable analytics insights.

JA Smartsheet for Tableau Smartsheet のデータを Tableau にインポートし、ビジネスに不可欠なその他のシステムのデータ統合して、チーム全体に貴重な分析のインサイトを提供します。

Transliteração Smartsheet for Tableau Smartsheet nodētawo Tableau niinpōtoshi,bijinesuni bù kě qiànnasono tānoshisutemunodētato tǒng héshite,chīmu quán tǐni guì zhòngna fēn xīnoinsaitowo tí gōngshimasu。

EN Manage your data with metadata-driven ETL and ELT, and data integration applications, so data pipelines can be tracked and traced with end-to end data lineage.

JA データの管理:メタデータ駆動のETL/ELT、データ統合アプリケーションを使用できます。これにより、エンドツーエンドのデータリネージでデータパイプラインを追跡/トレースできます。

Transliteração dētano guǎn lǐ:metadēta qū dòngnoETL/ELT,dēta tǒng héapurikēshonwo shǐ yòngdekimasu。koreniyori,endotsūendonodētarinējidedētapaipurainwo zhuī jī/torēsudekimasu。

inglêsjaponês
etletl

EN Manage your data with metadata-driven ETL and ELT, and data integration applications, so data pipelines can be tracked and traced with end-to end data lineage.

JA データの管理:メタデータ駆動のETL/ELT、データ統合アプリケーションを使用できます。これにより、エンドツーエンドのデータリネージでデータパイプラインを追跡/トレースできます。

Transliteração dētano guǎn lǐ:metadēta qū dòngnoETL/ELT,dēta tǒng héapurikēshonwo shǐ yòngdekimasu。koreniyori,endotsūendonodētarinējidedētapaipurainwo zhuī jī/torēsudekimasu。

inglêsjaponês
etletl

EN You can use NerdGraph (our GraphQL API) to query your cloud integration data and make changes to cloud integration settings.

JA NerdGraph(当社のGraphQL API)を使用して、クラウドインテグレーションデータをクエリするとともに、クラウドインテグレーション設定も変更できます。

Transliteração NerdGraph (dāng shènoGraphQL API)wo shǐ yòngshite,kuraudointegurēshondētawokuerisurutotomoni,kuraudointegurēshon shè dìngmo biàn gèngdekimasu。

inglêsjaponês
apiapi

EN Embeds data maps and integration flows into any integration platform, with no switching costs, to protect investments.

JA データマップと統合フローをあらゆる統合プラットフォームに組み込み、スイッチングコストをかけずに投資を保護します。

Transliteração dētamapputo tǒng héfurōwoarayuru tǒng hépurattofōmuni zǔmi yūmi,suitchingukosutowokakezuni tóu zīwo bǎo hùshimasu。

EN OpenText integration software solutions deliver on-premises control and security for B2B and application integration, data translation and managed file transfer (MFT).

JA OpenText 統合ソフトウェアソリューションは、B2Bおよびアプリケーション統合データ変換、マネージドファイル転送(MFT)のオンプレミス制御とセキュリティを提供します。

Transliteração OpenText tǒng hésofutou~easoryūshonha、B2Boyobiapurikēshon tǒng hé,dēta biàn huàn,manējidofairu zhuǎn sòng (MFT)noonpuremisu zhì yùtosekyuritiwo tí gōngshimasu。

EN OpenText integration software solutions deliver on-premises control and security for B2B and application integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size.

JA OpenText 統合ソフトウェアソリューションは、B2Bおよびアプリケーション統合データ変換、 管理されたファイル転送(MFT) ドキュメントのタイプやサイズを交換します。

Transliteração OpenText tǒng hésofutou~easoryūshonha、B2Boyobiapurikēshon tǒng hé,dēta biàn huàn、 guǎn lǐsaretafairu zhuǎn sòng (MFT) dokyumentonotaipuyasaizuwo jiāo huànshimasu。

EN In this article, we explore the fundamentals of ETL and data integration in an AWS environment and look at the factors you’ll want to consider when planning your AWS integration strategy.

JA ここでは、AWS環境でのETLとデータ統合の基礎を解説し、AWS統合戦略を策定する際に考慮すべき要素について説明します。

Transliteração kokodeha、AWS huán jìngdenoETLtodēta tǒng héno jī chǔwo jiě shuōshi、AWS tǒng hé zhàn lüèwo cè dìngsuru jìni kǎo lǜsubeki yào sùnitsuite shuō míngshimasu。

inglêsjaponês
etletl
awsaws

EN Engage a data integration platform to plan, simplify, and complete your integration.

JA データ統合プラットフォームを使用して、統合を計画し、簡素化し、完成させます。

Transliteração dēta tǒng hépurattofōmuwo shǐ yòngshite、 tǒng héwo jì huàshi、 jiǎn sù huàshi、 wán chéngsasemasu。

EN If you’re building an integration with only Salesforce, we recommend using Heroku Connect (if you need only a data integration), or Salesforce Platform Events (if you need something more than that).

JA Salesforce とのみの統合を構築している場合は、Heroku Connect (データ統合のみ必要な場合) または Salesforce Platform Events​ (それ以上の機能が必要な場合) を使用することをお勧めします。

Transliteração Salesforce tonomino tǒng héwo gòu zhúshiteiru chǎng héha、Heroku Connect (dēta tǒng hénomi bì yàona chǎng hé) mataha Salesforce Platform Events​ (sore yǐ shàngno jī néngga bì yàona chǎng hé) wo shǐ yòngsurukotowoo quànmeshimasu。

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

JA Cloudflareのログをオリジンサーバーログなど他のデータと組み合わせ、エンドツーエンドの可視性を高めます。

Transliteração Cloudflarenoroguwoorijinsābārogunado tānodētato zǔmi héwase,endotsūendono kě shì xìngwo gāomemasu。

EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey

JA コンテンツ、データ、パーソナライゼーションを 組み合わせて、消費者に寄り添う体験を演出します

Transliteração kontentsu,dēta,pāsonaraizēshonwo zǔmi héwasete、 xiāo fèi zhěni jìri tiānu tǐ yànwo yǎn chūshimasu

EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel

JA パワフルなCMSと豊富なデータを組み合わせることで、パーソナライズされたコンテンツをあらゆるチャネルでリアルタイムに提供します。

Transliteração pawafurunaCMSto lǐ fùnadētawo zǔmi héwaserukotode,pāsonaraizusaretakontentsuwoarayuruchaneruderiarutaimuni tí gōngshimasu。

inglêsjaponês
cmscms

EN Combine data from anywhere in our platform into customized dashboards.

JA プラットフォームのあらゆる場所からのデータを、カスタムダッシュボードにまとめます。

Transliteração purattofōmunoarayuru chǎng suǒkaranodētawo,kasutamudasshubōdonimatomemasu。

EN Your customer data is scattered. How do you combine all your sources?

JA 顧客データはばらばらに散らばっている場合、どのようにとりまとめればよいのでしょうか?

Transliteração gù kèdētahabarabarani sànrabatteiru chǎng hé、donoyounitorimatomerebayoinodeshouka?

EN Combine predictive analytics and AI with your data to understand and influence customer journeys.

JA 予測分析とAIを自社データと組み合わせ、カスタマージャーニーを理解して成果を向上

Transliteração yǔ cè fēn xītoAIwo zì shèdētato zǔmi héwase,kasutamājānīwo lǐ jiěshite chéng guǒwo xiàng shàng

Mostrando 50 de 50 traduções