Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "well made" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "well made" de inglês para italiano

Traduções de well made

"well made" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

well a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle anche attività aziende ben bene bisogno buona che ci ci sono come con contenuti cosa così creare da dal dati davvero degli dei del dell della delle di diversi due durante e eccellenti essere fatto funzioni gli grande grandi grazie ha hanno il il tuo in in questo inoltre lavoro livello loro mentre migliori modo molte molti molto molto bene nei nel nella non non è nostra nostri nostro nuovo o ogni ottenere parte per per il per la perché più possibile possibilità possono prezzo prima proprio puoi può qualità qualsiasi quando quanto questo quindi ricerca se senza servizi servizio si sia sicurezza sito software solo sono stato su sui sul sulla suo tempo tra tua tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzando vostro è
made a abbiamo accesso ad agli ai al all alla alle anche ancora anni attività aziende base che ci ciò come con consente contenuti cosa così creare creato cui da dai dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di dopo durante e era essere fare fatta fatte fatti fatto fino garantire gestione già gli grazie ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in in cui interno la lavoro le le nostre lo loro ma made modelli modo molto nei nel nella nelle non non è nostra nostre nostri nostro o ogni oltre ora parte per per il per la perché più possibile possono prima prodotti prodotto puoi può quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi realizzato reso sarà se senza servizi servizio si sia siamo sicurezza sito software solo sono stata stato su sua sul sulla suo supporto te tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti vengono viene volta è è possibile è stato

Tradução de inglês para italiano de well made

inglês
italiano

EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard. UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality

IT Tra i nostri fornitori preferiti abbiamo individuato un eccellente fornitore di finestre e porte su misura di altissimo livello. Porte scorrevoli e pieghevoli prodotte nel Regno Unito con la migliore qualità

inglês italiano
preferred preferiti
identified individuato
windows finestre
doors porte
sliding scorrevoli
made prodotte
an un
provider fornitore
quality qualità
suppliers fornitori
excellent eccellente
standard livello
the i
of di
and e
the best migliore

EN “I must have made around fifty chairs, of which perhaps ten are left, but if I hadn’t made all fifty, I wouldn’t even have made those ten

IT “Nella mia vita avrò fatto cinquanta sedie circa, di queste ne resteranno forse dieci, ma se non le avessi fatte tutte cinquanta non avrei fatto neanche quelle dieci

EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.

IT Fai clic con il tasto destro del mouse e seleziona Visualizza cronologia celle per visualizzare un log delle modifiche apportate a livello di cella, chi ha apportato le modifiche e quando le modifiche sono state apportate.

inglês italiano
level livello
right destro
a un
history cronologia
log log
click clic
select seleziona
changes modifiche
made apportato
cell cella
were state
to a
when quando
of di
the le
who chi
and e

EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made

IT Fai clic sull’icona Log delle attività nella barra delle funzioni a destra per visualizzare un elenco di tutte le modifiche apportate a un elemento, chi le ha apportate e quando sono state apportate

inglês italiano
click clic
log log
bar barra
changes modifiche
activity attività
feature funzioni
a un
the le
list elenco
of di
were state
who chi
and e
when quando

EN Bridge constituted by only one span, made by mixed style walls on the Chiamogna streem. The headings and the arch are made in briks, while the edges are made in an uncnown crafting. The paved street track, is iside by walled parapets.

IT Ponte a campata unica in muratura mista sul torrente Chiamogna. Le testate e l'arcata sono in mattoni mentre i rinfianchi sono in opera incerta. Il piano stradale, asfaltato, è fiancheggiato da parapetti in muratura.

inglês italiano
mixed mista
bridge ponte
street stradale
by da
are sono
in in
made a
is è
the i

EN Made by Barbers, Made to Work, Made in USA.

IT Fatto dai barbieri, fatto per lavorare, fatto in USA.

inglês italiano
usa usa
made fatto
in in
to work lavorare

EN Bridge constituted by only one span, made by mixed style walls on the Chiamogna streem. The headings and the arch are made in briks, while the edges are made in an uncnown crafting. The paved street track, is iside by walled parapets.

IT Ponte a campata unica in muratura mista sul torrente Chiamogna. Le testate e l'arcata sono in mattoni mentre i rinfianchi sono in opera incerta. Il piano stradale, asfaltato, è fiancheggiato da parapetti in muratura.

inglês italiano
mixed mista
bridge ponte
street stradale
by da
are sono
in in
made a
is è
the i

EN “I must have made around fifty chairs, of which perhaps ten are left, but if I hadn’t made all fifty, I wouldn’t even have made those ten

IT “Nella mia vita avrò fatto cinquanta sedie circa, di queste ne resteranno forse dieci, ma se non le avessi fatte tutte cinquanta non avrei fatto neanche quelle dieci

EN Different VSCO stickers are made of different materials. Some stickers are made with just simple sticker paper, which makes them lose their quality and adhesive when getting wet. Other stickers are made with differing qualities of vinyl.

IT I vari adesivi VSCO sono fatti di materiali differenti. Alcuni adesivi sono realizzati semplicemente in carta, e quindi non vanno certo bene per l'acqua. Altri sono invece fatti con diverse qualità di vinile.

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

IT "Atlassian Access ha semplificato notevolmente la procedura di accesso con Okta e SSO. Inoltre, ha reso molto più efficiente e preciso il de-provisioning degli utenti."

inglês italiano
atlassian atlassian
process procedura
sso sso
made reso
accurate preciso
has ha
and e
user utenti
efficient efficiente
with con
access access
the il
more più

EN A very well made scene all around starring two beautiful girls, clearly made to impress you and to make anyone want more of it

IT Una scena molto ben fatta tutto con due belle ragazze, chiaramente fatta per impressionare e per far sì che chiunque ne voglia di più

inglês italiano
scene scena
girls ragazze
clearly chiaramente
impress impressionare
want voglia
beautiful belle
well ben
a una
very molto
two due
and e
of di
to make far

EN It is entirely made of glass and features a screen that is made of glass as well for an even purer taste! The EHLE-X-trakt has been certified by Dexso, one of the world’s high-end extractor makers.

IT È interamente realizzato in vetro, compreso il filtro che garantisce sapori ancora più puri! L'EHLE-X-trakt è stato certificato dalla Dexso, uno dei maggiori produttori internazionali di estrattori di fascia alta.

inglês italiano
entirely interamente
glass vetro
taste sapori
certified certificato
makers produttori
screen filtro
high alta
the il
made realizzato
that che
a uno
is è

EN But we’ve always considered Wenger as a friend, as well as a competitor. So rather than trying to turn the situation to our advantage, we made a gentleman’s agreement with them, and we never made any profit from these orders.

IT Ma noi abbiamo sempre considerato Wenger come un’azienda amica, oltre che concorrente. Pertanto, invece di provare ad approfittare della situazione, abbiamo stipulato con loro un accordo informale e non abbiamo mai ottenuto profitti da questi ordini.

inglês italiano
considered considerato
competitor concorrente
trying provare
situation situazione
profit profitti
orders ordini
always sempre
a un
agreement accordo
from da
but ma
to invece
never mai
as come
rather di
we abbiamo
and e
with con
so pertanto

EN "Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more effective as well."

IT "Atlassian Access ha semplificato notevolmente la procedura di accesso con Okta e SSO. Inoltre, ha reso molto più efficace il de-provisioning degli utenti."

inglês italiano
atlassian atlassian
made reso
process procedura
sso sso
effective efficace
access accesso
user utenti
before di
with con
has ha
and e
the il

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

IT Contenuti molto belli e professionali. Il sito web è ben costruito e ben realizzato. Vecteezy ha un ottimo team, molto veloce nel rispondere alle tue domande. Consiglio al 100%.

inglês italiano
content contenuti
vecteezy vecteezy
team team
quick veloce
professional professionali
a un
your tue
questions domande
well ben
very molto
website sito
good belli
to alle
made realizzato
is è

EN The human factor, as well technological innovation and focus on good looks and well-made products are the ingredients that have gone into the lighting projects at the fair, spanning craftsmanship and industrial production. 

IT Fattore umano, ma anche innovazione tecnologica e attenzione al bello e ben fatto: sono gli ingredienti dei progetti di illuminazione presenti in fiera. Tra esperienza artigianale e produzione industriale.

inglês italiano
factor fattore
focus attenzione
ingredients ingredienti
lighting illuminazione
innovation innovazione
projects progetti
industrial industriale
technological tecnologica
production produzione
are sono
that presenti
craftsmanship artigianale
made fatto
human umano
fair fiera
well ben
and e
the dei
products di

EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.

IT Poi due banane mature il perfetto sostituto dell'uovo. Schiacciarli bene con una forchetta e mescolarli bene con l'olio. Dal momento che il Torta già senza burro è preparato, la versione vegana è abbastanza facile da fare.

inglês italiano
substitute sostituto
fork forchetta
butter burro
prepared preparato
vegan vegana
perfect perfetto
quite abbastanza
simple facile
well bene
cake torta
version versione
with con
already già
without senza
a una
the il
is è
then poi

EN Sustainable furniture, well-designed, well-made and build to last: core values that drive our daily work

IT Mobili sostenibili, ben progettati, ben fatti e costruiti per durare nel tempo: valori fondamentali che guidano il nostro lavoro quotidiano

inglês italiano
sustainable sostenibili
furniture mobili
last durare
core fondamentali
daily quotidiano
well ben
designed progettati
work lavoro
made fatti
values valori
and e
our nostro

EN Sustainable furniture, well-designed, well-made and build to last: core values that drive our daily work.

IT Mobili sostenibili, ben progettati, ben fatti e costruiti per durare nel tempo: valori fondamentali che guidano il nostro lavoro quotidiano.

inglês italiano
sustainable sostenibili
furniture mobili
last durare
core fondamentali
daily quotidiano
well ben
designed progettati
work lavoro
made fatti
values valori
and e
our nostro

EN The delivery went well, I was able to schedule the appointment with my phone. The packaging is neat, the chair is comfortable and well made. I am very satisfied.

IT La consegna è andata bene, ho potuto fissare l'appuntamento con il mio telefono. L'imballaggio è pulito, la sedia è comoda e ben fatta. Sono molto soddisfatto.

inglês italiano
phone telefono
comfortable comoda
made fatta
delivery consegna
satisfied soddisfatto
very molto
to bene
with con
my mio
is è
chair sedia
the il

EN Uplift's desk is really well made, has loads of customisation options to make it your own, and is well-priced within an expensive market.

IT La scrivania di Uplift è davvero ben fatta, ha molte opzioni di personalizzazione per renderla tua e ha un buon prezzo in un mercato costoso.

inglês italiano
desk scrivania
loads molte
customisation personalizzazione
expensive costoso
make it renderla
really davvero
market mercato
options opzioni
your tua
an un
has ha
of di
well ben
to in
is è

EN The human factor, as well technological innovation and focus on good looks and well-made products are the ingredients that have gone into the lighting projects at the fair, spanning craftsmanship and industrial production. 

IT Fattore umano, ma anche innovazione tecnologica e attenzione al bello e ben fatto: sono gli ingredienti dei progetti di illuminazione presenti in fiera. Tra esperienza artigianale e produzione industriale.

inglês italiano
factor fattore
focus attenzione
ingredients ingredienti
lighting illuminazione
innovation innovazione
projects progetti
industrial industriale
technological tecnologica
production produzione
are sono
that presenti
craftsmanship artigianale
made fatto
human umano
fair fiera
well ben
and e
the dei
products di

EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.

IT Perché quando mangiano bene, si muovono bene e dormono bene, il soggiorno dei vostri clienti diventa un gradino al di sopra degli altri.

inglês italiano
well bene
clients clienti
stay soggiorno
when quando
the il
above sopra
and e
because di

EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.

IT Nell'importante equilibrio tra lavoro e vita famigliare, abbiamo posto sotto i riflettori la necessità di un congedo parentale ben retribuito e non trasferibile, nonché un congedo di paternità ben retribuito e il congedo di cura.

inglês italiano
balance equilibrio
life vita
spotlight riflettori
parental parentale
well ben
paid retribuito
transferable trasferibile
work lavoro
we abbiamo
the i
put di

EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.

IT Perché quando mangiano bene, si muovono bene e dormono bene, il soggiorno dei vostri clienti diventa un gradino al di sopra degli altri.

inglês italiano
well bene
clients clienti
stay soggiorno
when quando
the il
above sopra
and e
because di

EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.

IT Nell'importante equilibrio tra lavoro e vita famigliare, abbiamo posto sotto i riflettori la necessità di un congedo parentale ben retribuito e non trasferibile, nonché un congedo di paternità ben retribuito e il congedo di cura.

inglês italiano
balance equilibrio
life vita
spotlight riflettori
parental parentale
well ben
paid retribuito
transferable trasferibile
work lavoro
we abbiamo
the i
put di

EN You get a 7-day money-back guarantee on all plans. Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.

IT Hai una garanzia di rimborso di 7 giorni su tutti i piani. Invia la tua richiesta tramite il nostro modulo di contatto, e ti rimborseremo il pagamento se la richiesta viene fatta entro 7 giorni dopo l'iscrizione.

inglês italiano
guarantee garanzia
plans piani
contact contatto
we will refund rimborseremo
submit invia
form modulo
refund rimborso
if se
request richiesta
your tua
payment pagamento
on su
made fatta
is viene
all tutti
after dopo
the i
a una
days giorni
and e
via di

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

IT Le nostre cose erano fatte per durare. Ora sono fatte per durare solo un paio d'anni. La riparazione è verde. Mantiene in uso, evitando la discarica, le cose che ami.

inglês italiano
made fatte
last durare
keeps mantiene
love ami
a un
repair riparazione
now ora
only solo
green verde
in in
the le
be cose
is è

EN A backup of all your data (files, databases, FTP accounts, etc.) is made on a daily basis, and made available to you from your FTP space.

IT Un salvataggio di tutti i vostri dati (file, banche dati, account FTP, ecc) è effettuata quotidianamente e messa a vostra disposizione dal vostro spazio FTP.

inglês italiano
databases banche dati
ftp ftp
accounts account
etc ecc
a un
data dati
files file
backup salvataggio
to a
space spazio
of di
all tutti
you vostri
your vostra
from dal
is è

EN The accessories for long pasta are made of steel with rollers made of food-grade anodised aluminium alloy and polymeric resin combs that do not release harmful dust particles on the pasta and guarantee a product that is 100% healthy and genuine

IT Gli accessori per pasta lunga sono realizzati in acciaio con rulli il lega di alluminio anodizzato per alimenti e pettini in resa polimerica, per non rilasciare polveri nocive sulla pasta e garantire un prodotto sano e genuino al 100%

inglês italiano
accessories accessori
long lunga
rollers rulli
anodised anodizzato
harmful nocive
healthy sano
genuine genuino
food alimenti
steel acciaio
aluminium alluminio
a un
alloy lega
product prodotto
the il
are sono
pasta pasta
with con
release di
and e
not non

EN Atlas 150 exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.

IT Atlas 150 adotta gli esclusivi rulli in lega di Alluminio anodizzato e i pettini e raschiatori in resina polimerica. L'utilizzo di questi materiali garantisce l'assenza di polveri di polveri metallice nocive alla salute.

inglês italiano
rollers rulli
anodised anodizzato
resin resina
guarantee garantisce
harmful nocive
health salute
atlas atlas
aluminium alluminio
materials materiali
alloy lega
the i
of di
to in
and e

EN They are “live” furnishings, made to be long-lasting and not made to cater for passing taste thanks to the tremendous expressive power of the wood.

IT Sono arredi “vivi”, creati per durare e andare oltre un’effimera sensibilità estetica grazie alla grande forza espressiva del legno.

EN Technology in the 21st century has made life easier for us when compared to our predecessors. Part of what we have made simpler is the way...

IT Il successo di qualsiasi evento aziendale dipende da un?organizzazione impeccabile. I risultati non saranno noti fino a pochi giorni o settimane dopo. Perché la domanda è ...

inglês italiano
is è
has un
compared di
the i
to a
life o
for da

EN Looking for a tailor-made solution to suit your business travel needs, help generate travel policy adoption and save costs? Our worldwide company offer is made for you!

IT Soluzioni su misura per le vostre esigenze durante i viaggi d'affari, per promuovere l'adozione della politica viaggi e ridurre i costi? La nostra offerta aziendale globale è fatta apposta per voi!

inglês italiano
tailor-made su misura
solution soluzioni
needs esigenze
policy politica
costs costi
worldwide globale
offer offerta
made fatta
help promuovere
a misura
your vostre
our nostra
travel viaggi
business aziendale
is è

EN Forward-looking statements made by or on behalf of Saipem refer only to the time at which they are made

IT Qualsiasi affermazione di natura previsionale fatta da o per conto di Saipem è riferibile solo alla data in cui è stata fatta

inglês italiano
behalf per conto
saipem saipem
or o
made fatta
of di
are è
only solo

EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?

IT "Sto visitando il sito dall'esterno della UE. Posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online? O Sto visitando il sito dalla Svizzera, posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online?"

inglês italiano
eu ue
can posso
claim richiedere
back rimborso
purchases acquisti
or o
switzerland svizzera
visiting visitando
online online
the il
from dalla
i sto

EN After a study on strategic positioning made by Leo Burnett it has been made a rationalization of the graphic design to give a family feeling to all the brands under Ferretti group without losing the strong personality of each one.

IT Dopo uno studio di Leo Burnett sul posizionamento strategico è stata richiesta una razionalizzazione della grafica per dare continuità e family feeling agli otto brand senza sacrificare la forte personalità di ciascuno.

inglês italiano
study studio
strategic strategico
positioning posizionamento
leo leo
family family
brands brand
strong forte
feeling feeling
personality personalità
the la
without senza
a una
has e
graphic grafica
of di
give per
to give dare

EN Cherwell manufacture a range of custom-made doors and frames, including solid timber doors made from European Oak, Beech or Ash to fire rated solid core doors to any design.

IT Cherwell produce una gamma di porte e telai su misura, comprese porte in legno massiccio realizzate in quercia europea, faggio o frassino, fino a porte a nucleo solido resistenti al fuoco di qualsiasi design.

inglês italiano
cherwell cherwell
range gamma
doors porte
frames telai
solid solido
timber legno
european europea
oak quercia
beech faggio
fire fuoco
core nucleo
or o
design design
a una
of di
to a
any qualsiasi
and e
from in

EN These small gnocchi made of egg dough come in many different flavours and with a variety of sauces. Cortina's most popular spätzle are made with spinach, which gives them a green colour that matches the woods of the Dolomites.

IT Campagna di sensibilizzazione al rispetto del centro cittadino rivolta ai possessori di cani che frequentano Cortina d'Ampezzo.

inglês italiano
of di
the del
that che

EN The locknuts are made of chrome steel, whereas the sieve mesh is made of stainless steel.

IT Le ghiere di chiusura sono in acciaio cromato, mentre la rete del setaccio è in acciaio inox.

inglês italiano
chrome cromato
mesh rete
is è
steel acciaio
are sono
the le
of di

EN Machine for home-made pasta Marcato Ampia - Made in Italy

IT Macchina per pasta fresca Marcato Ampia - Made in Italy

inglês italiano
ampia ampia
italy italy
pasta pasta
made in made
machine macchina
in in

EN Home-made pasta with Marcato Multipast - Made in Italy

IT Pasta fatta in casa con Marcato Multipast - Made in Italy

inglês italiano
italy italy
pasta pasta
home casa
made in made
in in
with con

EN Home-made pasta with Marcato Pastaset - Made in Italy

IT Pasta fresca fatta in casa con Marcato Pastaset - Made in Italy

inglês italiano
italy italy
pasta pasta
home casa
made in made
in in
with con

EN Pastaset is distinguished for exclusively using rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.

IT Pastaset si distingue per gli esclusivi rulli in lega di Alluminio anodizzato e i pettini e raschiatori in resina polimerica. L'utilizzo di questi materiali garantisce l'assenza di polveri di polveri metallice nocive alla salute.

inglês italiano
rollers rulli
anodised anodizzato
resin resina
guarantee garantisce
harmful nocive
health salute
aluminium alluminio
materials materiali
alloy lega
the i
of di
and e

EN Atlas 150 and the accessories included in Multipast exclusively use rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin

IT Atlas 150 e gli accessori inclusi in Multipast adottano gli esclusivi rulli in lega di Alluminio anodizzato e i pettini e raschiatori in resina polimerica

inglês italiano
accessories accessori
included inclusi
rollers rulli
anodised anodizzato
resin resina
atlas atlas
aluminium alluminio
alloy lega
the i
in in
of di
and e

EN the updates must be made by the customer himself who must provide independently and, therefore, without the support of Keliweb, install them on the service made available

IT gli aggiornamenti dovranno essere effettuate dal cliente medesimo il quale dovrà provvedere in maniera autonoma e, quindi, senza il supporto di Keliweb, ad installarli sul servizio messo a disposizione

inglês italiano
updates aggiornamenti
provide disposizione
keliweb keliweb
support supporto
made effettuate
service servizio
customer cliente
the il
without senza
be essere
of di
and e

EN The bags made from old truck tarpaulins are renowned worldwide. Even the flagship store itself is recycled: it is made of disused shipping containers.

IT Realizzate con vecchi teloni di camion, queste borse sono famose in tutto il mondo. Allestito in container navali, anche il negozio può dirsi riciclato.

inglês italiano
bags borse
old vecchi
truck camion
renowned famose
store negozio
recycled riciclato
containers container
of di
the il
are sono
worldwide in tutto il mondo
from in

EN We finalize our work with photo albums made with materials that are also completely handcrafted and exclusively Made in Italy

IT Finalizziamo il nostro lavoro con album fotografici realizzati con materiali anch?essi con fattura completamente artigianale e esclusivamente Made in Italy

inglês italiano
albums album
materials materiali
completely completamente
handcrafted artigianale
exclusively esclusivamente
italy italy
work lavoro
made in made
in in
with con
and e
are essi

EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun

IT I piatti fatti con gli ingredienti della fattoria possono essere identificati dal menu a chilometro zero - come l'hamburger di manzo, formaggio della fattoria, pancetta e panna acida Ittinger, che arriva in un panino fatto in casa.

inglês italiano
dishes piatti
ingredients ingredienti
identified identificati
beef manzo
farm fattoria
cheese formaggio
cream panna
menu menu
a un
the i
home casa
in in
be essere
as come
can possono
and e

EN I showed a Rothko chair, designed by Alberto Liévore and made with Maderón, a paste made out of ground almonds and some glues, which can be moulded like plastic but has the warm feel of wood

IT Ho esposto una sedia Rothko, progettata da Alberto Liévore e realizzata con il Maderón, una pasta ricavata dalle mandorle tritate e alcuni tipi di colla, che può essere plasmata come la plastica ma ha la calda sensazione del legno

inglês italiano
alberto alberto
almonds mandorle
plastic plastica
feel sensazione
wood legno
can può
but ma
warm calda
be essere
with con
has ha
a una
of di
chair sedia
and e
the il

Mostrando 50 de 50 traduções