Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "once you ve dragged" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "once you ve dragged" de inglês para italiano

Traduções de once you ve dragged

"once you ve dragged" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

once a account ad ai al all alla alle altre anche ancora ancora una volta anno appena aver che ci come con creare cui da dal dati degli dei del dell della delle di dominio dopo due durante e ed essere fare file fino gli ha hai i il il tuo immediatamente in informazioni la le lo loro ma momento nel nell nella non nostri nostro numero nuova nuovo o ogni ora pagina parte per per il per la periodo persone più poi prima qualsiasi quando questa queste questo quindi sarai sarà se sei senza si sicurezza sito sito web sola solo sono stato su sul sulla suo tempo ti tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una sola volta una volta uno volta volte web è è stato
you a a te abbia abbiamo ad ai al alcuni all alla alle allo allora altre altri altro anche anche se ancora aver avere avete azioni base bene bisogno bisogno di capire caso che chi chiave ci ci sono ciò come con conoscere contenuti cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle desidera desideri devi di di più disponibile disponibili dopo dove dovrai dovresti durante e e il ecco ed esattamente eseguire esempio essere fa facile facilmente fai fare farlo fatto fino fino a già gli ha hai hai bisogno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui include inoltre invece la la nostra la tua le le cose le tue lei li lo loro ma maggior mai meglio mentre modo molti molto momento necessario nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro numero nuovo o offre ogni ogni volta che oppure ora ottenere ovunque pagina parole parte per per il per la perché periodo personale personali persone più possibile possono poter potrai potresti prima prima di prodotti profilo proprio puoi può può essere qualcosa quale quali qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca richieste sapere sarai saranno sarà se sei sempre senza servizio si sia siamo siete sito solo sono stai stato stesso su sui sul sulla suo sì tali tanto te tempo ti tipo tra tramite tre trova tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno usi utilizzare vedere vedrai vi video voglia voi volta volte vorresti vostra vostro vuoi è è necessario è possibile

Tradução de inglês para italiano de once you ve dragged

inglês
italiano

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

IT della tua azienda. Una volta confermato l'indirizzo email, non devi fare altro che selezionare il tuo ciclo di fatturazione preferito, inserire le informazioni di pagamento e dopo aver confermato il tutto, iniziare a utilizzare MeisterTask.

inglês italiano
confirmed confermato
select selezionare
preferred preferito
cycle ciclo
details informazioni
meistertask meistertask
billing fatturazione
payment pagamento
email email
once volta
using utilizzare
to a
address di
in inserire
start iniziare

EN Once the mandatory data has been compiled, you will receive an email containing a verification code that will enable you to complete your registration. Once you have registered, accreditation can be applied for in the reserved area.  

IT Dopo aver compilato i dati obbligatori verrà inviata una email con un codice di verifica da inserire per completare la registrazione. Al termine della registrazione sarà possibile richiedere l’accredito dall’area riservata.

inglês italiano
mandatory obbligatori
compiled compilato
verification verifica
code codice
reserved riservata
data dati
email email
a un
to complete completare
the i
have richiedere
for da
that possibile
area di

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

IT della tua azienda. Una volta confermato l'indirizzo email, non devi fare altro che selezionare il tuo ciclo di fatturazione preferito, inserire le informazioni di pagamento e dopo aver confermato il tutto, iniziare a utilizzare MeisterTask.

inglês italiano
confirmed confermato
select selezionare
preferred preferito
cycle ciclo
details informazioni
meistertask meistertask
billing fatturazione
payment pagamento
email email
once volta
using utilizzare
to a
address di
in inserire
start iniziare

EN Once you have installed the app on your phone, you can head on to your preferred VR porn website and download the video. Once the video is downloaded, the app will automatically launch and play your video.

IT Una volta installata l'app sul telefono, è possibile andare sul vostro sito pornografico VR preferito e scaricare il video. Una volta scaricato il video, l'applicazione si avvia automaticamente e puoi riprodurre il tuo video.

inglês italiano
installed installata
preferred preferito
website sito
automatically automaticamente
launch avvia
play riprodurre
vr vr
phone telefono
video video
downloaded scaricato
the il
once volta
download scaricare
to sul
your tuo
is è
you can puoi

EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.

IT 7. I nostri esperti in materia impiegano un massimo di 48 ore prima di inviare la richiesta di test in sospeso. Una volta attivo, è pronto per l'uso! Riceverai anche un'e-mail di conferma una volta completata la richiesta.

inglês italiano
experts esperti
pending in sospeso
test test
email mail
confirmation conferma
maximum massimo
request richiesta
ready pronto
is è
complete completata
a un
hours ore
will riceverai
once volta
the i
our nostri
to inviare
also anche

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

IT Una volta che tutto è stato sistemato nel modo giusto, è il momento di premere il tasto "Pubblica" e dare un'occhiata al progetto. O, forse più precisamente, dovreste dargli un cinque o un dieci!

inglês italiano
hit premere
publish pubblica
perhaps forse
or o
you should dovreste
got il
a un
five cinque
ten dieci
once volta
right giusto
and è
give dargli

EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach level 6

IT Disponi il regolatore sul numero 1 e passa una sola volta la sfoglia; poi disponi il regolatore sul n.2 e passa ancora una sola volta la sfoglia, poi disponi il regolatore sul n.3 e così via fino al n.6

inglês italiano
pass passa
once volta
and e
to fino
until al
the il

EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once. 

IT Elimina più colonne alla volta: Tieni premuto il tasto Ctrl e fai clic su un massimo di cinque intestazioni di colonna per eliminarle contemporaneamente tutte insieme.

inglês italiano
ctrl ctrl
key tasto
headers intestazioni
click clic
delete elimina
column colonna
columns colonne
once volta
the il
five cinque
multiple un
on su
hold tieni
down di

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

IT Dopo aver aggiunto i nameserger, fai clic sul menu Domini, quindi fai clic su "Gestisci DNS" per tornare al portale DNS cloud.Una volta lì, fare clic sul menu Azioni a discesa, quindi fai clic su "Verifica".

inglês italiano
added aggiunto
domains domini
menu menu
dns dns
portal portale
drop-down a discesa
drop discesa
click clic
manage gestisci
cloud cloud
actions azioni
check verifica
the i
to the al
once volta
on su
to a
to return tornare
and fare

EN Once you have chosen the collection, click “OK” once more and the model will now be shared.

IT Una volta scelta la collezione, clicca ancora una volta su "OK" e il modello sarà ora condiviso.

inglês italiano
chosen scelta
collection collezione
click clicca
shared condiviso
once volta
now ora
and e
model modello
more ancora
the il

EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.

IT Disponi il regolatore sul numero 1 e passa una sola volta la sfoglia; poi disponi il regolatore sul numero 2 e passa ancora una sola volta la sfoglia, poi disponi il regolatore sul numero 3 e così via fino allo spessore desiderato.

inglês italiano
pass passa
desired desiderato
thickness spessore
once volta
and e
the il
to allo

EN Once you are satisfied with your cleaning job, add a tablespoon of vinegar and fill the chamber with warm water, cover the holes once again, and shake

IT Una volta soddisfatto del tuo lavoro di pulizia, aggiungi un cucchiaio di aceto, riempi la camera con acqua calda, copri i fori ed agita nuovamente

inglês italiano
satisfied soddisfatto
cleaning pulizia
job lavoro
add aggiungi
vinegar aceto
fill riempi
chamber camera
warm calda
water acqua
holes fori
your tuo
a un
once volta
the i
with con
of di

EN You’re ready to fund invoices once your factoring account is set up. The funding process is a very quick process, usually within a business day, once the factor’s criteria are met.

IT Sei pronto per finanziare le fatture una volta che il tuo account di factoring è stato impostato. Il processo di finanziamento è un processo molto rapido, di solito entro un giorno lavorativo, una volta soddisfatti i criteri.

inglês italiano
factoring factoring
quick rapido
criteria criteri
business lavorativo
ready pronto
invoices fatture
account account
funding finanziamento
fund finanziare
process processo
is è
your tuo
a un
set up impostato
once volta
very molto
day giorno
the i

EN Where there are the most beautiful slopes for skiing, the Swiss minds argue. But if you want to feel like a real ski pro for once, the following ski resorts are an absolute must. Why? - They all host a ski world cup once a year:

IT Gli svizzeri sono divisi su dove trovare le migliori piste da sci. Ma se vuoi sentirti un vero professionista dello sci per una volta, le seguenti stazioni sciistiche sono un must. Perché? - Tutti ospitano una coppa del mondo di sci una volta all'anno :

inglês italiano
slopes piste
swiss svizzeri
cup coppa
if se
real vero
world mondo
the le
are sono
but ma
a un
want vuoi
ski sci
once volta
all tutti
to professionista
for da
where dove
why perché

EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.

IT Disponi il regolatore sul numero 1 e passa una sola volta la sfoglia; poi disponi il regolatore sul numero 2 e passa ancora una sola volta la sfoglia, poi disponi il regolatore sul numero 3 e così via fino allo spessore desiderato.

inglês italiano
pass passa
desired desiderato
thickness spessore
once volta
and e
the il
to allo

EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach level 6

IT Disponi il regolatore sul numero 1 e passa una sola volta la sfoglia; poi disponi il regolatore sul n.2 e passa ancora una sola volta la sfoglia, poi disponi il regolatore sul n.3 e così via fino al n.6

inglês italiano
pass passa
once volta
and e
to fino
until al
the il

EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."

IT "Non possiamo fare tutto subito, ma possiamo fare qualcosa in una volta."

inglês italiano
something qualcosa
we can possiamo
everything tutto
do fare
at in
but ma
once volta

EN Each unique value is stored once and only once, with binary pointers everywhere else, to minimize data footprint and optimize calculation performance.

IT Ogni valore unico è memorizzato una sola volta, con puntatori binari ovunque, per ridurre al minimo l'ingombro dei dati e ottimizzare le prestazioni di calcolo.

inglês italiano
stored memorizzato
binary binari
minimize ridurre
optimize ottimizzare
performance prestazioni
once volta
everywhere ovunque
value valore
data dati
calculation calcolo
each di
is è
with con

EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.

IT Utilizzando 2 volte l?energia, 1 per i server e 1 per riscaldare le abitazioni, il datacenter entra a far parte di un sistema di fornitura energetica virtuoso e in simbiosi con il proprio ambiente.

inglês italiano
heat riscaldare
virtuous virtuoso
supply fornitura
environment ambiente
servers server
energy energia
a un
system sistema
is far
to a
in in
and e
of di
the i

EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.

IT Descrizione: Guarda La nonna latina dal culo grosso riceve di nuovo il culo imbottito hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx La nonna latina dal culo grosso riceve di nuovo il culo imbottito.

inglês italiano
latin latina
receives riceve
hd hd
completely completamente
free gratuito
bdsm bdsm
large grosso
porn porno
video video
xxx xxx
as come
description descrizione
view guarda

EN Once we receive new toll transactions from the toll road operators we will settle open accounts in intervals of once or twice per month

IT Dopo aver ricevuto nuove transazioni di pedaggio dai gestori dei pedaggi, queste vengono conteggiate una o due volte al mese

inglês italiano
new nuove
toll pedaggio
transactions transazioni
operators gestori
receive ricevuto
or o
month mese
per al
twice due volte
will vengono

EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.

IT Utilizzando 2 volte l?energia, 1 per i server e 1 per riscaldare le abitazioni, il datacenter entra a far parte di un sistema di fornitura energetica virtuoso e in simbiosi con il proprio ambiente.

inglês italiano
heat riscaldare
virtuous virtuoso
supply fornitura
environment ambiente
servers server
energy energia
a un
system sistema
is far
to a
in in
and e
of di
the i

EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.

IT Una volta aperta, la scatola offre ogni giorno una nuova idea di trucco, mentre quando è chiusa la sua struttura ricorda i petali che compongono un fiore.

inglês italiano
new nuova
idea idea
closed chiusa
flower fiore
box scatola
offers offre
a un
when quando
once volta
the i
day giorno
that che
every ogni

EN Spyic retrieves iCloud Backups once a day because iPhone/iPad automatically backups data to iCloud only once a day when all conditions below are met:

IT Spyic recupera i backup di iCloud una volta al giorno perché iPhone / iPad esegue automaticamente il backup dei dati su iCloud solo una volta al giorno quando tutte le condizioni seguenti sono soddisfatte:

inglês italiano
spyic spyic
icloud icloud
backups backup
ipad ipad
automatically automaticamente
conditions condizioni
are sono
day giorno
data dati
iphone iphone
once volta
to dei
when quando
a una
below di
only solo

EN Each unique value is stored once and only once, with binary pointers everywhere else, to minimize data footprint and optimize calculation performance.

IT Ogni valore unico è memorizzato una sola volta, con puntatori binari ovunque, per ridurre al minimo l'ingombro dei dati e ottimizzare le prestazioni di calcolo.

inglês italiano
stored memorizzato
binary binari
minimize ridurre
optimize ottimizzare
performance prestazioni
once volta
everywhere ovunque
value valore
data dati
calculation calcolo
each di
is è
with con

EN In accordance with the guidelines of the Autonomous Province of Bolzano-Bozen for the use of university canteens, every user is allowed to use the chip card only once for lunch and once for dinner (if the mensa is open).

IT Secondo le linee guida provinciali per la fruizione del servizio mensa universitario, ogni utente può utilizzare la propria chipcard per un solo pasto a mezzogiorno e un solo pasto alla sera (ove previsto un servizio di mensa).

inglês italiano
university universitario
user utente
guidelines linee
only solo
the le
every ogni
and e

EN For instance, the new Tell Us Once platform at the Department of Work and Pensions lets citizens register a death one time and inform multiple government agencies at once, instead of individually

IT Ad esempio, l'ente previdenziale consente ora ai cittadini di registrare un decesso e di informare contemporaneamente più uffici pubblici

inglês italiano
lets consente
citizens cittadini
death decesso
a un
instance esempio
time ora
inform informare
register registrare
the contemporaneamente
and e
instead di

EN The wildcat is under protection across Europe because it was strongly endangered. For some time now, it has been spreading out from the French Jura once again. Today, several hundred wildcats are once again living in Switzerland.

IT Il gatto selvatico è una specie protetta in tutta Europa, perché era fortemente minacciata. Da alcuni anni sta ricominciando a diffondersi dal Giura francese. Oggi in Svizzera vivono di nuovo varie centinaia di gatti selvatici.

inglês italiano
strongly fortemente
jura giura
hundred centinaia
switzerland svizzera
europe europa
is è
today oggi
was era
in in
the il
from da
french francese

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

IT Le password vengono sottoposte a hashing due volte con HMAC_512: una volta sul dispositivo client utilizzando un "pepe" e una volta nell'AWS CloudHSM utilizzando un modulo di sicurezza hardware con una chiave non esportabile.

inglês italiano
client client
pepper pepe
module modulo
are vengono
device dispositivo
hardware hardware
security sicurezza
key chiave
the le
a un
passwords password
twice due volte
once volta
and e

EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.

IT Una volta terminato questo processo, dovrai aspettare fino a quando non ricevi l'email di approvazione.L'email di approvazione ti fornirà un collegamento che è necessario fare clic su e per dire se si approva o non approva il certificato.

inglês italiano
process processo
link collegamento
certificate certificato
will provide fornirà
click clic
or o
on su
a un
the il
once volta
wait aspettare
and è
approve approva
you need necessario
to a
until di
do fare
this questo
you dire
receive ricevi
that che

EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.

IT Una volta terminato questo processo, dovrai aspettare fino a quando non ricevi l'email di approvazione.L'email di approvazione ti fornirà un collegamento che è necessario fare clic su e per dire se si approva o non approva il certificato.

inglês italiano
process processo
link collegamento
certificate certificato
will provide fornirà
click clic
or o
on su
a un
the il
once volta
wait aspettare
and è
approve approva
you need necessario
to a
until di
do fare
this questo
you dire
receive ricevi
that che

EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.

IT Puoi anche scegliere di visualizzare i link nofollow o dofollow e persino limitare i risultati a un backlink per dominio. Ovviamente, quando hai finito di personalizzare la tua ricerca, puoi esportare i risultati come CSV.

inglês italiano
choose scegliere
limit limitare
backlink backlink
export esportare
csv csv
nofollow nofollow
links link
or o
results risultati
of course ovviamente
domain dominio
the i
of di
to a
and e
you can puoi

EN Brainstorming assists you to find the right probable product/products for you and once you know what products you are going to sell, you need to have suppliers for them

IT Il brainstorming ti aiuta a trovare il prodotto / i probabili giusti per te e una volta che sai quali prodotti stai per vendere, devi avere fornitori per loro

inglês italiano
brainstorming brainstorming
suppliers fornitori
sell vendere
you know sai
find e
product prodotto
products prodotti
once volta
to find trovare
to a
the i
what quali
are stai
need to devi

EN Once during your turn, you may draw cards until you have 3 cards in your hand. If this Pokémon is in the Active Spot, you may draw cards until you have 4 cards in your hand instead. You can’t use more than 1 Exciting Stage Ability each turn.

IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere tre carte in mano. Se questo Pokémon è in posizione attiva, invece puoi pescare fino ad avere quattro carte in mano. Puoi usare l’abilità Vigorstadio solo una volta per turno.

inglês italiano
cards carte
hand mano
pokémon pokémon
active attiva
if se
use usare
is è
once volta
your tuo
turn turno
the il
this questo
more solo
in in
instead invece
during durante
spot posizione

EN MusicPleer is a lightweight music search engine that allows you to quickly find the music that you want. Once you have found the music you have the option to play it or download it, you can even creat

IT GoDaddy è il più grande registrar di nomi di dominio del pianeta e dispone di una delle più complete serie di strumenti per la creazione di siti web oggi disponibili. L'interfaccia è facile da usare

inglês italiano
engine strumenti
find e
is è
lightweight facile
have dispone
a una
even di
the il
to più

EN Once you have your bike the way you like it, you can place the order or send your design to your BH Bikes dealer. You can also save it in your personal area, and continue creating new designs whenever you want!

IT Una volta che hai la tua bici come preferisci, puoi posizionare il file ordina o invia il tuo design al tuo rivenditore BH Bikes. Puoi anche salvarlo nella tua area personale e continuare creare nuovi design ogni volta che vuoi!

inglês italiano
order ordina
dealer rivenditore
new nuovi
bh bh
or o
design design
save salvarlo
area area
continue continuare
bike bici
bikes bikes
once volta
and e
want vuoi
whenever ogni volta
also anche
the il
you can puoi

EN Once during your turn, you may draw cards until you have 3 cards in your hand. If this Pokémon is in the Active Spot, you may draw cards until you have 4 cards in your hand instead. You can’t use more than 1 Exciting Stage Ability each turn.

IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere tre carte in mano. Se questo Pokémon è in posizione attiva, invece puoi pescare fino ad avere quattro carte in mano. Puoi usare l’abilità Vigorstadio solo una volta per turno.

inglês italiano
cards carte
hand mano
pokémon pokémon
active attiva
if se
use usare
is è
once volta
your tuo
turn turno
the il
this questo
more solo
in in
instead invece
during durante
spot posizione

EN MusicPleer is a lightweight music search engine that allows you to quickly find the music that you want. Once you have found the music you have the option to play it or download it, you can even creat

IT ESET Online Antivirus Scanner è in grado di rilevare e rimuovere il malware sul vostro PC con uno strumento potente e facile da usare. Il software online di ESET utilizza gli stessi motori AV e le s

inglês italiano
can potente
engine motori
is è
find e
lightweight facile
the le
even di

EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.

IT Una volta inserite tutte queste informazioni, sarete in grado di effettuare il controllo della SERP. Verrete portati alla pagina dei risultati, dove potrete vedere i risultati per la parola chiave che avete inserito nel checker.

inglês italiano
serp serp
information informazioni
results risultati
able in grado di
checker checker
once volta
page pagina
keyword parola chiave
the i
your avete
where dove

EN You’ll love Wix if you’re looking for something simple and comprehensive in your store builder, but you might not appreciate the fact that you can’t switch your template once you’ve chosen it for your website

IT Ti piacerà Wix se stai cercando qualcosa di semplice e completo nel tuo costruttore di negozi, ma potresti non apprezzare il fatto che non puoi cambiare il tuo modello dopo averlo scelto per il tuo sito web

inglês italiano
wix wix
comprehensive completo
store negozi
builder costruttore
switch cambiare
template modello
chosen scelto
if se
simple semplice
fact fatto
but ma
the il
something qualcosa
in nel
your tuo
looking for cercando
website sito
and e
might potresti
not non
appreciate per
for di

EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:

IT Una volta che avrai avuto modo di provare CyberGhost per un paio di settimane, dovrai decidere se continuare a usare il servizio. Nel caso desideri cancellare il tuo account e ottenere un rimborso, segui i passaggi sottostanti:

inglês italiano
cyberghost cyberghost
weeks settimane
cancel cancellare
follow segui
if se
account account
your tuo
a un
decide decidere
once volta
have dovrai
to a
the i
trial provare
of di
using usare
and e
you want desideri

EN Once you’ve successfully subscribed to Hulu (or if you already had a subscription to begin with), you?ll still only be able to watch Hulu if you change your virtual location to the United States

IT Una volta che ti sarai iscritto con successo a Hulu (o se già disponevi di un abbonamento), sarai comunque in grado di guardare Hulu solo se cambi la tua posizione virtuale negli Stati Uniti

inglês italiano
subscribed iscritto
subscription abbonamento
able in grado di
virtual virtuale
hulu hulu
or o
if se
a un
your tua
once volta
only solo
united uniti
states stati uniti
the la
be sarai
you change cambi
already già
successfully con successo
to a
location posizione
with con

EN Once your content is created, it works for you 24/7. You help people looking for a quality, easy-to-grasp hosting service provider, you earn money, and you naturally increase your website traffic. It's a win-win situation.

IT Una volta creato, il suo contenuto lavora per lei 24 ore su 24 e 7 giorni su 7. Lei aiuta le persone che cercano un host di qualità facile da imparare, guadagna soldi e naturalmente aumenta il traffico del suo sito Internet. Ha tutto da guadagnare.

inglês italiano
content contenuto
hosting host
naturally naturalmente
increase aumenta
looking for cercano
quality qualità
easy facile
created creato
traffic traffico
a un
once volta
it il
people persone
website sito
earn guadagna
help aiuta
and imparare
for da
its di

EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.

IT Una volta posizionato correttamente, non dovrete nemmeno pensare al microfono. Ci si può concentrare solo sul contenuto che si sta producendo.

inglês italiano
positioned posizionato
microphone microfono
focus concentrare
producing producendo
correctly correttamente
content contenuto
can può
once volta
the una
to sul
just solo
to think pensare
you nemmeno

EN Once you see the success page and the bot sends you the message “You’re all set up!” you can take action on update requests, approval requests, notifications, and reminders from Smartsheet!

IT Quando compare la pagina di successo e il bot ti invia il messaggio “Sei pronto!”, potrai dare seguito a richieste di aggiornamento, richieste di approvazione, notifiche e promemoria da Smartsheet!

EN Here you can choose the level of control you want. You can fix flash power, or camera settings, or none. Once you've set the rules, Air-X TTL will do the rest.

IT Qui puoi impostare il livello di controllo che desideri. Puoi scegliere la potenza del flash, le impostazioni della fotocamera o lasciare tutto invariato. Una volta che avrai stabilito le regole, Air-X TTL si occuperà di tutto il resto.

inglês italiano
level livello
flash flash
camera fotocamera
ttl ttl
choose scegliere
control controllo
or o
settings impostazioni
rules regole
will occuperà
power potenza
here qui
once volta
you want desideri
of di
the le
the rest resto
you can puoi

EN Do you want the icon above your company name? What about the icon to the left of the text? You decide! Once you're done fine-tuning the general appearance, our logo maker app will present you with hundreds of different designs.

IT Desideri l'icona sopra il nome della tua azienda? Oppure a sinistra del testo? Decidi tu! Quando hai terminato di perfezionare l'aspetto generale, la nostra applicazione per la creazione di loghi ti presenterà centinaia di design diversi.

inglês italiano
done terminato
general generale
company azienda
name nome
text testo
different diversi
left sinistra
our nostra
logo per
you want desideri
app applicazione
your tua
of di
to a
appearance design
maker creazione
the il
above sopra

EN Once you have a domain registered and a hosting package, you need to connect them. If you register your domain somewhere other than your hosting provider, you'll need to update your nameservers.

IT Una volta registrato un dominio registrato e un pacchetto di hosting, è necessario collegarli.Se si registra il tuo dominio da qualche parte diverso dal tuo provider di hosting, è necessario aggiornare i tuoi nameserger.

inglês italiano
hosting hosting
package pacchetto
somewhere da qualche parte
provider provider
other diverso
if se
your tuo
a un
registered registrato
once volta
domain dominio
and è
register registra
update aggiornare
you need necessario

EN Once you make your way to the Knowledge Base, you'll see that the guides are broken up into categories (as seen above). If you click on, for instance, 'Hostwinds Main,' you will find even more specific sections, each containing multiple guides:

IT Una volta che ti fai strada per la base della conoscenza, vedrai che le guide sono suddivise in categorie (come visto sopra).Se fai clic su, ad esempio, 'HostWinds Main,' troverai sezioni ancora più specifiche, ciascuna contenente più guide:

inglês italiano
guides guide
click clic
hostwinds hostwinds
containing contenente
knowledge conoscenza
categories categorie
seen visto
if se
main main
sections sezioni
you will vedrai
are sono
once volta
the le
on su

EN Once you have all the information clearly laid out, start checking through each license to ensure you are in compliance and that you are only using the software you may legally run

IT Dopo aver registrato con cura tutte le informazioni, inizia a controllare la conformità aziendale relativa a ciascuna licenza e assicurati di utilizzare esclusivamente software eseguibili in modo legale

inglês italiano
license licenza
legally legale
compliance conformità
information informazioni
software software
have controllare
ensure assicurati
in in
the le
to a
and e

Mostrando 50 de 50 traduções