EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
Traduzir "fill the chamber" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fill the chamber" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de fill the chamber
inglês
italiano
IT Bocchino magnetico: il bocchino di AirVape X è ora tenuto da un potente magnete che rende il caricamento dell'unità ancora più rapido e semplice.
| inglês | italiano |
|---|---|
| x | x |
| a | un |
| easier | semplice |
| is | è |
| now | ora |
| the | il |
| for | da |
| to | rende |
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
IT Poiché non tutte le camere sono uguali, vengono create e realizzate diapositive e manuali personalizzati per ciascuna di loro. Questi vengono poi lasciati alla struttura in modo che gli operatori possano organizzare da soli la formazione futura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| personalised | personalizzati |
| slides | diapositive |
| manuals | manuali |
| created | create |
| future | futura |
| training | formazione |
| so | modo |
| not | non |
| the | le |
| are | vengono |
| the same | uguali |
| left | per |
| and | e |
| then | poi |
| for | da |
| since | di |
EN that can be downloaded from the Chamber of Commerce website (we wish to point out that the Chamber of Commerce Company Registration Certificate is not accepted, only the Ordinary Company Registration Report)
IT scaricabile online dal sito della Camera di Commercio (si precisa che non è accettato il Certificato Camerale ma soltanto la Visura Ordinaria)
| inglês | italiano |
|---|---|
| chamber | camera |
| certificate | certificato |
| accepted | accettato |
| ordinary | ordinaria |
| is | è |
| commerce | commercio |
| website | sito |
| of | di |
| not | non |
| the | il |
| that | che |
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN Thanks to its ready-to-fill format, SG EZ-fill® leverages the commonalities between different fill-finish processes allowing the adoption of multi-product lines.
IT Grazie al suo formato ready-to-use, SG EZ-fill® sfrutta i punti in comune fra i vari processi di riempimento e finitura
| inglês | italiano |
|---|---|
| sg | sg |
| leverages | sfrutta |
| different | vari |
| processes | processi |
| fill | riempimento |
| finish | finitura |
| the | i |
| format | formato |
| of | di |
| to | in |
EN Once you are satisfied with your cleaning job, add a tablespoon of vinegar and fill the chamber with warm water, cover the holes once again, and shake
IT Una volta soddisfatto del tuo lavoro di pulizia, aggiungi un cucchiaio di aceto, riempi la camera con acqua calda, copri i fori ed agita nuovamente
| inglês | italiano |
|---|---|
| satisfied | soddisfatto |
| cleaning | pulizia |
| job | lavoro |
| add | aggiungi |
| vinegar | aceto |
| fill | riempi |
| chamber | camera |
| warm | calda |
| water | acqua |
| holes | fori |
| your | tuo |
| a | un |
| once | volta |
| the | i |
| with | con |
| of | di |
EN Simply fill the chamber with the herb of your choice, put the screen in place and you're all set
IT Riempite semplicemente la camera con la vostra erba preferita, sistemate il divisorio e tutto è pronto
| inglês | italiano |
|---|---|
| simply | semplicemente |
| herb | erba |
| chamber | camera |
| your | vostra |
| and | è |
| with | con |
| set | pronto |
| the | il |
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod
IT Potete riempire direttamente la camera con la vostra erba preferita (sminuzzata non troppo finemente) o usare la capsula in acciaio inclusa
| inglês | italiano |
|---|---|
| fill | riempire |
| chamber | camera |
| favourite | preferita |
| herb | erba |
| included | inclusa |
| steel | acciaio |
| or | o |
| you can | potete |
| your | vostra |
| the | la |
| directly | direttamente |
EN If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
IT Se volete vaporizzare oli o concentrati, riempite la camera per oli/concentrati inclusa e, quindi, inseritela nel dispositivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| included | inclusa |
| chamber | camera |
| if | se |
| or | o |
| oils | oli |
| and | e |
| the | la |
| to | quindi |
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
IT L?insegnante può creare questionari e quiz che gli studenti potranno riempire in tempo reale durante la sessione. Scegli tra vari formati di domande e risposte, tra cui vero/falso, testo libero e risposte multiple.
| inglês | italiano |
|---|---|
| surveys | questionari |
| quizzes | quiz |
| fill | riempire |
| false | falso |
| free | libero |
| real | reale |
| text | testo |
| students | studenti |
| true | vero |
| time | tempo |
| choose | scegli |
| formats | formati |
| the | la |
| in | in |
| can | può |
| of | di |
| a | vari |
EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill
IT Copia di una formula con trascinamento o riempimento automatico
| inglês | italiano |
|---|---|
| copy | copia |
| formula | formula |
| or | o |
| drag | trascinamento |
| fill | riempimento |
| a | una |
| with | con |
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
IT È disponibile anche una gamma di tipi di ricamo personalizzati, tra cui ricamo con filo di raso, 3D, punto di riempimento e finiture del punto di riempimento con motivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| range | gamma |
| embroidery | ricamo |
| satin | raso |
| thread | filo |
| fill | riempimento |
| finishes | finiture |
| types | tipi |
| is | disponibile |
| a | una |
| custom | personalizzati |
| of | di |
| also | anche |
| and | e |
EN You are offered to fill out the domain name, to choose which location to track and which devices you would want to see your track ranking. Users are also obliged to fill out the keywords relating to their classification.
IT Ti viene offerto di compilare il nome di dominio, di scegliere quale posizione monitorare e quali dispositivi vorresti vedere la tua posizione di traccia. Gli utenti sono inoltre tenuti a compilare le parole chiave relative alla loro classificazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| devices | dispositivi |
| users | utenti |
| classification | classificazione |
| fill | compilare |
| name | nome |
| your | tua |
| keywords | parole chiave |
| are | sono |
| offered | offerto |
| domain | dominio |
| choose | scegliere |
| want | vorresti |
| relating | di |
| the | le |
| you | parole |
| to | a |
| location | posizione |
| track | traccia |
| and | e |
EN You can also take advantage of no requotes and zero rejections, with trades executed on a fill or fill basis.
IT È inoltre possibile sfruttare zero requotes e zero negazioni, con i trades eseguiti su una base di ''fill or fill'' - ''riempimento o riempimento''
| inglês | italiano |
|---|---|
| executed | eseguiti |
| zero | zero |
| fill | fill |
| on | su |
| or | o |
| a | una |
| of | di |
| you can | possibile |
| and | e |
| with | con |
EN With our pure Agency Model there is absolutely 0% rejection rate and no requotes! Additionally, we grant unconditional and anonymous access to the interbank market based on a “Fill or Fill” model with negative and positive slippage enabled.
IT Con il nostro modello di agenzia puro abbiamo un tasso di rifiuto dello 0% e zero requotes! Inoltre, consentiamo l'accesso incondizionato ed anonimo al mercato basato su un modello 'Fill or Fill' con slippage negativo e positivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| agency | agenzia |
| pure | puro |
| rate | tasso |
| anonymous | anonimo |
| market | mercato |
| fill | fill |
| or | or |
| negative | negativo |
| positive | positivo |
| on | su |
| a | un |
| based | basato |
| to | al |
| with | con |
| the | il |
| our | nostro |
| we | abbiamo |
EN Combined Shape VIEW ALL ico-ski BLIZZARDSKIS Fill 1 Copy TECNICASKI BOOTS BlizzardThunderbird RecycleYour boots Fill 1 TECNICASHOES
IT Combined Shape VEDI TUTTO ico-ski SCIBLIZZARD Fill 1 Copy SCARPONITECNICA BlizzardThunderbird RecycleYour boots Fill 1 SCARPETECNICA
| inglês | italiano |
|---|---|
| shape | shape |
| fill | fill |
| copy | copy |
EN A new department dedicated to the production of EZ-fill® ready-to-fill, sterilized syringes, opens in Piombino Dese. It is soon followed by the opening of dedicated production departments for ready-to-use vials and cartridges.
IT Apre a Piombino Dese un nuovo reparto dedicato alla produzione di siringhe sterilizzate ready-to-use EZ-fill®. Segue a breve l'apertura di reparti dedicati alla produzione di flaconi e tubofiale pronte all'uso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| production | produzione |
| syringes | siringhe |
| followed | segue |
| ready | pronte |
| soon | breve |
| departments | reparti |
| department | reparto |
| a | un |
| dedicated | dedicato |
| to | a |
| of | di |
| new | nuovo |
| the | apre |
| and | e |
EN How do I fill it? We have got you covered with SG EZ-fill®
IT Come effettuo il riempimento? Con EZ-fill® abbiamo la soluzione per te.®
| inglês | italiano |
|---|---|
| fill | riempimento |
| we | abbiamo |
| got | il |
| covered | per |
| how | come |
| with | con |
| you | la |
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
IT L?insegnante può creare questionari e quiz che gli studenti potranno riempire in tempo reale durante la sessione. Scegli tra vari formati di domande e risposte, tra cui vero/falso, testo libero e risposte multiple.
| inglês | italiano |
|---|---|
| surveys | questionari |
| quizzes | quiz |
| fill | riempire |
| false | falso |
| free | libero |
| real | reale |
| text | testo |
| students | studenti |
| true | vero |
| time | tempo |
| choose | scegli |
| formats | formati |
| the | la |
| in | in |
| can | può |
| of | di |
| a | vari |
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
IT È disponibile anche una gamma di tipi di ricamo personalizzati, tra cui ricamo con filo di raso, 3D, punto di riempimento e finiture del punto di riempimento con motivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| range | gamma |
| embroidery | ricamo |
| satin | raso |
| thread | filo |
| fill | riempimento |
| finishes | finiture |
| types | tipi |
| is | disponibile |
| a | una |
| custom | personalizzati |
| of | di |
| also | anche |
| and | e |
EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill
IT Copia di una formula con trascinamento o riempimento automatico
| inglês | italiano |
|---|---|
| copy | copia |
| formula | formula |
| or | o |
| drag | trascinamento |
| fill | riempimento |
| a | una |
| with | con |
EN Navigate to Data Sources> Affiliate Networks> Post Affiliate Pro and fill in the required details to connect your Post Affiliate Pro accounts to the system. In order to connect an account, you will need to fill in the following details:
IT Naviga su Origini Dati> Rete di Affiliazione> Post Affiliate Pro e compila i dettagli richiesti per collegare i tuoi account di Post Affiliate Pro al sistema. Per collegare un account, dovrai compilare i seguenti campi:
| inglês | italiano |
|---|---|
| navigate | naviga |
| gt | gt |
| details | dettagli |
| system | sistema |
| the | i |
| fill in | compila |
| fill | compilare |
| data | dati |
| your | collegare |
| account | account |
| to the | al |
| an | un |
| need | richiesti |
| post | post |
| affiliate | affiliazione |
| pro | pro |
| and | e |
EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.
IT RoboForm semplifica la compilazione di moduli per conto di un familiare o di un cliente. RoboForm salva e compila con precisione anche i moduli più complicati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roboform | roboform |
| forms | moduli |
| behalf | per conto |
| client | cliente |
| save | salva |
| complicated | complicati |
| fill | compilazione |
| a | un |
| or | o |
| of | di |
| the | i |
| accurately | con precisione |
| also | anche |
| and | e |
EN VAT 09422290966 Share Capital Euro 3,000,000.00 fully paid-in, Registered with the Milan Chamber of Commerce (CCIAA) under Economic Administrative Register (REA) no. 2089048 Albo delle SGR Sez. GEFIA N. 157
IT P.IVA 09422290966 Cap. soc. € 3.000.000,00 i.v. iscritta presso CCIAA di Milano n. REA 2089048 Albo delle SGR Sez. GEFIA N. 157
| inglês | italiano |
|---|---|
| vat | iva |
| registered | iscritta |
| milan | milano |
| rea | rea |
| sgr | sgr |
| n | n |
| albo | albo |
| of | di |
| delle | delle |
EN Extended validation (EV) SSL certificates can only be granted to organisations, businesses and companies registered with the companies registry or with the chamber of commerce. Find out more
IT I certificati SSL a convalida estesa (EV) possono essere rilasciati solo alle organizzazioni, aziende e società iscritte nel registro o alla camera di commercio.Maggiori informazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| extended | estesa |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| validation | convalida |
| certificates | certificati |
| or | o |
| registry | registro |
| commerce | commercio |
| the | i |
| chamber | camera |
| only | solo |
| be | essere |
| organisations | organizzazioni |
| companies | aziende |
| find | e |
| can | possono |
| to | a |
| of | di |
EN The EV SSL certificate can only be delivered to companies registered with the companies registry or the chamber of commerce
IT Il certificato SSL EV può essere rilasciato esclusivamente alle società iscritte nel registro o alla camera di commercio
| inglês | italiano |
|---|---|
| ev | ev |
| chamber | camera |
| certificate | certificato |
| or | o |
| companies | società |
| commerce | commercio |
| ssl | ssl |
| registry | registro |
| can | può |
| the | il |
| be | essere |
| of | di |
| to | alle |
EN Lab side, plunged into darkness and the scent of Kodak developer, studio side under the light boxes to handle the 6x6 and the chamber
IT Lato laboratorio, immerso nell'oscurità e nel profumo dello sviluppatore Kodak, lato studio sotto le scatole luminose per gestire il 6x6 e la camera
| inglês | italiano |
|---|---|
| lab | laboratorio |
| side | lato |
| scent | profumo |
| kodak | kodak |
| developer | sviluppatore |
| studio | studio |
| boxes | scatole |
| handle | gestire |
| chamber | camera |
| the | le |
| and | e |
| light | luminose |
EN Photographer-author, I have been working for several years on different media such as digital photography, film and old techniques in the technical chamber
IT Fotografo-autore, lavoro da diversi anni su diversi media come la fotografia digitale, la pellicola e le vecchie tecniche in camera tecnica
| inglês | italiano |
|---|---|
| working | lavoro |
| media | media |
| photography | fotografia |
| film | pellicola |
| years | anni |
| different | diversi |
| old | vecchie |
| as | come |
| in | in |
| the | le |
| on | su |
| technical | tecnica |
| chamber | camera |
| for | da |
| techniques | tecniche |
EN Test ASTM D 6007 Formaldehyde Concentration in Air - Small Scale Chamber
IT Test ASTM D 6007 Concentrazione di formaldeide in aria - Camera piccola
| inglês | italiano |
|---|---|
| test | test |
| d | d |
| formaldehyde | formaldeide |
| concentration | concentrazione |
| in | in |
| air | aria |
| small | piccola |
| chamber | camera |
EN ASTM D 6007 Formaldehyde Concentration in Air - Small Scale Chamber
IT ASTM D 6007 Concentrazione di formaldeide in aria - Camera piccola
| inglês | italiano |
|---|---|
| d | d |
| formaldehyde | formaldeide |
| concentration | concentrazione |
| in | in |
| air | aria |
| small | piccola |
| chamber | camera |
EN It was for this reason that the Udine Chamber of Commerce decided to create a new technological center, able to offer technical skills and services; Catas was born, as a Center of technical assistance companies of the chair sector.
IT Fu per questo che la Camera di Commercio di Udine decise di dar vita a un nuovo centro tecnologico, in grado di offrire competenze e servizi tecnici; nacque Catas, Centro di assistenza tecnica aziende del settore sedia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| udine | udine |
| chamber | camera |
| center | centro |
| able | in grado di |
| catas | catas |
| skills | competenze |
| companies | aziende |
| was | fu |
| commerce | commercio |
| sector | settore |
| technological | tecnologico |
| services | servizi |
| the | la |
| a | un |
| new | nuovo |
| of | di |
| chair | sedia |
| this | questo |
EN A test chamber is used to analyze the physical or hygienic characteristics of various materials. Recently-instituted ...
IT Uno scanner 3D è utilizzato in ambito industriale per misurare la superficie di un oggetto e per fornire all'utente d...
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzato |
| is | è |
| a | un |
| of | di |
| the | la |
EN Dennis Coles (born May 9, 1970), better known by his stage name Ghostface Killah, is an American rapper and member of the Wu-Tang Clan. After the group achieved breakthrough success with their 1993 debut, Enter the Wu-Tang (36 Chamber… read more
IT Ghostface Killah, pseudonimo di Dennis Coles (New York, 9 maggio 1970), è un rapper statunitense, membro del collettivo hip hop Wu-Tang Clan. Il suo nome d'arte deriva dall'antagonista del film "Ninja Checkm… ulteriori informazioni
EN Enterprise Chamber of the Amsterdam Court of Appeal (Netherlands, lay judge/expert)
IT Sezione imprese della Corte d'appello di Amsterdam (Paesi Bassi, giudice popolare / esperta)
| inglês | italiano |
|---|---|
| enterprise | imprese |
| amsterdam | amsterdam |
| court | corte |
| judge | giudice |
| expert | esperta |
| netherlands | paesi bassi |
| of | di |
| the | della |
EN Infomaniak bolsters its environmental and social approach by joining the Chambre de l?économie sociale et solidaire (Chamber of the Social and Solidarity Economy)
IT infomaniak porta avanti il proprio programma ecologico e sociale aderendo alla Camera dell?economia sociale e solidale (Après-GE)
| inglês | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| environmental | ecologico |
| chamber | camera |
| economy | economia |
| the | il |
| and | e |
| sociale | sociale |
| of | alla |
EN the name of the business must correspond exactly to the one registered on the commercial register or with the chamber of commerce. The order can only be processed if the name provided is registered and correctly written.
IT Il nome dell'azienda deve corrispondere esattamente al nome iscritto nel registro o alla Camera di Commercio. L'ordine può essere evaso solo se il nome indicato è registrato e correttamente annotato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| correspond | corrispondere |
| correctly | correttamente |
| exactly | esattamente |
| or | o |
| if | se |
| name | nome |
| registered | registrato |
| can | può |
| the | il |
| to the | al |
| only | solo |
| of | di |
| be | essere |
| chamber | camera |
| commerce | commercio |
| is | è |
EN If you have a company registered on the commercial register or with the chamber of commerce, you can display your brand name or the name of your organisation in the browser address bar with an EV SSL certificate.
IT Se possiedi una società iscritta nel registro o alla camera di commercio, è possibile visualizzare il nome del tuo marchio o organizzazione nella barra degli indirizzi del browser con un certificato SSL EV.
| inglês | italiano |
|---|---|
| browser | browser |
| bar | barra |
| ev | ev |
| if | se |
| company | società |
| or | o |
| organisation | organizzazione |
| certificate | certificato |
| brand | marchio |
| name | nome |
| ssl | ssl |
| a | un |
| display | visualizzare |
| your | tuo |
| register | registro |
| commerce | commercio |
| the | il |
| with | con |
| you can | possibile |
| of | di |
| chamber | camera |
EN It very precisely corresponds to the company name that has been registered with the chamber of commerce.
IT Si tratta esattamente del nome dell?azienda iscritta nel Registro delle imprese o alla Camera di Commercio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| company | azienda |
| commerce | commercio |
| name | nome |
| chamber | camera |
| of | di |
EN At the centre of the exhibition, visitors can look around a replica of a Federal Council chamber
IT Al centro della mostra i visitatori possono ammirare una replica della sala del Consiglio federale
| inglês | italiano |
|---|---|
| centre | centro |
| exhibition | mostra |
| visitors | visitatori |
| can | possono |
| replica | replica |
| federal | federale |
| council | consiglio |
| the | i |
| a | una |
EN The NEMO® BO/BS progressing cavity pump with square/rectangular hopper and coupling rod with feeding screw and force-feed chamber is employed in almost all branches of industry to provide continuous, pressure-stable, gentle and low-pulsation conveyance.
IT La pompa monovite NEMO® BO/BS con tramoggia rettangolare/quadrata, coclea e cassa precarico può essere utilizzata in quasi tutti i rami industriali per il trasporto continuativo, dolce, con pressione stabile e senza pulsazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pump | pompa |
| square | quadrata |
| rectangular | rettangolare |
| hopper | tramoggia |
| branches | rami |
| continuous | continuativo |
| gentle | dolce |
| industry | industriali |
| pressure | pressione |
| and | e |
| almost | quasi |
| in | in |
| the | i |
| with | con |
| all | tutti |
| stable | stabile |
EN During the test rides, we were able to identify the resonance chamber, which is roughly formed by the insides of the cases and the entire rear wheel arch, as the source of the noise.
IT Nell’ambito delle guide di prova siamo stati in grado di identificare la fonte del rumore nella cassa di risonanza creata grosso modo dai lati interni delle valigie e dal parafango interno posteriore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| able | in grado di |
| formed | creata |
| rear | posteriore |
| source | fonte |
| noise | rumore |
| test | prova |
| we | siamo |
| identify | identificare |
| of | di |
| the | la |
| to | nella |
| and | e |
EN Our GONZZOO exhaust deflector diverts the exhaust flow away from this resonance chamber and deflects the acoustic pressure from the sides upwards
IT Il nostro deflettore per lo scarico GONZZOO convoglia il flusso dello scarico lontano da questa cassa di risonanza, schermando la pressione acustica lateralmente e verso l’alto
| inglês | italiano |
|---|---|
| exhaust | scarico |
| flow | flusso |
| pressure | pressione |
| the | lo |
| this | questa |
| our | nostro |
| and | e |
| from | da |
| away | di |
EN Featuring a precision machined gantry, a heated chamber and print bed, and advanced extrusion hardware, the Metal X is equipped to reliably print you durable parts
IT Dotata di incastellatura lavorata con precisione, camera riscaldata e hardware di estrusione avanzato, Metal X ha tutto ciò che serve per stampare in modo affidabile componenti resistenti nel tempo
| inglês | italiano |
|---|---|
| heated | riscaldata |
| stampare | |
| advanced | avanzato |
| extrusion | estrusione |
| x | x |
| durable | resistenti |
| precision | precisione |
| hardware | hardware |
| metal | metal |
| parts | componenti |
| reliably | in modo affidabile |
| featuring | con |
| and | e |
| bed | camera |
EN The Castel Sant'Angelo is split into five floors which can be reached by a spiral ramp that first reaches the chamber of ashes and subsequently the cells in which a number of historical figures were incarcerated.
IT Castel Sant'Angelo è diviso su cinque piani, a cui si accede per mezzo di una rampa a spirale, che conduce alla camera con le ceneri e alle celle, dove furono imprigionati vari personaggi illustri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| split | diviso |
| floors | piani |
| spiral | spirale |
| ramp | rampa |
| chamber | camera |
| cells | celle |
| were | furono |
| the | le |
| five | cinque |
| of | di |
| that | che |
| a | una |
| is | è |
EN Registered at chamber of commerce Oost Nederland VAT: NL859551210B01 Managing director: Guus Wantia Registered number: 73501751
IT Registrato presso la camera di commercio di Oost, Paesi Bassi Partita IVA: NL859551210B01 Amministratore delegato: Guus Wantia Numero registrato: 73501751
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrato |
| chamber | camera |
| commerce | commercio |
| vat | iva |
| director | amministratore |
| number | numero |
| of | presso |
EN Vision system enables first automated learning and testing chamber at Tufts
IT I sistemi di visione hanno permesso la creazione della prima camera di verifica e apprendimento automatizzati con feedback in tempo reale
| inglês | italiano |
|---|---|
| system | sistemi |
| automated | automatizzati |
| learning | apprendimento |
| testing | verifica |
| chamber | camera |
| vision | visione |
| and | e |
| at | in |
EN The luminance of Echo is positively influenced by both mixing chamber and diffusion disc
IT Echo crea una luminanza armoniosa grazie ad una camera di miscelazione e ad un rifrattore
| inglês | italiano |
|---|---|
| echo | echo |
| mixing | miscelazione |
| chamber | camera |
| of | di |
| the | una |
| and | e |
EN The specially designed light mixing chamber with opal finish guarantees high-quality light, even with a direct view
IT La camera di miscelazione con chiusura opalizzata garantisce luce di prima qualità
| inglês | italiano |
|---|---|
| light | luce |
| mixing | miscelazione |
| chamber | camera |
| guarantees | garantisce |
| quality | qualità |
| with | con |
| designed | di |
EN The Castel Sant'Angelo is split into five floors which can be reached by a spiral ramp that first reaches the chamber of ashes and subsequently the cells in which a number of historical figures were incarcerated.
IT Castel Sant'Angelo è diviso su cinque piani, a cui si accede per mezzo di una rampa a spirale, che conduce alla camera con le ceneri e alle celle, dove furono imprigionati vari personaggi illustri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| split | diviso |
| floors | piani |
| spiral | spirale |
| ramp | rampa |
| chamber | camera |
| cells | celle |
| were | furono |
| the | le |
| five | cinque |
| of | di |
| that | che |
| a | una |
| is | è |
EN The Castel Sant'Angelo is split into five floors which can be reached by a spiral ramp that first reaches the chamber of ashes and subsequently the cells in which a number of historical figures were incarcerated.
IT Castel Sant'Angelo è diviso su cinque piani, a cui si accede per mezzo di una rampa a spirale, che conduce alla camera con le ceneri e alle celle, dove furono imprigionati vari personaggi illustri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| split | diviso |
| floors | piani |
| spiral | spirale |
| ramp | rampa |
| chamber | camera |
| cells | celle |
| were | furono |
| the | le |
| five | cinque |
| of | di |
| that | che |
| a | una |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fill the chamber chamber heat chamber heating chamber ceramic heating chamber every chamber hyperbaric chamber facility netherlands chamber chamber stage test chamber coated filling chamber chamber of commerce technical chamber wax chamber buttery smooth chamber larger herb chamber chamber size emptying the chamber reaches the chamber english chamber orchestra chamber method silver chamber vaporizer herb chamber access the chamber filling chamber udine chamber registered at chamber chamber is notched chamber library enterprise chamber force feed chamber federal council chamber combustion chamber milan chamber empty the chamber load the chamber small scale chamber heated chamber professional chamber pressurized chamber treasure chamber resonance chamber chamber of ashes both mixing chamber passive diffusion chamber chamber orchestra chamber members chamber and mouthpiece clay combustion chamber combustion chamber made
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe