Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "equipment we had" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equipment we had" de inglês para italiano

Traduções de equipment we had

"equipment we had" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

equipment accessori all alle anche apparecchiature assistenza attività attrezzatura attrezzature attrezzi avere azienda capacità che come componenti computer con creare di dispositivi dispositivo equipaggiamento essere fornitori gestione il impianti impianto installazione macchinari macchine materiale materiali modo nel o ogni parte personale persone più prodotti produttori produzione qualsiasi rete risorse servizi servizio sistema sistemi sistemi di software strumenti supporto team tecnologie tempo ti tutti tutto un uno uso utilizzare
had a abbiamo abbiamo avuto ad ai al alcune alcuni all alla alle allora altri altro anche ancora anni anno appena aver avere aveva avevano avevo avuto bisogno casa che ci ci siamo ciò come con cosa cose così creare creato cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di diversi dopo dove doveva dovuto due durante e ecco ed era erano esperienza essere fa fare fatto fino fino a giorni giorno già gli grazie ha ha avuto hai hanno ho i i nostri i suoi il il loro il nostro il suo in in cui inoltre invece la la nostra la sua le lo loro lui ma maggior mai mentre migliore mio molti molto momento nei nel nell nella nelle noi non nostra nostre nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre ora passato per per il per la perché persone più poi possibilità prima primo problema prodotti proprio qualcosa quali quando quanto quel quella quello questa queste questi questo quindi ricerca sarebbe se secondo sempre senza servizio si sia siamo sito solo sono sotto stata stati stato stesso storia su sua subito sui sul sulla suo suoi tempo ti tra tre tuo tutti tutti i tutto ulteriori ulteriori informazioni un un po una uno vedere viene volta volte è è stato

Tradução de inglês para italiano de equipment we had

inglês
italiano

EN Architonic ID: 20207770 Country: Poland Manufacturer groups : Fitness equipment-Stretching equipment > Groups: Fitness equipment-Stretching equipment >

IT Architonic ID: 20207770 Paese: Polonia Gruppi di produttori : Attrezzi fitness-Attrezzi stretching > Gruppi: Attrezzi fitness-Attrezzi stretching >

inglês italiano
architonic architonic
id id
country paese
poland polonia
manufacturer produttori
groups gruppi
fitness fitness
equipment attrezzi
gt gt
stretching stretching

EN resulting from your equipment, software or other technology and/or third party equipment, software or other technology (other than third party equipment within our direct control);

IT derivanti dalla tua attrezzatura, software o altre tecnologie e/o apparecchiature di terze parti, software o altra tecnologia (diverse dagli apparecchi di terzi sotto il nostro controllo diretto);

inglês italiano
party parti
software software
or o
direct diretto
control controllo
from dagli
other altre
your tua
technology tecnologia
third terze
and e
our nostro
within di

EN In other words, unlike the many other pianos that he had collected in order to study their sounds, just as he had done as a child, dismantling an old piano that he had found at home

IT In altre parole, diverso da quelli dei tanti pianoforti che aveva raccolto per studiarne il suono, così come aveva fatto da ragazzo smantellandone uno vecchio trovato in casa

inglês italiano
collected raccolto
child ragazzo
old vecchio
done fatto
had aveva
sounds suono
found trovato
other altre
in in
many tanti
he il

EN These authors had suffered defeats much more sever than our own (Lucho himself, an opposer to the Chilean dictator Augusto Pinochet, had been tortured in the regime?s prisons; Rolo had been shot in the back, and lived with a bullet lodged near his spine)

IT Questi autori avevano preso batoste di tutti i tipi (Lucho era stato torturato dal regime di Pinochet, per dire)

inglês italiano
authors autori
the i
back per
these questi
near di

EN Rent the equipment you need to connect your ticketing system to the Internet. Our equipment is preconfigured and ready to use.

IT Noleggia l'attrezzatura necessaria per connettere la tua biglietteria a Internet. I nostri dispositivi sono preconfigurati e pronti per l'uso.

inglês italiano
rent noleggia
need necessaria
ticketing biglietteria
preconfigured preconfigurati
ready pronti
internet internet
to connect connettere
equipment dispositivi
your tua
is sono
to a
the i
and e
our nostri

EN Charge for sporting equipment: Golf and skiing equipment is carried free of charge.

IT Costi per attrezzature sportive: 30-90 Euro; Golf e Sci sono gratuiti

inglês italiano
equipment attrezzature
golf golf
skiing sci
sporting sportive
is sono
and e
free gratuiti
charge costi
for per

EN There are plenty of options for transporting equipment, but when it comes to protecting fragile and vital equipment Peli has 40 years of expertise.

IT Le opzioni per il trasporto dell'attrezzatura sono numerose ma, quando si tratta di proteggere i dispositivi fragili e cruciali, Peli ha alle spalle un'esperienza lunga 40 anni.

inglês italiano
options opzioni
transporting trasporto
equipment dispositivi
protecting proteggere
peli peli
are sono
but ma
it il
has ha
of di
to alle
when quando
and e

EN Used for rugged, lightweight equipment so a photographer can get equipment to the job site

IT Utilizzata per attrezzatura robusta e leggera, in modo che un fotografo possa portare l’apparecchiatura sul luogo di lavoro

inglês italiano
used utilizzata
rugged robusta
lightweight leggera
equipment attrezzatura
photographer fotografo
can possa
job lavoro
so modo
a un
get portare
the in

EN Electro-mechanical, Mobile Operations, Broadcast Gear, Laboratory Equipment, Meteorological Instruments, Medical and Biological Equipment

IT Elettro-meccanica, operazioni mobili, Attrezzatura per trasmissioni, attrezzatura di laboratorio, Strumenti meteorologici, attrezzatura medica e biologica

inglês italiano
mobile mobili
operations operazioni
laboratory laboratorio
medical medica
gear attrezzatura
instruments strumenti
and e

EN Radios and Amplifiers, Solid State Equipment,Field Testing Equipment

IT Radio e amplificatori, attrezzatura a stato solido, Attrezzatura per test sul campo

inglês italiano
radios radio
amplifiers amplificatori
solid solido
state stato
equipment attrezzatura
field campo
testing test
and e

EN Semi-Fragile Medical Equipment, Radios and Amplifiers, Field Deployed Test Equipment

IT Attrezzatura medica semi-fragile, radio e amplificatori, Attrezzatura per test di implementazione sul campo

inglês italiano
medical medica
equipment attrezzatura
radios radio
amplifiers amplificatori
test test
field campo
and e

EN Semi-Fragile Medical Equipment, Radios and Amplifiers,Field Deployed Test Equipment

IT Attrezzatura medica semi-fragile, radio e amplificatori, Attrezzatura per test di implementazione sul campo

inglês italiano
medical medica
equipment attrezzatura
radios radio
amplifiers amplificatori
test test
field campo
and e

EN By the way: many businesses and shops let you reserve equipment online in advance, so you can find the best winter sports equipment conveniently from your own couch. When you arrive at your holiday destination, all you have to do is pick it up!

IT Tra l’altro: molti esercizi commerciali e negozi offrono la possibilità di prenotare online l’attrezzatura. Così puoi sceglierla comodamente da casa tua e ritirarla semplicemente quando arrivi a destinazione!

inglês italiano
reserve prenotare
online online
conveniently comodamente
shops negozi
from da
the la
many molti
find e
your tua
it semplicemente
to a
destination destinazione
when quando
best di
you can puoi

EN Stellar Asset Tracking also enables hospitals to locate their equipment and maintain it properly?a multi, million-dollars cost savings for hospitals through prevention of equipment becoming lost, stolen, or improperly maintained.

IT Inoltre, consente agli ospedali di localizzare le proprie attrezzature e di manutenerle in modo corretto, con un risparmio di costi pari a diversi milioni di euro, prevenendo lo smarrimento, il furto e la manutenzione impropria delle attrezzature.

inglês italiano
enables consente
hospitals ospedali
equipment attrezzature
properly corretto
cost costi
savings risparmio
million milioni
dollars euro
lost smarrimento
a un
it il
to a
of di
and e

EN The Customer may install and use his own equipment (Customer Equipment) in the Keliweb DC2 Data Center for the purpose of using telecommunication services or other IT services provided by Keliweb

IT Il Cliente potrà installare e utilizzare le proprie apparecchiature (Apparecchiature Del Cliente) nel Data Center DC2 di Keliweb allo scopo di fruire di servizi di telecomunicazione o altri servizi informatici forniti da Keliweb

inglês italiano
install installare
keliweb keliweb
center center
purpose scopo
equipment apparecchiature
services servizi
or o
it informatici
customer cliente
other altri
may potrà
data data
use utilizzare
of di
the le
and e
for da

EN Charge for sporting equipment: Golf and skiing equipment is carried free of charge.

IT Costi per attrezzature sportive: 30-90 Euro; Golf e Sci sono gratuiti

inglês italiano
equipment attrezzature
golf golf
skiing sci
sporting sportive
is sono
and e
free gratuiti
charge costi
for per

EN Maintenance of marine equipment: Why monitor, which equipment and how?

IT Manutenzione di equipaggiamenti marittimi: perché monitorarli, quali monitorare e come?

inglês italiano
maintenance manutenzione
monitor monitorare
of di
how come
why perché
and e

EN The data centres are fully equipped with video surveillance throughout each facility and their perimeters with tracking of asset removal, ensuring that equipment and security of data held within that equipment is assured

IT I data center sono completamente attrezzati con videosorveglianza in tutte le strutture e i perimetri con monitoraggio della rimozione di risorse, garantendo la sicurezza delle attrezzature e dei dati detenuti al loro interno

inglês italiano
centres center
equipped attrezzati
removal rimozione
video surveillance videosorveglianza
fully completamente
ensuring garantendo
equipment attrezzature
facility strutture
asset risorse
tracking monitoraggio
are sono
security sicurezza
data dati
and e
the i
that tutte
with con

EN Munster Business Equipment is a leading supplier of Managed Print Services, interactive and audio-visual solutions for both the commercial and education sectors in Ireland. Learn more about Munster Business Equipment here.

IT Munster Business Equipment è un fornitore leader di servizi di stampa gestiti, soluzioni interattive e audiovisive sia per il settore commerciale che per l'istruzione in Irlanda. Scopri di più su Munster Business Equipment qui.

inglês italiano
supplier fornitore
managed gestiti
print stampa
interactive interattive
ireland irlanda
learn scopri
equipment equipment
a un
services servizi
solutions soluzioni
sectors settore
business business
commercial commerciale
here qui
the il
in in
of di
leading leader
is è

EN ThePowerSite is an ecommerce website specialising in power equipment. We stock a wide range Generators, Garden Machinery, Pressure Washers, Power Tools, Water Pumps, Construction Equipment, Engines & Air Compressors.

IT ?ThePowerSite è un sito di ecommerce specializzato in apparecchiature elettriche. Dispone di un’ampia gamma di generatori, macchine da giardino, idropulitrici, elettroutensili, pompe idrauliche, macchinari per edilizia, motori e compressori d’aria.?

inglês italiano
ecommerce ecommerce
generators generatori
garden giardino
pumps pompe
construction edilizia
engines motori
is è
in in
range gamma
machinery macchinari
equipment apparecchiature
a un
website sito
we dispone

EN Need audio equipment to broadcast your conference, guided visit, or workshop? Check out our interpretation equipment!

IT Hai bisogno di impianti audio per congressi, visite guidate o laboratori di lavoro? Ecco la nostra attrezzatura per l’interpretazione!

inglês italiano
visit visite
or o
out di
equipment attrezzatura
need bisogno
audio audio
our nostra
to per

EN Ask yourself – What type of diving do I do now and plan to do in the future? and What dive computer works with my current equipment, or what complete equipment package includes the type of computer I want?

IT Chiedi a te stesso - Che tipo di immersioni faccio adesso e che che tipo penso di farne in futuro? e poi Che tipo di computer funziona con la mia attrezzatura attuale, o quale pacchetto attrezzatura include il tipo di computer che voglio?

inglês italiano
type tipo
i do faccio
computer computer
works funziona
equipment attrezzatura
includes include
ask chiedi
and e
now adesso
or o
current attuale
package pacchetto
future futuro
to a
want voglio
in in
with con
diving immersioni
my mia
the il

EN Bangze Equipment specializes in temperature controllers and protection and uses automated production inspection equipment. They use a Cognex In-Sight® Micro vision system as part of their inspection m...

IT BYD è il maggior produttore mondiale di batterie per telefoni cellulari. Durante la produzione, in particolare nelle fasi di assemblaggio e manipolazione dei nastri delle batterie, può verificarsi una...

inglês italiano
production produzione
in in
and è
a una
as durante

EN This equipment may vary depending on the photographer's purchasing capacity or as they gain experience, but in general they need external equipment, cleaning and protective accessories.

IT Questo equipaggiamento può variare a seconda della capacità di acquisto del fotografo o man mano che acquisisce esperienza, ma in generale ha bisogno di attrezzatura esterna, pulizia e accessori di protezione.

inglês italiano
vary variare
external esterna
cleaning pulizia
protective protezione
or o
experience esperienza
but ma
accessories accessori
capacity capacità
equipment attrezzatura
general generale
need bisogno
purchasing acquisto
gain ha
in in
may può
depending seconda
and e
this questo

EN PLAYGROUND EQUIPMENT - High quality designer PLAYGROUND EQUIPMENT | Architonic

IT PARCHI GIOCO - Pregiate PARCHI GIOCO di design | Architonic

inglês italiano
designer design
architonic architonic

EN Architonic ID: 20157138 Country: Spain Launched: 2020 Manufacturer groups : Seating-Benches > Children-Playground equipment > Groups: Seating-Benches > Children-Playground equipment >

IT Architonic ID: 20157138 Paese: Spagna Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Sedute-Panche > Infanzia-Parchi gioco > Gruppi: Sedute-Panche > Infanzia-Parchi gioco >

inglês italiano
architonic architonic
id id
country paese
spain spagna
manufacturer produttori
groups gruppi
gt gt

EN FITNESS EQUIPMENT - High quality designer FITNESS EQUIPMENT | Architonic

IT ATTREZZI FITNESS - Pregiate ATTREZZI FITNESS di design | Architonic

inglês italiano
fitness fitness
equipment attrezzi
designer design
architonic architonic

EN STRETCHING EQUIPMENT - High quality designer STRETCHING EQUIPMENT | Architonic

IT ATTREZZI STRETCHING - Pregiate ATTREZZI STRETCHING di design | Architonic

inglês italiano
equipment attrezzi
designer design
architonic architonic
stretching stretching

EN GROUP FITNESS EQUIPMENT - High quality designer GROUP FITNESS EQUIPMENT | Architonic

IT ATTREZZI ALLENAMENTO GRUPPO - Pregiate ATTREZZI ALLENAMENTO GRUPPO di design | Architonic

inglês italiano
group gruppo
fitness allenamento
equipment attrezzi
designer design
architonic architonic

EN Architonic ID: 1318881 Country: Germany Launched: 2013 Manufacturer groups : Fitness equipment-Exercise bikes > Groups: Fitness equipment-Exercise bikes >

IT Architonic ID: 1318881 Paese: Germania Anno Produzione: 2013 Gruppi di produttori : Attrezzi fitness-Cyclette > Gruppi: Attrezzi fitness-Cyclette >

inglês italiano
architonic architonic
id id
manufacturer produttori
groups gruppi
fitness fitness
gt gt
equipment attrezzi
country paese
germany germania

EN IIoT connects industrial equipment, production equipment or other serviceable assets to transform operations and ensure companies become more competitive

IT IIoT collega apparecchiature industriali, apparecchiature di produzione o altre risorse utili per trasformare le operazioni e garantire che le aziende diventino più competitive

inglês italiano
connects collega
ensure garantire
competitive competitive
iiot iiot
industrial industriali
equipment apparecchiature
production produzione
or o
other altre
assets risorse
operations operazioni
companies aziende
and e

EN Predictive maintenance: Leverages sensor data to determine the realtime performance of industrial equipment and, based on historical sensor information, the likelihood of equipment failure.

IT Manutenzione predittiva: Utilizza i dati dei sensori per determinare le prestazioni in tempo reale delle apparecchiature industriali e, in base alle informazioni storiche dei sensori, la probabilità di guasti alle apparecchiature.

inglês italiano
predictive predittiva
sensor sensori
industrial industriali
equipment apparecchiature
historical storiche
likelihood probabilità
maintenance manutenzione
performance prestazioni
data dati
information informazioni
determine determinare
realtime tempo reale
and e
based per
the i

EN After completing the ski equipment form with all your details and preferences including ski type, shoe size and helmet size, all your equipment is chosen and stored

IT Dopo aver compilato il modulo con i vostri dettagli e preferenze quali: tipologia di sci, misura degli scarponi e del casco, il tutto verrà consegnato nella ski room dell’hotel

inglês italiano
details dettagli
preferences preferenze
type tipologia
size misura
helmet casco
form modulo
ski sci
with con
after dopo
the i
and e

EN ·      At the start of Season One, Modern Warfare’s Perks, Lethal Equipment, Tactical Equipment, Field Upgrades, and specific Killstreaks will remain in Warzone.

IT ·      All'inizio della Stagione 1, le specialità, l'equipaggiamento letale, l'equipaggiamento tattico, i potenziamenti da campo e le serie di uccisioni di Modern Warfare continueranno a essere disponibili su Warzone.

inglês italiano
modern modern
warzone warzone
season stagione
field campo
of di
start a
and e
the i

EN Specific information on sports equipment and electronic equipment can be found here.

IT Per ottenere informazioni specifiche relative alle attrezzature sportive o ai dispositivi elettronici, consultare i dati indicati qui.

inglês italiano
sports sportive
electronic elettronici
equipment attrezzature
here qui
information informazioni
can ottenere
be consultare

EN An extensive library of standard HVAC and process equipment diagnostic models minimizes configuration, while a rules-based editor enables intuitive customization and new equipment diagnostic modeling.

IT Un'ampia libreria di modelli di diagnostica e di processo minimizza la configurazione, mentre un editor basato su regole consente la personalizzazione intuitiva e la progettazione diagnostica di nuove apparecchiature.

inglês italiano
library libreria
equipment apparecchiature
diagnostic diagnostica
minimizes minimizza
editor editor
enables consente
intuitive intuitiva
new nuove
based basato
rules regole
process processo
configuration configurazione
customization personalizzazione
models modelli
a un
of di
and e

EN Medical device manufacturing/automation equipment includes manufacturing of devices used in measurement equipment for medical tools or parts.

IT La produzione di dispositivi medici/attrezzature di automazione include la produzione di dispositivi utilizzati nelle apparecchiature di misurazione per strumenti o parti mediche.

inglês italiano
medical mediche
manufacturing produzione
automation automazione
includes include
used utilizzati
or o
parts parti
measurement misurazione
tools strumenti
devices dispositivi
of di

EN There are plenty of options for transporting equipment, but when it comes to protecting fragile and vital equipment Peli has 40 years of expertise.

IT Le opzioni per il trasporto dell'attrezzatura sono numerose ma, quando si tratta di proteggere i dispositivi fragili e cruciali, Peli ha alle spalle un'esperienza lunga 40 anni.

inglês italiano
options opzioni
transporting trasporto
equipment dispositivi
protecting proteggere
peli peli
are sono
but ma
it il
has ha
of di
to alle
when quando
and e

EN Used for rugged, lightweight equipment so a photographer can get equipment to the job site

IT Utilizzata per attrezzatura robusta e leggera, in modo che un fotografo possa portare l’apparecchiatura sul luogo di lavoro

inglês italiano
used utilizzata
rugged robusta
lightweight leggera
equipment attrezzatura
photographer fotografo
can possa
job lavoro
so modo
a un
get portare
the in

EN Electro-mechanical, Mobile Operations, Broadcast Gear, Laboratory Equipment, Meteorological Instruments, Medical and Biological Equipment

IT Elettro-meccanica, operazioni mobili, Attrezzatura per trasmissioni, attrezzatura di laboratorio, Strumenti meteorologici, attrezzatura medica e biologica

inglês italiano
mobile mobili
operations operazioni
laboratory laboratorio
medical medica
gear attrezzatura
instruments strumenti
and e

EN Radios and Amplifiers, Solid State Equipment,Field Testing Equipment

IT Radio e amplificatori, attrezzatura a stato solido, Attrezzatura per test sul campo

inglês italiano
radios radio
amplifiers amplificatori
solid solido
state stato
equipment attrezzatura
field campo
testing test
and e

EN Semi-Fragile Medical Equipment, Radios and Amplifiers, Field Deployed Test Equipment

IT Attrezzatura medica semi-fragile, radio e amplificatori, Attrezzatura per test di implementazione sul campo

inglês italiano
medical medica
equipment attrezzatura
radios radio
amplifiers amplificatori
test test
field campo
and e

EN Semi-Fragile Medical Equipment, Radios and Amplifiers,Field Deployed Test Equipment

IT Attrezzatura medica semi-fragile, radio e amplificatori, Attrezzatura per test di implementazione sul campo

inglês italiano
medical medica
equipment attrezzatura
radios radio
amplifiers amplificatori
test test
field campo
and e

EN The data centres are fully equipped with video surveillance throughout each facility and their perimeters with tracking of asset removal, ensuring that equipment and security of data held within that equipment is assured

IT I data center sono completamente attrezzati con videosorveglianza in tutte le strutture e i perimetri con monitoraggio della rimozione di risorse, garantendo la sicurezza delle attrezzature e dei dati detenuti al loro interno

inglês italiano
centres center
equipped attrezzati
removal rimozione
video surveillance videosorveglianza
fully completamente
ensuring garantendo
equipment attrezzature
facility strutture
asset risorse
tracking monitoraggio
are sono
security sicurezza
data dati
and e
the i
that tutte
with con

EN The Customer may install and use his own equipment (Customer Equipment) in the Keliweb DC2 Data Center for the purpose of using telecommunication services or other IT services provided by Keliweb

IT Il Cliente potrà installare e utilizzare le proprie apparecchiature (Apparecchiature Del Cliente) nel Data Center DC2 di Keliweb allo scopo di fruire di servizi di telecomunicazione o altri servizi informatici forniti da Keliweb

inglês italiano
install installare
keliweb keliweb
center center
purpose scopo
equipment apparecchiature
services servizi
or o
it informatici
customer cliente
other altri
may potrà
data data
use utilizzare
of di
the le
and e
for da

EN Having confidence that military equipment is safe and reliable requires close attention to proactive equipment maintenance schedules

IT Garantire che le apparecchiature militari siano sicure e affidabili, richiede una grande attenzione ai relativi programmi di manutenzione proattiva

inglês italiano
military militari
equipment apparecchiature
requires richiede
attention attenzione
maintenance manutenzione
schedules programmi
to relativi
that che
and e
reliable di

EN Amazon Lookout for Equipment is enabling our plant operation teams to build models on our equipment with no ML expertise required

IT Amazon Lookout for Equipment consente ai nostri team di funzionamento dell'impianto di costruire modelli sulla nostra attrezzatura senza nessuna conoscenza di ML

inglês italiano
amazon amazon
enabling consente
operation funzionamento
models modelli
ml ml
expertise conoscenza
lookout lookout
teams team
equipment equipment
for di
our nostra
no nessuna
to costruire

EN Amazon Lookout for Equipment expands the scope of services and insights available to customers by delivering automated machine learning built specifically for equipment monitoring."

IT Amazon Lookout for Equipment espande il raggio dei servizi e delle informazioni dettagliate disponibili per i clienti fornendo tecnologie di machine learning automatizzato costruite specificamente per il monitoraggio dell'attrezzatura."

inglês italiano
amazon amazon
expands espande
insights informazioni
available disponibili
delivering fornendo
automated automatizzato
machine machine
specifically specificamente
monitoring monitoraggio
lookout lookout
built costruite
equipment equipment
services servizi
customers clienti
the i
and e
learning learning

EN How to Sell Equipment Online | Start a Equipment Business with an Online Store

IT Vendere Attrezzature Online | Apri un Negozio di Attrezzature Online - Shopify Italia

inglês italiano
equipment attrezzature
online online
start apri
sell vendere
a un
store negozio

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

IT Per vendere attrezzature online, prima decidi quali tipi di attrezzature vendere e definisci il tuo pubblico di destinazione

inglês italiano
equipment attrezzature
online online
decide decidi
types tipi
audience pubblico
the il
your tuo
sell vendere
of di
to destinazione
and e

Mostrando 50 de 50 traduções