Traduzir "abbiamo avuto" para inglês

EN Spoiler warning aside, my friends and I had the same argument Lucas and Mike had over whether new Coke’s “sweeter” taste was better than the original formula

• Spoiler warning aside
• my friends
• had the same
• Lucas
• taste was better
• original formula

EN If I was getting a new Apple computer for music production in 2021, I would get the 5K 27? iMac.

• computer for music

EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome

• plugin is just
• great
• easy to setup
• works
• had a plugin
• got to test
• just as awesome

EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

• months
• EO
• had a variety
• experiences that I
• never have otherwise

EN This coronavirus began in China, but other pandemics have begun elsewhere, and the next one could arise in any country of the world

• pandemics have begun
• next one could

EN It was the hardest to do because I had a lot of trouble deciding what to pick, and then I had a list of 10 incredible videos that I needed to showcase in order, from the best to the?

• had a lot
• pick
• then I had
• list of incredible
• needed to showcase
• order

EN Having recently finished a 3-month placement with Exigy, the students had an opportunity to work with a number of members from our team, here's what they had to say!

• Having recently finished
• placement with Exigy
• number of members
• team
• say

EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

• months
• EO
• had a variety
• experiences that I
• never have otherwise

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

• eCommerce store
• let us know
• comments if you've
• platforms

EN Started our free trial of @SproutSocial yesterday and even though we had never used it before, it was so easy to navigate through and really enjoyed the interface!

• Started our free
• yesterday
• easy to navigate

EN We forged connections between manufacturers and medical professionals who’d never have found each other on their own, and brought in our production and supply chain expertise, too

• forged connections between
• medical professionals
• never have found
• own
• supply chain expertise
• too

EN We’ve had several opportunities to work with Timestream, and we’ve observed the platform to be performant and easy to use with a developer experience that is familiar and consistent with other AWS services

• had several opportunities
• Timestream
• observed the platform
• performant
• familiar

EN When my wife Linda and I traveled to New York last May, we had the pleasure to meet Anna and Sharagim at their home in Brooklyn and to do q little photo session

• my wife Linda
• traveled to New
• last May
• had the pleasure
• meet Anna
• Brooklyn
• q little photo

EN We have more at our fingertips now than we ever have – anything we want to know is just one Google search away. But with hundreds of thousands of search results populating the screen, what...

• anything we want
• know is just
• Google search away
• hundreds of thousands
• search results populating
• screen

EN “We recently had an issue with a customer’s SQL Server database, and had it back up and running again in about ten minutes.”

• SQL Server database
• had it back
• ten

EN Once when we had a problem with the pay-out of our business partners (due to an incorrect server setting), we received a very professional and explicit answer within a few hours

• partners
• server setting
• received a very
• explicit answer within
• few hours

EN Dream location in the heart of Tuscany. The flats have been completely renovated with classy details and great taste by the family who bought this beautiful estate. The property also features a lovely swimming pool, a modern SPA and a?

• heart of Tuscany
• renovated with classy
• family who bought
• beautiful estate
• property also features
• lovely swimming pool
• modern SPA

EN (we started in June of this year), we have had an

• started in June
• year

EN We had a lot of good things to say about the Pulsefire Haste when we reviewed it and now there's a wireless version, it's even more appealing.

• had a lot
• there's a wireless

EN We got the chance to take an up-close look at the new speaker during TP Vision's event in Berlin, here's what we found out.

• got the chance
• take an up-close
• speaker during TP
• event in Berlin

EN We forged connections between manufacturers and medical professionals who’d never have found each other on their own, and brought in our production and supply chain expertise, too

• forged connections between
• medical professionals
• never have found
• own
• supply chain expertise
• too

EN “We?ve connected 40 applications and are processing more than 15M transactions daily. That?s astronomical given that we?ve only needed 1.5 FTE developers to support it.”

• ve connected applications
• daily
• ve only needed

EN “We’ve recently felt like Zendesk has been taking enterprise needs more seriously, and we’ve been able to contribute to some product conversations, which has been really useful

• taking enterprise needs
• seriously
• able to contribute
• product conversations
• really useful

EN “We’ve recently felt like Zendesk has been taking enterprise needs more seriously, and we’ve been able to contribute to some product conversations, which has been really useful

• taking enterprise needs
• seriously
• able to contribute
• product conversations
• really useful

EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.

• bought every type
• photographed the lot
• recommendations

EN When we dumped LogMeIn, we saved around $2,500 per year, so that increased the number of clients that we were able to put streamer on, maintain continuously, and add into our contract.”

• dumped LogMeIn
• saved around per
• increased the number
• able to put
• maintain continuously

EN We have lectures, we have interviews, we have what we call The Talks, which are basically round tables, and we have what would be considered experiences — opportunities for knowledge sharing between industries

• lectures
• interviews
• call The Talks
• basically round tables
• would be considered
• opportunities for knowledge
• between industries

EN When we dumped LogMeIn, we saved around $2,500 per year, so that increased the number of clients that we were able to put streamer on, maintain continuously, and add into our contract.”

• dumped LogMeIn
• saved around per
• increased the number
• able to put
• maintain continuously

EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.

• bought every type
• photographed the lot
• recommendations

EN We have lectures, we have interviews, we have what we call The Talks, which are basically round tables, and we have what would be considered experiences — opportunities for knowledge sharing between industries

• lectures
• interviews
• call The Talks
• basically round tables
• would be considered
• opportunities for knowledge
• between industries

EN “Thanks to Cloudflare protecting us from zero-day attacks, we have the time to enhance all of our internal security controls. Cloudflare has been invaluable in enabling us to take control of our security.”

• Thanks to Cloudflare
• zero-day attacks
• internal security controls

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had

• direct correlation between
• Semrush
• had

EN In a global study, we surveyed 1,000 enterprise organizations across nine sectors to understand where they are on their intelligent automation journey and what effect it’s had on digital transformation.

• global study
• surveyed enterprise organizations
• intelligent automation journey
• effect
• had on digital

EN A small annoyance we had was that the software is tied to the taskbar and minimizes whenever you click anywhere beyond that screen

• software is tied
• taskbar

EN We had an amazing time and had no issues using our CityPASS

• had an amazing
• had no issues
• CityPASS

EN From 9 to 12 April this year we had the honour and the pleasure of being part of   what for us turned out to be an exciting and interesting experience from all points of view: Federica ...

• April this year
• had the honour
• pleasure of being
• exciting
• points of view
• Federica

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

• able to successfully
• updating the iTunes
• software
• iTunes jukebox software
• themselves

EN The manner in which we obtained the Personal Data, such as from resources you accessed and/or downloaded from a Website, or a marketing event that you attended

• obtained the Personal
• resources you accessed
• attended

EN “There have been many satisfying moments in business… the best being the look in a business owner's eyes when they truly “get it” as we demonstrate the power of literally reaching into the pocket of their consumers in real time.”

• being the look
• truly
• demonstrate the power
• real

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost

• sights we were
• anyway

EN They are always willing to help whenever we have a question

• question

EN The ability to show the passes on mysmartphone for all 6 of us was extremely convenient, and we never had a problem using them at the places we went to.

• ability to show
• passes on mysmartphone
• extremely convenient
• places we went

EN "We have been very successful with analytics across Vestas, but we also need to look inside and manage these analytics to serve the user much better

• across Vestas
• look inside
• manage these analytics
• serve the user
• better

EN We had no trouble walking in and showing the ticket offices our passes on our cell phone

• had no trouble
• showing the ticket
• phone

EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time

• experience I had
• international expansion

EN To be able to commercialise our Helpro platform, we needed to be able to count on an infrastructure that offers the best guarantees of performance and security

• able to commercialise
• Helpro platform
• performance
• security

EN We also needed a competent and available contact to be able to adjust the resources of the platform according to the needs of the market and the growth of our activity.

• needed a competent
• able to adjust
• market

EN Since there was no language learning tool on the Internet that suited us 100%, we had the chance to combine both of these passions

• language learning tool
• Internet that suited
• had the chance
• passions

EN We have had some promising young winners that bode well for our sport.?

• had some promising
• winners that bode

EN It’s also hard to understand the underlying logic, because it’s not just a matter of commercial strength: not many participants or visitor flows from Germany, Switzerland and France, where we’re very well-known.

• hard to understand
• underlying logic
• because
• just a matter
• commercial strength
• participants
• Switzerland
• France
• very