EN Please select the network to which you belong (If you belong to an Independant Agengy: All Independant Agency)
Traduzir "does not belong" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "does not belong" de inglês para italiano
Traduções de does not belong
"does not belong" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de does not belong
inglês
italiano
IT Per favore selezionate la rete alla quale appartenete (se appartenete ad un’agenzia indipendente: Tutte le agenzie indipendenti)
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | selezionate |
| agency | agenzie |
| network | rete |
| if | se |
| please | favore |
| the | le |
EN There is no project that does not mention them, there is no strategy that does not consider them, there is no sector that does not take them into account.
IT Non c’è progetto che non li citi, non c’è strategia che non li consideri, non c’è settore che non li prenda in considerazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| project | progetto |
| strategy | strategia |
| consider | consideri |
| sector | settore |
| there | li |
| take | prenda |
| not | non |
| them | in |
| that | che |
EN SnapLogic does not collect any personal information on behalf of its customers, does not control such information, and does not monitor the content of pipelines run in the SnapLogic Intelligent Integration Platform.
IT SnapLogic non raccoglie informazioni personali per conto dei propri clienti, non controlla tali informazioni e non monitora il contenuto delle pipeline eseguite nella piattaforma di integrazione intelligente SnapLogic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collect | raccoglie |
| behalf | per conto |
| customers | clienti |
| pipelines | pipeline |
| intelligent | intelligente |
| integration | integrazione |
| information | informazioni |
| content | contenuto |
| platform | piattaforma |
| monitor | monitora |
| personal | personali |
| the | il |
| control | controlla |
| not | non |
| and | e |
EN Users' personal data will not be transferred to countries that do not belong to the European Union and which do not ensure data protection levels in line with the applicable Privacy Law.
IT I dati personali degli Utenti non saranno trasferiti verso Paesi non appartenenti all'Unione Europea e che non assicurano livelli di protezione dei dati in linea con la Normativa Privacy Applicabile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| countries | paesi |
| european | europea |
| levels | livelli |
| users | utenti |
| privacy | privacy |
| protection | protezione |
| personal | personali |
| line | linea |
| the | i |
| not | non |
| in | in |
| to | trasferiti |
| ensure | assicurano |
| that | che |
| and | e |
| applicable | applicabile |
| with | con |
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
IT Per pubblicare Contenuti di cui non si possiedano i diritti di copyright, fatta eccezione per i Forum, dove è possibile farlo purché venga menzionato il nome dell’autore e venga incluso un link alla fonte di tali Contenuti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| copyrighted | copyright |
| exception | eccezione |
| forums | forum |
| content | contenuti |
| a | un |
| link | link |
| name | nome |
| and | è |
| of | di |
| the | i |
| not | non |
| source | fonte |
| to post | pubblicare |
| where | dove |
EN It ‘s very difficult for me to stop and look back, I hardly ever do it. Giving space to memory and nostalgia it’s a way of being that does not belong to me, I prefer [?]
IT Penso che le Olimpiadi debbano essere un esempio di resilienza. Sempre, a prescindere da tutto. Lo devono essere nella normalità, che è un momento che si ripete all’infinito in cui ogni atleta si spinge oltre [?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| and | è |
| for | da |
EN Protocol and network of payments between users open and free, the property does not belong to any company or government. It is managed with a decentralized ledger called Blockchain through advanced mathematics (cryptography).
IT Protocollo e rete di pagamenti tra utenti aperti e gratuiti, la proprietà non appartiene a nessuna società o governo. È gestito con un libro mastro decentralizzato chiamato Blockchain tramite matematica avanzata (crittografia).
| inglês | italiano |
|---|---|
| protocol | protocollo |
| network | rete |
| payments | pagamenti |
| users | utenti |
| free | gratuiti |
| government | governo |
| managed | gestito |
| decentralized | decentralizzato |
| called | chiamato |
| blockchain | blockchain |
| advanced | avanzata |
| mathematics | matematica |
| cryptography | crittografia |
| property | proprietà |
| company | società |
| or | o |
| a | un |
| to | a |
| of | di |
| with | con |
| not | non |
| and | e |
EN The wording of the new draft standard does not include these indications of required documents, but does this mean they are not necessary? This is, of course, not the case
IT Il testo della nuova bozza della norma non include queste indicazioni di documenti richiesti, ma ciò significa forse che essi non sono necessari? Naturalmente no
| inglês | italiano |
|---|---|
| draft | bozza |
| standard | norma |
| include | include |
| indications | indicazioni |
| documents | documenti |
| mean | significa |
| of course | naturalmente |
| but | ma |
| are | sono |
| of | di |
| necessary | necessari |
| the | il |
| new | nuova |
| this | ciò |
| not | non |
EN So, order totals would also not be re-calculated, and any changes, including extra fees based on the selected payment method, would not be shown because this page does not reload totals via AJAX like the checkout does
IT Il totale dell?ordine non sarebbe quindi ricalcolato e qualsiasi modifica, inclusi i costi extra in base al metodo di pagamento selezionato, non verrebbero mostrati in quanto questa pagina non ricarica i totali in AJAX come invece avviene al checkout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| order | ordine |
| selected | selezionato |
| page | pagina |
| reload | ricarica |
| ajax | ajax |
| changes | modifica |
| totals | totali |
| payment | pagamento |
| method | metodo |
| checkout | checkout |
| fees | costi |
| be | sarebbe |
| any | qualsiasi |
| on | invece |
| including | inclusi |
| the | i |
| so | quindi |
| this | questa |
| not | non |
| and | e |
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
IT il Contenuto non è pornografico, non contiene minacce o incitamenti alla violenza verso individui o entità, e non viola la privacy o i diritti di pubblicità di terzi;
| inglês | italiano |
|---|---|
| threats | minacce |
| violence | violenza |
| rights | diritti |
| entities | entità |
| publicity | pubblicità |
| or | o |
| privacy | privacy |
| content | contenuto |
| individuals | individui |
| of | di |
| the | i |
| third | terzi |
| not | non |
| is | è |
EN If this is not the case because the vehicle does not have a particle filter or does not meet the Euro 4 or 5 standard despite a particle filter, an exemption can be applied for the vehicle
IT Se questo non è il caso perché il veicolo non ha un filtro antiparticolato o non soddisfa la norma Euro 4 o 5 nonostante il filtro antiparticolato, è possibile applicare un'esenzione per il veicolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| filter | filtro |
| meet | soddisfa |
| euro | euro |
| standard | norma |
| despite | nonostante |
| applied | applicare |
| if | se |
| or | o |
| can | possibile |
| is | è |
| because | perché |
| a | un |
| for | per |
| not | non |
| vehicle | veicolo |
| this | questo |
| the | il |
| case | caso |
EN The wording of the new draft standard does not include these indications of required documents, but does this mean they are not necessary? This is, of course, not the case
IT Il testo della nuova bozza della norma non include queste indicazioni di documenti richiesti, ma ciò significa forse che essi non sono necessari? Naturalmente no
| inglês | italiano |
|---|---|
| draft | bozza |
| standard | norma |
| include | include |
| indications | indicazioni |
| documents | documenti |
| mean | significa |
| of course | naturalmente |
| but | ma |
| are | sono |
| of | di |
| necessary | necessari |
| the | il |
| new | nuova |
| this | ciò |
| not | non |
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
IT il Contenuto non è pornografico, non contiene minacce o incitamenti alla violenza verso individui o entità, e non viola la privacy o i diritti di pubblicità di terzi;
| inglês | italiano |
|---|---|
| threats | minacce |
| violence | violenza |
| rights | diritti |
| entities | entità |
| publicity | pubblicità |
| or | o |
| privacy | privacy |
| content | contenuto |
| individuals | individui |
| of | di |
| the | i |
| third | terzi |
| not | non |
| is | è |
EN So, order totals would also not be re-calculated, and any changes, including extra fees based on the selected payment method, would not be shown because this page does not reload totals via AJAX like the checkout does
IT Il totale dell?ordine non sarebbe quindi ricalcolato e qualsiasi modifica, inclusi i costi extra in base al metodo di pagamento selezionato, non verrebbero mostrati in quanto questa pagina non ricarica i totali in AJAX come invece avviene al checkout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| order | ordine |
| selected | selezionato |
| page | pagina |
| reload | ricarica |
| ajax | ajax |
| changes | modifica |
| totals | totali |
| payment | pagamento |
| method | metodo |
| checkout | checkout |
| fees | costi |
| be | sarebbe |
| any | qualsiasi |
| on | invece |
| including | inclusi |
| the | i |
| so | quindi |
| this | questa |
| not | non |
| and | e |
EN DS does not control the content posted via the Site or Service and, as such, may not guarantee the accuracy, integrity or quality of such content or that it does not violate any laws or rights of others
IT DS non controlla i contenuti pubblicati tramite il Sito o il Servizio e pertanto non è in grado di garantirne l'esattezza, l'integrità o la qualità né che essi non violino leggi o diritti di terzi
| inglês | italiano |
|---|---|
| ds | ds |
| content | contenuti |
| posted | pubblicati |
| guarantee | garantirne |
| control | controlla |
| site | sito |
| or | o |
| quality | qualità |
| laws | leggi |
| rights | diritti |
| service | servizio |
| and | è |
| the | i |
| not | non |
| of | di |
EN Our technology allows the experience of returning visitors to be customized based on whether they belong to certain clusters or not
IT La nostra tecnologia permette di personalizzare l'esperienza dei visitatori di ritorno in base alla loro appartenenza a determinati cluster
| inglês | italiano |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| allows | permette |
| visitors | visitatori |
| clusters | cluster |
| our | nostra |
| the | la |
EN Furthermore, we are trying to combine different processes and materials which originally did not belong together but are suddenly being used in new combinations.
IT Inoltre, stiamo provando a fondere processi e materiali diversi che originariamente non hanno una relazione ma che si traducono improvvisamente in una nuova combinazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trying | provando |
| combine | combinazione |
| processes | processi |
| materials | materiali |
| originally | originariamente |
| suddenly | improvvisamente |
| new | nuova |
| different | diversi |
| but | ma |
| not | non |
| to | a |
| and | e |
| in | in |
| we | stiamo |
EN In topics that do not belong to the YMYL, it is a matter of demonstrating a daily experience
IT In argomenti che non appartengono al YMYL, si tratta di dimostrare un'esperienza quotidiana
| inglês | italiano |
|---|---|
| topics | argomenti |
| daily | quotidiana |
| of | di |
| to the | al |
| belong | appartengono |
| in | in |
| not | non |
| matter | che |
EN This tool will allow you to work with configurations of other OSs that do not belong to the one you usually use
IT Questo strumento vi permetterà di lavorare con configurazioni di altri sistemi operativi che non appartengono a quello che usate di solito
| inglês | italiano |
|---|---|
| configurations | configurazioni |
| tool | strumento |
| use | usate |
| of | di |
| other | altri |
| to | a |
| belong | appartengono |
| allow | permetterà |
| to work | lavorare |
| with | con |
| not | non |
| this | questo |
EN These services do not belong to the complex
IT Questi servizi non appartengono al complesso
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| complex | complesso |
| to the | al |
| belong | appartengono |
| not | non |
| the | questi |
EN Did you know that France is not only located in Europe? Whole 12 islands and overseas territories also belong to the national territory. This is where it gets exotic! We present you three of these top destinations.
IT Sapevi che la Francia non è solo in Europa? Anche 12 isole e territori d'oltremare fanno parte del territorio nazionale. Qui è dove diventa esotico! Vi presentiamo tre di queste destinazioni di viaggio top.
| inglês | italiano |
|---|---|
| islands | isole |
| destinations | destinazioni |
| did you know | sapevi |
| we present | presentiamo |
| france | francia |
| europe | europa |
| territories | territori |
| territory | territorio |
| only | solo |
| national | nazionale |
| the | la |
| not | non |
| in | in |
| three | tre |
| this | qui |
| of | di |
| also | anche |
| where | dove |
| is | è |
EN This tool will allow you to work with configurations of other OSs that do not belong to the one you usually use
IT Questo strumento vi permetterà di lavorare con configurazioni di altri sistemi operativi che non appartengono a quello che usate di solito
| inglês | italiano |
|---|---|
| configurations | configurazioni |
| tool | strumento |
| use | usate |
| of | di |
| other | altri |
| to | a |
| belong | appartengono |
| allow | permetterà |
| to work | lavorare |
| with | con |
| not | non |
| this | questo |
EN The views, thoughts, and opinions expressed in the article belong solely to the author(s). They do not purport to reflect the opinion or views of the Secretariat.
IT I punti di vista, i pensieri e le opinioni contenuti nell'articolo appartengono esclusivamente all'autore (o agli autori). Non riflettono le opinioni o i punti di vista del Segretariato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| belong | appartengono |
| secretariat | segretariato |
| or | o |
| thoughts | pensieri |
| opinions | opinioni |
| not | non |
| solely | esclusivamente |
| of | di |
| views | vista |
| and | e |
| the | i |
EN According to national regulations, simultaneous enrolment in a maximum of 2 programmes is possible (however, the two programmes must not belong to the same class, e.g., L-31/L-31).
IT Secondo la normativa vigente, è possibile l'iscrizione contemporanea ad un massimo di 2 corsi di studio (i due corsi di studio non possono tuttavia appartenere alla stessa classe, es. L-31/L-31).
| inglês | italiano |
|---|---|
| regulations | normativa |
| maximum | massimo |
| a | un |
| possible | possibile |
| class | classe |
| is | è |
| e | l |
| the | i |
| not | non |
| two | due |
EN According to national regulations, simultaneous enrolment in a maximum of 2 programmes is possible (however, the two programmes must not belong to the same class, e.g., L-18/L-18).
IT Secondo la normativa vigente, è possibile l'iscrizione contemporanea ad un massimo di 2 corsi di studio (i due corsi di studio non possono tuttavia appartenere alla stessa classe, es. L-18/L-18).
| inglês | italiano |
|---|---|
| regulations | normativa |
| maximum | massimo |
| a | un |
| possible | possibile |
| class | classe |
| is | è |
| e | l |
| the | i |
| not | non |
| two | due |
EN If farmers are well paid, they will not need to make their children work, too, to earn a living for the whole family; they will be able to send them to school, where they belong
IT Se gli agricoltori sono ben pagati, non avranno bisogno di far lavorare anche i figli per guadagnarsi da vivere per tutta la famiglia; potranno mandarli a scuola, a cui appartengono
| inglês | italiano |
|---|---|
| farmers | agricoltori |
| children | figli |
| school | scuola |
| belong | appartengono |
| if | se |
| to make | far |
| need | bisogno |
| are | sono |
| living | vivere |
| a | lavorare |
| family | famiglia |
| the | i |
| not | non |
| to | a |
| will | potranno |
| for | da |
EN Our technology allows the experience of returning visitors to be customized based on whether they belong to certain clusters or not
IT La nostra tecnologia permette di personalizzare l'esperienza dei visitatori di ritorno in base alla loro appartenenza a determinati cluster
| inglês | italiano |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| allows | permette |
| visitors | visitatori |
| clusters | cluster |
| our | nostra |
| the | la |
EN Furthermore, we are trying to combine different processes and materials which originally did not belong together but are suddenly being used in new combinations.
IT Inoltre, stiamo provando a fondere processi e materiali diversi che originariamente non hanno una relazione ma che si traducono improvvisamente in una nuova combinazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trying | provando |
| combine | combinazione |
| processes | processi |
| materials | materiali |
| originally | originariamente |
| suddenly | improvvisamente |
| new | nuova |
| different | diversi |
| but | ma |
| not | non |
| to | a |
| and | e |
| in | in |
| we | stiamo |
EN In topics that do not belong to the YMYL, it is a matter of demonstrating a daily experience
IT In argomenti che non appartengono al YMYL, si tratta di dimostrare un'esperienza quotidiana
| inglês | italiano |
|---|---|
| topics | argomenti |
| daily | quotidiana |
| of | di |
| to the | al |
| belong | appartengono |
| in | in |
| not | non |
| matter | che |
EN Given that there is not a uniform way that browsers communicate the “Do Not Track” signal, the website does not currently interpret, respond to or alter its practices when it receives “Do Not Track” signals.
IT Poiché non esiste un unico modo in cui i browser comunicano il segnale “Non tracciare”, il sito Web attualmente non interpreta, risponde o altera il proprio comportamento quando riceve segnali “Non tracciare”.
EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
IT Non corrisponde ad alcun ID utente nell'applicazione web e non memorizza alcuna informazione di identificazione personale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| correspond | corrisponde |
| information | informazione |
| user | utente |
| id | id |
| web | web |
| store | memorizza |
| not | non |
| and | e |
EN ** Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
IT ** Gartner non avalla alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca e non consiglia agli utenti di usare esclusivamente i fornitori con le valutazioni più alte o con altre designazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| gartner | gartner |
| publications | pubblicazioni |
| advise | consiglia |
| ratings | valutazioni |
| or | o |
| research | ricerca |
| users | utenti |
| highest | alte |
| product | prodotto |
| service | servizio |
| vendor | fornitore |
| vendors | fornitori |
| other | altre |
| not | non |
| and | e |
| the | i |
| its | di |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
IT Saint-Tropez - luglio 1979 --- Se non frequenta i club tropeziani, Brigitte Bardot, 44 anni, non esita a ballare sul molo del porto di Saint-Tropez a mezzanotte, con il suo vecchio amico il fotografo di " Paris Match "Michou Simon
| inglês | italiano |
|---|---|
| july | luglio |
| clubs | club |
| brigitte | brigitte |
| port | porto |
| midnight | mezzanotte |
| photographer | fotografo |
| paris | paris |
| match | match |
| simon | simon |
| if | se |
| old | vecchio |
| dance | ballare |
| bardot | bardot |
| friend | amico |
| to | a |
| the | i |
| with | con |
| of | di |
| not | non |
EN Peli does not regularly review posted User Generated Content, but does reserve the right (but not the obligation) to monitor and edit or remove any User Generated Content submitted to the Site
IT Peli non esamina regolarmente i contenuti generati dall'utente, ma si riserva il diritto (ma non l'obbligo) di monitorare, modificare o rimuovere qualsiasi Contenuto generato dall'utente inviato al sito
| inglês | italiano |
|---|---|
| peli | peli |
| regularly | regolarmente |
| reserve | riserva |
| remove | rimuovere |
| or | o |
| site | sito |
| edit | modificare |
| but | ma |
| monitor | monitorare |
| submitted | inviato |
| to the | al |
| content | contenuti |
| right | diritto |
| and | di |
| generated | generato |
| the | i |
| not | non |
| any | qualsiasi |
EN NTAG210 supoports password-protection and does not support scan counter; NTAG210μ supports scan counter, but does not support password-protection. Useful for short URLs and text, or where only UID is needed.
IT Ha 48 bytes disponibili e un UID di 7 byte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| is | disponibili |
| needed | ha |
| but | un |
| and | e |
| for | di |
EN Gartner® does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
IT Gartner® non sostiene né promuove alcun fornitore, prodotto o servizio citati nelle sue pubblicazioni di ricerca, né consiglia agli utilizzatori di tecnologie di scegliere solo i fornitori che ottengono i voti più alti o altri riconoscimenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| gartner | gartner |
| publications | pubblicazioni |
| advise | consiglia |
| or | o |
| research | ricerca |
| technology | tecnologie |
| users | utilizzatori |
| highest | alti |
| product | prodotto |
| service | servizio |
| select | scegliere |
| the | i |
| other | altri |
| vendor | fornitore |
| vendors | fornitori |
| only | solo |
| not | non |
| with | agli |
EN experts, however, despite the growing interest the stock has gained over the course of 2021, GME does not deserve to be among the indices calculated in the S&P500. This is because it does not boast a series of at least
IT tuttavia, nonostante il crescente interesse guadagnato dal titolo nel corso del 2021, GME non merita di stare tra gli indici calcolati nell’S&P500. Questo perché non vanta una serie di almeno
| inglês | italiano |
|---|---|
| growing | crescente |
| interest | interesse |
| gained | guadagnato |
| course | corso |
| deserve | merita |
| indices | indici |
| calculated | calcolati |
| amp | amp |
| despite | nonostante |
| the | il |
| a | una |
| least | almeno |
| of | di |
| not | non |
| to | titolo |
| series | serie |
| this | questo |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
IT Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, e non consiglia agli utenti di tecnologia di selezionare solo quei fornitori con le valutazioni più alte o altre nomenclature
| inglês | italiano |
|---|---|
| gartner | gartner |
| publications | pubblicazioni |
| advise | consiglia |
| ratings | valutazioni |
| or | o |
| research | ricerca |
| technology | tecnologia |
| users | utenti |
| highest | alte |
| product | prodotto |
| service | servizio |
| vendor | fornitore |
| select | selezionare |
| vendors | fornitori |
| the | le |
| other | altre |
| only | solo |
| not | non |
| with | con |
| and | e |
| its | di |
EN kDrive enables you to share files and folders with whoever you choose, even if the recipient does not have an Infomaniak account or does not use Infomaniak Drive.
IT kDrive consente di condividere file e cartelle con chiunque desideri, anche se il destinatario non ha un account Infomaniak o non utilizza Infomaniak Drive.
| inglês | italiano |
|---|---|
| kdrive | kdrive |
| enables | consente |
| recipient | destinatario |
| infomaniak | infomaniak |
| account | account |
| files | file |
| folders | cartelle |
| if | se |
| or | o |
| an | un |
| the | il |
| to share | condividere |
| and | e |
| not | non |
| drive | di |
| with | con |
| to | anche |
EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.
IT Bitcoin è come Internet, non conosce confini o paesi. Effettuare un pagamento è semplice come inviare un'e-mail. Gran parte del pianeta non utilizza le banche. Per utilizzare Bitcoin, tutto ciò che serve è una connessione a Internet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| borders | confini |
| large | gran |
| planet | pianeta |
| banks | banche |
| internet | internet |
| or | o |
| countries | paesi |
| simple | semplice |
| is | è |
| connection | connessione |
| the | le |
| a | un |
| payment | pagamento |
| not | non |
| understand | per |
| to | a |
| as | come |
EN The server running the site does not understand or does not support the HTTP method sent by the client. This code usually implies future availability.
IT Il server che gestisce il sito non capisce o non supporta il metodo HTTP inviato dal client. Questo codice di solito implica una disponibilità futura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| http | http |
| method | metodo |
| sent | inviato |
| client | client |
| code | codice |
| implies | implica |
| future | futura |
| availability | disponibilità |
| server | server |
| or | o |
| site | sito |
| the | il |
| this | questo |
| support | supporta |
| not | non |
EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments.
IT I criteri senza allegati o senza commenti nasconderanno le righe con allegati o commenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| attachments | allegati |
| comments | commenti |
| criteria | criteri |
| rows | righe |
| or | o |
| with | con |
| the | i |
EN Linguise does not use the translation to improve translation efficiency, does not use any of your website content for another purpose than translation.
IT Linguise non utilizza la traduzione per migliorare l'efficienza della traduzione, non utilizza alcun contenuto del tuo sito web per scopi diversi dalla traduzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| content | contenuto |
| for | scopi |
| use | utilizza |
| translation | traduzione |
| improve | migliorare |
| your | tuo |
| the | la |
| not | non |
| website | sito |
| another | diversi |
| of | del |
EN Dry laying, which does not imply the use of adhesive materials, is normally faster and less expensive, especially if the chosen solution does not require the creation of a screed, as in the case of laying on gravel, sand or grass
IT La posa a secco, ovvero senza collanti, è generalmente più veloce ed economica, soprattutto se la soluzione scelta non richiede la realizzazione del massetto, come nella posa su ghiaia, su sabbia o su erba
| inglês | italiano |
|---|---|
| dry | secco |
| laying | posa |
| especially | soprattutto |
| require | richiede |
| gravel | ghiaia |
| sand | sabbia |
| grass | erba |
| creation | realizzazione |
| if | se |
| solution | soluzione |
| on | su |
| faster | veloce |
| or | o |
| not | non |
| as | come |
| chosen | scelta |
| the | la |
| of | del |
| is | è |
EN JFD does not charge any processing fees on client transfers and does not mark-up any eventual transfer fees that may be charged by banks
IT JFD non addebita alcuna commissione sui trasferimenti di denaro da parte dei clienti e non limita le eventuali spese di trasferimento che possono essere addebitate dalle banche
| inglês | italiano |
|---|---|
| jfd | jfd |
| client | clienti |
| charged | addebitate |
| banks | banche |
| transfer | trasferimento |
| transfers | trasferimenti |
| not | non |
| charge | addebita |
| fees | spese |
| be | essere |
| that | che |
| may | possono |
| on | le |
| and | e |
EN * JFD does not charge any processing fees on client transfers and does not mark-up any eventual transaction costs as and when charged by banks
IT * JFD non addebita alcuna commissione sui trasferimenti dei clienti e non compensa i costi di transazione eventuali come e quando vengono addebitati dalle banche
| inglês | italiano |
|---|---|
| jfd | jfd |
| client | clienti |
| transfers | trasferimenti |
| transaction | transazione |
| charged | addebitati |
| banks | banche |
| not | non |
| costs | costi |
| when | quando |
| charge | addebita |
| as | come |
| and | e |
EN For security reasons, Boxcryptor does not send plaintext data to Microsoft and thus does not support Office Online for editing documents.
IT Per ovvi motivi, Boxcryptor non può inviare dati in chiaro a Microsoft e quindi non supporta la modifica dei documenti di Office Online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reasons | motivi |
| boxcryptor | boxcryptor |
| microsoft | microsoft |
| online | online |
| data | dati |
| office | office |
| documents | documenti |
| not | non |
| editing | modifica |
| to | a |
| and | e |
| support | supporta |
EN It does not run on MacOS, and does not run natively on Oculus Quest (-> Easy Porn Guide)
IT Non funziona su MacOS e non funziona in modo nativo su Oculus Quest (-> Guida Facile al Porno)
| inglês | italiano |
|---|---|
| macos | macos |
| natively | nativo |
| oculus | oculus |
| gt | gt |
| easy | facile |
| porn | porno |
| guide | guida |
| and | e |
| not | non |
| on | su |
| quest | quest |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
IT Gartner non approva alcun fornitore, prodotto o servizio rappresentato nelle sue pubblicazioni di ricerca e non consiglia agli utenti della tecnologia di selezionare solo i fornitori con i rating più alti o altra designazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| gartner | gartner |
| publications | pubblicazioni |
| advise | consiglia |
| ratings | rating |
| or | o |
| research | ricerca |
| technology | tecnologia |
| users | utenti |
| highest | alti |
| product | prodotto |
| service | servizio |
| vendor | fornitore |
| select | selezionare |
| vendors | fornitori |
| the | i |
| only | solo |
| not | non |
| with | con |
| and | e |
| its | di |
EN An AI does not have an ego, or does not look for familiarity in the candidate enabling it to make better, and more objective decisions than a conventional, low-tech recruitment process.
IT Un AI non ha un ego o non cerca familiarità nel candidato che consente di prendere decisioni migliori e più obiettivi di un processo di reclutamento convenzionale e a bassa tecnologia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ego | ego |
| candidate | candidato |
| enabling | consente |
| objective | obiettivi |
| decisions | decisioni |
| conventional | convenzionale |
| recruitment | reclutamento |
| familiarity | familiarità |
| ai | ai |
| or | o |
| process | processo |
| low | bassa |
| a | un |
| tech | tecnologia |
| more | migliori |
| not | non |
| to | a |
| look for | cerca |
| make | prendere |
| and | e |
| the | nel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
does not belong belong entirely belong the payment account details belong website belong belong together don’t belong chapels belong objects that belong groups they belong belong to teams they belong won't belong dream herbs belong data belong products belong to worlds we belong article belong solely cheese also belong won t belong group they belong insights belong declaration belong those forms belong community they belong computers that belong products belong potatoes belong content belong dark web belong belong are those home goods belong family chips belong company you belong whether they belong would legitimately belong belong to two belong to tumblr belong to lokad belong in critical belong to herschel belong to your don t belong numbers will belong switzerland which belong belong to certain belong in either belong to ad belong to another belong on myTraduzir does not belong para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe