Traduzir "does not belong" para chinês

ZH 请教,Cisco CBS350 端口1-8带不上电话vlan900，pc vlan 19可以用，之前是可以用的,不知道是什么情况?

Transliteração qǐng jiào,Cisco CBS350 duān kǒu1-8dài bù shàng diàn huàvlan900，pc vlan 19kě yǐ yòng， zhī qián shì kě yǐ yòng de, bù zhī dào shì shén me qíng kuàng?

• vlan

ZH 查核某網域名稱是否確實屬於該公司

Transliteração chá hé mǒu wǎng yù míng chēng shì fǒu què shí shǔ yú gāi gōng sī

• 查核某網域名稱是否確實屬於該公司

ZH 此解决方案如何知晓PST文件属于谁？

Transliteração cǐ jiě jué fāng àn rú hé zhī xiǎoPST wén jiàn shǔ yú shéi？

ZH 此解决方案如何知晓PST文件属于谁？

Transliteração cǐ jiě jué fāng àn rú hé zhī xiǎoPST wén jiàn shǔ yú shéi？

ZH 它没有内联和缩小关键 CSS 的选项，但它允许您强制包含实际上不属于关键 CSS 的规则，并提供了对包含 @font-face 声明的更精细的控制。

Transliteração tā méi yǒu nèi lián hé suō xiǎo guān jiàn CSS de xuǎn xiàng， dàn tā yǔn xǔ nín qiáng zhì bāo hán shí jì shàng bù shǔ yú guān jiàn CSS de guī zé， bìng tí gōng le duì bāo hán @font-face shēng míng de gèng jīng xì de kòng zhì。

• 它没有内联和缩小关键 CSS
• CSS

ZH 不可以。如果你没有通过考试，或错过考试时间，Unity 不提供任何退款。另外，如果你没有通过考试，Unity 也不会对你未来的考试提供折扣。

Transliteração bù kě yǐ。rú guǒ nǐ méi yǒu tōng guò kǎo shì， huò cuò guò kǎo shì shí jiān，Unity bù tí gōng rèn hé tuì kuǎn。lìng wài， rú guǒ nǐ méi yǒu tōng guò kǎo shì，Unity yě bù huì duì nǐ wèi lái de kǎo shì tí gōng zhé kòu。

ZH 该内容不是色情的，不包含对个人或实体的威胁或煽动暴力，并且不侵犯任何第三方的隐私或公开权利。

Transliteração gāi nèi róng bù shì sè qíng de， bù bāo hán duì gè rén huò shí tǐ de wēi xié huò shān dòng bào lì， bìng qiě bù qīn fàn rèn hé dì sān fāng de yǐn sī huò gōng kāi quán lì。

ZH 该内容不是色情的，不包含对个人或实体的威胁或煽动暴力，并且不侵犯任何第三方的隐私或公开权利。

Transliteração gāi nèi róng bù shì sè qíng de， bù bāo hán duì gè rén huò shí tǐ de wēi xié huò shān dòng bào lì， bìng qiě bù qīn fàn rèn hé dì sān fāng de yǐn sī huò gōng kāi quán lì。

ZH 不可以。如果你没有通过考试，或错过考试时间，Unity 不提供任何退款。另外，如果你没有通过考试，Unity 也不会对你未来的考试提供折扣。

Transliteração bù kě yǐ。rú guǒ nǐ méi yǒu tōng guò kǎo shì， huò cuò guò kǎo shì shí jiān，Unity bù tí gōng rèn hé tuì kuǎn。lìng wài， rú guǒ nǐ méi yǒu tōng guò kǎo shì，Unity yě bù huì duì nǐ wèi lái de kǎo shì tí gōng zhé kòu。

ZH 找尋與您的品牌相同或是類似的網域名稱，不論是否屬於您。

Transliteração zhǎo xún yǔ nín de pǐn pái xiāng tóng huò shì lèi shì de wǎng yù míng chēng， bù lùn shì fǒu shǔ yú nín。

ZH 稽查已經註冊的域名，無論是否屬於您，找尋其中是否有與您的品牌相同或是雷同的網域名稱

Transliteração jī chá yǐ jīng zhù cè de yù míng， wú lùn shì fǒu shǔ yú nín， zhǎo xún qí zhōng shì fǒu yǒu yǔ nín de pǐn pái xiāng tóng huò shì léi tóng de wǎng yù míng chēng

ZH Whoer VPN不使用日志，也不跟踪用户操作。 由于Windows的Whoer VPN安全政策，任何人（包括我们）都无法找到有关您的在线活动的信息。

Transliteração Whoer VPN bù shǐ yòng rì zhì， yě bù gēn zōng yòng hù cāo zuò。 yóu yúWindows deWhoer VPN ān quán zhèng cè， rèn hé rén （bāo kuò wǒ men） dōu wú fǎ zhǎo dào yǒu guān nín de zài xiàn huó dòng de xìn xī。

• Whoer
• 由于Windows的Whoer

ZH Whoer VPN不使用日志，也不跟踪用户操作。由于Linux的Whoer VPN安全政策，任何人（包括我们）都无法找到有关您的在线活动的信息

Transliteração Whoer VPN bù shǐ yòng rì zhì， yě bù gēn zōng yòng hù cāo zuò。yóu yúLinux deWhoer VPN ān quán zhèng cè， rèn hé rén （bāo kuò wǒ men） dōu wú fǎ zhǎo dào yǒu guān nín de zài xiàn huó dòng de xìn xī

• Whoer

ZH 多米尼克不對海外公民徵收入稅、房產稅、資本利得、贈與稅，繼承財產亦不需要付稅

Transliteração duō mǐ ní kè bù duì hǎi wài gōng mín zhēng shōu rù shuì、 fáng chǎn shuì、 zī běn lì dé、 zèng yǔ shuì， jì chéng cái chǎn yì bù xū yào fù shuì

ZH 本文不构成法律、会计或其他专业建议。本文所含资讯力求准确，但国泰银行不对任何因依赖这份资讯所致之损失或损害负责。

Transliteração běn wén bù gòu chéng fǎ lǜ、 huì jì huò qí tā zhuān yè jiàn yì。běn wén suǒ hán zī xùn lì qiú zhǔn què， dàn guó tài yín xíng bù duì rèn hé yīn yī lài zhè fèn zī xùn suǒ zhì zhī sǔn shī huò sǔn hài fù zé。

ZH The 公司 does not use the return email address for any other purpose and does not share the return email address with any third party.

Transliteração The gōng sī does not use the return email address for any other purpose and does not share the return email address with any third party.

• return email address
• any other purpose
• does not share
• any third

ZH 是的。硬货币（以现实金钱购买的货币）不在库存中同步。为遵循法规，通过 PlayStation、Xbox 和 Nintendo Switch 游戏主机购买的硬货币并不会叠加，并且是单独存储的。

Transliteração shì de。yìng huò bì （yǐ xiàn shí jīn qián gòu mǎi de huò bì） bù zài kù cún zhōng tóng bù。wèi zūn xún fǎ guī， tōng guò PlayStation、Xbox hé Nintendo Switch yóu xì zhǔ jī gòu mǎi de yìng huò bì bìng bù huì dié jiā， bìng qiě shì dān dú cún chǔ de。

• Nintendo Switch

ZH 如果您有任何需求，欢迎随时联系我们

Transliteração rú guǒ nín yǒu rèn hé xū qiú， huān yíng suí shí lián xì wǒ men

ZH AI动力工具还消除了招聘过程的偏见。 AI没有自我，或者不会寻找候选人的熟悉，使其能够做出更好，更客观决策而不是传统的低技术招聘过程。

Transliteração AI dòng lì gōng jù hái xiāo chú le zhāo pìn guò chéng de piān jiàn。 AI méi yǒu zì wǒ， huò zhě bù huì xún zhǎo hòu xuǎn rén de shú xī， shǐ qí néng gòu zuò chū gèng hǎo， gèng kè guān jué cè ér bù shì chuán tǒng de dī jì shù zhāo pìn guò chéng。

ZH 以上方式仅允许排除掉其它方法，as 操作符可以 为某个方法引入别名。 注意，as 操作符不会对方法进行重命名，也不会影响其方法。

Transliteração yǐ shàng fāng shì jǐn yǔn xǔ pái chú diào qí tā fāng fǎ，as cāo zuò fú kě yǐ wèi mǒu gè fāng fǎ yǐn rù bié míng。 zhù yì，as cāo zuò fú bù huì duì fāng fǎ jìn xíng zhòng mìng míng， yě bù huì yǐng xiǎng qí fāng fǎ。

• 操作符可以

ZH * 請注意，本報告不構成建議，任何的建議僅供教育之用。 本研究未使用科學樣本，從發現結果做出結論之前，需要仔細考慮其他限制。

Transliteração * qǐng zhù yì， běn bào gào bù gòu chéng jiàn yì， rèn hé de jiàn yì jǐn gōng jiào yù zhī yòng。 běn yán jiū wèi shǐ yòng kē xué yàng běn， cóng fā xiàn jié guǒ zuò chū jié lùn zhī qián， xū yào zǐ xì kǎo lǜ qí tā xiàn zhì。

ZH The 公司 does not use the return email address for any other purpose and does not share the return email address with any third party.

Transliteração The gōng sī does not use the return email address for any other purpose and does not share the return email address with any third party.

• return email address
• any other purpose
• does not share
• any third

ZH 本文不构成法律、会计或其他专业建议。本文所含资讯力求准确，但国泰银行不对任何因依赖这份资讯所致之损失或损害负责。

Transliteração běn wén bù gòu chéng fǎ lǜ、 huì jì huò qí tā zhuān yè jiàn yì。běn wén suǒ hán zī xùn lì qiú zhǔn què， dàn guó tài yín xíng bù duì rèn hé yīn yī lài zhè fèn zī xùn suǒ zhì zhī sǔn shī huò sǔn hài fù zé。

ZH 請注意，Burberry 目前並未與任何人以金錢為媒介交換任何個人資訊。並且，Burberry 並未在知情情況下出售未滿17周歲未成年人的個人資訊。

Transliteração qǐng zhù yì，Burberry mù qián bìng wèi yǔ rèn hé rén yǐ jīn qián wèi méi jiè jiāo huàn rèn hé gè rén zī xùn。bìng qiě，Burberry bìng wèi zài zhī qíng qíng kuàng xià chū shòu wèi mǎn17zhōu suì wèi chéng nián rén de gè rén zī xùn。

ZH 我們的費用估算工具能為您提供在 Memorial Sloan Kettering 所需承擔的自付費用的相關資訊。 本工具不提供報價或保證，使用本網站亦不構成任何合約。

Transliteração wǒ men de fèi yòng gū suàn gōng jù néng wèi nín tí gōng zài Memorial Sloan Kettering suǒ xū chéng dān de zì fù fèi yòng de xiāng guān zī xùn。 běn gōng jù bù tí gōng bào jià huò bǎo zhèng， shǐ yòng běn wǎng zhàn yì bù gòu chéng rèn hé hé yuē。

• 我們的費用估算工具能為您提供在 Memorial Sloan

ZH 您的浏览器不支持 HTML5 视频。 您的浏览器不支持 HTML5 视频。

Transliteração nín de liú lǎn qì bù zhī chí HTML5 shì pín。 nín de liú lǎn qì bù zhī chí HTML5 shì pín。

• 您的浏览器不支持

ZH Whoer VPN不使用日志，也不跟踪用户操作。 由于Windows的Whoer VPN安全政策，任何人（包括我们）都无法找到有关您的在线活动的信息。

Transliteração Whoer VPN bù shǐ yòng rì zhì， yě bù gēn zōng yòng hù cāo zuò。 yóu yúWindows deWhoer VPN ān quán zhèng cè， rèn hé rén （bāo kuò wǒ men） dōu wú fǎ zhǎo dào yǒu guān nín de zài xiàn huó dòng de xìn xī。

• Whoer
• 由于Windows的Whoer

ZH Whoer VPN不使用日志，也不跟踪用户操作。由于Linux的Whoer VPN安全政策，任何人（包括我们）都无法找到有关您的在线活动的信息

Transliteração Whoer VPN bù shǐ yòng rì zhì， yě bù gēn zōng yòng hù cāo zuò。yóu yúLinux deWhoer VPN ān quán zhèng cè， rèn hé rén （bāo kuò wǒ men） dōu wú fǎ zhǎo dào yǒu guān nín de zài xiàn huó dòng de xìn xī

• Whoer

ZH 与Facebook和其他社交媒体平台不同，LinkedIn不允许你在横幅上上传视频内容或GIF。然而，这并不意味着你不能对你的LinkedIn封面图片进行创意。

Transliteração yǔFacebook hé qí tā shè jiāo méi tǐ píng tái bù tóng，LinkedIn bù yǔn xǔ nǐ zài héng fú shàng shàng chuán shì pín nèi róng huòGIF。rán ér， zhè bìng bù yì wèi zhe nǐ bù néng duì nǐ deLinkedIn fēng miàn tú piàn jìn xíng chuàng yì。

ZH Sitecore 是 Sitecore Corporation A/S 在美国或其他国家/地区的注册商标。 所有其他品牌名称、产品名称或商标均属于其各自所有者。

Transliteração Sitecore shì Sitecore Corporation A/S zài měi guó huò qí tā guó jiā/de qū de zhù cè shāng biāo。 suǒ yǒu qí tā pǐn pái míng chēng、 chǎn pǐn míng chēng huò shāng biāo jūn shǔ yú qí gè zì suǒ yǒu zhě。

• Sitecore 是 Sitecore
• 在美国或其他国家

ZH 作为全球移动性能标准，要打造标志性的 AI 优先公司，我们需要一支具有不同观点、经验和背景的高绩效团队。我们不仅希望你有归属感，还希望你在这里茁壮成长。

Transliteração zuò wèi quán qiú yí dòng xìng néng biāo zhǔn， yào dǎ zào biāo zhì xìng de AI yōu xiān gōng sī， wǒ men xū yào yī zhī jù yǒu bù tóng guān diǎn、 jīng yàn hé bèi jǐng de gāo jī xiào tuán duì。wǒ men bù jǐn xī wàng nǐ yǒu guī shǔ gǎn， hái xī wàng nǐ zài zhè lǐ zhuó zhuàng chéng zhǎng。

• AI

ZH 无论您属于哪个艺术领域，该工具包的多功能性让您分分钟创作出逼真的自然美景。

Transliteração wú lùn nín shǔ yú nǎ gè yì shù lǐng yù， gāi gōng jù bāo de duō gōng néng xìng ràng nín fēn fēn zhōng chuàng zuò chū bī zhēn de zì rán měi jǐng。

ZH 北京环球度假区有哪几家酒店？分别属于什么档次的酒店？

Transliteração běi jīng huán qiú dù jiǎ qū yǒu nǎ jǐ jiā jiǔ diàn？ fēn bié shǔ yú shén me dàng cì de jiǔ diàn？

ZH 在公司最新股東名冊中目前屬於大股東或大股東組織，持股比例在10％以上的高管

Transliteração zài gōng sī zuì xīn gǔ dōng míng cè zhōng mù qián shǔ yú dà gǔ dōng huò dà gǔ dōng zǔ zhī， chí gǔ bǐ lì zài10％yǐ shàng de gāo guǎn

ZH 當前屬於業務夥伴及其合併子公司的高管，在最近三個營業年度中與公司的總交易額至少一次佔合併營收2％

Transliteração dāng qián shǔ yú yè wù huǒ bàn jí qí hé bìng zi gōng sī de gāo guǎn， zài zuì jìn sān gè yíng yè nián dù zhōng yǔ gōng sī de zǒng jiāo yì é zhì shǎo yī cì zhàn hé bìng yíng shōu2％

ZH 泛美卫生组织设在华盛顿的信息中心、泛美卫生组织的区域专门中心和设在几个国家的代表机构的文献中心也属于该系统。

Transliteração fàn měi wèi shēng zǔ zhī shè zài huá shèng dùn de xìn xī zhōng xīn、 fàn měi wèi shēng zǔ zhī de qū yù zhuān mén zhōng xīn hé shè zài jǐ gè guó jiā de dài biǎo jī gòu de wén xiàn zhōng xīn yě shǔ yú gāi xì tǒng。

ZH 您的详细资料属于您。您可以在任何时候要求我们停止处理您的资料。我们的首要任务是保证您的安全，并根据欧洲法规处理您的数据。

Transliteração nín de xiáng xì zī liào shǔ yú nín。nín kě yǐ zài rèn hé shí hòu yào qiú wǒ men tíng zhǐ chù lǐ nín de zī liào。wǒ men de shǒu yào rèn wù shì bǎo zhèng nín de ān quán， bìng gēn jù ōu zhōu fǎ guī chù lǐ nín de shù jù。

ZH 在一个家庭的最多 3（三）台计算机上或在一个组织的 1（一）台计算机上安装并使用本软件的一个副本；

Transliteração zài yī gè jiā tíng de zuì duō 3（sān） tái jì suàn jī shàng huò zài yī gè zǔ zhī de 1（yī） tái jì suàn jī shàng ān zhuāng bìng shǐ yòng běn ruǎn jiàn de yī gè fù běn；

• 在一个家庭的最多

ZH 一体化的解决方案，无论你属于哪个行业，都可以跟踪项目时间、生产力和效率。

Transliteração yī tǐ huà de jiě jué fāng àn， wú lùn nǐ shǔ yú nǎ gè xíng yè， dōu kě yǐ gēn zōng xiàng mù shí jiān、 shēng chǎn lì hé xiào lǜ。

ZH 在黑暗网络上的 50 多亿个被盗用户名和密码是否波及您的员工？

Transliteração zài hēi àn wǎng luò shàng de 50 duō yì gè bèi dào yòng hù míng hé mì mǎ shì fǒu bō jí nín de yuán gōng？

• 在黑暗网络上的

ZH 根據 Cookie 在您的裝置的儲存時間，它們可分為：暫時性或永久性。

Transliteração gēn jù Cookie zài nín de zhuāng zhì de chǔ cún shí jiān， tā men kě fēn wèi： zàn shí xìng huò yǒng jiǔ xìng。

• 根據 Cookie

ZH 手工工场属于德国手工业的最高等级。以下三家公司凭借“德国手工制造”在国际上获得成功。

Transliteração shǒu gōng gōng chǎng shǔ yú dé guó shǒu gōng yè de zuì gāo děng jí。yǐ xià sān jiā gōng sī píng jiè “dé guó shǒu gōng zhì zào” zài guó jì shàng huò dé chéng gōng。

ZH 截至2021年10月，火星上共有6個火星車。其中五個（旅居者、勇氣號、機遇號、好奇號和毅力號）屬于美國宇航局，而一個（祝融號）屬于中國國家航天局。

Transliteração jié zhì2021nián10yuè， huǒ xīng shàng gòng yǒu6gè huǒ xīng chē。qí zhōng wǔ gè （lǚ jū zhě、 yǒng qì hào、 jī yù hào、 hǎo qí hào hé yì lì hào） shǔ yú měi guó yǔ háng jú， ér yī gè （zhù róng hào） shǔ yú zhōng guó guó jiā háng tiān jú。

ZH 的芬兰人都属于福音派路德教会

Transliteração de fēn lán rén dōu shǔ yú fú yīn pài lù dé jiào huì

• 的芬兰人都属于福音派路德教会

ZH 符合資格的申請人可獲得永久多米尼克的公民身份，多米尼克公民也屬於英聯邦國家的公民，身份可以傳給孩子。

Transliteração fú hé zī gé de shēn qǐng rén kě huò dé yǒng jiǔ duō mǐ ní kè de gōng mín shēn fèn， duō mǐ ní kè gōng mín yě shǔ yú yīng lián bāng guó jiā de gōng mín， shēn fèn kě yǐ chuán gěi hái zi。

ZH 您的資料只屬於您。我們的產品都是由歐洲/德國團隊用心為您的安全性及隱私打造的。我們提供最高規格的安全性，保證符合一般資料保護規範(GDPR) 標準，且伺服器位於歐洲。

Transliteração nín de zī liào zhǐ shǔ yú nín。wǒ men de chǎn pǐn dōu shì yóu ōu zhōu/dé guó tuán duì yòng xīn wèi nín de ān quán xìng jí yǐn sī dǎ zào de。wǒ men tí gōng zuì gāo guī gé de ān quán xìng， bǎo zhèng fú hé yī bān zī liào bǎo hù guī fàn (GDPR) biāo zhǔn， qiě cì fú qì wèi yú ōu zhōu。

• GDPR

ZH 贝隆电子凭借Phoseon UV LED固化解决方案应对日益严峻的PCB印刷生产挑战。

Transliteração bèi lóng diàn zi píng jièPhoseon UV LED gù huà jiě jué fāng àn yīng duì rì yì yán jùn dePCB yìn shuā shēng chǎn tiāo zhàn。

• 贝隆电子凭借Phoseon UV

ZH 对于美好未来的憧憬，并不专属于少数人，而应属于每一个孩子

Transliteração duì yú měi hǎo wèi lái de chōng jǐng， bìng bù zhuān shǔ yú shǎo shù rén， ér yīng shǔ yú měi yī gè hái zi

ZH 在公司最新股東名冊中目前屬於大股東或大股東組織，持股比例在10％以上的高管

Transliteração zài gōng sī zuì xīn gǔ dōng míng cè zhōng mù qián shǔ yú dà gǔ dōng huò dà gǔ dōng zǔ zhī， chí gǔ bǐ lì zài10％yǐ shàng de gāo guǎn

ZH 當前屬於業務夥伴及其合併子公司的高管，在最近三個營業年度中與公司的總交易額至少一次佔合併營收2％

Transliteração dāng qián shǔ yú yè wù huǒ bàn jí qí hé bìng zi gōng sī de gāo guǎn， zài zuì jìn sān gè yíng yè nián dù zhōng yǔ gōng sī de zǒng jiāo yì é zhì shǎo yī cì zhàn hé bìng yíng shōu2％