EN Create different QR codes that use the same base form but have different URL query strings, and print those QR codes on stickers on different pieces of equipment
Traduzir "different than those" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different than those" de inglês para italiano
Traduções de different than those
"different than those" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de different than those
inglês
italiano
IT Crea codici QR diversi che usano lo stesso modulo di base ma hanno query string URL diverse e stampali su adesivi da incollare su apparecchiature diverse
| inglês | italiano |
|---|---|
| qr | qr |
| codes | codici |
| url | url |
| query | query |
| stickers | adesivi |
| equipment | apparecchiature |
| form | modulo |
| but | ma |
| on | su |
| the | lo |
| same | stesso |
| base | di base |
| of | di |
| different | diverse |
| that | che |
EN Your permissions may be different than those of the previous owner, so your view may be different, too.
IT Le tue autorizzazioni potrebbero essere diverse da quelle del proprietario precedente, pertanto potrebbero esserlo anche le viste.
| inglês | italiano |
|---|---|
| permissions | autorizzazioni |
| different | diverse |
| previous | precedente |
| owner | proprietario |
| view | viste |
| the | le |
| your | tue |
| be | esserlo |
| of | pertanto |
EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations
IT Abbiamo corpi diversi, stili diversi, diversi livelli di capacità e quando siamo in montagna abbiamo aspettative diverse
| inglês | italiano |
|---|---|
| bodies | corpi |
| styles | stili |
| levels | livelli |
| mountains | montagna |
| expectations | aspettative |
| when | quando |
| in | in |
| we | siamo |
| different | diverse |
| and | e |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
IT I componenti automobilistici sono forniti da differenti fornitori, sono destinati a differenti parti, in differenti regioni, attraverso differenti modi di trasporto
| inglês | italiano |
|---|---|
| different | differenti |
| suppliers | fornitori |
| regions | regioni |
| modes | modi |
| transport | trasporto |
| are | sono |
| components | componenti |
| parties | parti |
| from | da |
| of | di |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
IT È possibile utilizzare diversi profili contemporaneamente o in momenti diversi e impostare diversi eventi per diversi profili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| profiles | profili |
| set | impostare |
| events | eventi |
| use | utilizzare |
| or | o |
| different | diversi |
| simultaneously | contemporaneamente |
| and | e |
| you can | possibile |
| for | in |
EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
IT Dipende dal tipo di hosting scelto. Diversi piani di hosting ecommerce offrono funzionalità diverse, ti consentono di ospitare un numero diverso di siti web e sono dotati di strumenti diversi per gestire il tuo sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| plans | piani |
| allow | consentono |
| hosting | hosting |
| features | funzionalità |
| tools | strumenti |
| depends | dipende |
| host | ospitare |
| manage | gestire |
| your | tuo |
| the | il |
| offer | offrono |
| website | sito |
| of | di |
| kind | tipo |
| different | diverse |
| and | e |
| you choose | scelto |
EN Thousands of different handwritings, more than 50 different languages and dozens of different scripts can already be recognised with Transkribus.
IT Migliaia di scritture diverse, più di 50 lingue diverse e decine di scritture diverse possono già essere riconosciute con Transkribus.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transkribus | transkribus |
| different | diverse |
| already | già |
| with | con |
| thousands | migliaia |
| of | di |
| dozens | decine |
| be | essere |
| can | possono |
| languages | lingue |
| and | e |
EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of
IT Dopo aver iniziato a guardare Anime quando ero più giovane, ovviamente non potevo fare a meno di essere eccitato da quei grandi occhi, quei seni giganteschi e quei culi perfetti. Nel mondo dei
| inglês | italiano |
|---|---|
| started | iniziato |
| anime | anime |
| younger | più giovane |
| big | grandi |
| breasts | seni |
| perfect | perfetti |
| of course | ovviamente |
| world | mondo |
| eyes | occhi |
| when | quando |
| was | ero |
| after | dopo |
EN We believe in those who make what they excel in. In those who are always ready to give a helping hand, an idea, a suggestion. In those who are the sparkles and ignite the extraordinary.
IT Crediamo in chi fa quello che sa fare bene. In chi è sempre pronto a dare una mano, un’idea, un suggerimento. In coloro che sono scintille e innescano lo straordinario.
| inglês | italiano |
|---|---|
| always | sempre |
| ready | pronto |
| hand | mano |
| suggestion | suggerimento |
| extraordinary | straordinario |
| we believe | crediamo |
| the | lo |
| a | un |
| are | sono |
| in | in |
| and | è |
| to | a |
| who | chi |
| to give | dare |
| what | quello |
EN Through the sales network of more than than 140 retail outlets in Croatia and Slovenia, Tokić offers more than 300,000 different parts.
IT Attraverso la sua rete di oltre 140 punti vendita, sparsi tra Croazia e Slovenia, Tokić offre più di 300.000 componenti diversi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| network | rete |
| outlets | punti vendita |
| croatia | croazia |
| slovenia | slovenia |
| offers | offre |
| parts | componenti |
| different | diversi |
| sales | vendita |
| the | la |
| of | di |
| in | oltre |
| and | e |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
IT Come criterio, gli operatori accettabili sono: = (uguale a) <> (non ugaule a), > (maggiore di), < (minore di), >= (maggiore di o uguale a), <= (minore di o uguale a).
| inglês | italiano |
|---|---|
| criterion | criterio |
| acceptable | accettabili |
| operators | operatori |
| gt | gt |
| less | minore |
| or | o |
| to | a |
| not | non |
| equal | uguale |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
IT Come criterio, gli operatori accettabili sono: = (uguale a) <> (non ugaule a), > (maggiore di), < (minore di), >= (maggiore di o uguale a), <= (minore di o uguale a).
| inglês | italiano |
|---|---|
| criterion | criterio |
| acceptable | accettabili |
| operators | operatori |
| gt | gt |
| less | minore |
| or | o |
| to | a |
| not | non |
| equal | uguale |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)
IT Come criterio, gli operatori accettabili sono: = (uguale a) <> (non ugaule a), > (maggiore di), < (minore di), >= (maggiore di o uguale a), <= (minore di o uguale a).
| inglês | italiano |
|---|---|
| criterion | criterio |
| acceptable | accettabili |
| operators | operatori |
| gt | gt |
| less | minore |
| or | o |
| to | a |
| not | non |
| equal | uguale |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
IT Come criterio, gli operatori accettabili sono: = (uguale a) <> (non ugaule a), > (maggiore di), < (minore di), >= (maggiore di o uguale a), <= (minore di o uguale a).
| inglês | italiano |
|---|---|
| criterion | criterio |
| acceptable | accettabili |
| operators | operatori |
| gt | gt |
| less | minore |
| or | o |
| to | a |
| not | non |
| equal | uguale |
EN You can use the is less than, is less than or equal, is greater than, is greater than or equal, is between, is equal to, and is not equal to operators for date comparisons.
IT Puoi utilizzare gli operatori minore di, minore o uguale a, maggiore di, maggiore o uguale a, è compreso, è uguale a, è diverso da per confronti tra date.
| inglês | italiano |
|---|---|
| less | minore |
| operators | operatori |
| comparisons | confronti |
| use | utilizzare |
| or | o |
| to | a |
| you can | puoi |
| the | uguale |
| for | da |
| is | è |
EN LinkedIn has two different types of profiles: those for an individual (which are a bit like an online resume), and those for a company.
IT LinkedIn ha due diversi tipi di profili: quelli per persone (che sono un po' come un curriculum online) e quelli per aziende.
| inglês | italiano |
|---|---|
| profiles | profili |
| online | online |
| resume | curriculum |
| company | aziende |
| types | tipi |
| a | un |
| are | sono |
| has | ha |
| two | due |
| different | diversi |
| of | di |
| bit | un po |
| and | e |
EN The Garden of Plants is ideal for those who wish to enjoy nature and discover different plant species. For those who prefer to go to a park to enjoy the sun or go for a stroll, we recommend visiting the Jardin du Luxembourg or Jardin des Tuileries.
IT Il giardino delle Piante è un luogo dove, più che per riposarsi, ci si reca per contemplare le numerose specie vegetali presenti nel suo lungo percorso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| species | specie |
| garden | giardino |
| a | un |
| plants | piante |
| or | luogo |
| the | le |
| to | più |
| is | è |
| for | per |
EN LinkedIn has two different types of profiles: those for an individual (which are a bit like an online resume), and those for a company.
IT LinkedIn ha due diversi tipi di profili: quelli per persone (che sono un po' come un curriculum online) e quelli per aziende.
| inglês | italiano |
|---|---|
| profiles | profili |
| online | online |
| resume | curriculum |
| company | aziende |
| types | tipi |
| a | un |
| are | sono |
| has | ha |
| two | due |
| different | diversi |
| of | di |
| bit | un po |
| and | e |
EN Those editors that appear more complicated, generally become more familiar with some practice, sometimes even being easier to operate than those which are intuitive from the outset
IT Gli editor che sembrano più complicati, in genere diventano più familiari con un po' di pratica, a volte anche più facili da usare di quelli che sono intuitivi fin dall'inizio
| inglês | italiano |
|---|---|
| editors | editor |
| complicated | complicati |
| generally | in genere |
| practice | pratica |
| easier | facili |
| intuitive | intuitivi |
| from | da |
| sometimes | a volte |
| to | a |
| the | quelli |
| are | sono |
| appear | che |
| some | di |
EN will turn out to be a gift worth more than $30 in the future for those who decide to keep the gifted BTC. It is extremely unlikely that those $30 in BTC
IT si riveli in futuro un regalo dal valore maggiore di 30$ per chi avrà deciso di conservare i BTC ricevuti in dono. È estremamente improbabile che quei 30$ in BTC
| inglês | italiano |
|---|---|
| decide | deciso |
| btc | btc |
| unlikely | improbabile |
| gift | regalo |
| extremely | estremamente |
| will | avrà |
| a | un |
| the | i |
| in | in |
| who | chi |
| to | valore |
| future | futuro |
| that | quei |
| to keep | conservare |
EN Those editors that appear more complicated, generally become more familiar with some practice, sometimes even being easier to operate than those which are intuitive from the outset
IT Gli editor che sembrano più complicati, in genere diventano più familiari con un po' di pratica, a volte anche più facili da usare di quelli che sono intuitivi fin dall'inizio
| inglês | italiano |
|---|---|
| editors | editor |
| complicated | complicati |
| generally | in genere |
| practice | pratica |
| easier | facili |
| intuitive | intuitivi |
| from | da |
| sometimes | a volte |
| to | a |
| the | quelli |
| are | sono |
| appear | che |
| some | di |
EN In particular, during election periods, the use of Open Data seriously jeopardizes the ability to unconsciously follow others, trusting and relying on the words of those who recount rather than on those who demonstrate.
IT In particolare in periodo elettorale l’uso di Open Data mette in serio pericolo la capacità di seguire incoscientemente gli altri, fidarsi e affidarsi alle parole di chi racconta piuttosto che di chi dimostra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| seriously | serio |
| follow | seguire |
| demonstrate | dimostra |
| ability | capacità |
| periods | periodo |
| others | gli altri |
| the | la |
| data | data |
| in | in |
| who | chi |
| particular | particolare |
| of | di |
| open | open |
| and | e |
EN There are those who make the wall closet in plasterboard, including the doors, those who instead only the internal structure and then choose a metal finish for the doors rather than wooden doors
IT C’è chi realizza l’armadio a muro in cartongesso, comprese le ante, chi invece solo la struttura interna e poi per le ante sceglie una finitura in metallo piuttosto che ante in legno
| inglês | italiano |
|---|---|
| wall | muro |
| doors | ante |
| structure | struttura |
| choose | sceglie |
| metal | metallo |
| finish | finitura |
| and | e |
| wooden | legno |
| the | le |
| a | una |
| who | chi |
| only | solo |
| in | in |
| instead | invece |
| then | poi |
EN This means that the estimated “well to wheel” emissions of an electric car are about 70% lower than those of a gas vehicle and about half those of a methane vehicle
IT Ciò significa che le emissioni stimate “dal pozzo alla ruota” di un’auto elettrica sono circa del 70% inferiori a quelle di un veicolo a benzina e circa la metà di quelle di un veicolo a metano
EN As of March 2019, the average influencer rate for a YouTube sponsorship is $315 for users with 500-5K followers, $908 for those with 5K-30K followers, $782 for those with 30K to 500K, and $3,857 for celebrities with more than 500K followers
IT A partire da marzo 2019, il tasso medio di influencer per una sponsorizzazione di YouTube è $ 315 per utenti con 500-5K follower, $ 908 per quelli con 5-30 follower, $ 782 per quelli da 30 K a 500 K e $ 3,857 per le celebrità con più di 500 follower
| inglês | italiano |
|---|---|
| march | marzo |
| influencer | influencer |
| youtube | youtube |
| sponsorship | sponsorizzazione |
| k | k |
| followers | follower |
| rate | tasso |
| users | utenti |
| average | medio |
| to | a |
| with | con |
| a | una |
| the | le |
| of | partire |
| for | da |
| is | è |
EN Those editors that appear more complicated, generally become more familiar with some practice, sometimes even being easier to operate than those which are intuitive from the outset
IT Gli editor che sembrano più complicati, in genere diventano più familiari con un po' di pratica, a volte anche più facili da usare di quelli che sono intuitivi fin dall'inizio
| inglês | italiano |
|---|---|
| editors | editor |
| complicated | complicati |
| generally | in genere |
| practice | pratica |
| easier | facili |
| intuitive | intuitivi |
| from | da |
| sometimes | a volte |
| to | a |
| the | quelli |
| are | sono |
| appear | che |
| some | di |
EN Those editors that appear more complicated, generally become more familiar with some practice, sometimes even being easier to operate than those which are intuitive from the outset
IT Gli editor che sembrano più complicati, in genere diventano più familiari con un po' di pratica, a volte anche più facili da usare di quelli che sono intuitivi fin dall'inizio
| inglês | italiano |
|---|---|
| editors | editor |
| complicated | complicati |
| generally | in genere |
| practice | pratica |
| easier | facili |
| intuitive | intuitivi |
| from | da |
| sometimes | a volte |
| to | a |
| the | quelli |
| are | sono |
| appear | che |
| some | di |
EN In particular, during election periods, the use of Open Data seriously jeopardizes the ability to unconsciously follow others, trusting and relying on the words of those who recount rather than on those who demonstrate.
IT In particolare in periodo elettorale l’uso di Open Data mette in serio pericolo la capacità di seguire incoscientemente gli altri, fidarsi e affidarsi alle parole di chi racconta piuttosto che di chi dimostra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| seriously | serio |
| follow | seguire |
| demonstrate | dimostra |
| ability | capacità |
| periods | periodo |
| others | gli altri |
| the | la |
| data | data |
| in | in |
| who | chi |
| particular | particolare |
| of | di |
| open | open |
| and | e |
EN Those that try to adapt to new technologies rather than those who maintain the status quo will have more success in the long run.
IT Coloro che cercano di adattarsi alle nuove tecnologie piuttosto che quelli che mantengono lo status quo avranno più successo nel lungo periodo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuove |
| technologies | tecnologie |
| maintain | mantengono |
| success | successo |
| status | status |
| the | lo |
| adapt | adattarsi |
| who | coloro |
| quo | quo |
| long | lungo |
| rather | di |
| in | nel |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
IT Gli Atlassian Marketplace Partner hanno orari operativi e accordi sui livelli di servizio diversi rispetto a quelli forniti dall'Assistenza Atlassian, indipendentemente dal livello di assistenza Atlassian
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | partner |
| different | diversi |
| hours | orari |
| operations | operativi |
| agreements | accordi |
| service | servizio |
| level | livello |
| support | assistenza |
| regardless | indipendentemente |
| of | di |
| and | e |
EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...
IT Fin dall'inizio di Instagram, i filtri sono esistiti sull'app per dare un aspetto completamente nuovo alle foto caricate. Tuttavia, i filtri originali erano molto diversi da quelli presenti oggi sull'app. Più recenti...
| inglês | italiano |
|---|---|
| filters | filtri |
| photos | foto |
| original | originali |
| today | oggi |
| uploaded | caricate |
| recent | recenti |
| the | i |
| a | un |
| new | nuovo |
| of | di |
| to | alle |
| give | per |
| different | diversi |
| to give | dare |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
IT Gli Atlassian Marketplace Partner hanno orari operativi e accordi sui livelli di servizio diversi rispetto a quelli forniti dall'Assistenza Atlassian, indipendentemente dal livello di assistenza Atlassian
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | partner |
| different | diversi |
| hours | orari |
| operations | operativi |
| agreements | accordi |
| service | servizio |
| level | livello |
| support | assistenza |
| regardless | indipendentemente |
| of | di |
| and | e |
EN Likewise, different approaches would apply to well-studied issues with fewer uncertainties than those at the forefront of scientific knowledge where evidence may be scarcer.
IT Allo stesso modo, approcci diversi si applicherebbero a questioni ben studiate, con meno incertezze rispetto a quelle di prima linea nella conoscenza scientifica, in cui le evidenze possono essere più scarse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| approaches | approcci |
| issues | questioni |
| fewer | meno |
| uncertainties | incertezze |
| scientific | scientifica |
| evidence | evidenze |
| different | diversi |
| knowledge | conoscenza |
| well | ben |
| the | le |
| of | di |
| be | essere |
| may | possono |
| likewise | allo stesso modo |
| with | con |
EN The ski safari in Zermatt includes much more than just skiing. Those who take on the challenge cover more than 10,000 metres of altitude in one day. An impressive performance!
IT Un safari sugli sci a Zermatt è più di una sciata. Chi accetta la sfida, in un giorno affronta più di 10 000 metri di dislivello. A tutta birra!
| inglês | italiano |
|---|---|
| safari | safari |
| zermatt | zermatt |
| challenge | sfida |
| metres | metri |
| the | la |
| day | giorno |
| who | chi |
| ski | sci |
| in | in |
| an | un |
| of | di |
EN 3.2 Use of the toll products by persons other than Customer or his vicarious agents or for vehicles other than those registered is not permitted
IT 3.2 Non è consentito l?uso dei prodotti per il pagamento del pedaggio da parte di persone diverse dal Cliente e dai suoi agenti o per veicoli a motore diversi da quelli designati
| inglês | italiano |
|---|---|
| toll | pedaggio |
| agents | agenti |
| permitted | consentito |
| customer | cliente |
| or | o |
| is | è |
| products | prodotti |
| use | uso |
| vehicles | veicoli |
| not | non |
| the | il |
| for | da |
EN The ski safari in Zermatt includes much more than just skiing. Those who take on the challenge cover more than 10,000 metres of altitude in one day. An impressive performance!
IT Un safari sugli sci a Zermatt è più di una sciata. Chi accetta la sfida, in un giorno affronta più di 10 000 metri di dislivello. A tutta birra!
| inglês | italiano |
|---|---|
| safari | safari |
| zermatt | zermatt |
| challenge | sfida |
| metres | metri |
| the | la |
| day | giorno |
| who | chi |
| ski | sci |
| in | in |
| an | un |
| of | di |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
IT La comunicazione dello stato diventa complicata quando si hanno clienti diversi che utilizzano una varietà di servizi diversi e sono ospitati su infrastrutture diverse
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| gets | diventa |
| complicated | complicata |
| customers | clienti |
| hosted | ospitati |
| status | stato |
| variety | varietà |
| on | su |
| services | servizi |
| infrastructure | infrastrutture |
| when | quando |
| a | una |
| of | di |
| different | diverse |
| using | utilizzano |
| and | e |
EN This is why people are so inspired when they gather in Milan to see different ideas, talk to different people and experience different cultures.
IT Ecco perché la gente trova tanta ispirazione quando si riunisce a Milano per vedere idee diverse, parlare con diverse persone e sperimentare culture differenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| milan | milano |
| ideas | idee |
| cultures | culture |
| experience | sperimentare |
| different | diverse |
| are | ecco |
| people | persone |
| to | a |
| why | perché |
| talk | per |
| when | quando |
| to see | vedere |
EN But in reality, each has a different issue, a different medication, a different history
IT Ognuno di essi ha un problema diverso, una terapia differente e un'anamnesi distinta
| inglês | italiano |
|---|---|
| issue | problema |
| each | di |
| a | un |
| has | ha |
EN Because deals vary by HT Perks Level, if you and your friend are at different levels and/or have different search criteria, you can expect to see different deals.
IT Poiché le offerte variano in base ai livelli, se tu e la tua amica siete a livelli diversi e/o avete criteri di ricerca differenti, è del tutto normale che non vengano visualizzate le stesse offerte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| friend | amica |
| search | ricerca |
| criteria | criteri |
| if | se |
| levels | livelli |
| or | o |
| deals | offerte |
| different | diversi |
| and | è |
| to | a |
| see | visualizzate |
| because | di |
| vary | variano |
| your | tua |
| are | vengano |
EN Different cultures, different perspectives, different backgrounds. If you want to innovate and drive change, you need as many perspectives as possible.
IT Diverse culture, diverse prospettive, diversi background. Se vuoi innovare e guidare il cambiamento, ti occorrono quante più prospettive possibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cultures | culture |
| perspectives | prospettive |
| backgrounds | background |
| innovate | innovare |
| change | cambiamento |
| possible | possibili |
| if | se |
| and | e |
| want | vuoi |
| to | guidare |
| different | diverse |
EN Bijou Guggisberg is famous for its music weeks. People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another. There is a lot of laughter, and friendships are forged for life.
IT Guggisberg è una vera perla, nota per le sue settimane musicali. Qui si ritrovano personalità di svariate età, che parlano lingue diverse e provengono da contesti differenti. Insieme si ride e si stringono amicizie destinate a durare tutta la vita.
| inglês | italiano |
|---|---|
| music | musicali |
| weeks | settimane |
| life | vita |
| different | diverse |
| a | una |
| of | di |
| to | a |
| languages | lingue |
| from | da |
| is | è |
EN We find it very interesting how different designers from different backgrounds approach a material, and how different the outcome is
IT Troviamo molto interessante il modo in cui diversi designer di diversa estrazione si avvicinano a un materiale e quanto sia diverso il risultato
| inglês | italiano |
|---|---|
| interesting | interessante |
| designers | designer |
| approach | modo |
| material | materiale |
| outcome | risultato |
| we find | troviamo |
| a | un |
| very | molto |
| the | il |
| find | e |
| is | sia |
| different | diversi |
| from | in |
| how | quanto |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".
| inglês | italiano |
|---|---|
| catalogs | cataloghi |
| price | prezzo |
| shipping | spedizione |
| continents | continenti |
| formats | formati |
| different | differenti |
| sizes | dimensioni |
| in | in |
| the | i |
| between | tra |
EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.
IT Puoi creare più moduli per foglio per raccogliere informazioni diverse o visualizzare un formato diverso per persone diverse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sheet | foglio |
| collect | raccogliere |
| information | informazioni |
| forms | moduli |
| or | o |
| a | un |
| format | formato |
| people | persone |
| create | creare |
| different | diverse |
| to | visualizzare |
| you can | puoi |
EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."
IT Mi piacciono molto tutte le diverse personalizzazioni che si possono fare, è bello che si possano avere impostazioni diverse per i diversi membri del team."
| inglês | italiano |
|---|---|
| settings | impostazioni |
| members | membri |
| team | team |
| really | molto |
| can | possono |
| for | per |
| do | fare |
| different | diverse |
| the | i |
| that | che |
EN Having multiple copies of the same object (or parts of them) within the same workspace is very useful: you might want to do different reconstructions with different settings for different areas of the point cloud / meshes
IT Avere più copie dello stesso oggetto (o parti di esso) nello stesso workspace è molto utile, per esempio per poter fare piu? ricostruzioni con differenti impostanzi per diverse nuvole di punti / mesh
| inglês | italiano |
|---|---|
| copies | copie |
| parts | parti |
| workspace | workspace |
| useful | utile |
| meshes | mesh |
| cloud | nuvole |
| or | o |
| is | è |
| point | punti |
| different | diverse |
| very | molto |
| with | con |
| might | poter |
| object | oggetto |
EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions
IT Il gioco stesso è gratuito e presenta diversi personaggiÈ possibile avere una bruna o una bionda a seconda delle vostre preferenze, l'azione stessa si svolge in diversi ambienti e diverse posizioni sessuali
| inglês | italiano |
|---|---|
| characters | personaggi |
| brunette | bruna |
| blonde | bionda |
| preference | preferenze |
| sex | sessuali |
| or | o |
| depending | seconda |
| environments | ambienti |
| positions | posizioni |
| game | gioco |
| the | il |
| a | una |
| free | gratuito |
| to | a |
| your | vostre |
| in | in |
| you can | possibile |
| different | diverse |
| is | è |
EN There are different Goddesses you will meet at certain levels in this game, all with a different personality and look, all asking for different things from you. All you have to do is please them and continue through the game without disobeying.
IT Ci sono diverse Dee che incontrerete in questo gioco a determinati livelli, tutte con una personalità e un aspetto diversoe tutte ti chiedono cose diverse. Tutto quello che dovete fare è compiacerle e continuare il gioco senza disobbedire.
| inglês | italiano |
|---|---|
| goddesses | dee |
| levels | livelli |
| continue | continuare |
| personality | personalità |
| asking | chiedono |
| game | gioco |
| a | un |
| things | cose |
| are | sono |
| the | il |
| in | in |
| to | a |
| without | senza |
| with | con |
| this | questo |
| different | diverse |
| is | è |
| have to | dovete |
EN Having multiple copies of the same object (or parts of them) within the same workspace is very useful: you might want to do different reconstructions with different settings for different areas of the point cloud / meshes
IT Avere più copie dello stesso oggetto (o parti di esso) nello stesso workspace è molto utile, per esempio per poter fare piu? ricostruzioni con differenti impostanzi per diverse nuvole di punti / mesh
| inglês | italiano |
|---|---|
| copies | copie |
| parts | parti |
| workspace | workspace |
| useful | utile |
| meshes | mesh |
| cloud | nuvole |
| or | o |
| is | è |
| point | punti |
| different | diverse |
| very | molto |
| with | con |
| might | poter |
| object | oggetto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
different than those often than those operate than those convenient than those better than those projects than those lower than those beautiful than those higher than those rather than those different than ours space than different those different passwords different people different than servers than expressvpn harm than good rather than consolidating action than planning important than ever less than truckload rather than tools better than humans better than ale success than sales rather than trying greater than less than broadly than ever rather than numbers with more than 200 cheaper than expressvpn often than others harmful than beneficial prettier than expected sweeter than chocolate easier than ever higher than elsewhere confidence than ever rather than months longer than necessary personal than business good than harm products than someone effectively than ever rather than talking lower than max er than free video than read rather than petroleumTraduzir different than those para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe