EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
Traduzir "able to combine" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "able to combine" de inglês para italiano
Traduções de able to combine
"able to combine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de able to combine
inglês
italiano
IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…
EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.
IT N?able™ MSP Manager si integra con N?able RMM e N?able N-central per tenere le risorse sincronizzate e offrirti l’accesso a sessioni remote con un clic dagli elenchi di risorse o dai ticket, grazie a Take Control.
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
IT Potrai inviare immediatamente il tuo regalo via email con le istruzioni. Se stai usando lo smartphone, puoi mandare il codice anche tramite WhatsApp, o persino consegnare il tuo regalo di persona stampando la gift card.
| inglês | italiano |
|---|---|
| instructions | istruzioni |
| card | card |
| immediately | immediatamente |
| if | se |
| gift | regalo |
| with | usando |
| the | lo |
| your | tuo |
| to | inviare |
| be | potrai |
| person | di |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
IT Combinando questo tipo di inventario con le scorte nei nostri magazzini centrali, il cliente può sempre garantire ai propri clienti un assortimento completo e la massima disponibilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| combine | combinando |
| central | centrali |
| complete | completo |
| availability | disponibilità |
| a | un |
| be | può |
| stock | scorte |
| with | con |
| range | inventario |
| the | le |
| our | nostri |
| and | e |
| always | sempre |
| this | questo |
| to | nei |
| their | di |
EN Today I am a professional photographer and a “globetrotter”, and I am lucky to be able to combine these two passions
IT Oggi sono un fotografo professionista e un "globetrotter" e ho la possibilità di combinare queste due passioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| today | oggi |
| photographer | fotografo |
| passions | passioni |
| a | un |
| and | e |
| these | queste |
| able | possibilità |
| combine | combinare |
| professional | professionista |
| two | due |
EN CCH Tagetik is the right choice for us because of several advantages we are able to combine in one solution
IT CCH Tagetik è la scelta giusta per noi grazie ai tanti vantaggi combinati in un’unica soluzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| tagetik | tagetik |
| advantages | vantaggi |
| cch | cch |
| choice | scelta |
| solution | soluzione |
| is | è |
| the | la |
| we | noi |
| in | in |
| several | ai |
EN Since it was founded by the Dukes of Zahringen in 1157, the town has been able to combine tradition and modernity perfectly.
IT Costruita nel 1157, per volontà dei duchi di Zaehringen, ha subito saputo coniugare alla perfezione tradizione e modernità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tradition | tradizione |
| perfectly | alla perfezione |
| modernity | modernità |
| has | ha |
| and | e |
EN This represents an entrepreneurial commitment that over time they have been able to combine with an equally important institutional commitment for the spreading and safeguarding of Made in Italy.”
IT Un impegno imprenditoriale che nel tempo si è saputo unire a un non meno importante impegno istituzionale per la diffusione e la difesa del "made in Italy”.
EN You can combine YITH Quote plugin with YITH Uploads and your customers will be able to upload files for products and orders
IT Puoi usare il plugin con YITH Uploads così i tuoi clienti potranno caricare file sia per i prodotti che per gli ordini
| inglês | italiano |
|---|---|
| plugin | plugin |
| customers | clienti |
| upload | caricare |
| files | file |
| orders | ordini |
| products | prodotti |
| yith | yith |
| you can | puoi |
EN Marca Corona today proposes porcelain stoneware floor tiles and white-body wall tiles that are able to combine the highest technical performance with irresistible looks
IT Marca Corona propone oggi pavimenti in gres porcellanato e rivestimenti in pasta bianca capaci di combinare le migliori prestazioni tecniche ad un’estetica irresistibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| corona | corona |
| today | oggi |
| proposes | propone |
| technical | tecniche |
| performance | prestazioni |
| floor | pavimenti |
| able | capaci |
| the | le |
| white | bianca |
| to | in |
| and | e |
| combine | combinare |
EN FRESH SEASONAL FOOD, FISH AND SEAFOOD FOR A CUISINE THAT IS ABLE TO COMBINE NEAPOLITAN TRADITION WITH INTERNATIONAL SUGGESTIONS.
IT PRODOTTI FRESCHISSIMI NEL RISPETTO DELLA STAGIONALITA’, PESCE E FRUTTI DI MARE PER UNA CUCINA CHE COMBINA TRADIZIONE PARTENOPEA CON SUGGESTIONI INTERNAZIONALI.
| inglês | italiano |
|---|---|
| combine | combina |
| tradition | tradizione |
| international | internazionali |
| a | una |
| fish | pesce |
| cuisine | cucina |
| with | con |
| and | e |
| for | di |
EN The outsole tread with exclusive SCARPA design is made of a compound able to combine an extraordinary grip and durability.
IT Il battistrada con esclusivo design SCARPA è realizzato con un compound che accomuna un’aderenza e durabilità fuori dal comune.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tread | battistrada |
| exclusive | esclusivo |
| scarpa | scarpa |
| durability | durabilità |
| design | design |
| made | realizzato |
| the | il |
| a | un |
| of | fuori |
| with | con |
| is | è |
EN SUPERGUM technology outsole a compound able to combine an extraordinary grip and durability, with similar performance to a butyl rubber but with a 3 times higher abrasion resistance.
IT Battistrada in mescola SUPERGUM un compound che accomuna un’aderenza e durabilità fuori dal comune, con performance paragonabili ad una gomma butilica ma con una resistenza all’abrasione 3 volte superiore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| performance | performance |
| rubber | gomma |
| and | e |
| a | un |
| durability | durabilità |
| but | ma |
| resistance | resistenza |
| similar | che |
| times | volte |
| with | con |
| to | superiore |
EN And it’s the data that backs this vision up: markets in this day and age are kinder to open firms who are able to combine ethics and economic competitiveness.
IT Sono i numeri a parlare chiaro: i mercati oggi premiano le aziende aperte che sanno coniugare etica e convenienza economica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| markets | mercati |
| open | aperte |
| firms | aziende |
| ethics | etica |
| economic | economica |
| are | sono |
| and | e |
| to | a |
| the | i |
| day | oggi |
| that | che |
EN First presented at Euroluce 2019, from the outset Illan has been able to combine important factors like technological innovation, research on materials and sustainability: fundamental tenets of commitment for Luceplan.
IT Presentata ad Euroluce 2019, Illan ha sin dall’inizio dimostrato di coniugare in sé importanti elementi come innovazione tecnologica, ricerca sui materiali e sostenibilità: fattori fondamentali di impegno per Luceplan.
| inglês | italiano |
|---|---|
| presented | presentata |
| commitment | impegno |
| sustainability | sostenibilità |
| important | importanti |
| factors | fattori |
| innovation | innovazione |
| research | ricerca |
| materials | materiali |
| fundamental | fondamentali |
| technological | tecnologica |
| has | ha |
| of | di |
| to | sui |
| and | e |
EN In this new era of competitiveness, it is necessary to adopt new strategic models that are able to combine digital and sustainability, generate new intersectoral systems, create a generation of talents with increasingly strategic skills
IT In questa nuova era di competitività è necessario adottare nuovi modelli strategici in grado di coniugare digitale e sostenibilità, generare nuovi sistemi intersettoriali, creare una generazione di talenti con competenze sempre più strategiche
| inglês | italiano |
|---|---|
| necessary | necessario |
| systems | sistemi |
| increasingly | sempre |
| competitiveness | competitività |
| sustainability | sostenibilità |
| models | modelli |
| able | in grado di |
| generation | generazione |
| talents | talenti |
| adopt | adottare |
| generate | generare |
| skills | competenze |
| in | in |
| strategic | strategici |
| of | di |
| with | con |
| this | questa |
| new | nuovi |
| is | è |
EN The Swiss-Austrian family-owned company Rhomberg Sersa Rail Group has successfully been able to combine technology with the physical aspects of the construction site
IT Il gruppo svizzero-austriaco a conduzione familiare Rhomberg Sersa Rail è riuscito ad integrare con efficacia la tecnologia nella realtà dei suoi cantieri
| inglês | italiano |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| sersa | sersa |
| rail | rail |
| group | gruppo |
| the | il |
| with | con |
| of | dei |
EN One advantage of this is being able to keep the layouts even after you've uninstalled the plugin. Later you can edit layouts without Beaver Builder and easily combine them with different themes.
IT Un vantaggio risultante: puoi disinstallare Plugin e mantenere i layout. In seguito puoi modificarli senza Beaver Builder e combinarli con diversi Themes senza sforzo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| advantage | vantaggio |
| layouts | layout |
| plugin | plugin |
| builder | builder |
| themes | themes |
| beaver | beaver |
| the | i |
| is | seguito |
| without | senza |
| and | e |
| to keep | mantenere |
| with | con |
| different | diversi |
| you can | puoi |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
IT Combinando questo tipo di inventario con le scorte nei nostri magazzini centrali, il cliente può sempre garantire ai propri clienti un assortimento completo e la massima disponibilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| combine | combinando |
| central | centrali |
| complete | completo |
| availability | disponibilità |
| a | un |
| be | può |
| stock | scorte |
| with | con |
| range | inventario |
| the | le |
| our | nostri |
| and | e |
| always | sempre |
| this | questo |
| to | nei |
| their | di |
EN You can combine YITH Quote plugin with YITH Uploads and your customers will be able to upload files for products and orders
IT Puoi usare il plugin con YITH Uploads così i tuoi clienti potranno caricare file sia per i prodotti che per gli ordini
| inglês | italiano |
|---|---|
| plugin | plugin |
| customers | clienti |
| upload | caricare |
| files | file |
| orders | ordini |
| products | prodotti |
| yith | yith |
| you can | puoi |
EN And it’s the data that backs this vision up: markets in this day and age are kinder to open firms who are able to combine ethics and economic competitiveness.
IT Sono i numeri a parlare chiaro: i mercati oggi premiano le aziende aperte che sanno coniugare etica e convenienza economica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| markets | mercati |
| open | aperte |
| firms | aziende |
| ethics | etica |
| economic | economica |
| are | sono |
| and | e |
| to | a |
| the | i |
| day | oggi |
| that | che |
EN At ClimatePartner, I'm able to combine my love of sales with a task that means something, saving our planet bit by bit each day in an environment that's harmonious and professional.
IT Alla ClimatePartner posso conciliare la mia passione per le vendite con una mansione significativa e contribuire ogni giorno a salvare il nostro pianeta lavorando in un ambiente professionale e armonioso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sales | vendite |
| saving | salvare |
| planet | pianeta |
| environment | ambiente |
| harmonious | armonioso |
| day | giorno |
| a | un |
| in | in |
| that | passione |
| with | con |
| to | contribuire |
| each | ogni |
| my | mia |
EN The Swiss-Austrian family-owned company Rhomberg Sersa Rail Group has successfully been able to combine technology with the physical aspects of the construction site
IT Il gruppo svizzero-austriaco a conduzione familiare Rhomberg Sersa Rail è riuscito ad integrare con efficacia la tecnologia nella realtà dei suoi cantieri
| inglês | italiano |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| sersa | sersa |
| rail | rail |
| group | gruppo |
| the | il |
| with | con |
| of | dei |
EN Opening hours of museums and shops in Paris are long enough to be able to combine sightseeing with shopping during the same day.
IT L’orario d’apertura di negozi e musei a Parigi è abbastanza ampio, offrendo l'opportunità a qualsiasi turista di combinare le visite turistiche con lo shopping.
| inglês | italiano |
|---|---|
| museums | musei |
| shops | negozi |
| paris | parigi |
| enough | abbastanza |
| sightseeing | visite turistiche |
| shopping | shopping |
| long | ampio |
| to | a |
| the | lo |
| and | è |
| with | con |
| of | di |
| combine | combinare |
EN The fact is that crypto and sports are still two different worlds that only a small percentage of users are able to combine
IT Il fatto è che le crypto e lo sport sono ancora due mondi diversi che solo una piccola percentuale di utenti è in grado di combinare
| inglês | italiano |
|---|---|
| crypto | crypto |
| sports | sport |
| worlds | mondi |
| small | piccola |
| percentage | percentuale |
| users | utenti |
| able | in grado di |
| the | lo |
| are | sono |
| different | diversi |
| a | una |
| only | solo |
| of | di |
| is | è |
| two | due |
| combine | combinare |
EN But by taking advantage of regular communications with Red Hat, we were able to combine knowledge and jointly develop our ideas to progress from proof of concept to SaaS faster.
IT La comunicazione continua con Red Hat ci ha permesso di condividere le conoscenze e realizzare insieme le nostre idee, passando dal Proof of Concept al SaaS più velocemente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| communications | comunicazione |
| hat | hat |
| knowledge | conoscenze |
| proof | proof |
| saas | saas |
| develop | realizzare |
| of | of |
| red | red |
| ideas | idee |
| concept | concept |
| taking | ha |
| faster | velocemente |
| we | nostre |
| with | insieme |
| were | la |
| and | e |
| progress | di |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
IT Combinando questo tipo di inventario con le scorte nei nostri magazzini centrali, il cliente può sempre garantire ai propri clienti un assortimento completo e la massima disponibilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| combine | combinando |
| central | centrali |
| complete | completo |
| availability | disponibilità |
| a | un |
| be | può |
| stock | scorte |
| with | con |
| range | inventario |
| the | le |
| our | nostri |
| and | e |
| always | sempre |
| this | questo |
| to | nei |
| their | di |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
IT Combinando questo tipo di inventario con le scorte nei nostri magazzini centrali, il cliente può sempre garantire ai propri clienti un assortimento completo e la massima disponibilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| combine | combinando |
| central | centrali |
| complete | completo |
| availability | disponibilità |
| a | un |
| be | può |
| stock | scorte |
| with | con |
| range | inventario |
| the | le |
| our | nostri |
| and | e |
| always | sempre |
| this | questo |
| to | nei |
| their | di |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
IT Combinando questo tipo di inventario con le scorte nei nostri magazzini centrali, il cliente può sempre garantire ai propri clienti un assortimento completo e la massima disponibilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| combine | combinando |
| central | centrali |
| complete | completo |
| availability | disponibilità |
| a | un |
| be | può |
| stock | scorte |
| with | con |
| range | inventario |
| the | le |
| our | nostri |
| and | e |
| always | sempre |
| this | questo |
| to | nei |
| their | di |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
IT Combinando questo tipo di inventario con le scorte nei nostri magazzini centrali, il cliente può sempre garantire ai propri clienti un assortimento completo e la massima disponibilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| combine | combinando |
| central | centrali |
| complete | completo |
| availability | disponibilità |
| a | un |
| be | può |
| stock | scorte |
| with | con |
| range | inventario |
| the | le |
| our | nostri |
| and | e |
| always | sempre |
| this | questo |
| to | nei |
| their | di |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
IT Combinando questo tipo di inventario con le scorte nei nostri magazzini centrali, il cliente può sempre garantire ai propri clienti un assortimento completo e la massima disponibilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| combine | combinando |
| central | centrali |
| complete | completo |
| availability | disponibilità |
| a | un |
| be | può |
| stock | scorte |
| with | con |
| range | inventario |
| the | le |
| our | nostri |
| and | e |
| always | sempre |
| this | questo |
| to | nei |
| their | di |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
IT Combinando questo tipo di inventario con le scorte nei nostri magazzini centrali, il cliente può sempre garantire ai propri clienti un assortimento completo e la massima disponibilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| combine | combinando |
| central | centrali |
| complete | completo |
| availability | disponibilità |
| a | un |
| be | può |
| stock | scorte |
| with | con |
| range | inventario |
| the | le |
| our | nostri |
| and | e |
| always | sempre |
| this | questo |
| to | nei |
| their | di |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
IT Per essere in grado di offrire proprio questo tipo di qualità, abbiamo riunito qui da Posterlounge editoria d’arte, laboratorio di stampe e laboratorio di cornici sotto lo stesso tetto nella nostra sede di Lipsia, in Germania
| inglês | italiano |
|---|---|
| stampe | |
| frame | cornici |
| roof | tetto |
| leipzig | lipsia |
| quality | qualità |
| able | in grado di |
| in | in |
| be | essere |
| precisely | proprio |
| our | nostra |
| to | offrire |
| we | abbiamo |
| and | e |
| under | di |
| this | questo |
EN Since it was founded by the Dukes of Zahringen in 1157, the town has been able to combine tradition and modernity perfectly.
IT Costruita nel 1157, per volontà dei duchi di Zaehringen, ha subito saputo coniugare alla perfezione tradizione e modernità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tradition | tradizione |
| perfectly | alla perfezione |
| modernity | modernità |
| has | ha |
| and | e |
EN Refined and modern, able to combine elegant and functional details with a valuable finish.
IT Raffinati e moderni, in grado di coniugare dettagli eleganti e funzionali ad una pregiata finitura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| modern | moderni |
| able | in grado di |
| functional | funzionali |
| details | dettagli |
| finish | finitura |
| elegant | eleganti |
| refined | raffinati |
| a | una |
| to | in |
| and | e |
EN This represents an entrepreneurial commitment that over time they have been able to combine with an equally important institutional commitment for the spreading and safeguarding of Made in Italy.”
IT Un impegno imprenditoriale che nel tempo si è saputo unire a un non meno importante impegno istituzionale per la diffusione e la difesa del "made in Italy”.
EN With our online video editor’s user-friendly timeline and versatile stock options, you'll be able to combine videos, images, audio, GIFs, and stickers to create a video that stands out. Start combining videos with Clipchamp.
IT Grazie alla sequenza temporale semplice da usare e alle opzioni di archivio versatili dell’editor di video online, potrai combinare video, immagini, audio, GIF e adesivi per creare un video che originale. Inizia a combinare video con Clipchamp.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| user-friendly | semplice |
| versatile | versatili |
| gifs | gif |
| stickers | adesivi |
| images | immagini |
| a | un |
| audio | audio |
| video | video |
| timeline | temporale |
| options | opzioni |
| be | potrai |
| to | a |
| combine | combinare |
| out | di |
| that | che |
EN This means you?ll be able to unblock more content with CyberGhost, whereas most free VPNs aren?t able to get past any VPN blocks that websites like Netflix tend to have.
IT Questo significa che sarai in grado di sbloccare più contenuti con CyberGhost, mentre la maggior parte delle VPN gratuite non consente di superare i blocchi VPN per siti web come Netflix.
| inglês | italiano |
|---|---|
| able | in grado di |
| unblock | sbloccare |
| cyberghost | cyberghost |
| free | gratuite |
| blocks | blocchi |
| netflix | netflix |
| content | contenuti |
| be | sarai |
| vpn | vpn |
| with | con |
| past | di |
| this | questo |
EN You won?t be able to go online unprotected and sites won’t be able to discover your real IP address
IT Non potrai andare online senza protezione e i siti web non saranno in grado di scoprire il tuo vero indirizzo IP
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scoprire |
| real | vero |
| ip | ip |
| able | in grado di |
| online | online |
| sites | siti |
| your | tuo |
| be | saranno |
| to | in |
| address | indirizzo |
| go | andare |
| and | e |
EN The governments of these countries usually monitor the internet in order to be able to dictate what civilians are able to do and see online
IT I governi di questi paesi di solito controllano internet per essere in grado di dettare legge su ciò che i civili sono in grado di fare e vedere online
| inglês | italiano |
|---|---|
| governments | governi |
| countries | paesi |
| internet | internet |
| online | online |
| the | i |
| able | in grado di |
| of | di |
| in | in |
| be | essere |
| are | sono |
| these | questi |
| to | vedere |
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
IT Potrai continuare a effettuare l'upgrade o il downgrade di Bamboo fino al rilascio di una versione di Data Center. Dopodiché, non potrai effettuare l'upgrade o il downgrade della licenza di Bamboo Server.
| inglês | italiano |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| center | center |
| server | server |
| license | licenza |
| bamboo | bamboo |
| after that | dopodiché |
| or | o |
| data | data |
| a | una |
| release | di |
| version | versione |
| to | a |
EN Thanks to Kornit, we have been able to grow, and our customers have been able to grow with us. For the full testimonial click here
IT "Finché non ti abitui a un sistema di pretrattamento integrato, non ti rendi conto di quanto sia davvero utile." Nexgen For the full testimonial click here
| inglês | italiano |
|---|---|
| here | here |
| full | full |
| to | a |
| with | davvero |
| the | quanto |
| click | click |
EN Once you’ve paid money for a product, the manufacturer shouldn’t be able to dictate how you use it—it’s yours. Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
IT Una volta che hai pagato per un prodotto, il produttore non dovrebbe poterti imporre come lo userai: è tuo. Proprietà significa che dovresti poterlo aprire, hackerare, riparare, aggiornare o attaccarci dei campanellini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| paid | pagato |
| ownership | proprietà |
| hack | hackerare |
| repair | riparare |
| upgrade | aggiornare |
| once | volta |
| or | o |
| manufacturer | produttore |
| product | prodotto |
| a | un |
| the | lo |
| open | aprire |
| means | significa |
| able | poterlo |
| should | dovresti |
EN This won’t result in the perfect system, of course: not every user will be able to take advantage of this, as devices like the iPhone 6 (2015) aren’t able to run iOS 13
IT Questo non si tradurrà nel sistema perfetto, ovviamente: non tutti gli utenti saranno in grado di trarne vantaggio, poiché dispositivi come iPhone 6 (2015) non sono in grado di eseguire iOS 13
| inglês | italiano |
|---|---|
| user | utenti |
| able | in grado di |
| ios | ios |
| of course | ovviamente |
| system | sistema |
| advantage | vantaggio |
| devices | dispositivi |
| iphone | iphone |
| perfect | perfetto |
| of | di |
| in | in |
| not | non |
| this | questo |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
IT Puoi continuare a utilizzare l'app Insight - Asset Management Cloud fino al 31 marzo 2022, quindi non è necessario effettuare la migrazione immediatamente. Dopo questa data, non potrai più accedere ai dati nella versione meno recente dell'app.
| inglês | italiano |
|---|---|
| management | management |
| cloud | cloud |
| asset | asset |
| app | dellapp |
| march | marzo |
| immediately | immediatamente |
| need | necessario |
| using | utilizzare |
| your | puoi |
| not | non |
| data | dati |
| insight | insight |
| access | accedere |
| the | la |
| are | è |
| continue | continuare |
| until | al |
EN Using interactive 3D you will be able to create virtual showrooms and catalogues and set up a new type of interaction with your customers, who will be able to visualise the product more concretely
IT Con il 3D interattivo potrete creare show room e cataloghi virtuali, instaurare un nuovo tipo di interazione con i vostri clienti che potranno visualizzare in maniera più concreta il prodotto
| inglês | italiano |
|---|---|
| interactive | interattivo |
| virtual | virtuali |
| catalogues | cataloghi |
| interaction | interazione |
| customers | clienti |
| type | tipo |
| product | prodotto |
| of | di |
| a | un |
| with | con |
| the | i |
| new | nuovo |
| you | vostri |
| will | potrete |
EN If only [insert number] of people donated [insert amount] to my fundraiser, I would [be able to meet my fundraising goal/make significant progress toward my fundraising goal]. Would you be able to help make this a reality?
IT Se solo [inserisci numero] persone donassero [inserisci importo e valuta] per la mia campagna, [riuscirei a raggiungere l?obiettivo della raccolta fondi/fare un grosso passo avanti verso l?obiettivo della raccolta fondi]. Mi daresti una mano?
| inglês | italiano |
|---|---|
| insert | inserisci |
| if | se |
| people | persone |
| a | un |
| only | solo |
| number | numero |
| goal | obiettivo |
| you | passo |
| amount | importo |
| would | e |
| to | a |
| fundraising | raccolta fondi |
| my | mia |
| progress | per |
EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.
IT Se faccio sempre la stessa cosa, non uscirò mai fuori dagli schemi. Tableau ci ha fatto pensare in modo diverso. Ci ha fatto guardare i dati con occhi nuovi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tableau | tableau |
| data | dati |
| different | diverso |
| if | se |
| way | modo |
| never | mai |
| the | i |
| of | fuori |
| again | non |
| in | in |
| to | guardare |
EN We wanted to be able to choose a certain connection on our own, therefore we solved the problem by selecting a random service. Following that, we were able to readily see the countries that were offered.
IT Volevamo poter scegliere da soli una determinata connessione, quindi abbiamo risolto il problema selezionando un servizio casuale. Successivamente, siamo stati in grado di vedere prontamente i paesi che sono stati offerti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| connection | connessione |
| solved | risolto |
| random | casuale |
| service | servizio |
| readily | prontamente |
| we wanted | volevamo |
| countries | paesi |
| able | in grado di |
| a | un |
| selecting | selezionando |
| a certain | determinata |
| choose | scegliere |
| offered | offerti |
| be | poter |
| the | i |
| therefore | di |
| we | siamo |
| to | vedere |
| problem | problema |
| our | in |
| that | che |
EN They should be able to see risks and opportunities to the business, and be able to use data to provide strategies for business growth
IT I data scientist dovrebbero essere in grado di comprendere i rischi e le opportunità per il business, così pure di utilizzare i dati per fornire strategie per la crescita del business
| inglês | italiano |
|---|---|
| strategies | strategie |
| growth | crescita |
| risks | rischi |
| opportunities | opportunità |
| business | business |
| able | in grado di |
| should | dovrebbero |
| be | essere |
| data | dati |
| and | e |
| the | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
able to combine combine easily combine combine creativity combine precious we’ll combine combine clips combine data combine sport combine beautiful combine competitiveness seamlessly combine data combine technology combine house combine online combine content combine filters combine reports driven solutions combine combine comfort combine important combine very money — combine combine my love combine cell values combine strategy libraries combine combine performance combine efficiency combine ideas combine bar charts combine source data quickly combine data combine photos combine business analytics combine several combine live combine high performance fat components combine combine a real combine data combine data sources combine different frameworks metal filaments combine combine granular behavioral combine the live combine leisure want to combine combine online petitions combine similar valuesTraduzir able to combine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe